بيل كاريجان

كان ويليام فرانسيس كاريجان (22 أكتوبر 1883 - 8 يوليو 1969)، الملقب بـ" راف "، لاعب بيسبول أمريكيًا في دوري البيسبول الرئيسي (MLB)، شغل مركز الماسك ومدربًا. لعب لفريق بوسطن ريد سوكس بين عامي 1906 و1916، وكان لاعبًا ومدربًا للفريق في المواسم الأربعة الأخيرة من تلك الفترة. في عامي 1915 و1916، فازت فرق كاريجان ببطولة العالم مرتين متتاليتين. ويُقال إنه كان له تأثير إيجابي على نجم ريد سوكس الشاب ، بيب روث ، حيث كان زميله في السكن ومدربه. يمتلك كاريجان أعلى نسبة فوز في الأدوار الإقصائية (0.800) بين جميع المدربين الذين شاركوا في الأدوار الإقصائية عدة مرات، وقد تم إدراجه في قائمة الشرف للبيسبول عام 1946.

بعد مسيرته كلاعب، أصبح كاريجان شريكًا في سلسلة كبيرة من دور السينما والمسرحيات المتنوعة في نيو إنجلاند. عاد إلى فريق ريد سوكس كمدير فني بين عامي 1927 و1929، واحتل الفريق المركز الأخير في كل موسم من تلك المواسم. ثم عاد إلى مسقط رأسه لويستون، حيث عُيّن رئيسًا لأحد البنوك عام 1953، وتوفي هناك عام 1969.

وُلد كاريجان في لويستون، مين . ^{[ 1 ]} كان شقيقه جون رامياً موهوباً، وكان كاريجان يلعب دور الماسك. لعب كاريجان كرة القدم والبيسبول في مدرسة لويستون الثانوية ؛ كما لعب البولو على العجلات ، لكن ذلك تسبب له في شجارات، وتوسل إليه شقيقه أن يتوقف عن اللعب. ^{[ 2 ]} درس في كلية الصليب المقدس في ووستر، ماساتشوستس . ^{[ 3 ]} في ذلك الوقت، كانت كلية الصليب المقدس معروفة بإرسال لاعبي البيسبول التابعين لها إلى الدوريات الكبرى. ^{[ 4 ]}

بدأ كاريجان مسيرته كلاعب احتياطي في مركز الماسك ، ولعب المواسم العشرة كاملةً مع فريق بوسطن ريد سوكس . وأشار كاتب سيرته، ريتشارد أ. جونسون، إلى أن كاريجان كان معروفًا في عالم البيسبول بجمعه بين الصلابة والذكاء. وخلال فترة إقامته في بوسطن، كان بيب روث زميله في السكن . وكتب جونسون: "كان كاريجان بمثابة الأب الروحي، والمدرب العسكري، والمعالج النفسي، والعم الهولندي في آن واحد لروث". ^{[ 4 ]} وصف روث كاريجان بأنه أفضل مدير لعب تحت قيادته على الإطلاق. كما كانت تربط كاريجان علاقة وثيقة بنجم فريق ديترويت تايجرز، تاي كوب . اشتهر كل من كاريجان وكوب بأدائهما الحماسي في الملعب، لكنهما كانا صديقين، وكان كوب يزور كاريجان في ولاية مين بشكل متكرر. ^{[ 4 ]}

بدأ انقسامٌ دينيٌّ يتشكل بين لاعبي ومدربي فريق بوسطن ريد سوكس في أوائل العقد الثاني من القرن العشرين. كان لاعبون مثل تريس سبيكر يحملون مشاعر معادية للكاثوليكية، وكانوا يدعمون مدربهم ستال. وكان كاريجان من بين مجموعة من الكاثوليك في الفريق الذين كانوا أكثر توافقًا مع جيمي ماك أليير، أحد مالكي الفريق . في منتصف موسم 1913، طرد ماك أليير ستال وعيّن كاريجان لاعبًا ومدربًا. ^{[ 5 ]} يذكر الكاتب توماس ويلين أن سبيكر وكاريجان تشاجرا بالأيدي ذات مرة، وفاز كاريجان في الشجار، مما ساعده على ترسيخ سلطته. ^{[ 6 ]}

احتل فريق بوسطن ريد سوكس المركز الثاني في عام 1914. وفي يوليو من ذلك العام، دفعوا 25 ألف دولار لفريق بالتيمور التابع للدوري الدولي مقابل ضمّ كلٍّ من بيب روث وإرني شور وبن إيغان . وقد سمح روث بتسجيل 21 ضربة في 23 شوطًا لعبها لصالح فريق ريد سوكس في ذلك العام. ^{[ 7 ]}

حصل كاريجان على إذن من الكنيسة الكاثوليكية للزواج من امرأة بروتستانتية تُدعى بيولا بارتليت قبل موسم البيسبول عام 1915. كانا صديقين منذ الطفولة. ^{[ 8 ]} قاد كاريجان الفريق للفوز ببطولات العالم عامي 1915 و1916، محققًا سجلًا مميزًا بثمانية انتصارات مقابل هزيمتين كمدير فني في مباريات السلسلة العالمية. وحتى عام 2007، حين كرر تيري فرانكونا هذا الإنجاز، كان كاريجان المدير الفني الوحيد الذي فاز بلقبين في السلسلة العالمية مع فريق بوسطن.

في أغسطس 1916، تواصل كاريجان مع جوزيف لانين، مالك فريق ريد سوكس ، بشأن إمكانية تقاعده قريبًا. فقد ترك وفاة حماه بعض الأعمال العائلية العالقة. ^{[ 9 ]} وفي الشهر التالي، قرر التنحي في نهاية الموسم، رغبةً منه في تقليل وقت سفره. كما كان يتطلع إلى تكريس المزيد من الاهتمام لشراكة دور السينما المعروفة باسم "مؤسسة مسارح مين ونيو هامبشاير". ^{[ 10 ]} كان لانين يأمل أن يغير كاريجان رأيه، لكن أمورًا أخرى كانت تشغل بال كاريجان. فقد رُزق هو وزوجته بطفلة، سمياها أيضًا بيولا، في نوفمبر، ^{[ 11 ]} ثم رُزقا لاحقًا بابنة أخرى، كونستانس، وابن، ويليام جونيور. ^{[ 12 ]}

بعد رفض كاريجان مناشدات لانين بالبقاء مديرًا لفريق ريد سوكس، وبعد بيع لانين للفريق، عيّن المالك الجديد هاري فرازي جاك باري خلفًا لكاريجان في يناير 1917. ^{[ 13 ]} واصل كاريجان مشروعه المسرحي. امتلكت المجموعة ما يصل إلى خمسين مسرحًا، وكان هناك ثلاثة شركاء آخرين في الشركة: رجل من لويستون يُدعى ويليام ب. غراي؛ ورئيس بلدية بورتسموث السابق، ألبرت هيسلوب؛ وحاكم نيو هامبشاير السابق جون هـ. بارتليت . في يناير 1922، باع كاريجان حصته في الشركة إلى غراي؛ وذكرت صحيفة واشنطن تايمز أن كاريجان يُعتقد أنه حصل على ما بين 200,000 و250,000 دولار. ^{[ 14 ]}

في السنوات التي تلت رحيل كاريجان المفاجئ عن فريق ريد سوكس، كان اسمه يتردد بكثرة في الشائعات حول عودته إلى لعبة البيسبول. حتى أن صحيفة واشنطن تايمز ، في مقالها الذي أعلنت فيه عن بيع أسهمه في المسرح، تكهنت بأنه ربما كان يستعد لشراء فريق ريد سوكس من فرازي. ^{[ 14 ]} عاد كاريجان بالفعل إلى ريد سوكس، لكن كمدير فني، وذلك في عام 1927. ولم يتمكن من تكرار نجاحه السابق، حيث احتل بوسطن المركز الأخير لثلاثة مواسم متتالية. ^{[ 4 ]}

بحلول أوائل ديسمبر 1929، صرّح كاريجان بأنه غير متأكد من قبوله عرض الرئيس بوب كوين بالعودة كمدير لفريق ريد سوكس. وعلى الرغم من معاناة الفريق، كتب جيمس أوليري من صحيفة بوسطن غلوب أن "الرئيس كوين وكل مشجع للبيسبول في نيو إنجلاند وفي جميع أنحاء دوري البيسبول الأمريكي يرغبون في رؤية المدرب المخضرم يعود إلى منصبه في الموسم المقبل". ^{[ 15 ]} استقال كاريجان في 20 ديسمبر. ^{[ 16 ]}

في عامي 1933 و1934، شغل كاريجان منصب مدرب فريق البيسبول الرئيسي في كلية بيتس . ^{[ 17 ]} وفي عام 1953، عُيّن رئيسًا لبنك بيبلز سيفينجز في لويستون. ^{[ 18 ]} وفي عام 1958، توفيت زوجة كاريجان. ^{[ 12 ]} وتوفي كاريجان في مستشفى سنترال مين العام في لويستون عن عمر يناهز 85 عامًا. ^{[ 18 ]} وانتُخب بعد وفاته لعضوية قاعة مشاهير فريق بوسطن ريد سوكس في عام 2004.

• قوائم الشرف في لعبة البيسبول
• قائمة لاعبي ومدربي فرق دوري البيسبول الرئيسي
• قائمة لاعبي دوري البيسبول الرئيسي الذين قضوا مسيرتهم المهنية بأكملها مع فريق واحد

• إحصائيات المسيرة المهنية من دوري البيسبول الرئيسي  · مرجع البيسبول · ريتروشيت · موسوعة البيسبول     
• إحصائيات مسيرة بيل كاريجان التدريبية على موقع Baseball-Reference.com
• TheDeadBallEra.com - نعي كاريجان
• بيل كاريجان في موقع Find a Grave