بينتانجور، ساراواك

بينتانجور (المعروفة سابقًا باسم بيناتانج ) هي مدينة وعاصمة مقاطعة ميرادونج في قسم ساريكي ، بولاية ساراواك ، ماليزيا . تقع بينتانجور على طول نهر ريجانج ، وكانت مركزًا لخدمات القوارب السريعة التي تربط بين مدينة ساريكي ومدينة سيبو في سبعينيات القرن الماضي وحتى أوائل تسعينياته. ومع ازدياد أهمية الطرق البرية كوسيلة نقل بين هاتين المدينتين، تراجع استخدام الممر المائي في المدينة.

تشتهر المدينة بمأكولاتها الشهية، ومنها "ليماو بينتانجور" أو ليمون بينتانجور، و"بينتانجور كامبوا"، و"روجاك بينتانجور"، وهو طبق من الفواكه والخضراوات ممزوج بصلصة خاصة. أقرب مدينة إليها هي سيبو ، وتبعد عنها 45  دقيقة بالسيارة عبر الطريق السريع 6308.

كانت مقاطعة ميرادونغ تُعرف في البداية باسم مقاطعة بيناتانغ، والمدينة باسم مدينة بيناتانغ. في اللغة الملايوية، يُترجم اسم بيناتانغ حرفيًا إلى "حيوان". قيل إن هذه المنطقة كانت أرضًا خصبة تزخر بأنواع مختلفة من الفاكهة البرية، مما جذب الحيوانات للتجمع فيها بحثًا عن الطعام. لذلك، أطلق عليها المستوطنون الأوائل اسم بيناتانغ. ووفقًا لكتاب الجغرافيا لبطليموس، الذي كُتب حوالي عام 150 ميلادي، وُصف موقع في الطرف الشمالي الغربي من بورنيو باسم ثيريوديس، والذي يعني "حيوان" باليونانية، وهو ما يتوافق مع كلمة "تيرياجيا" السنسكريتية و"بيناتانغ" الملايوية، وهو الاسم الذي لا يزال يُطلق على مدينة بالقرب من مصب نهر ريجانغ. ^{[ 2 ]} ومع ذلك، شعر السكان المحليون لاحقًا أن الاسم غير لائق، فغيّروه إلى بينتانغ (والذي يعني "نجوم" باللغة الملايوية). بعد بضع سنوات، قررت السلطات المحلية عدم تغيير اسم المكان بسهولة، فأعادته إلى بيناتانغ . ^{[ 1 ] [ ملاحظة 2 ]} أخيرًا، في عام 1984، ^{[ 3 ]} وبعد نقاش مع أعضاء مجلس المقاطعة، قرر رئيس وزراء ساراواك، عبد الطايب محمود، تغيير اسم مقاطعة "بيناتانغ" إلى مقاطعة "ميرادونغ"، وتغيير اسم المدينة إلى "بينتانغور". ^{[ 1 ] [ ملاحظة 3 ]} اسم ميرادونغ مشتق من اسم النهر الذي يحمل الاسم نفسه، والذي يمر عبر المدينة قبل أن يصب في نهر راجانغ الأكبر . أما اسم بينتانغور فهو مشتق من اسم شجرة تنمو على التلال. ^{[ 3 ]} يُعتقد أن مركب الكالانوليد أ، المستخلص من شجرة بينتانغور (Calophyllum lanigerum)، عنصر أساسي في علاج عدوى فيروس نقص المناعة البشرية . ^{[ 4 ]}

في عام ١٨٥٣، تمكن جيمس بروك من الاستيلاء على نهر راجانج والمستوطنات المحيطة به من سلطنة بروناي. ^{[ ٥ ]} قبل عام ١٩٠٠، كان عدد السكان في بينتانجور قليلًا. في عام ١٨٩٦، ^{[ ٣ ]} هاجر الملايو من القسم الثاني (الذي يُعرف الآن بقسم بيتونج وقسم سري أمان ) إلى هنا وأسسوا مستوطنة تضم قرى صغيرة من عشرات المنازل بالقرب من ضفاف النهر. كانت المناطق المتبقية مغطاة بالغابات في ذلك الوقت. ^{[ ١ ] [ ملاحظة ٤ ]} انتقل الملايو لاحقًا، لكن طلب منهم راجا بروك البقاء في الجزء الجنوبي من بينتانجور لحماية المستوطنين الصينيين الأوائل من السكان الأصليين الآخرين في المنطقة. ^{[ ٣ ]}

كان سكان تشانغتشو وشيامن أول المستوطنين الصينيين في بينتانغور. وتشير الوثائق إلى أن صينيًا يُدعى هوانغ تشي يون (黄志云) اشترى أرضًا في بينتانغور عام ١٩٠٨. وفي عام ١٩١٠، بدأ لينغ مينغ لوك (林明乐) زراعة الخضراوات في بينتانغور. ووجد أن المنطقة مناسبة للزراعة على نطاق واسع نظرًا لقلة عدد السكان واتساع مساحات الأراضي. لذلك، قرر مينغ لوك، بالتعاون مع تيانغ كونغ بينغ والقس ياو سيو كينغ، وبتشجيع من القس جيمس هوفر، فتح بينتانغور للزراعة. ^{[ ٣ ]} وفي عام ١٩١٧، دعا مينغ لوك الصينيين من مستوطنة سيبو المجاورة إلى القدوم إلى بينتانغور. ^{[ ١ ] [ ملاحظة ٥ ]} وقدّموا طلبات للحصول على المزيد من الأراضي من مقيم سيبو ، وتمت الموافقة على طلباته. ^{[ 1 ] [ ملاحظة 6 ]} ونتيجة لذلك، فُتحت مساحات شاسعة من الأراضي الزراعية أمام 300 عائلة من فوتشو . ^{[ 3 ]} في عام 1922، افتتح الصينيون من فوتشو أول متجر بقالة في بينتانغور. ^{[ 1 ] [ ملاحظة 7 ]} تُعد كنيسة كاي نغونغ أول كنيسة ميثودية في بينتانغور. ^{[ 3 ]} في العام نفسه، أُنشئت مدرسة كاي وين الابتدائية. ^{[ 1 ] [ ملاحظة 8 ]} في عام 1923، أنشأت حكومة بروك "مجلس فوتشو لاستصلاح الأراضي والتوجيه" لإدارة القضايا المتعلقة بفتح الأراضي والنزاعات بين ملاك الأراضي الصينيين. ^{[ 1 ] [ ملاحظة 9 ]} في البداية، لم يكن هناك سوى عدد قليل من محلات الخياطة والحلاقة والمقاهي. ^{[ 3 ]} وسّع الصينيون أعمالهم لتشمل الغابات وطحن الأرز وإنتاج الثلج. كان في بينتانغور أكثر من اثني عشر متجرًا خشبيًا بحلول عام ١٩٣٧؛ إلا أنها سُوّيت بالأرض في حريقٍ اندلع في العام نفسه. نُقلت لاحقًا إلى موقع آخر. وبلغ عددها ٢٤ متجرًا بحلول عام ١٩٤٨. وبحلول عام ٢٠١٠، وصل هذا العدد إلى ٤٧ متجرًا. ^{[ ١ ] [ ملاحظة ١٠ ]} بُنيت مدارس أخرى لاحقًا، مثل مدرسة مين تشي الابتدائية (民智小学) ومدرسة مين لو الابتدائية (民鲁小学). ^{[ ١ ] [ ملاحظة ١١ ]}

بدأت مزارع المطاط بالظهور بعد عام ١٩٢٢. ^{[ ١ ] [ ملاحظة ١٢ ]} إلا أنه في عام ١٩٢٩، انهار سعر المطاط. فبدأت حكومة بروك بتوظيف عمال صينيين لبناء الطرق لحل مشكلة البطالة الناجمة عن انخفاض سعر المطاط. وفي عام ١٩٣٣، تعافى سعر المطاط. وبحلول عام ٢٠١٠، كانت بينتانغور تضم ١٠٠٠٠ فدان من مزارع المطاط، تنتج ٥٠٠٠ بيكول شهريًا. ^{[ ١ ] [ ملاحظة ١٣ ]}

تأسس مجلس مقاطعة بيناتانغ عام ١٩٤٧. وكان رئيس المجلس يتناوب عليه الصينيون والماليزيون والإيبان. وفي عام ١٩٩٧، قُسِّم مجلس مقاطعة بيناتانغ إلى مجلسي مقاطعتي ميرادونغ وجولاو. ^{[ ١ ] [ ملاحظة ١٤ ]} بينتانغور هي عاصمة مقاطعة ميرادونغ في قسم ساريكي . ^{[ ٦ ]}

تقع مقاطعة ميرادونغ على بُعد 78  كيلومترًا من مصب نهر راجانغ . ^{[ 1 ] [ ملاحظة 15 ]} أما بلدة بينتانغور، فتقع بين مصبي نهري بينتانغور وميرادونغ، وتبلغ مساحتها 1.63  كيلومتر مربع ^. [ ^{1 ] [ ملاحظة 16 ]} يتميز الجزء الشمالي من مقاطعة ميرادونغ بأراضيه المستنقعية التي تصب فيها العديد من الروافد الصغيرة في نهر راجانغ. ويقطن هذه المنطقة غالبية الملايو وشعب الإيبان ، الذين يعتمدون على القوارب كوسيلة نقل رئيسية. وتتمثل أنشطتهم الاقتصادية الرئيسية في الزراعة وصيد الأسماك. في المقابل، يتميز الجزء الجنوبي من مقاطعة ميرادونغ بتضاريسه الجبلية في الغالب. ويقطن معظم الصينيين في المنطقة الجنوبية حيث يزرعون الفلفل الأسود والكاكاو . ^{[ 1 ] [ ملاحظة 17 ]}

تتمتع بينتانجور بمناخ الغابات الاستوائية المطيرة (Af) مع هطول أمطار غزيرة إلى غزيرة جداً على مدار السنة.

• 
  كنيسة المسيح الملك الكاثوليكية
• 
  مسجد دار الطاوة

يشكل الصينيون (وخاصةً سكان فوتشو )، والماليزيون، والإيبان غالبية المجموعات العرقية في بلدة بينتانغور. ^{[ 1 ] [ ملاحظة 18 ]} في عام 1922، بلغ عدد سكان بينتانغور 300 نسمة. ارتفع هذا العدد إلى 2000 نسمة في عام 1930، ثم إلى 4000 نسمة في عام 1940، ووصل إلى 9000 نسمة في عام 1950. ^{[ 1 ] [ ملاحظة 19 ]} غالبية الصينيين في بينتانغور مسيحيون. ^{[ 1 ] [ ملاحظة 20 ]}

في عام ١٩٢٧، أدخل المبشر الكاثوليكي الهولندي الأب بيرغ الليمون لأول مرة إلى بينتانغور. وكان لينغ مينغ لوك أول من نجح في زراعة الليمون بالقرب من نهر راجانغ. ^{[ ١ ] [ ملاحظة ٢١ ]} وقد أكسب الإنتاج الضخم لليمون ذي المذاق الفريد المدينة لقب "مدينة الليمون" (桔子城). ^{[ ١ ] [ ملاحظة ٢٢ ]} كان يوجد في بينتانغور مصنع ينتج مشروبات الليمون تحت العلامة التجارية "الجبل الأخضر"، ولكن مع المنافسة من مصنعي المشروبات الغازية ذات العلامات التجارية الخارجية، تم إغلاق المصنع. ^{[ ٣ ]} وكانت مطاحن الأرز ومطاحن الساغو هي الأنشطة الاقتصادية الرئيسية في ذلك الوقت. ^{[ ٦ ]}

إلى جانب ذلك، كانت بينتانجور تزرع أيضًا فاكهة البوملي العسلية. ^{[ 8 ]}

في بداياتها، لم تكن في المدينة سوى ممرات للمشاة . بعد ذلك، قام السكان المحليون بحفر قنوات تصريف على طول هذه الممرات. ^{[ 1 ] [ ملاحظة 23 ]} كان النقل المائي شائعًا عندما لم تكن هناك طرق معبدة في بينتانغور. كانت رحلة القوارب السريعة بين سيبو وساريكي تستغرق أربع ساعات، بينما تستغرق الرحلة من ساريكي إلى بينتانغور ساعة ونصف فقط. ^{[ 1 ] [ ملاحظة 24 ]} تنقل القوارب السريعة الركاب، والألواح المطاطية، وسلال الفاكهة الطازجة، وغيرها من المنتجات الزراعية إلى سيبو، بينما تعيد الأطعمة المعلبة، والبيرة، والمشروبات المعبأة، وغيرها من البضائع المتنوعة إلى بينتانغور. ^{[ 3 ]} أصبح رصيف بينتانغور، الذي كان يعج بالحركة، غير ذي أهمية بعد تطور شبكة الطرق في ثمانينيات القرن الماضي. ^{[ 6 ]} يوجد في بينتانغور عدة جسور: جسر نيلونغ والجسر الأحمر. ^{[ 3 ]} تستغرق الرحلة بالسيارة من سيبو إلى بينتانغور عبر جسر لانانغ 35 دقيقة . ^{[ 3 ]}

• 
  منتزه بينتانجور الترفيهي
• 
  قاعة مجتمع بينتانجور
• 
  سوق بينتانجور

من أشهر الأطعمة في المدينة تومبيك بينتانجور وروجاك بينتانجور. تومبيك بينتانجور نوع من البيتزا مصنوع من حبوب الساغو. أما روجاك بينتانجور فيُصنع من الخيار وفول الصويا والكستناء المائي الممزوج بمعجون الروبيان. ^{[ 8 ]}