بيرد إس. ماكغواير

كان بيرد سيجل ماكغواير (13 أكتوبر 1865 - 9 نوفمبر 1930) سياسيًا أمريكيًا، وعضوًا في مجلس النواب، وآخر ممثل للولايات المتحدة عن إقليم أوكلاهوما . بعد انضمام أوكلاهوما إلى الاتحاد، انتُخب عضوًا في الكونغرس عن أوكلاهوما، حيث شغل المنصب لأربع دورات متتالية. اعتزل العمل السياسي عام 1915. وكان ابن عم ويليام نيفيل .

وُلد ماكغواير في بيلفيل، إلينوي ، وانتقل مع والديه إلى مقاطعة راندولف، ميسوري عام 1867. التحق بالمدرسة الحكومية، ثم انتقل إلى مقاطعة تشاتوكوا، كانساس ، في ربيع عام 1881؛ ثم إلى الإقليم الهندي . عمل في تجارة الماشية ، والتحق بمدرسة المعلمين الحكومية في إمبوريا، كانساس .

درّس ماكغواير لعدة فصول دراسية، ثم التحق بكلية الحقوق في جامعة كانساس في لورانس . رُخِّص له بممارسة المحاماة عام ١٨٨٩، وبدأ العمل في سيدان ، عاصمة مقاطعة تشاتوكوا، كانساس . سجّل نفسه كجمهوري في أول مرة أدلى فيها بصوته، وبقي في هذا الحزب طوال حياته. شغل منصب المدعي العام لمقاطعة تشاتوكوا، كانساس، من عام ١٨٩٠ إلى عام ١٨٩٤. ^{[ ٢ ]}

بعد انتقاله إلى باوني في الإقليم الهندي عام 1894، افتتح مكتبًا للمحاماة هناك. عُيّن مساعدًا للمدعي العام الأمريكي لإقليم أوكلاهوما عام 1897، واستمر في هذا المنصب حتى بعد ترشيحه لعضوية الكونغرس. ^{[ 4 ]}

كان ماكغواير يُعرف كزعيم لأحد أجنحة الحزب الجمهوري في أوكلاهوما ، وخاض صراعًا مع آخر حاكم إقليمي، فرانك فرانتز، على زعامة الحزب وتعيينات المناصب. ^{[ 5 ]} وأسفر هذا الصراع الداخلي عن انتخاب ماكغواير الجمهوري الوحيد عن ولاية أوكلاهوما لعضوية الكونغرس عام 1907. ^{[ 5 ]}

انتُخب ماكغواير، ممثلاً للحزب الجمهوري، مندوباً في الكونغرس الثامن والخمسين والتاسع والخمسين ، وشغل هذا المنصب من 4 مارس 1903 إلى 3 مارس 1907. وبصفته ممثلاً إقليمياً، لم يكن له حق التصويت، لكن كان بإمكانه المشاركة في المناقشات. عندما ناقش الكونغرس مسألة منح الإقليمين صفة الولاية، أيّد الديمقراطيون بشدة إنشاء ولايتين: سيكويا للإقليم الهندي (الجزء الشرقي) وأوكلاهوما للجزء الغربي. بينما فضّل الجمهوريون ولاية واحدة تُسمى أوكلاهوما . ورغم الانقسام الحاد في الكونغرس، كان الرئيس الجمهوري ثيودور روزفلت معارضاً بشدة لحل الولايتين، حتى أنه وعد باستخدام حق النقض (الفيتو) ضد أي تشريع يُعرض عليه يتضمن هذا الخيار. أدرك ماكغواير أنه إذا سارت الأمور كما يريد الديمقراطيون، فلن تُنشأ أي ولاية في المستقبل المنظور. كتب المؤرخ ثوبورن أن ماكغواير أثبت قدرة كبيرة على دفع الديمقراطيين للتراجع عن موقفهم بشأن نظام الولايتين، لدرجة أن الكونغرس أقر قانون تمكين أوكلاهوما الذي وقعه الرئيس، على الرغم من تردده. ^{[ 6 ]}

ثم انتُخب ممثلاً في الكونغرس الستين، وفي الكونغرسات الثلاثة اللاحقة، وشغل منصبه من 16 نوفمبر 1907، تاريخ انضمام أوكلاهوما إلى الاتحاد كولاية، وحتى 3 مارس 1915. ^{[ 7 ]} وترأس لجنة الإنفاق في وزارة الداخلية ( الكونغرس الحادي والستون ). ولم يترشح لإعادة انتخابه في عام 1914 للكونغرس الرابع والستين .

تزوج من روبي ريدجواي من مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري في 2 يونيو 1911. وعندما انتهت ولايته في عام 1915، نقل مقر إقامته من باوني إلى تولسا، حيث استأنف ممارسة مهنة المحاماة حتى وفاته. ^{[ 6 ]} كما امتلك ماكغواير وأدار مزرعة كبيرة بالقرب من بارتلسفيل بولاية أوكلاهوما .

توفي ماكغواير في تولسا، مقاطعة تولسا، أوكلاهوما، في 9 نوفمبر 1930 (عن عمر يناهز 65 عامًا و27 يومًا). ودُفن في مقبرة ميموريال بارك، في تولسا، أوكلاهوما. ^{[ 8 ]}

•  تتضمن هذه المقالة مواداً متاحة للعموم من الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي . الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة .
• الكونغرس الأمريكي. "بيرد إس. ماكغواير (الرقم التعريفي: M000464)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
• مجموعة بيرد إس. ماكغواير في مركز كارل ألبرت