ثيودور روزفلت

ثيودور روزفلت
روزفلت في عام 1904
الرئيس السادس والعشرون للولايات المتحدة
تولى منصبه من 14 سبتمبر 1901 إلى 4 مارس 1909
نائب الرئيس	لا يوجد (1901–1905) [أ] تشارلز دبليو فيربانكس (1905-1909)
سبقه	وليام ماكينلي
نجح من قبل	وليام هوارد تافت
نائب الرئيس الخامس والعشرون للولايات المتحدة
تولى منصبه من 4 مارس 1901 إلى 14 سبتمبر 1901
رئيس	وليام ماكينلي
سبقه	جاريت هوبارت
نجح من قبل	تشارلز دبليو فيربانكس
الحاكم الثالث والثلاثون لنيويورك
تولى منصبه من 1 يناير 1899 إلى 31 ديسمبر 1900
ملازم	تيموثي ل. وودروف
سبقه	فرانك س. بلاك
نجح من قبل	بنيامين باركر أوديل جونيور
مساعد وزير البحرية الخامس
تولى منصبه من 19 أبريل 1897 إلى 10 مايو 1898
رئيس	وليام ماكينلي
سبقه	وليام ماكادو
نجح من قبل	تشارلز هربرت ألين
رئيس مجلس مفوضي شرطة مدينة نيويورك
تولى منصبه من 6 مايو 1895 إلى 19 أبريل 1897
تم تعيينه من قبل	وليام لافاييت سترونج
سبقه	جيمس ج. مارتن
نجح من قبل	فرانك موس
عضو فيجمعية ولاية نيويورك من الدائرة 21
تولى منصبه من 1 يناير 1882 إلى 31 ديسمبر 1884
سبقه	وليام ج. تريمبل
نجح من قبل	هنري أ. بارنوم
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ	ثيودور روزفلت  الابن (1858-10-27)27 أكتوبر 1858 ، مانهاتن ، مدينة نيويورك، الولايات المتحدة
مات	6 يناير 1919 (1919-01-06)(60 عامًا) أويستر باي، نيويورك ، الولايات المتحدة
مكان الراحة	مقبرة يونغز التذكارية
حزب سياسي	الجمهوريون (1880-1912، 1916-1919)
الانتماءات السياسية الأخرى	"بول موز" التقدمي (1912-1916)
الزوجات	أليس لي ​ ​ ( توفي سنة 1880 م  وتوفي  سنة 1884م ) إيديث كارو ​ ( ت.  1886 )
أطفال	6
الأقارب	عائلة روزفلت
المدرسة الأم	جامعة هارفارد ( AB ) جامعة كولومبيا
إشغال	مؤلف محافظ على البيئة المستكشف مؤرخ عالم الطبيعة مفوض الشرطة سياسي جندي
جوائز مدنية	جائزة نوبل للسلام (1906)
إمضاء
الخدمة العسكرية
الولاء	الولايات المتحدة
الفرع/الخدمة	الحرس الوطني لجيش نيويورك جيش الولايات المتحدة
سنوات الخدمة	1882–1886 ( الحرس الوطني في نيويورك ) 1898
رتبة	عقيد
الأوامر	فوج الفرسان التطوعي الأول للولايات المتحدة
المعارك/الحروب	الحرب الاسبانية الامريكية معركة لاس جواسيماس معركة تلة سان خوان
الجوائز العسكرية	وسام الشرف ( بعد وفاته ، 2001)
صوت ثيودور روزفلت روزفلت يلقي خطابًا خلال حملته الرئاسية الثانية، تم تسجيله عام 1912

ثيودور روزفلت الابن ^[ب] (27 أكتوبر 1858 - 6 يناير 1919)، والمعروف أيضًا باسم تيدي أو تي  آر ، كان الرئيس السادس والعشرون للولايات المتحدة ، وخدم من عام 1901 إلى عام 1909. كان متورطًا سابقًا في السياسة في نيويورك ، بما في ذلك عمله كحاكم الولاية الثالث والثلاثين لمدة عامين. كان نائبًا للرئيس في عهد الرئيس ويليام ماكينلي لمدة ستة أشهر في عام 1901، وتولى الرئاسة بعد اغتيال ماكينلي . بصفته رئيسًا، برز روزفلت كزعيم للحزب الجمهوري وأصبح قوة دافعة لسياسات مكافحة الاحتكار والسياسات التقدمية .

كان روزفلت طفلاً مريضًا يعاني من الربو المنهك، وتغلب على مشاكله الصحية من خلال أسلوب حياة شاق . كان يتلقى تعليمه في المنزل وبدأ هواية علم الطبيعة مدى الحياة قبل الالتحاق بكلية هارفارد . أسس كتابه الحرب البحرية لعام 1812 سمعته كمؤرخ وكاتب شعبي. أصبح روزفلت زعيمًا للفصيل الإصلاحي للجمهوريين في الهيئة التشريعية لولاية نيويورك . توفيت زوجته الأولى ووالدته في نفس الليلة، مما أدى إلى تدميره نفسيًا. تعافى من خلال شراء مزرعة ماشية وتشغيلها في داكوتا . شغل روزفلت منصب مساعد وزير البحرية تحت قيادة ماكينلي، وفي عام 1898 ساعد في التخطيط للحرب البحرية الناجحة ضد إسبانيا . استقال للمساعدة في تشكيل وقيادة Rough Riders ، وهي الوحدة التي قاتلت الجيش الإسباني في كوبا وحظيت بدعاية كبيرة. عاد روزفلت بطلاً للحرب، وانتُخب حاكمًا لنيويورك في عام 1898 . لم تعجب أجندته الطموحة قيادة الحزب في ولاية نيويورك، وأقنعت ماكينلي باختياره كمرشح لمنصب نائب الرئيس في الانتخابات الرئاسية عام 1900 ؛ وقد حققت قائمة ماكينلي-روزفلت فوزًا ساحقًا.

تولى روزفلت الرئاسة في سن 42 عامًا، وهو أصغر شخص يصبح رئيسًا للولايات المتحدة . بصفته زعيمًا للحركة التقدمية ، دافع عن سياساته المحلية " الصفقة العادلة "، والتي دعت إلى العدالة لجميع المواطنين، وكسر الثقة السيئة ، وتنظيم السكك الحديدية، والأغذية والأدوية النقية . أعطى روزفلت الأولوية للحفاظ على البيئة وأنشأ المتنزهات الوطنية والغابات والمعالم للحفاظ على الموارد الطبيعية للولايات المتحدة. في السياسة الخارجية ، ركز على أمريكا الوسطى ، وبدأ بناء قناة بنما . ووسع روزفلت البحرية وأرسل الأسطول الأبيض العظيم في جولة حول العالم لإظهار القوة البحرية. فازت جهوده الناجحة لإنهاء الحرب الروسية اليابانية بجائزة نوبل للسلام عام 1906 ، وهو أول أمريكي يفوز بجائزة نوبل. انتُخب روزفلت لفترة ولاية كاملة في عام 1904 وأعد ويليام هوارد تافت لخلافته في عام 1908 .

شعر روزفلت بالإحباط من أسلوب تافت المحافظ وحاول الفوز بترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة عام 1912 لكنه فشل . أسس الحزب التقدمي الجديد وترشح في عام 1912 ؛ سمح الانقسام للديمقراطي وودرو ويلسون بالفوز. قاد روزفلت رحلة استكشافية لمدة أربعة أشهر إلى حوض الأمازون ، حيث كاد يموت بسبب مرض استوائي . خلال الحرب العالمية الأولى، انتقد ويلسون لإبعاد الولايات المتحدة؛ تم رفض عرضه لقيادة المتطوعين إلى فرنسا. تدهورت صحة روزفلت وتوفي عام 1919. صنفته استطلاعات المؤرخين وعلماء السياسة كواحد من أعظم الرؤساء الأمريكيين.

وُلِد ثيودور روزفلت الابن في 27 أكتوبر 1858، في 28 شارع إيست 20 في مانهاتن . ^[1] كان والداه مارثا ستيوارت بولوك ورجل الأعمال ثيودور روزفلت الأب. كان لديه أخت أكبر منه تدعى آنا (تسمى بامي )، وأخ أصغر يدعى إليوت ، وأخت أصغر تدعى كورين . ^[2]

تأثرت شباب روزفلت بصحته السيئة ونوبات الربو المنهكة التي أرعبته ووالديه. لم يجد الأطباء علاجًا. ^[3] ومع ذلك، كان نشيطًا وفضوليًا بشكل شقي. ^[4] بدأ اهتمامه مدى الحياة بعلم الحيوان في سن السابعة عندما رأى فقمة ميتة في أحد الأسواق؛ بعد الحصول على رأس الفقمة، شكل روزفلت وأبناء عمومته "متحف روزفلت للتاريخ الطبيعي". بعد أن تعلم أساسيات التحنيط ، ملأ متحفه المؤقت بالحيوانات التي قتلها أو أمسك بها. في سن التاسعة، سجل ملاحظاته في ورقة بعنوان "التاريخ الطبيعي للحشرات". ^[5]

كانت الرحلات العائلية، بما في ذلك جولات في أوروبا في عامي 1869 و1870، ومصر في عام 1872، سببًا في تشكيل منظوره العالمي. ^[6] أثناء التنزه مع عائلته في جبال الألب عام 1869، اكتشف روزفلت فوائد المجهود البدني لتقليل الربو وتعزيز معنوياته. ^[7] بدأ روزفلت نظامًا مكثفًا من التمارين الرياضية. بعد أن تعرض للمعاملة القاسية من قبل الأولاد الأكبر سنًا في طريقه إلى رحلة تخييم، وجد مدرب ملاكمة لتدريبه. ^{[8] [9]}

كان روزفلت يتلقى تعليمه في المنزل. كتب كاتب السيرة الذاتية إتش دبليو براندز أن "العيب الأكثر وضوحًا... كان التغطية غير المتساوية لمجالات مختلفة من... المعرفة". ^[10] كان متفوقًا في الجغرافيا ومتألقًا في التاريخ والأحياء واللغة الفرنسية والألمانية؛ ومع ذلك، فقد عانى في الرياضيات واللغات الكلاسيكية.

في سبتمبر 1876، التحق بكلية هارفارد . أوصى والده بأن "يهتم بأخلاقه أولاً، ثم بصحته، وأخيراً بدراسته". ^[11] دمر موت والده المفاجئ في عام 1878 روزفلت. ^[12] ورث 60.000 دولار (ما يعادل 1.894.345 دولارًا في عام 2023)، وهو ما يكفي ليعيش بشكل مريح لبقية حياته. ^[13]

كان والده، وهو من أتباع الكنيسة المشيخية المتدينة ، يقود الأسرة بانتظام في الصلاة. وقد قلده الشاب ثيودور من خلال التدريس في مدرسة الأحد لأكثر من ثلاث سنوات في كنيسة المسيح في كامبريدج. وعندما أصر القس في كنيسة المسيح، التي كانت كنيسة أسقفية، في النهاية على أن يصبح أسقفيًا لمواصلة التدريس، رفض روزفلت وبدأ في تدريس فئة البعثة في قسم فقير من كامبريدج. ^[14]

كان أداء روزفلت جيدًا في دورات العلوم والفلسفة والبلاغة، لكنه عانى في اللاتينية واليونانية. درس علم الأحياء باهتمام وكان بالفعل عالم طبيعة بارعًا وعالم طيور منشور . كان يقرأ كثيرًا بذاكرة فوتوغرافية تقريبًا. ^[15] شارك روزفلت في التجديف والملاكمة ، وكان عضوًا في جمعية ألفا دلتا فاي الأدبية، وأخوة دلتا كابا إبسيلون ، ونادي بورسيليان المرموق . في عام 1880، تخرج روزفلت من فاي بيتا كابا (22 من 177) بدرجة البكالوريوس مع مرتبة الشرف . كتب هنري ف. برينجل :

كان روزفلت يحاول تحليل مسيرته الجامعية ووزن الفوائد التي حصل عليها، فشعر أنه لم يحصل إلا على القليل من هارفارد. فقد أصيب بالاكتئاب بسبب المعالجة الشكلية للعديد من الموضوعات، وبسبب الجمود، والاهتمام بالتفاصيل الدقيقة التي كانت مهمة في حد ذاتها، ولكنها بطريقة ما لم ترتبط أبدًا بالكل. ^[16]

تخلى روزفلت عن خطته لدراسة العلوم الطبيعية وحضر كلية الحقوق بجامعة كولومبيا ، وعاد إلى منزل عائلته في نيويورك. على الرغم من أن روزفلت كان طالبًا قادرًا، إلا أنه وجد القانون غير عقلاني. ^[17] مصممًا على دخول السياسة، بدأ روزفلت في حضور الاجتماعات في مورتون هول، المقر الرئيسي لجمعية الجمهوريين في المنطقة 21 في نيويورك. على الرغم من أن والد روزفلت كان عضوًا بارزًا في الحزب الجمهوري ، إلا أن روزفلت اتخذ خيارًا مهنيًا غير تقليدي لشخص من فئته، حيث امتنع معظم أقران روزفلت عن الانخراط بشكل وثيق في السياسة. وجد روزفلت حلفاء في الحزب الجمهوري المحلي وهزم عضوًا جمهوريًا في الجمعية التشريعية للولاية مرتبطًا بالآلة السياسية للسيناتور روسكو كونكلينج عن كثب. بعد فوزه في الانتخابات، ترك روزفلت كلية الحقوق، وقال لاحقًا، "كنت أنوي أن أكون أحد أفراد الطبقة الحاكمة". ^[17]

أثناء وجوده في هارفارد، بدأ روزفلت دراسة منهجية للدور الذي لعبته البحرية الأمريكية في حرب عام 1812. [ ^{18] [19]} وفي النهاية نشر كتاب الحرب البحرية عام 1812 في عام 1882. تضمن الكتاب مقارنات بين القيادة البريطانية والأمريكية حتى مستوى السفن. وقد حظي بالثناء لعلمه وأسلوبه، ويظل دراسة قياسية للحرب. ^[20]

مع نشر كتاب تأثير القوة البحرية على التاريخ عام 1890 ، أشاد القادة الأوروبيون بألفريد ثاير ماهان باعتباره أبرز منظر بحري في العالم. قام ماهان بترويج مفهوم مفاده أن الدول ذات القوة البحرية الكبيرة فقط كانت قادرة على التأثير في التاريخ، والهيمنة على المحيطات، وممارسة دبلوماسيتها على أكمل وجه، والدفاع عن حدودها. ^{[21] [22]} يُعتقد أن أفكار روزفلت البحرية مستمدة من كتاب ماهان، لكن المؤرخ البحري نيكولاس دانبي شعر أن أفكار روزفلت سبقت كتاب ماهان. ^[23]

في عام 1880، تزوج روزفلت من سيدة المجتمع أليس هاثاواي لي . ^[24] وُلدت ابنتهما أليس لي روزفلت في 12 فبراير 1884. وبعد يومين، توفيت الأم الجديدة بسبب فشل كلوي غير مشخص ، في نفس اليوم الذي توفيت فيه والدة روزفلت مارثا بسبب حمى التيفوئيد . في مذكراته، كتب روزفلت علامة "X" كبيرة على الصفحة ثم، "لقد انطفأ النور من حياتي". في حالة من الاضطراب، ترك روزفلت الطفلة أليس في رعاية أخته بامي بينما كان حزينًا؛ تولى حضانة أليس عندما كانت في الثالثة من عمرها. ^[25]

بعد وفاة زوجته ووالدته، ركز روزفلت على عمله، وتحديدًا من خلال إعادة تنشيط التحقيق التشريعي في فساد حكومة مدينة نيويورك ، والذي نشأ عن مشروع قانون يقترح تركيز السلطة في مكتب العمدة. ^[26] طوال بقية حياته، نادرًا ما تحدث عن زوجته أليس ولم يكتب عنها في سيرته الذاتية. ^[27]

في عام 1881 ، فاز روزفلت بانتخابات جمعية ولاية نيويورك ، ممثلاً عن الدائرة الحادية والعشرين ، التي كانت تركز آنذاك على "منطقة سيلك ستوكنج" في الجانب الشرقي العلوي لمقاطعة نيويورك . خدم في جلسات الهيئة التشريعية في أعوام 1882 و 1883 و 1884 . بدأ في ترك بصمته على الفور: فقد منع جهدًا فاسدًا من جانب الممول جاي جولد لخفض ضرائبه. كشف روزفلت عن تواطؤ جولد والقاضي ثيودور ويستبروك ودافع بنجاح عن إجراء تحقيق، بهدف عزل القاضي. وعلى الرغم من رفض لجنة التحقيق للعزل، فقد كشف روزفلت عن الفساد في ألباني وتولى مكانة عالية وإيجابية في منشورات نيويورك. ^[28]

ساعدت جهود روزفلت لمكافحة الفساد في إعادة انتخابه في عام 1882 بهامش أكبر من اثنين إلى واحد، وهو إنجاز أصبح أكثر إثارة للإعجاب بسبب الفوز الذي حققه المرشح الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية جروفر كليفلاند في منطقة روزفلت. ^[29] مع وجود فصيل كونكلينج ستالوارت من الحزب الجمهوري في حالة من الفوضى بعد اغتيال الرئيس جيمس جارفيلد ، فاز روزفلت بالانتخابات كزعيم للحزب في جمعية الولاية. تحالف مع الحاكم كليفلاند للفوز بإقرار مشروع قانون إصلاح الخدمة المدنية. ^[30] فاز روزفلت بإعادة انتخابه وسعى إلى منصب رئيس مجلس النواب ، لكن تيتوس شيرد حصل على المنصب. ^{[31] [32]} شغل روزفلت منصب رئيس لجنة شؤون المدن، وخلال هذه الفترة كتب مشاريع قوانين أكثر من أي مشرع آخر. ^[33]

مع وجود العديد من المرشحين الرئاسيين، دعم روزفلت السيناتور جورج ف. إدموندز من فيرمونت. فضل الحزب الجمهوري في الولاية الرئيس الحالي، تشيستر آرثر ، الذي اشتهر بتمرير قانون إصلاح الخدمة المدنية في بندلتون . نجح روزفلت في التأثير على مندوبي مانهاتن في مؤتمر الولاية. ثم تولى السيطرة على المؤتمر، وتفاوض طوال الليل وتفوق على أنصار آرثر وجيمس جي. بلين ؛ وبالتالي، اكتسب سمعة وطنية كسياسي رئيسي في ولايته. ^[34]

حضر روزفلت المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1884 في شيكاغو ، حيث ألقى خطابًا أقنع فيه المندوبين بترشيح الأمريكي الأفريقي جون ر. لينش ، وهو مؤيد لإدموندز، ليكون رئيسًا مؤقتًا. قاتل روزفلت جنبًا إلى جنب مع مصلحي الموغومب ضد بلين. ومع ذلك، حصل بلين على دعم من مندوبي آرثر وإدموندز، وفاز بالترشيح. في لحظة حاسمة من حياته المهنية الناشئة، قاوم روزفلت طلب زملائه من الموغومب بالانسحاب من بلين. وتباهى: "لقد حققنا نصرًا في تكوين مجموعة لهزيمة مرشح بلين لمنصب الرئيس المؤقت ... وهذا يتطلب ... المهارة والجرأة والطاقة ... لحث الفصائل المختلفة على القدوم ... لهزيمة العدو المشترك". ^[35] لقد أعجب بدعوة للتحدث أمام جمهور من عشرة آلاف، وهو أكبر حشد خاطبه حتى ذلك الحين.

بعد أن ذاق طعم السياسة الوطنية، شعر روزفلت بطموح أقل للدفاع على مستوى الولاية؛ فتقاعد في "مزرعته الجديدة تشيمني بوت" على نهر ليتل ميسوري . ^[36] رفض روزفلت الانضمام إلى غيره من الموغومب في دعم كليفلاند، المرشح الديمقراطي في الانتخابات العامة. بعد فوز بلين بالترشيح، قال روزفلت بلا مبالاة إنه سيقدم "دعمًا قويًا لأي ديمقراطي لائق". نأى بنفسه عن الوعد، قائلاً إنه لم يكن مخصصًا "للنشر". ^[37] عندما سأله أحد المراسلين عما إذا كان سيدعم بلين، أجاب روزفلت، "أرفض الإجابة". ^[38] في النهاية، أدرك أنه كان عليه دعم بلين للحفاظ على دوره في الحزب وفعل ذلك في بيان صحفي. ^[39] بعد أن فقد دعم العديد من الإصلاحيين، ولا يزال يترنح من وفاة زوجته ووالدته، قرر روزفلت التقاعد من السياسة وانتقل إلى داكوتا الشمالية . ^[40]

زار روزفلت إقليم داكوتا لأول مرة في عام 1883 لصيد البيسون . وبسبب إعجابه بأسلوب الحياة الغربي وازدهار تجارة الماشية، استثمر روزفلت 14000 دولار (457800 دولار في عام 2023) على أمل أن يصبح مربي ماشية مزدهرًا. ولعدة سنوات، كان يتنقل بين منزله في نيويورك ومزرعته في داكوتا. ^[41]

بعد الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1884 ، بنى روزفلت مزرعة إلكهورن على بعد 35 ميلاً (56 كم) شمال مدينة ميدورا المزدهرة، داكوتا الشمالية . تعلم روزفلت ركوب الخيل على الطريقة الغربية، وربط الحبال، والصيد على ضفاف نهر ميسوري الصغير . وقال إن راعي البقر يمتلك "قليلاً من الأخلاق المخصية التي يعجب بها المحسنون الزائفون؛ لكنه يمتلك، بدرجة عالية جدًا، الصفات الرجولية الصارمة التي لا تقدر بثمن بالنسبة للأمة". ^{[42] [43]} كتب عن حياة الحدود للمجلات الوطنية ونشر كتبًا: رحلات صيد أحد رعاة البقر ، وحياة المزرعة ومسار الصيد ، وصياد البرية . ^[44]

قاد روزفلت بنجاح الجهود الرامية إلى تنظيم مربي الماشية لمعالجة مشاكل الرعي الجائر وغيرها من المخاوف المشتركة، مما أدى إلى تشكيل جمعية مربي الماشية الصغار في ميسوري. كما شكل نادي بون وكروكيت ، الذي كان هدفه الأساسي الحفاظ على الحيوانات البرية الكبيرة وموائلها. ^[45] في عام 1886، خدم روزفلت كنائب عمدة في مقاطعة بيلينغز، داكوتا الشمالية . قام هو وعمال المزرعة بمطاردة ثلاثة لصوص قوارب. ^[46]

لقد أدى الشتاء القارس في عامي 1886 و1887 إلى تدمير قطيعه وأكثر من نصف استثماره الذي بلغ 80 ألف دولار (2.71 مليون دولار في عام 2023). ^{[47] [48]} أنهى حياته في تربية الماشية وعاد إلى نيويورك، حيث نجا من الوصمة الضارة التي وُصف بها بأنه مثقف غير فعال. ^[49]

في 2 ديسمبر 1886، تزوج روزفلت من صديقة طفولته، إديث كيرميت كارو ، في كنيسة سانت جورج، هانوفر سكوير ، في لندن ، إنجلترا. ^{[50] [51]} شعر روزفلت بقلق عميق لأن زواجه الثاني كان بعد وقت قصير من وفاة زوجته الأولى وواجه مقاومة من شقيقاته. ^[52] أنجب الزوجان خمسة أطفال: ثيودور "تيد" الثالث في عام 1887، وكيرميت في عام 1889، وإيثيل في عام 1891، وأرشيبالد في عام 1894، وكوينتين في عام 1897. كما قاما بتربية ابنة روزفلت من زواجه الأول، أليس ، التي كانت تتصادم كثيرًا مع زوجة أبيها. ^[53]

عند عودة روزفلت إلى نيويورك، اتصل به زعماء الحزب الجمهوري بشأن الترشح لمنصب عمدة مدينة نيويورك في انتخابات عام 1886. ^[54] قبل روزفلت الترشيح على الرغم من وجود أمل ضئيل ضد مرشح حزب العمال المتحد هنري جورج والديمقراطي أبرام هيويت . خاض روزفلت حملة قوية، لكن هيويت فاز بنسبة 41٪، وحصل على أصوات العديد من الجمهوريين الذين خافوا من سياسات جورج المتطرفة. تم الاحتفاظ بجورج عند 31٪، واحتل روزفلت المركز الثالث بنسبة 27٪. ^{[55] [56]} خوفًا من أن حياته السياسية قد لا تتعافى أبدًا، تحول روزفلت إلى كتابة The Winning of the West ، الذي يتتبع حركة الأمريكيين غربًا؛ لقد كان نجاحًا كبيرًا، وحصل على مراجعات إيجابية وبيعت جميع النسخ من الطبعة الأولى. ^[57]

بعد أن هزم بنيامين هاريسون بلين بشكل غير متوقع في ترشيح الرئاسة في المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1888 ، ألقى روزفلت خطابات في الغرب الأوسط لدعم هاريسون. ^[58] بناءً على إصرار هنري كابوت لودج ، عين الرئيس هاريسون روزفلت في لجنة الخدمة المدنية للولايات المتحدة ، حيث خدم حتى عام 1895. ^[59] في حين أن العديد من أسلافه قد اقتربوا من المنصب باعتباره وظيفة سهلة ، ^[60] حارب روزفلت لصوص الغنائم وطالب بتطبيق قوانين الخدمة المدنية. ^{[61] وصفت} صحيفة ذا صن روزفلت بأنه "لا يمكن كبته، ومحارب، ومتحمس". ^[62] اشتبك روزفلت مع المدير العام للبريد جون واناميكر ، الذي وزع مناصب المحسوبية على أنصار هاريسون، ومحاولة روزفلت لإجبار العديد من عمال البريد على الخروج أضرت بهاريسون سياسياً. ^[63] وعلى الرغم من دعم روزفلت لإعادة انتخاب هاريسون في الانتخابات الرئاسية عام 1892 ، إلا أن الفائز جروفر كليفلاند أعاد تعيينه. ^[64] ووصف صديق روزفلت المقرب وكاتب سيرته الذاتية، جوزيف باكلين بيشوب ، هجومه على نظام الغنائم:

لقد كانت قلعة الغنائم السياسية، القلعة المنيعة التي ظلت قائمة منذ أن أقيمت على الأساس الذي وضعه أندرو جاكسون ، تتهاوى إلى حد السقوط تحت هجمات هذا الشاب الجريء الذي لا يمكن كبح جماحه... ومهما كانت مشاعر الرئيس (هاريسون) (من الحزب الجمهوري) ــ ولا شك أنه لم يكن يعلم عندما عين روزفلت أنه سيثبت أنه ثور حقيقي في متجر صيني ــ فقد رفض عزله ووقف إلى جانبه بحزم حتى نهاية ولايته. ^[62]

في عام 1894، اتصل الجمهوريون الإصلاحيون بروزفلت بشأن الترشح لمنصب عمدة نيويورك مرة أخرى؛ لكنه رفض، ويرجع ذلك في الغالب إلى مقاومة زوجته لإبعادها عن المجتمع في واشنطن. وبعد فترة وجيزة، أدرك أنه أضاع فرصة لإحياء حياته السياسية الخاملة. فعاد إلى داكوتا؛ وندمت إديث على دورها في القرار وتعهدت بعدم تكرار ذلك. ^[65]

فاز ويليام لافاييت سترونج بانتخابات عمدة عام 1894 وعرض على روزفلت منصبًا في مجلس مفوضي شرطة مدينة نيويورك . ^{[58] [66]} أصبح روزفلت رئيسًا للمفوضين وأصلح قوة الشرطة بشكل جذري: نفذ عمليات تفتيش منتظمة للأسلحة النارية والفحوصات البدنية، وعين المجندين على أساس مؤهلاتهم البدنية والعقلية بدلاً من الانتماء السياسي، وأنشأ ميداليات الخدمة المتميزة ، وأغلق نزل الشرطة الفاسدة، وركب الهواتف في مراكز الشرطة. ^[67]

في عام 1894، التقى روزفلت بجاكوب ريس ، الصحفي الذي كان يعمل في جريدة إيفينينج صن، والذي كان يعمل على فتح أعين سكان نيويورك على الظروف الرهيبة التي يعيش فيها المهاجرون في المدينة من خلال كتب مثل " كيف يعيش النصف الآخر" . وقد وصف ريس كيف أثر كتابه على روزفلت:

عندما قرأ روزفلت كتابي، أتى... لم يساعد أحد قط كما فعل. لمدة عامين كنا إخوة في شارع مولبيري (الذي يعج بالجرائم في مدينة نيويورك) . عندما غادر، كنت قد شهدت عصره الذهبي... لا يوجد الكثير من السهولة حيث يقود ثيودور روزفلت، كما اكتشفنا جميعًا. اكتشف المخالف للقانون ذلك الذي تنبأ بازدراء بأنه "سيعمل في السياسة بالطريقة التي فعلها الجميع"، وعاش ليحترمه، رغم أنه أقسم له، باعتباره الوحيد من بينهم جميعًا الذي كان أقوى من السحب... هذا ما جعل العصر ذهبيًا، حيث ظهرت لأول مرة غرض أخلاقي في الشارع. وفي ضوء ذلك تحول كل شيء. ^[68]

اعتاد روزفلت على اصطحاب ضباط الشرطة في جولاتهم ليلاً وفي الصباح الباكر للتأكد من قيامهم بواجبهم. ^{[69] لقد بذل جهودًا متضافرة لتطبيق} قانون إغلاق يوم الأحد في نيويورك بشكل موحد ؛ وفي هذا، واجه توم بلات وتماني هول - فقد أُبلغ بأن لجنة الشرطة كانت قيد التشريع حتى تختفي من الوجود. أدت حملاته الصارمة إلى الاحتجاجات. عندما تمت دعوته إلى مظاهرة كبيرة، لم يقبل الدعوة فحسب، بل استمتع بالإهانات والسخرية الموجهة إليه، وكسب حسن النية. ^[70] اختار روزفلت تأجيل الأمر بدلاً من الانفصال عن حزبه. ^[71] بصفته حاكمًا لولاية نيويورك، وقع لاحقًا على قانون يحل محل لجنة الشرطة بمفوض شرطة. ^[72]

في الانتخابات الرئاسية لعام 1896 ، دعم روزفلت توماس براكيت ريد لترشيح الحزب الجمهوري، لكن ويليام ماكينلي فاز بالترشيح وهزم ويليام جينينجز برايان في الانتخابات العامة. ^[73] عارض روزفلت بشدة منصة برايان الفضية الحرة ، واعتبر العديد من أتباع برايان متعصبين خطرين. ألقى خطابات حملة لصالح ماكينلي. ^[74] بناءً على حث السناتور هنري كابوت لودج، عين الرئيس ماكينلي روزفلت مساعدًا لوزير البحرية في عام 1897. ^[75] كان وزير البحرية جون د. لونج في حالة صحية سيئة وترك العديد من القرارات الرئيسية لروزفلت. تحت تأثير ألفريد ثاير ماهان ، دعا روزفلت إلى زيادة القوة البحرية، وخاصة بناء البوارج . ^[76] بدأ روزفلت أيضًا في الضغط على ماكينلي بشأن آرائه المتعلقة بالأمن القومي فيما يتعلق بالمحيط الهادئ ومنطقة البحر الكاريبي وكان مصراً على طرد إسبانيا من كوبا. ^[77] أوضح أولوياته لأحد مخططي البحرية في أواخر عام 1897:

إنني أنظر إلى الحرب مع إسبانيا من وجهتي نظر: الأولى هي مدى استصواب التدخل لصالح الكوبيين، واتخاذ خطوة أخرى نحو التحرير الكامل لأميركا من الهيمنة الأوروبية، وذلك لأسباب إنسانية ومصالح ذاتية؛ والثانية هي الفائدة التي تعود على شعبنا من منحه شيئاً يفكر فيه وليس مكسباً مادياً، وخاصة الفائدة التي تعود على قواتنا العسكرية من اختبار البحرية والجيش في الممارسة الفعلية. ^[78]

في 15 فبراير 1898، انفجرت الطراد المدرع يو إس إس  مين في ميناء هافانا، كوبا ، مما أسفر عن مقتل المئات من أفراد الطاقم. بينما ألقى روزفلت والعديد من الأمريكيين الآخرين باللوم على إسبانيا في الانفجار، سعى ماكينلي إلى حل دبلوماسي. ^[79] بدون موافقة من لونج أو ماكينلي، أرسل روزفلت أوامر إلى العديد من السفن البحرية للاستعداد للحرب. ^{[79] [80]} جورج ديوي ، الذي حصل على تعيين لقيادة السرب الآسيوي بدعم من روزفلت، نسب لاحقًا انتصاره في معركة خليج مانيلا إلى أوامر روزفلت. ^[81] بعد التخلي عن الأمل في حل سلمي، طلب ماكينلي من الكونجرس إعلان الحرب على إسبانيا، مما أدى إلى بدء الحرب الإسبانية الأمريكية . ^[82]

مع بداية الحرب الإسبانية الأمريكية عام 1898، استقال روزفلت من منصبه كمساعد لوزير البحرية. جنبًا إلى جنب مع العقيد ليونارد وود ، شكل أول فوج متطوع لسلاح الفرسان الأمريكي . ^[83] توسلت زوجته والعديد من الأصدقاء إلى روزفلت للبقاء في واشنطن، لكن روزفلت كان مصممًا على رؤية المعركة. عندما ذكرت الصحف تشكيل الفوج الجديد، غمرت الطلبات روزفلت وود. ^[84] يشار إليها من قبل الصحافة باسم "Rough Riders"، كانت واحدة من العديد من الوحدات المؤقتة النشطة فقط أثناء الحرب. ^[85]

تدرب الفوج لعدة أسابيع في سان أنطونيو، تكساس ؛ في سيرته الذاتية، كتب روزفلت أن تجربته مع الحرس الوطني في نيويورك مكنته من البدء فورًا في تدريس مهارات الجندية الأساسية. ^[86] تميز الفوج بالتنوع، حيث ضم خريجي جامعة آيفي ليج ، والرياضيين، ورجال الحدود، والأمريكيين الأصليين ، والصيادين، وعمال المناجم، والجنود السابقين، والتجار، والشُرفاء. كان فرسان راف رايدرز جزءًا من فرقة سلاح الفرسان التي قادها الجنرال الكونفدرالي السابق جوزيف ويلر . نزل روزفلت ورجاله في دايقويري ، كوبا، في 23 يونيو 1898، وساروا إلى سيبوني . أرسل ويلر فرسان راف رايدرز على طريق موازٍ باتجاه الشمال الغربي يمتد على طول سلسلة من التلال من الشاطئ. تولى روزفلت قيادة الفوج؛ كانت لديه أول تجربة له في القتال عندما التقى فرسان راف رايدرز بالقوات الإسبانية في مناوشة عُرفت باسم معركة لاس جواسيماس . لقد شقوا طريقهم عبر المقاومة الإسبانية، وبالتعاون مع القوات النظامية، أجبروا الإسبان على التخلي عن مواقعهم. ^[87]

في الأول من يوليو، في هجوم مشترك مع القوات النظامية، تحت قيادة روزفلت، اشتهر الفرسان الخشنون بالهجمات على تل كيتل وتل سان خوان. كان روزفلت الجندي الوحيد على ظهر الخيل، حيث كان يركب ذهابًا وإيابًا بين حفر البنادق في مقدمة التقدم إلى تل كيتل، وهو التقدم الذي حث عليه على الرغم من عدم وجود أوامر. اضطر إلى السير على الجزء الأخير من تل كيتل لأن حصانه كان متشابكًا في الأسلاك الشائكة . أصبحت الهجمات تُعرف باسم معركة مرتفعات سان خوان. جاءت الانتصارات بتكلفة 200 قتيل و1000 جريح. ^[88]

في أغسطس، طالب روزفلت وضباط آخرون بإعادة الجنود إلى ديارهم. وتذكر روزفلت مرتفعات سان خوان باعتبارها "اليوم الأعظم في حياتي". وبعد العودة إلى الحياة المدنية، فضل روزفلت أن يُعرف باسم "العقيد روزفلت" أو "العقيد"؛ وظل لقب "تيدي" أكثر شعبية بين عامة الناس، على الرغم من أن روزفلت احتقر هذا اللقب علنًا. ^{[89] [ الصفحة مطلوبة ]}

بعد فترة وجيزة من عودة روزفلت، طلب عضو الكونجرس الجمهوري ليمويل إي. كوغ ، وهو ملازم لرئيس نيويورك الآلي توماس سي. بلات ، من روزفلت الترشح في انتخابات حاكم الولاية عام 1898. ازدهر روزفلت سياسيًا من آلة بلات ، وتميز صعوده إلى السلطة بالقرارات العملية لبلات، الذي لم يكن يحب روزفلت. خشي بلات أن يعارض روزفلت مصالحه في منصبه وكان مترددًا في دفع روزفلت إلى طليعة السياسة الوطنية، لكنه احتاج إلى مرشح قوي بسبب عدم شعبية الحاكم الجمهوري الحالي فرانك إس. بلاك . وافق روزفلت على أن يصبح المرشح وأن يحاول عدم "شن حرب" مع المؤسسة الجمهورية بمجرد توليه منصبه. هزم روزفلت بلاك في المؤتمر الحزبي الجمهوري، وواجه الديمقراطي أوغسطس فان ويك ، وهو قاضٍ يحظى بالاحترام، في الانتخابات العامة. ^[90] خاض روزفلت حملته الانتخابية على أساس سجله في الحرب، وفاز بنسبة 1% فقط. ^[91]

وباعتباره حاكمًا، تعلم روزفلت القضايا الاقتصادية والتقنيات السياسية التي أثبتت قيمتها في رئاسته. درس مشاكل الثقة والاحتكارات والعلاقات العمالية والحفاظ على البيئة. يزعم جي والاس تشيسمان أن برنامج روزفلت "كان يعتمد بقوة على مفهوم الصفقة العادلة من قبل دولة محايدة". كانت قواعد الصفقة العادلة هي "الصدق في الشؤون العامة، والتقاسم العادل للامتيازات والمسؤولية، وإخضاع الاهتمامات الحزبية والمحلية لمصالح الدولة ككل". ^[92]

من خلال عقد مؤتمرات صحفية مرتين يوميًا - وهو ابتكار - ظل روزفلت على اتصال بقاعدته من الطبقة المتوسطة. ^[93] نجح روزفلت في دفع مشروع قانون ضريبة الامتيازات الذي اقترحه فورد، والذي فرض ضريبة على الامتيازات العامة الممنوحة من الدولة والتي تسيطر عليها الشركات، معلنًا أن "الشركة التي تستمد سلطاتها من الدولة، يجب أن تدفع للدولة نسبة عادلة من أرباحها كرد على الامتيازات التي تتمتع بها". ^[94] رفض مخاوف بلات من أن هذا يقترب من الاشتراكية البرانية، موضحًا أنه بدون ذلك، قد يغضب الناخبون في نيويورك ويتبنون الملكية العامة لخطوط الترام والامتيازات الأخرى. ^[95]

كانت سلطة تعيين الأشخاص في المناصب التي تشكل صناعة السياسات تشكل دوراً رئيسياً للحاكم. وأصر بلات على استشارته في التعيينات الكبرى؛ وبدا أن روزفلت امتثل، ولكنه اتخذ قراراته بنفسه. ويتعجب المؤرخون من نجاح روزفلت في تعيين هذا العدد الكبير من الأشخاص المتميزين بموافقة بلات. بل إنه استعان بمساعدة بلات في تأمين الإصلاح، كما حدث في ربيع عام 1899، عندما ضغط بلات على أعضاء مجلس الشيوخ في الولاية للتصويت لصالح مشروع قانون للخدمة المدنية وصفه سكرتير جمعية إصلاح الخدمة المدنية بأنه "أفضل من أي قانون للخدمة المدنية تم تأمينه حتى ذلك الحين في أمريكا". ^[96]

يزعم تشيسمان أن روزفلت بصفته حاكمًا، وضع المبادئ التي شكلت رئاسته، وخاصة الإصرار على المسؤولية العامة للشركات الكبرى، والدعاية كعلاج أولي للثقة، وتنظيم أسعار السكك الحديدية، والتوسط في الصراع بين رأس المال والعمالة، والحفاظ على الموارد الطبيعية وحماية الفقراء. ^[92] سعى روزفلت إلى وضع نفسه ضد تجاوزات الشركات الكبرى والحركات الراديكالية. ^[97]

بصفته الرئيس التنفيذي للولاية الأكثر اكتظاظًا بالسكان، كان روزفلت يُعتبر على نطاق واسع مرشحًا رئاسيًا محتملاً، وشجعه أنصار مثل ويليام ألين وايت على الترشح. ^[98] لم يكن لدى روزفلت أي اهتمام بتحدي ماكينلي للترشيح في عام 1900 وتم رفض المنصب المفضل له كوزير للحرب . مع تقدم فترة ولايته، فكر روزفلت في الترشح عام 1904، لكنه لم يكن متأكدًا مما إذا كان ينبغي له أن يسعى لإعادة انتخابه حاكمًا في عام 1900. ^[99]

في نوفمبر 1899، توفي نائب الرئيس جاريت هوبارت ، تاركًا مكانًا شاغرًا على بطاقة ترشيح الحزب الجمهوري لعام 1900. وعلى الرغم من حث هنري كابوت لودج وآخرين له على الترشح لمنصب نائب الرئيس في عام 1900، أصدر روزفلت بيانًا عامًا قال فيه إنه لن يقبل الترشيح. ^[100] ومع حرصه على التخلص من روزفلت، بدأ بلات مع ذلك حملة صحفية لصالح ترشيح روزفلت. ^[101] حضر روزفلت المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1900 كمندوب للولاية وأبرم صفقة مع بلات: سيقبل روزفلت الترشيح إذا عرضه عليه المؤتمر ولكن بخلاف ذلك سيخدم فترة أخرى كحاكم. طلب ​​بلات من رئيس حزب بنسلفانيا ماثيو كواي قيادة الحملة لترشيح روزفلت، وتفوق كواي على مارك هانا في المؤتمر لوضع روزفلت على البطاقة. ^[102] فاز روزفلت بالترشيح بالإجماع. ^[103]

أثبتت حملة روزفلت لمنصب نائب الرئيس أنها كانت نشطة للغاية وتناسب أسلوب المرشح الديمقراطي للرئاسة ويليام جينينجز برايان. في حملة عاصفة أظهرت طاقته للجمهور، توقف روزفلت 480 مرة في 23 ولاية. ندد بتطرف برايان، وقارنه ببطولة أولئك الذين فازوا بالحرب ضد إسبانيا. كان برايان قد دعم الحرب نفسها بقوة، لكنه ندد بضم الفلبين باعتباره إمبريالية . رد روزفلت بأن من الأفضل للفلبينيين أن يتمتعوا بالاستقرار وأن يتمتع الأمريكيون بمكانة فخورة في العالم. أعطى الناخبون ماكينلي نصرًا أكبر من ذلك الذي حققه في عام 1896. ^{[104] [105]}

تولى روزفلت منصب نائب الرئيس في مارس 1901. كان المنصب وظيفة بلا سلطة ولم يكن يناسب مزاج روزفلت العدواني. ^[106] كانت الأشهر الستة التي قضاها روزفلت كنائب للرئيس خالية من الأحداث ومملة بالنسبة لرجل عمل. لم يكن لديه أي سلطة؛ فقد ترأس مجلس الشيوخ لمدة أربعة أيام فقط قبل تأجيله. ^[107] في 2 سبتمبر 1901، نشر روزفلت لأول مرة مقولة أذهلت أنصاره: " تحدث بهدوء واحمل عصا كبيرة، وستذهب بعيدًا". ^[108]

في 6 سبتمبر 1901، كان الرئيس ماكينلي يحضر المعرض الأمريكي في بوفالو، نيويورك ، عندما أطلق عليه الفوضوي ليون تشولجوز النار . سافر روزفلت، الذي كان يقضي إجازته في جزيرة لا موت، فيرمونت ، ^[109] إلى بوفالو لزيارة ماكينلي في المستشفى. عندما بدا أن ماكينلي قد تعافى، استأنف روزفلت إجازته. ^[110] عندما ساءت حالة ماكينلي، سارع روزفلت بالعودة إلى بوفالو. كان في نورث كريك عندما علم بوفاة ماكينلي في 14 سبتمبر. ثم واصل روزفلت رحلته إلى بوفالو وأقسم اليمين كرئيس السادس والعشرين في منزل أنسلي ويلكوكس . ^[111]

كان أنصار ماكينلي غير مرتاحين تجاه روزفلت، وكان السيناتور مارك هانا من ولاية أوهايو يشعر بمرارة شديدة، نظرًا لمعارضته القوية في المؤتمر. وعلى الرغم من أن روزفلت أكد لزعماء الحزب أنه سيلتزم بسياسات ماكينلي وسيحتفظ بحكومته، إلا أنه سعى إلى ترسيخ نفسه كزعيم للحزب وتهيئة نفسه للانتخابات التي ستقام في عام 1904. ^[112]

بعد فترة وجيزة من توليه منصبه، دعا روزفلت بوكر تي واشنطن لتناول العشاء في البيت الأبيض ، مما أثار رد فعل مرير في الجنوب المنفصل بشدة. ^[113] وبينما خطط روزفلت في البداية لمزيد من العشاء مع واشنطن، إلا أنه تجنب لاحقًا المزيد من الدعوات لصالح المواعيد التجارية للاحتفاظ بالدعم السياسي في الجنوب الأبيض. ^{[114] [115]}

تم الترحيب بروزفلت باعتباره "محطم الاحتكار" لاستخدامه العدواني لقانون شيرمان لمكافحة الاحتكار لعام 1890 ، مقارنة بأسلافه. ^[116] لقد نظر إلى الشركات الكبرى على أنها ضرورية للاقتصاد الأمريكي، ولم يلاحق سوى "الثقة السيئة" التي قيدت التجارة وفرضت أسعارًا غير عادلة. ^[117] رفع روزفلت 44 دعوى مكافحة احتكار، وفكك شركة نورثرن سيكيوريتيز ، أكبر احتكار للسكك الحديدية، ونظم شركة ستاندرد أويل ، أكبر شركة نفط. ^[116] قام أسلافه، بنيامين هاريسون، وجروفر كليفلاند، وويليام ماكينلي، بملاحقة 18 انتهاكًا لمكافحة الاحتكار فقط. ^[116]

بعد الفوز بأغلبية كبيرة في انتخابات عام 1902 ، اقترح روزفلت إنشاء وزارة التجارة والعمل بالولايات المتحدة ، والتي تضمنت مكتب الشركات . كان الكونجرس متقبلاً للوزارة لكنه متشكك في صلاحيات مكافحة الاحتكار التي أرادها روزفلت داخل المكتب. ناشد روزفلت الجمهور، وضغط على الكونجرس، الذي أقر بأغلبية ساحقة نسخته من مشروع القانون. ^[118]

علق رئيس مجلس النواب جوزيف جورني كانون على رغبة روزفلت في السيطرة على السلطة التنفيذية: "يريد ذلك الرجل في الطرف الآخر من الشارع كل شيء من ميلاد المسيح إلى موت الشيطان". يلاحظ كاتب السيرة الذاتية براندز، "حتى أصدقائه تساءلوا أحيانًا عما إذا لم يكن هناك أي عادة أو ممارسة ثانوية جدًا بحيث لا يستطيع محاولة تنظيمها أو تحديثها أو تحسينها بأي شكل آخر". ^[119] امتد استعداد روزفلت لممارسة السلطة إلى محاولة تغيير القواعد في كرة القدم الأمريكية ، وإجبار الإبقاء على فصول الفنون القتالية في الأكاديمية البحرية الأمريكية ، ومراجعة القواعد التأديبية، وتغيير تصميم العملة غير المرغوب فيها، وطلب تهجئات مبسطة لـ 300 كلمة، على الرغم من أنه ألغى الأخير بعد سخرية من الصحافة واحتجاج مجلس النواب. ^[120]

في مايو 1902، أضرب عمال مناجم الفحم ، مما هدد بنقص الطاقة على المستوى الوطني. بعد تهديد مشغلي الفحم بالقوات الفيدرالية، فاز روزفلت باتفاقهم على الاعتراض على التحكيم من قبل لجنة، مما أوقف الإضراب. أسفر الاتفاق مع جي بي مورجان عن حصول عمال المناجم على أجور أعلى مقابل ساعات عمل أقل ولكن دون اعتراف نقابي. ^{[121] [122]} قال روزفلت، "يجب دائمًا النظر إلى عملي بشأن العمالة في اتصال بعملي فيما يتعلق برأس المال، وكلاهما قابل للاختزال في صيغتي المفضلة - صفقة عادلة لكل رجل". ^[123] كان أول رئيس يساعد في تسوية نزاع عمالي. ^[124]

خلال السنة الثانية لروزفلت في منصبه، تم الكشف عن الفساد في الخدمة الهندية ، ومكتب الأراضي العام للولايات المتحدة ، وإدارة البريد . قام بمقاضاة عملاء الهنود الفاسدين الذين خدعوا القبائل الأمريكية الأصلية في الحصول على قطع الأراضي. أدى الاحتيال على الأراضي والمضاربة التي تنطوي على أراضي الغابات في ولاية أوريغون، إلى قيامه وإيثان أ. هيتشكوك بإجبار مفوض مكتب الأراضي العام بينجر هيرمان على ترك منصبه، في نوفمبر 1902. حصل المدعي الخاص فرانسيس جيه هيني على 146 لائحة اتهام في حلقة الرشوة في مكتب أراضي ولاية أوريغون. ^[125] كما قام روزفلت بمقاضاة 44 موظفًا بريديًا بتهمة الرشوة والاحتيال. ^[126] يتفق المؤرخون على أنه تحرك "بسرعة وحسم" لمعالجة سوء السلوك في إدارته. ^[127]

اشتكى التجار من أن بعض أسعار السكك الحديدية كانت مرتفعة للغاية. في قانون هيبورن لعام 1906 ، سعى روزفلت إلى منح لجنة التجارة بين الولايات (ICC) سلطة تنظيم الأسعار، لكن مجلس الشيوخ، بقيادة المحافظ نيلسون ألدريتش ، قاوم. عمل روزفلت مع السناتور الديمقراطي بنيامين تيلمان لتمرير مشروع القانون. توصلوا في النهاية إلى حل وسط أعطى ICC سلطة استبدال الأسعار الحالية بأسعار قصوى "عادلة ومعقولة"، مما يسمح للسكك الحديدية بالاستئناف أمام المحاكم الفيدرالية بشأن ما هو "معقول". ^{[128] [129]} كما منح قانون هيبورن ICC سلطة تنظيمية على رسوم خطوط الأنابيب وعقود التخزين وغيرها من جوانب عمليات السكك الحديدية. ^[130]

استجاب روزفلت للغضب العام بسبب الانتهاكات في صناعة تعبئة الأغذية من خلال دفع الكونجرس إلى تمرير قانون فحص اللحوم لعام 1906 وقانون الغذاء والدواء النقي . عارض المحافظون مشروع القانون في البداية، لكن كتاب أبتون سنكلير " الأدغال " ، الذي نُشر عام 1906، حشد الدعم للإصلاح. ^[131] حظر قانون فحص اللحوم الملصقات المضللة والمواد الحافظة التي تحتوي على مواد كيميائية ضارة. حظر قانون الغذاء والدواء النقي تصنيع وبيع وشحن الأغذية والأدوية غير النقية أو التي تحمل علامات كاذبة. شغل روزفلت منصب الرئيس الفخري لجمعية نظافة المدارس الأمريكية من عام 1907 إلى عام 1908 وعقد أول مؤتمر للبيت الأبيض حول رعاية الأطفال المعالين في عام 1909. ^[132]

كان روزفلت فخوراً بعمله في الحفاظ على الموارد الطبيعية وتوسيع الحماية الفيدرالية للأراضي والحياة البرية. ^[133] عمل عن كثب مع وزير الداخلية جيمس رودولف جارفيلد ورئيس دائرة الغابات بالولايات المتحدة جيفورد بينشوت لسن سلسلة من برامج الحفاظ التي لاقت مقاومة من أعضاء الكونجرس الغربيين، مثل تشارلز ويليام فولتون . ^[134] ومع ذلك، أنشأ روزفلت دائرة الغابات بالولايات المتحدة ، ووقع على إنشاء خمس حدائق وطنية ، ووقع على قانون الآثار لعام 1906 ، والذي أعلن بموجبه عن 18 نصبًا وطنيًا أمريكيًا جديدًا . كما أنشأ أول 51 محمية للطيور ، وأربع محميات للصيد ، و150 غابة وطنية . تبلغ مساحة الولايات المتحدة التي وضعها تحت الحماية العامة حوالي 230 مليون فدان (930.000 كيلومتر مربع). ^[135] كان روزفلت أول عضو فخري في نادي كامب فاير الأمريكي . ^[136]

استخدم روزفلت على نطاق واسع الأوامر التنفيذية لحماية أراضي الغابات والحياة البرية خلال فترة رئاسته. ^[137] وبحلول نهاية فترة ولايته الثانية، استخدم روزفلت الأوامر التنفيذية لحجز 150 مليون فدان (600000 كيلومتر مربع) من أراضي الغابات. ^[138] لم يعتذر روزفلت عن استخدامه للأوامر التنفيذية لحماية البيئة، على الرغم من تصور الكونجرس أنه كان يتعدى على الكثير من الأراضي. ^[138] في النهاية، أرفق السناتور تشارلز فولتون تعديلاً على مشروع قانون المخصصات الزراعية يمنع الرئيس من حجز المزيد من الأراضي. ^[138] قبل التوقيع على مشروع القانون، أنشأ روزفلت 21 محمية غابات إضافية، وانتظر حتى اللحظة الأخيرة لتوقيعه كقانون. ^[139] في المجموع، أنشأ روزفلت 121 محمية غابات في 31 ولاية من خلال أوامر تنفيذية. ^[139] أصدر روزفلت 1081 أمرًا تنفيذيًا، أكثر من أي رئيس سابق باستثناء جروفر كليفلاند (253). أصدر أول 25 رئيسًا ما مجموعه 1262 أمرًا تنفيذيًا. ^[140]

في عام 1907، واجه روزفلت أعظم أزمة اقتصادية محلية منذ ذعر عام 1893. دخلت سوق الأسهم في وول ستريت في حالة ركود في أوائل عام 1907، وألقى العديد من المستثمرين باللوم على سياسات روزفلت التنظيمية في انخفاض أسعار الأسهم. ^[141] ساعد روزفلت في النهاية في تهدئة الأزمة من خلال الاجتماع مع قادة شركة يو إس ستيل في 4 نوفمبر 1907، والموافقة على خطتهم لشراء شركة فولاذ في تينيسي على وشك الإفلاس - فشلها من شأنه أن يدمر بنكًا كبيرًا في نيويورك. ^[142]

ولكن في أغسطس/آب، انفجر روزفلت غضباً على الأثرياء بسبب فسادهم الاقتصادي، ووصفهم بأنهم "مجرمون يجنون ثروات طائلة" في خطاب رئيسي بعنوان "الروح البيوريتانية وتنظيم الشركات". وفي محاولة لاستعادة الثقة، ألقى روزفلت باللوم في الأزمة على أوروبا في المقام الأول، ولكن بعد أن أشاد باستقامة البيوريتانيين، واصل حديثه قائلاً: ^[143]

قد يكون تصميم الحكومة على معاقبة بعض المجرمين ذوي الثروات الطائلة مسؤولاً عن جزء من المشكلة؛ على الأقل إلى الحد الذي دفع هؤلاء الرجال إلى الاتحاد لإحداث أكبر قدر ممكن من الضغوط المالية، من أجل تشويه سمعة سياسة الحكومة وبالتالي ضمان عكس هذه السياسة، حتى يتمكنوا من التمتع بثمار شرورهم دون مضايقة.

وفيما يتعلق بالأثرياء للغاية، احتقر روزفلت في السر "عدم ملاءمتهم لحكم البلاد، و... الضرر الدائم الذي يلحقونه بالكثير مما يعتقدون أنه عمليات تجارية كبرى مشروعة في عصرنا". ^[144]

كان ضم الولايات المتحدة لهاواي في عام 1898 مدفوعًا جزئيًا بالخوف من أن تهيمن اليابان على جمهورية هاواي أو تستولي عليها. ^[145] وعلى نحو مماثل، كانت ألمانيا البديل للاستيلاء الأمريكي على الفلبين في عام 1900، وكانت طوكيو تفضل بشدة أن تتولى الولايات المتحدة زمام الأمور. ومع تحول الولايات المتحدة إلى قوة بحرية عالمية، كانت بحاجة إلى إيجاد طريقة لتجنب المواجهة العسكرية في المحيط الهادئ مع اليابان. ^[146]

في تسعينيات القرن التاسع عشر، كان روزفلت إمبرياليًا متحمسًا ودافع بقوة عن الاستحواذ الدائم على الفلبين في حملة عام 1900. بعد انتهاء التمرد المحلي في عام 1902، تمنى روزفلت أن يكون هناك حضور قوي للولايات المتحدة في المنطقة كرمز للقيم الديمقراطية، لكنه لم يتصور أي استحواذات جديدة. كانت إحدى أولويات روزفلت الحفاظ على العلاقات الودية مع اليابان. ^{[147] [148]} من عام 1904 إلى عام 1905 كانت اليابان وروسيا في حالة حرب . طلب ​​الجانبان من روزفلت التوسط في مؤتمر سلام، عقد بنجاح في بورتسموث، نيو هامبشاير . فاز روزفلت بجائزة نوبل للسلام لجهوده. ^[149]

على الرغم من أنه أعلن أن الولايات المتحدة ستكون محايدة أثناء الحرب الروسية اليابانية ، إلا أن روزفلت كان يفضل سراً أن تخرج اليابان الإمبراطورية منتصرة ضد الإمبراطورية الروسية. ^[150] في كاليفورنيا، كان العداء ضد اليابان ينمو ، واحتجت طوكيو. تفاوض روزفلت على "اتفاقية السادة" في عام 1907. أنهت التمييز الصريح ضد اليابانيين، ووافقت اليابان على عدم السماح للمهاجرين غير المهرة بدخول الولايات المتحدة. ^[151] زار الأسطول الأبيض العظيم من البوارج الأمريكية اليابان في عام 1908. كان روزفلت ينوي التأكيد على تفوق الأسطول الأمريكي على البحرية اليابانية الأصغر، ولكن بدلاً من الاستياء، وصل الزوار إلى ترحيب بهيج. سهلت هذه النوايا الحسنة اتفاقية روت-تاكاهيرا في نوفمبر 1908 والتي أعادت تأكيد الوضع الراهن للسيطرة اليابانية على كوريا والسيطرة الأمريكية على الفلبين. ^{[152] [153]}

في أعقاب ثورة الملاكمين ، طالبت القوى الأجنبية، بما في ذلك الولايات المتحدة، الصين بدفع تعويضات كجزء من بروتوكول الملاكمين . في عام 1908، خصص روزفلت هذه التعويضات لمنح تعويض الملاكمين ، والتي مولت عشرات الآلاف من الطلاب الصينيين للدراسة في الولايات المتحدة على مدى السنوات الأربعين التالية. ^{[154] : 91}

كان النجاح في الحرب ضد إسبانيا والإمبراطورية الجديدة، بالإضافة إلى امتلاك أكبر اقتصاد في العالم، يعني أن الولايات المتحدة قد برزت كقوة عالمية. ^[155] بحث روزفلت عن طرق لكسب الاعتراف بالموقف في الخارج. ^[156] كما لعب دورًا رئيسيًا في التوسط في الأزمة المغربية الأولى من خلال الدعوة إلى مؤتمر الجزيرة الخضراء ، والذي تجنب الحرب بين فرنسا وألمانيا. ^[157]

شهدت رئاسة روزفلت تعزيز العلاقات مع بريطانيا العظمى. بدأ التقارب الكبير بدعم بريطانيا للولايات المتحدة خلال الحرب الإسبانية الأمريكية، واستمر مع سحب بريطانيا أسطولها من منطقة البحر الكاريبي لصالح توجيه معظم انتباهها إلى التهديد البحري الألماني المتزايد . ^[158] في عام 1901، وقعت بريطانيا والولايات المتحدة معاهدة هاي-بونسيفوتي ، التي ألغت معاهدة كلايتون-بولوير ، التي منعت الولايات المتحدة من بناء قناة تربط المحيط الهادئ بالمحيط الأطلسي. ^{[159] تم تسوية} نزاع حدود ألاسكا الطويل الأمد بشروط مواتية للولايات المتحدة؛ كما قال روزفلت لاحقًا، "لقد أدى هذا إلى تسوية آخر مشكلة خطيرة بين الإمبراطورية البريطانية وبيننا". ^[160]

بصفته رئيسًا، وجه روزفلت في المقام الأول طموحات الأمة الخارجية نحو منطقة البحر الكاريبي، وخاصة المواقع التي كان لها تأثير على الدفاع عن مشروعه المفضل، قناة بنما . ^[161] كما زاد روزفلت من حجم البحرية، وبحلول نهاية ولايته الثانية، كان لدى الولايات المتحدة عدد من السفن الحربية أكبر من أي دولة أخرى غير بريطانيا. سمحت قناة بنما، عندما افتُتحت في عام 1914، للبحرية الأمريكية بالتحرك بسرعة ذهابًا وإيابًا من المحيط الهادئ إلى البحر الكاريبي إلى المياه الأوروبية. ^[162]

في ديسمبر 1902، حاصر الألمان والبريطانيون والإيطاليون موانئ فنزويلا لإجبارها على سداد القروض المتأخرة. كان روزفلت قلقًا بشكل خاص بشأن دوافع الإمبراطور الألماني فيلهلم الثاني . نجح في جعل الدول الثلاث توافق على التحكيم من خلال محكمة في لاهاي ، ونجح في نزع فتيل الأزمة . ^[163] كان الخط الفاصل الممنوح للأوروبيين من قبل المحكمين مسؤولاً جزئيًا عن " مبدأ روزفلت " لمبدأ مونرو ، الذي أصدره الرئيس في عام 1904:

إن المخالفات المزمنة أو العجز الذي يؤدي إلى تخفيف عام لعلاقات المجتمع المتحضر، قد يتطلب في نهاية المطاف في أمريكا، كما في أي مكان آخر، تدخل بعض الدول المتحضرة، وفي نصف الكرة الغربي، قد يجبر التزام الولايات المتحدة بمبدأ مونرو الولايات المتحدة، ولو على مضض، في الحالات الصارخة من مثل هذه المخالفات أو العجز، على ممارسة قوة الشرطة الدولية. ^[164]

كان هناك طريقان محتملان لقناة برزخ في أمريكا الوسطى قيد الدراسة: عبر نيكاراجوا وعبر بنما، التي كانت آنذاك منطقة متمردة داخل كولومبيا . أقنع روزفلت الكونجرس بالموافقة على البديل البنمي، وتمت الموافقة على المعاهدة، لكن الحكومة الكولومبية رفضتها. عندما علم البنميون بهذا، تبع ذلك تمرد، بدعم من روزفلت، ونجح. تم التوصل إلى معاهدة مع حكومة بنما الجديدة لبناء القناة في عام 1903. ^[165] تلقى روزفلت انتقادات لدفعه لشركة قناة بنما المفلسة وشركة قناة بنما الجديدة 40 مليون دولار (ما يعادل 13.56 مليار دولار في عام 2023) مقابل الحقوق والمعدات لبناء القناة. ^[127] اتهم المنتقدون نقابة المستثمرين الأمريكية بتقسيم الدفعة الكبيرة فيما بينهم. كان هناك أيضًا جدل حول ما إذا كان مهندس شركة فرنسية قد أثر على روزفلت في اختيار طريق بنما للقناة بدلاً من طريق نيكاراجوا. نفى روزفلت تهم الفساد. وفي يناير 1909، رفع روزفلت، في خطوة غير مسبوقة، تهم التشهير الجنائي ضد صحيفة نيويورك وورلد وصحيفة إنديانابوليس نيوز المعروفة باسم "قضايا التشهير روزفلت-بنما". ^[166] تم رفض كلتا القضيتين من قبل محاكم المقاطعات الأمريكية، وفي 3 يناير 1911، أيدت المحكمة العليا الأمريكية أحكام المحاكم الأدنى. ^[167] ينتقد المؤرخون بشدة ملاحقات روزفلت الجنائية للصحيفتين ولكنهم منقسمون بشأن ما إذا كان الفساد قد حدث بالفعل. ^[168]

في عام 1906، وفي أعقاب انتخابات متنازع عليها، اندلعت ثورة في كوبا؛ فأرسل روزفلت تافت، وزير الحرب، لمراقبة الوضع؛ وكان مقتنعًا بأنه يمتلك السلطة للسماح لتافت من جانب واحد بنشر مشاة البحرية، إذا لزم الأمر، دون موافقة الكونجرس. ^[169]

بعد دراسة أعمال العديد من العلماء، أفاد ريكارد أن:

إن التطور الأكثر لفتاً للانتباه في التأريخ الذي تناول حياة ثيودور روزفلت في القرن الحادي والعشرين يتلخص في التحول من توجيه الاتهامات الجزئية للإمبرياليين إلى الاحتفاء شبه الإجماعي بالدبلوماسي الماهر... وقد أبرزت [الأعمال الأخيرة] بشكل مقنع مهارة روزفلت الاستثنائية في بناء "العلاقة الخاصة" الناشئة في القرن العشرين... ولا شك أن سمعة الرئيس السادس والعشرين باعتباره دبلوماسياً لامعاً وسياسياً حقيقياً قد بلغت آفاقاً جديدة في القرن الحادي والعشرين... ومع ذلك فإن سياسته في الفلبين لا تزال تثير الانتقادات. ^[170]

في 6 نوفمبر 1906، كان روزفلت أول رئيس يغادر الولايات المتحدة القارية في رحلة دبلوماسية رسمية. قام روزفلت برحلة مدتها 17 يومًا إلى بنما وبورتوريكو. ^{[171] [172] [173]} زار موقع عمل قناة بنما وحضر حفلات الاستقبال الدبلوماسية في كل من بنما وبورتوريكو. ^[171]

بناءً على الاستخدام الفعال لمكينلي للصحافة، جعل روزفلت البيت الأبيض مركزًا للأخبار كل يوم، حيث قدم المقابلات وفرص التقاط الصور. بعد ملاحظة المراسلين المتجمعين خارج البيت الأبيض تحت المطر ذات يوم، أعطاهم غرفتهم الخاصة بالداخل، واخترع فعليًا المؤتمر الصحفي الرئاسي . كافأت الصحافة الممتنة، التي تتمتع بإمكانية وصول غير مسبوقة إلى البيت الأبيض، روزفلت بتغطية واسعة النطاق. ^[174] بصرف النظر عن قضايا التشهير بين روزفلت وبنما، كان روزفلت يتمتع عادة بعلاقات وثيقة للغاية مع الصحافة. ​​أثناء وجوده خارج منصبه، كان يكسب رزقه ككاتب ومحرر مجلة. كان يحب التحدث مع المثقفين والمؤلفين والكتاب. ومع ذلك، فقد رسم خطًا فاصلًا مع الصحفيين الذين يركزون على الفضائح والذين، خلال فترة ولايته، جعلوا اشتراكات المجلات ترتفع بشكل كبير بسبب هجماتهم على السياسيين الفاسدين ورؤساء البلديات والشركات. لم يكن روزفلت نفسه هدفًا عادةً، لكن خطابًا له في عام 1906 أدى إلى صياغة مصطلح " muckraker " للصحافيين عديمي الضمير الذين يوجهون اتهامات جامحة. ^[175]

مع تراجع سلطة توماس بلات، واجه روزفلت معارضة ضئيلة وفعالة لترشيح عام 1904. ^[176] واحترامًا للموالين المحافظين لمارك هانا ، عرض روزفلت في البداية رئاسة الحزب على كورنيليوس بليس ، لكنه رفض. لجأ روزفلت إلى رجله، جورج ب. كورتيليو من نيويورك، أول وزير للتجارة والعمل. لتعزيز قبضته على ترشيح الحزب، أوضح روزفلت أن أي شخص يعارض كورتيليو سيُعتبر معارضًا للرئيس. ^[177] حصل الرئيس على ترشيحه الخاص، لكن لم يتم ترشيح زميله المفضل لمنصب نائب الرئيس، روبرت ر. هيت . ^[178] حصل السناتور تشارلز وارن فيربانكس من إنديانا، المفضل لدى المحافظين، على الترشيح. ^[176]

في حين اتبع روزفلت تقليد شاغلي المناصب بعدم القيام بحملات نشطة أثناء الخطاب الانتخابي، فقد سعى إلى التحكم في رسالة الحملة من خلال تعليمات محددة لكورتيلو. كما حاول إدارة إصدار الصحافة لبيانات البيت الأبيض من خلال تشكيل نادي حنانيا . أي صحفي يكرر بيانًا أدلى به الرئيس دون موافقة عوقب بتقييد الوصول إلى المزيد من المعلومات. ^[179]

كان مرشح الحزب الديمقراطي في عام 1904 هو ألتون بروكس باركر . اتهمت الصحف الديمقراطية الجمهوريين بابتزاز مساهمات كبيرة للحملات من الشركات، مما وضع المسؤولية النهائية على روزفلت نفسه. ^[180] نفى روزفلت الفساد بينما أمر في الوقت نفسه كورتيليو بإعادة 100000 دولار (ما يعادل 3.4 مليون دولار في عام 2023) من مساهمة الحملة من ستاندرد أويل . ^[181] قال باركر إن روزفلت كان يقبل تبرعات الشركات لمنع المعلومات الضارة من مكتب الشركات من الظهور للعامة. ^[181] نفى روزفلت بشدة تهمة باركر ورد بأنه "سيدخل الرئاسة دون عوائق من أي تعهد أو وعد أو تفاهم من أي نوع أو وصف ...". ^[182] ومع ذلك، لم يكن لادعاءات باركر والديمقراطيين تأثير يذكر على الانتخابات، حيث وعد روزفلت بإعطاء كل أمريكي " صفقة عادلة ". ^[182] فاز روزفلت بنسبة 56% من الأصوات الشعبية مقابل 38% لباركر، وفاز بأصوات المجمع الانتخابي بنسبة 336 مقابل 140. وقبل حفل تنصيبه ، أعلن روزفلت أنه لن يخدم فترة أخرى. ^[183] ​​استمر الديمقراطيون في اتهام روزفلت والجمهوريين بالتأثر بالتبرعات من الشركات. ^[184]

مع تقدم فترة ولايته الثانية، انتقل روزفلت إلى يسار قاعدة حزبه الجمهوري ودعا إلى سلسلة من الإصلاحات، فشل الكونجرس في تمرير معظمها. ^{[185] [ فشل التحقق - انظر المناقشة ]} تضاءل نفوذ روزفلت مع اقترابه من نهاية فترة ولايته الثانية، حيث جعله وعده بالتخلي عن فترة ولاية ثالثة بطة عرجاء وأثار تركيزه على السلطة رد فعل عنيف من العديد من أعضاء الكونجرس. ^[186] سعى إلى قانون التأسيس الوطني ، ودعا إلى ضريبة دخل فيدرالية (على الرغم من حكم المحكمة العليا في قضية بولوك ضد شركة فارمرز لوان آند تراست )، وضريبة الميراث . دعا روزفلت إلى فرض قيود على استخدام أوامر المحكمة ضد النقابات العمالية أثناء الإضرابات؛ كانت الأوامر القضائية سلاحًا قويًا ساعد الأعمال التجارية في الغالب. أراد قانون مسؤولية الموظفين عن الإصابات الصناعية (يسبق قوانين الولاية) ويوم عمل من ثماني ساعات للموظفين الفيدراليين. وفي مجالات أخرى، سعى أيضًا إلى إنشاء نظام ادخار بريدي (لتوفير المنافسة للبنوك المحلية)، وطالب بقوانين لإصلاح الحملات الانتخابية. ^[187]

ظلت انتخابات عام 1904 مصدرًا للخلاف بين الجمهوريين والديمقراطيين. كشف تحقيق أجراه الكونجرس في عام 1905 أن المسؤولين التنفيذيين للشركات تبرعوا بعشرات الآلاف من الدولارات في عام 1904 للجنة الوطنية الجمهورية . في عام 1908، قبل شهر من الانتخابات الرئاسية العامة، قال حاكم ولاية أوكلاهوما تشارلز إن هاسكيل ، أمين الخزانة الديمقراطي السابق، إن أعضاء مجلس الشيوخ التابعين لشركة ستاندرد أويل مارسوا ضغوطًا على روزفلت، في صيف عام 1904، للسماح بتأجير أراضي النفط الهندية من قبل شركات تابعة لشركة ستاندرد أويل. وقال إن روزفلت نقض قرار وزير داخليته إيثان أ. هيتشكوك ومنح امتياز خط أنابيب يمر عبر أراضي أوساج لشركة برايري أويل آند غاز. وجهت صحيفة نيويورك صن اتهامًا مماثلاً وقالت إن شركة ستاندرد أويل، وهي مصفاة استفادت ماليًا من خط الأنابيب، ساهمت بمبلغ 150 ألف دولار للجمهوريين في عام 1904 (ما يعادل 5.1 مليون دولار في عام 2023) بعد التراجع المزعوم من جانب روزفلت عن السماح بامتياز خط الأنابيب. ووصف روزفلت ادعاء هاسكل بأنه "كذبة واضحة وبسيطة". ^[188]

تميز خطاب روزفلت بالأخلاقية الشديدة التي تتسم بالصلاح الشخصي. ^{[189] [190] [191]} وقد تجسدت هذه النبرة في إدانته "للثروة المفترسة" في رسالة أرسلها إلى الكونجرس في يناير 1908 يدعو فيها إلى إقرار قوانين عمل جديدة:

إن الثروة المفترسة ـ الثروة التي تراكمت على نطاق هائل نتيجة لجميع أشكال الظلم، بدءاً من قمع العمال الأجراء إلى الأساليب غير العادلة وغير الصحية لسحق المنافسة، ووصولاً إلى الاحتيال على عامة الناس من خلال التلاعب بالأسهم والأوراق المالية. ولقد أظهر بعض الأثرياء من هذا النوع، الذين ينبغي أن يكون سلوكهم مقيتاً في نظر كل رجل يتمتع بضمير محترم، والذين يرتكبون الخطأ الفادح المتمثل في تعليم شبابنا أن النجاح التجاري الهائل لابد وأن يقوم عادة على الكذب والخداع، أنهم قد تكاتفوا معاً للعمل من أجل إحداث رد فعل. "إن مساعيهم تتلخص في الإطاحة بكل من يطبق القانون بأمانة وتشويه سمعته، ومنع أي تشريع إضافي من شأنه أن يكبح جماحهم ويقيدهم، وضمان الحرية من كل القيود التي تسمح لكل مجرم عديم الضمير بأن يفعل ما يشاء دون قيد أو شرط طالما كان لديه ما يكفي من المال... إن الأساليب التي استخدمها أهل ستاندرد أويل وأولئك الذين شاركوا في التركيبات الأخرى التي تحدثت عنها أعلاه لتحقيق ثروات كبيرة لا يمكن تبريرها إلا من خلال الدعوة إلى نظام أخلاقي يبرر أيضًا كل أشكال الإجرام من جانب النقابات العمالية، وكل أشكال العنف والفساد والاحتيال، من القتل إلى الرشوة وحشو صناديق الاقتراع في السياسة. ^[192]

كان روزفلت يستمتع بكونه رئيسًا لكنه كان يعتقد أن الفترات المحدودة توفر رقابة ضد الدكتاتورية. قرر الوفاء بتعهده لعام 1904 بعدم الترشح لولاية ثالثة. على الرغم من أنه كان يفضل وزير الخارجية إيليهو روت كخليفة له، إلا أن سوء صحة روت جعله غير مناسب. كان حاكم نيويورك تشارلز إيفانز هيوز مرشحًا قويًا وشارك روزفلت في تقدميته، لكن روزفلت اعتبره مستقلاً للغاية. استقر على وزير حربه، ويليام هوارد تافت ، الذي كان صديقًا له منذ عام 1890 ودعم سياسات روزفلت باستمرار. ^[193] كان روزفلت مصممًا على تنصيب خليفة من اختياره، وكتب إلى تافت: "عزيزي ويل: هل تريد أي إجراء بشأن هؤلاء المسؤولين الفيدراليين؟ سأكسر أعناقهم بمنتهى البهجة إذا قلت الكلمة!" بعد أسابيع قليلة، وصف التهمة بأنه كان يستخدم المناصب المتاحة له لصالح تافت بأنها "كاذبة وخبيثة". ^[194] في المؤتمر الجمهوري لعام 1908، هتف العديد من الناس "أربع سنوات أخرى" من رئاسة روزفلت، لكن تافت فاز بالترشيح بعد أن أوضح هنري كابوت لودج أن روزفلت غير مهتم. ^[195]

في انتخابات عام 1908، هزم تافت بسهولة المرشح الديمقراطي ويليام جينينجز برايان . روج تافت للتقدمية التي تؤكد على سيادة القانون؛ فقد فضل أن يتخذ القضاة، وليس الساسة، القرارات بشأن العدالة. ومع ذلك، أثبت تافت أنه سياسي أقل براعة من روزفلت، حيث كان يفتقر إلى الطاقة والجاذبية الشخصية والدعم العام الذي جعل روزفلت هائلاً للغاية. عندما أدرك روزفلت أن خفض التعريفة الجمركية من شأنه أن يخلق توترات شديدة داخل الحزب الجمهوري، توقف عن الحديث عنها. تجاهل تافت المخاطر، وتعامل مع التعريفة الجمركية بجرأة، مما أدى إلى تعريفة باين ألدريتش عام 1909، والتي أدت إلى تنفير الإصلاحيين من جميع الجوانب. وبينما كانت الأزمة تتراكم داخل الحزب، كان روزفلت يتجول في إفريقيا وأوروبا، مما يسمح لتافت بالمساحة. ^[196]

في مارس 1909، غادر الرئيس السابق إلى بعثة سميثسونيان-روزفلت الإفريقية . ^[197] هبطت مجموعة روزفلت في مومباسا في شرق إفريقيا وسافرت إلى الكونغو البلجيكية قبل أن تتبع نهر النيل إلى الخرطوم في السودان الحديث . بتمويل جيد من أندرو كارنيجي ومن كتاباته الخاصة، بحثت مجموعة روزفلت عن عينات لمؤسسة سميثسونيان والمتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي . ^[198] ضمت المجموعة ، بقيادة الصياد والمتعقب آر جيه كانينجهام، علماء من سميثسونيان، وانضم إليهم فريدريك سيلوس ، صياد ومستكشف الطرائد الكبيرة الشهير. وشمل المشاركون كيرميت روزفلت وإدغار ألكسندر ميرنز وإدموند هيلر وجون ألدين لورينج . ^[199] قتل الفريق أو حاصر 11400 حيوان، ^[198] من الحشرات والشامات إلى أفراس النهر والفيلة. تضمنت الحيوانات الكبيرة التي بلغ عددها 1000 حيوان 512 حيوانًا كبيرًا من الطرائد ، بما في ذلك ستة وحيد قرن أبيض نادر . تم شحن أطنان من الجثث والجلود المملحة إلى واشنطن؛ استغرق الأمر سنوات لتجميعها جميعًا. فيما يتعلق بالعدد الكبير الذي تم أخذه، قال روزفلت، "لا يمكن إدانتي إلا إذا كان من الضروري إدانة وجود المتحف الوطني والمتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي وجميع المؤسسات الحيوانية المماثلة". ^[200] كتب رواية مفصلة عن الرحلة في African Game Trails . ^[201]

بعد رحلة السفاري، سافر روزفلت شمالاً لبدء جولة في أوروبا. توقف أولاً في مصر، وعلق بشكل إيجابي على الحكم البريطاني، قائلاً إن مصر لم تكن مستعدة بعد للاستقلال. ^[202] رفض لقاء البابا بسبب نزاع حول مجموعة من الميثوديين النشطين في روما. التقى بالإمبراطور فرانز جوزيف من النمسا والمجر ، والقيصر فيلهلم الثاني من ألمانيا، والملك جورج الخامس ملك بريطانيا العظمى، وقادة آخرين. في أوسلو، ألقى روزفلت خطابًا دعا فيه إلى فرض قيود على الأسلحة البحرية، وتعزيز محكمة التحكيم الدائمة ، وإنشاء "عصبة السلام" بين القوى العالمية. ^[203] ألقى محاضرة رومانيس في أكسفورد، حيث ندد بأولئك الذين سعوا إلى إيجاد أوجه تشابه بين تطور الحياة الحيوانية وتطور المجتمع. ^[204] على الرغم من أن روزفلت حاول تجنب السياسة الداخلية، إلا أنه التقى بهدوء مع جيفورد بينشوت ، الذي روى خيبة أمله في إدارة تافت . ^[205] أُجبر بينشو على الاستقالة من منصبه كرئيس لدائرة الغابات بعد خلافه مع وزير داخلية تافت، ريتشارد بالينجر . عاد روزفلت إلى الولايات المتحدة في يونيو 1910. ^[206] بعد أربعة أشهر، أصبح روزفلت أول رئيس أمريكي يطير في طائرة، حيث ظل في الجو لمدة 4 دقائق في مركبة صممها الأخوان رايت . ^[207]

اعتمد روزفلت على أندرو كارنيجي لتمويل رحلته. وفي المقابل، طلب كارنيجي من الرئيس السابق التوسط في الصراع المتزايد بين أبناء العمومة الذين حكموا بريطانيا وألمانيا. بدأ روزفلت في ذلك، لكن الخطة انهارت عندما توفي الملك إدوارد السابع فجأة. يزعم ديفيد ناسو أن روزفلت خدع كارنيجي وتلاعب به بشكل منهجي واحتقر الرجل المسن. ^{[208] [209]}

Part of a series on
Progressivism
Movements Anti-nuclear BLM ECG Ethical movement Garveyism Indivisible movement Labour LGBTQ movements #MeToo Occupy Wall Street Progressive Christianity Progressive Conservatism Progressive Islam Reform Social hygiene "The Resistance" YIMBY
Ideas Civil liberties Cloward–Piven strategy Cultural liberalism Economic development Broad measures Economic growth Direct democracy Freedom of movement Human enhancement Indigenous rights Inward light Intersectionality Liberation theology Moral universalism Progress Philosophy of progress Progressive education In Latin America Progressive stack Progressive taxation Religious liberalism Progressive nationalism Social justice Social justice warrior Social organization Social progress List of countries Scientific progress Social change Social constructivism Strategic essentialism Sustainable design Ecological engineering Reparations for slavery In the US Scientific management Solidarity unionism Sustainable development Techno-progressivism Voluntary childlessness Welfare state Women's suffrage Workplace democracy
Activists Abbott (Edith) Abbott (Grace) Addams Ahmed Alinsky Alexander Ajamu X Archer Belmont Bond Brandeis Breckinridge Brinton Cambell Cloward Debs (Eugene) Dees Garvey Gilman Girma Hammer Hassan Heumann Huang Jackson (George) Jackson (Jesse) Jackson (Esther) Jenkins Kahane Karenga King (Shaun) King (Jr.) Ludmer Mahogany McBride Mckesson Page Pearson Rothblatt Seligmann Smeeth Soros (Alexander) Soros (George) Walia Windsor Wong Woodhull
Commentators Barbarin Bedborough Bong Conover Criado Perez Dale Darnovsky Dearden Duberman Favreau Fiorentini Glaude Goldberg Hartmann Hasan Jean-Pierre Jennings Kasparian Klein Klippenstein Krugman Kulinski Levy Lovett Marsh Marshall McKay Miller (Stephanie) Monroe Moore Morgan Nagle Okrent Oliver Pakman Piker Quinn Rather Reich (Robert) Reid Sarkeesian Seder Sharpton Simpson Smith Sorrenti Stewart Talbot Thorn Vietor Uygur Wise Kochinski Wynn Zuckerberg
Intellectuals Addams Allen Anderson Benedict Benjamin Ben-Moshe Beveridge Black Blackwell Bornstein Brand Brandeis Butler Carpenter de Condorcet Cornell Davis (Mike) Dewey DiAngelo Douglas (Kelly) Douglas (William) Du Bois Dyson Ellis Fredrickson Friedan Gilmore Hammonds Helms Hirschfeld hooks Jeffries Karenga Keller Kendi McIntosh Merriam Meyers Mills Money Moore Oastler Ostrowski Painter Patterson Peled-Elhanan Rawls Reich (Wilhelm) Roberts Rothstein Saini Sanger Shaw Stein TallBear Wells Welsing West Wilderson III Zuboff
Politicians Ardern Attlee Atatürk Booker Boric Bryan Buttigieg Carter Casar da Silva Debs (Eugene) Drees Finke Hawkins Hessel Hughes Hunter Jayapal Khanna La Follette Lee Lewis Frost La Guardia Lyuh Markey McBride McGovern Merkley Murayama Murphy Nader Norton Obrador Ocasio-Cortez Omar Petro Pocan Pressley Raskin Roosevelt (Eleanor) Roosevelt (Franklin) Roosevelt (Theodore) Sánchez Sanders Smith Stein Tlaib Wallace Walz Ware Watson Coleman Warren Weaver Wilson (Harold) Yamamoto Yavlinsky
Literature Better-World Philosophy (1899) Man and Superman (1903) The Universal Kinship (1906) The Open Conspiracy (1928) The Mass Psychology of Fascism (1933) Sexuality in the Cultural Struggle (1936) Beveridge Report (1942) Rules for Radicals (1971) Humanist Manifesto II (1973) Woman Hating (1974) The Handmaid's Tale (1985) Black Athena (1987–2006) The Racial Contract (1997) War Against the Weak (2003) The Audacity of Hope (2006) The Invention of the Jewish People (2008) The New Jim Crow (2010) The Speech (2011) Our Revolution (2016) White Rage (2016) The Color of Law (2017) Inferior (2017) Not All Dead White Men (2018) White Fragility (2018) Invisible Women (2019) How to Be an Antiracist (2019) Race After Technology (2019) Superior (2019) Nice Racism (2021)
Organizations Amadeu Antonio Foundation ACLU ASHA BLMGNF CGS Brennan Center for Justice Color of Change Democracy Alliance Ella Baker Center for Human Rights Equality and Human Rights Commission ENAR Fabian Society "Coefficients" FIRM Ford Foundation Hope not Hate ILGA InCAR IPPA MacArthur Foundation Movement for Black Lives No one is illegal NWRO New SDS OSF Our Revolution PFAW PA PI Progressive League Progressive Majority ProgressNow Red Flare RWJF SftP Tides Foundation
Media The Atlantic Crooked Media CTXT HuffPost Jacobin Jezebel Lucifer Mother Jones MSNBC The Nation New Statesman The Progressive Salon Searchlight The Young Turks Rational Wiki
By region Argentina Brazil Japan South Korea Taiwan Turkey United States
Related Accelerationism Communitarianism Counterculture of the 1960s Democratic capitalism Economic progressivism Democratic socialism Red–green alliance Social democracy Left-libertarianism Libertarian socialism Left-wing populism Liberalism Classical radicalism Social liberalism In United States New Left Pink tide Progress Studies Progressive era Technocracy Unitarian Universalism
Politics portal
v t e

كان روزفلت قد حاول إعادة تشكيل تافت ليصبح نسخة من نفسه، لكنه تراجع عندما بدأ تافت في إظهار فرديته. لقد شعر بالإهانة في ليلة الانتخابات عندما أشار تافت إلى أن نجاحه كان ممكنًا ليس فقط من خلال روزفلت، ولكن أيضًا من خلال الأخ غير الشقيق لتافت تشارلز ب. تافت . لقد زاد روزفلت نفورًا عندما لم يستشره تافت بشأن التعيينات الوزارية. ^[210] كان روزفلت وغيره من التقدميين غير راضين أيديولوجيًا عن سياسات تافت في الحفاظ على البيئة ومعالجته للتعريفة الجمركية، عندما ركز السلطة في أيدي زعماء الحزب المحافظين في الكونجرس. ^[211] زعم آخرون أن تافت التزم بأهداف وإجراءات " الصفقة العادلة " التي روج لها روزفلت في ولايته الأولى. كانت المشكلة هي أن روزفلت والتقدميين الأكثر تطرفًا قد انتقلوا إلى أهداف أكثر عدوانية، مثل كبح القضاء، وهو ما رفضه تافت. ^[212]

حث روزفلت التقدميين على السيطرة على الحزب الجمهوري، وتجنب تقسيمه بطريقة تؤدي إلى تسليم الرئاسة للديمقراطيين في عام 1912. ولتحقيق هذه الغاية، أعرب روزفلت علنًا عن تفاؤله بشأن إدارة تافت بعد اجتماعه مع الرئيس في يونيو 1910. ^[213]

ألقى روزفلت خطابات في الغرب في أواخر الصيف وأوائل الخريف من عام 1910 انتقد فيها بشدة القضاء في البلاد. لم يهاجم روزفلت قرار المحكمة العليا عام 1905 في قضية لوشنر ضد نيويورك فحسب ، بل اتهم المحاكم الفيدرالية بتقويض الديمقراطية، ووصف القضاة المشتبه بهم بأنهم "قضاة متحجرون"، وقارن ميلهم إلى إلغاء التشريعات الإصلاحية التقدمية، بحكم القاضي روجر ب. تاني في قضية دريد سكوت ضد ساندفورد (1857). ولضمان خدمة الدستور للمصالح العامة، انضم روزفلت إلى تقدميين آخرين في الدعوة إلى "استدعاء القضاة"، والذي من شأنه أن يمكن الأغلبية الشعبية من إقالة القضاة من مناصبهم وعكس القرارات القضائية غير الشعبية. أثار هذا الهجوم رعب تافت، الذي على الرغم من موافقته الخاصة على أن قرار لوشنر والقرارات الأخرى كان سيئًا، إلا أنه كان مؤمنًا راسخًا بالسلطة القضائية التي تحافظ على الحكومة الدستورية. وقد شاركه في رعبه أعضاء بارزون آخرون من المجتمع القانوني النخبوي، وترسخت في ذهن تافت فكرة أنه لا ينبغي السماح لروزفلت باستعادة الرئاسة. ^[214]

في أغسطس 1910، صعد روزفلت من حدة المنافسة بخطاب ألقاه في أوساواتومي بولاية كانساس ، والذي كان الأكثر تطرفًا في حياته المهنية. وقد كان بمثابة انفصاله العلني عن تافت والجمهوريين المحافظين. ومن خلال الدعوة إلى برنامج أطلق عليه " القومية الجديدة "، أكد روزفلت على أولوية العمالة على مصالح رأس المال والحاجة إلى التحكم في إنشاء الشركات ودمجها. ودعا إلى حظر المساهمات السياسية للشركات. ^[215] بالعودة إلى نيويورك، بدأ روزفلت معركة للسيطرة على الحزب الجمهوري بالولاية من ويليام بارنز الابن . كان تافت قد تعهد بدعمه لروزفلت في هذا المسعى، وغضب روزفلت عندما فشل دعم تافت في الظهور في مؤتمر الولاية عام 1910. ^[216] خاض روزفلت حملة لصالح الجمهوريين في انتخابات عام 1910 ، حيث سيطر الديمقراطيون على مجلس النواب لأول مرة منذ عام 1892. وكان من بين الديمقراطيين المنتخبين حديثًا السيناتور فرانكلين د. روزفلت ، الذي زعم أنه يمثل سياسات ابن عمه البعيد بشكل أفضل من خصمه الجمهوري. ^[217]

فسر التقدميون الجمهوريون الهزائم على أنها حجة مقنعة لإعادة تنظيم الحزب في عام 1911. ^[218] انضم السناتور روبرت م. لافوليت إلى بينشوت وويليام وايت وحاكم كاليفورنيا هيرام جونسون لإنشاء الرابطة الجمهورية التقدمية الوطنية؛ كانت أهدافهم هزيمة قوة التسلط السياسي على مستوى الولاية واستبدال تافت على المستوى الوطني. ^[219] وعلى الرغم من شكوكه في الرابطة، أعرب روزفلت عن دعمه العام للمبادئ التقدمية. بين يناير وأبريل 1911، كتب روزفلت مقالات لصحيفة ذا أوت لوك ، يدافع فيها عما أسماه "الحركة العظيمة في عصرنا، الحركة القومية التقدمية ضد الامتياز الخاص، لصالح الديمقراطية السياسية والصناعية الصادقة والفعالة ". ^[220] مع عدم اهتمام روزفلت على ما يبدو بالترشح في عام 1912، أعلن لافوليت ترشحه في يونيو 1911. ^[219] انتقد روزفلت تافت باستمرار بعد انتخابات عام 1910، وأصبح الانفصال بينهما نهائيًا بعد أن رفعت وزارة العدل دعوى قضائية ضد شركة يو إس ستيل في سبتمبر 1911؛ شعر روزفلت بالإذلال لأنه وافق شخصيًا على عملية استحواذ كانت وزارة العدل تتحدىها الآن. ومع ذلك، كان روزفلت لا يزال غير راغب في الترشح ضد تافت في عام 1912؛ كان يأمل في الترشح في عام 1916 ضد أي ديمقراطي يهزم تافت في عام 1912. ^[221]

كان تافت زعيمًا عالميًا للتحكيم كضمان للسلام العالمي. في عام 1911، تفاوض هو ووزير الخارجية فيلاندر سي نوكس على معاهدات مع بريطانيا وفرنسا تنص على التحكيم في الخلافات. كان لابد من إحالة النزاعات إلى محكمة لاهاي أو محكمة أخرى. تم التوقيع على هذه المعاهدات في أغسطس 1911، ولكن كان لابد من التصديق عليها بأغلبية ثلثي أعضاء مجلس الشيوخ. لم يتشاور تافت ولا نوكس مع زعماء مجلس الشيوخ أثناء المفاوضات. بحلول ذلك الوقت، عارض العديد من الجمهوريين تافت، وشعر الرئيس أن الضغط الشديد من أجل المعاهدات قد يؤدي إلى هزيمتها. ألقى خطابات مؤيدة للمعاهدات في أكتوبر، لكن مجلس الشيوخ أضاف تعديلات لم يستطع تافت قبولها، مما أدى إلى إلغائها. ^[222]

كشف التحكيم عن نزاع بين التقدميين الأميركيين. نظر أحد الفصائل، بقيادة تافت، إلى التحكيم باعتباره أفضل بديل للحرب. كان تافت محامياً دستورياً، يفهم القضايا القانونية. ^[223] كانت قاعدة تافت هي مجتمع الأعمال المحافظ الذي دعم حركات السلام قبل عام 1914. ومع ذلك، فشل في حشدهم. اعتقد رجال الأعمال أن التنافسات الاقتصادية كانت سبب الحرب، وأن التجارة أدت إلى عالم مترابط من شأنه أن يجعل الحرب مكلفة وغير مجدية. ^[224] ومع ذلك، سخر فصيل معارض، بقيادة روزفلت، من التحكيم باعتباره مثالية متهورة، وأصر على واقعية الحرب باعتبارها الحل الوحيد للنزاعات الدولية الخطيرة. عمل روزفلت مع صديقه المقرب السناتور هنري كابوت لودج لفرض تلك التعديلات التي دمرت المعاهدات. كان روزفلت يعمل على تخريب وعود حملة تافت. ^[225] على مستوى أعمق، كان روزفلت يعتقد حقًا أن التحكيم كان حلاً ساذجًا وأن القضايا الكبرى يجب أن تُحسم بالحرب. لقد اشتمل النهج الذي تبناه روزفلت على إيمان شبه صوفي بطبيعة الحرب التي تضفي النبل على الناس. كما أيد النهج القومي المتعصب في مقابل حسابات رجال الأعمال للربح والمصلحة الوطنية. ^{[226] [227]}

في نوفمبر 1911، أيدت مجموعة من الجمهوريين في أوهايو ترشيح الحزب لروزفلت لمنصب الرئيس. رفض روزفلت بشكل واضح رفض الترشيح. بعد ذلك بوقت قصير، قال روزفلت، "أنا آسف حقًا لتافت ... أنا متأكد من أنه يقصد الخير، لكنه يقصد الخير بشكل ضعيف، ولا يعرف كيف! إنه غير لائق تمامًا للقيادة وهذا هو الوقت الذي نحتاج فيه إلى القيادة". في يناير 1912، أعلن روزفلت "إذا قام الناس بتجنيدي فلن أرفض الخدمة". ^[228] تحدث روزفلت أمام المؤتمر الدستوري في أوهايو، ووصف نفسه بأنه تقدمي وأيد الإصلاحات التقدمية - حتى أنه أيد المراجعة الشعبية لقرارات القضاء في الولاية. ^[229] ردًا على مقترحات روزفلت، قال تافت، "إن هؤلاء المتطرفين ليسوا تقدميين - إنهم عاطفيون سياسيون أو عصابيون". ^[230]

بدأ روزفلت يتصور نفسه كمنقذ للحزب من الهزيمة في الانتخابات القادمة. في فبراير 1912 في بوسطن ، قال روزفلت، "سأقبل ترشيح الرئيس إذا عُرض علي". ^{[231] [232]} اعتقد إيليهو روت وهنري كابوت لودج أن الانقسام سيؤدي إلى الهزيمة في الانتخابات، بينما اعتقد تافت أنه سيُهزم إما في الانتخابات التمهيدية أو العامة. ^[233]

مثلت الانتخابات التمهيدية لعام 1912 أول استخدام واسع النطاق للانتخابات التمهيدية الرئاسية ، وهو إنجاز إصلاحي للحركة التقدمية. ^[234] ذهبت الانتخابات التمهيدية الجمهورية في الجنوب، حيث سيطر أعضاء الحزب الدائمون، إلى تافت، وكذلك فعلت نيويورك وإنديانا وميشيغان وكنتاكي وماساتشوستس. وفي الوقت نفسه، فاز روزفلت في إلينوي ومينيسوتا ونبراسكا وجنوب داكوتا وكاليفورنيا وميريلاند وأوهايو وبنسلفانيا. ^[235] في المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1912 في شيكاغو، فاز تافت بالترشيح في الاقتراع الأول. ^[236]

وفقًا لما ذكره لويس إل جولد في عام 1912

لقد رأى روزفلت في تافت وكيلاً لـ"قوى الرجعية والانحياز السياسي".... لقد أصبح روزفلت أخطر رجل في تاريخ أميركا، على حد تعبير تافت، "بسبب سيطرته على الناخبين الأقل ذكاءً والساخطين". لقد منحت اللجنة الوطنية الجمهورية، التي تهيمن عليها قوى تافت، 235 مندوباً للرئيس و19 مندوباً لروزفلت... لقد اعتقد روزفلت أنه يستحق 72 مندوباً من أريزونا وكاليفورنيا وتكساس وواشنطن، والتي كانت قد منحت لتافت. لقد كان روزفلت على قناعة راسخة بأن الترشيح قد سُرِق منه... لقد أخبر أنصاره المهللين أن هناك "قضية أخلاقية عظيمة" على المحك وأنه ينبغي له أن يضيف "ستين إلى ثمانين مندوباً منتخباً بشكل قانوني" إلى إجمالي عدد المندوبين الذين سينتخبهم... لقد أنهى روزفلت خطابه قائلاً: "إننا نقف في هرمجدون، بلا خوف من المستقبل؛ وبلا مبالاة بمصائرنا الفردية؛ وبقلوب لا تلين وعيون لا تغمض؛ ونحن نقف في هرمجدون، ونقاتل من أجل الرب!" ^[237]

بمجرد أن بدت هزيمته محتملة، أعلن روزفلت أنه "سيقبل الترشيح التقدمي على أساس برنامج تقدمي وسأقاتل حتى النهاية، فزت أو خسرت". قال روزفلت نبويًا، "شعوري هو أن الديمقراطيين سيفوزون على الأرجح إذا رشحوا تقدميًا". ^[238] ترك روزفلت الحزب الجمهوري وأنشأ الحزب التقدمي. ^{[239] [240]} تضمنت قيادة الحزب الجديد مجموعة من المصلحين. خاضت جين آدامز حملة قوية للحزب باعتباره اختراقًا في الإصلاح الاجتماعي. ^{[241] مثل} جيفورد بينشوت دعاة حماية البيئة ومناهضي الاحتكار. قدم الناشر فرانك مونسي النقود ^[242] وجورج دبليو بيركنز ، ممول وول ستريت، جاء من حركة الكفاءة . تعامل مع شؤون الحزب الجديد المالية بكفاءة لكن العديد من المصلحين لم يثقوا به. ^[243]

كان الحاكم هيرام جونسون يسيطر على الحزب في كاليفورنيا، مما أجبر أنصار تافت على الخروج. وتم ترشيحه كمرشح لمنصب نائب الرئيس مع روزفلت. ^[244] وقد عكست منصة روزفلت مقترحاته الجذرية في الفترة 1907-1908، والتي دعت إلى تدخل حكومي قوي لحماية الناس من المصالح الأنانية:

إن تدمير هذه الحكومة غير المرئية، وحل التحالف غير المقدس بين الأعمال الفاسدة والسياسات الفاسدة هو المهمة الأولى لرجال الدولة في عصرنا هذا. ^{[245] [246] إن} هذه البلاد ملك للشعب. ويجب استغلال مواردها وأعمالها وقوانينها ومؤسساتها والحفاظ عليها أو تعديلها بأي طريقة من شأنها أن تعزز المصلحة العامة على أفضل وجه. وهذا التأكيد واضح... يجب أن يعلم السيد ويلسون أن كل احتكار في الولايات المتحدة يعارض الحزب التقدمي... أتحداه... أن يذكر الاحتكار الذي دعم الحزب التقدمي، سواء... صندوق السكر، أو صندوق الصلب الأمريكي، أو صندوق الحصاد، أو صندوق ستاندرد أويل، أو صندوق التبغ، أو أي برنامج آخر... كان برنامجنا هو البرنامج الوحيد الذي اعترضوا عليه، وأيدوا إما السيد ويلسون أو السيد تافت. ^[247]

على الرغم من معارضة العديد من نشطاء الحزب التقدمي في الشمال للخسارة المستمرة للحقوق المدنية للسود، فقد أدار روزفلت حملة " بيضاء تمامًا " في الجنوب. وصلت وفود متنافسة من البيض والسود بالكامل من الولايات الجنوبية إلى المؤتمر الوطني التقدمي، وقرر روزفلت أن يجلس الوفود البيضاء بالكامل. ^{[248] [249] [250]} ومع ذلك، فقد فاز بأصوات قليلة خارج معاقل الجمهوريين التقليدية. من بين 1100 مقاطعة في الجنوب، فاز روزفلت بمقاطعتين في ألاباما، وواحدة في أركنساس، وسبع في نورث كارولينا، وثلاث في جورجيا، و17 في تينيسي، واثنتين في تكساس، وواحدة في فرجينيا، ولا شيء في فلوريدا أو لويزيانا أو ميسيسيبي أو ساوث كارولينا. ^[251]

في 14 أكتوبر 1912، أثناء وصوله إلى حدث انتخابي في ميلووكي ، أطلق النار على روزفلت صاحب الصالون الوهمي جون شرانك ، الذي اعتقد أن شبح الرئيس المقتول ويليام ماكينلي أمره بقتل روزفلت. ^{[252] [253]} استقرت الرصاصة في صدر روزفلت بعد أن اخترقت علبة نظارته ومررت عبر نسخة مطوية من 50 صفحة من الخطاب بعنوان "القضية التقدمية أعظم من أي فرد". ^[254] تم نزع سلاح شرانك وأسره من قبل كاتب اختزال روزفلت ، إلبرت إي مارتن، أثناء محاولته إطلاق النار للمرة الثانية، وكان من الممكن أن يتم إعدامه دون محاكمة لولا صراخ روزفلت على شرانك حتى يظل سالمًا. ^[255] طمأن روزفلت الحشد أنه بخير، ثم أمر الشرطة بأخذ شرانك والتأكد من عدم تعرضه لأي عنف. ^[256]

بصفته صيادًا وعالم تشريح متمرسًا، استنتج روزفلت بشكل صحيح أنه نظرًا لأنه لم يكن يسعل دمًا، فإن الرصاصة لم تصل إلى رئته. رفض الذهاب إلى المستشفى على الفور وألقى بدلاً من ذلك خطابًا لمدة 90 دقيقة والدم يتسرب إلى قميصه. ^{[257] [ مصدر غير موثوق؟ ]} فقط بعد ذلك قبل الرعاية الطبية. أظهرت المجسات والأشعة السينية أن الرصاصة استقرت في عضلة صدر روزفلت، لكنها لم تخترق الجنبة . خلص الأطباء إلى أنه سيكون أقل خطورة تركها من محاولة إزالتها، وحمل روزفلت الرصاصة بداخله لبقية حياته. ^{[258] [259]} علق تافت والمرشح الديمقراطي وودرو ويلسون حملتهما حتى استأنف روزفلت حملته. عندما سئل عما إذا كان إطلاق النار سيؤثر على حملته الانتخابية، قال للمراسل "أنا لائق مثل موس الثور". أصبح موس الثور رمزًا لروزفلت والحزب التقدمي، وغالبًا ما يشار إليه باسم حزب موس الثور . أمضى أسبوعين في التعافي قبل أن يعود إلى الحملة. وكتب إلى صديق عن الرصاصة، "لا أمانعها أكثر من أن تكون في جيب سترتي". ^[260]

بعد أن رشح الديمقراطيون الحاكم وودرو ويلسون، لم يتوقع روزفلت الفوز في الانتخابات، حيث سجل ويلسون رقمًا قياسيًا جذابًا للديمقراطيين التقدميين الذين ربما فكروا في التصويت لصالح روزفلت. ^[261] لا يزال روزفلت يخوض حملة قوية، وتطورت الانتخابات إلى منافسة بين شخصين على الرغم من وجود تافت الهادئ. كان روزفلت يحترم ويلسون، لكنهما اختلفا حول قضايا مختلفة؛ عارض ويلسون التدخل الفيدرالي فيما يتعلق بحق المرأة في التصويت أو عمالة الأطفال ، وهاجم تسامح روزفلت مع الشركات الكبيرة. ^[262]

فاز روزفلت بـ 4.1 مليون صوت (27٪)، مقارنة بـ 3.5 مليون صوت لتافت (23٪) و 6.3 مليون صوت لويلسون (42٪). حقق ويلسون فوزًا ساحقًا في المجمع الانتخابي بـ 435 صوتًا انتخابيًا؛ وروزفلت 88، وتافت 8. كانت ولاية بنسلفانيا الولاية الشرقية الوحيدة التي فاز بها روزفلت؛ في الغرب الأوسط، فاز بولايات ميشيغان ومينيسوتا وجنوب داكوتا؛ وفي الغرب، كاليفورنيا وواشنطن. ^[263] حصل روزفلت على حصة من الأصوات الشعبية أعلى من أي مرشح رئاسي آخر من حزب ثالث في التاريخ وفاز بأكبر عدد من الولايات من أي مرشح من حزب ثالث بعد الحرب الأهلية. ^[264]

في عام 1907، دعا صديق روزفلت، جون أوغسطين زام ، روزفلت للمساعدة في التخطيط لرحلة بحثية إلى أمريكا الجنوبية. لتمويلها، حصل روزفلت على دعم من المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي في مقابل الوعد بإحضار عينات حيوانية جديدة. يصف كتاب روزفلت الشهير، عبر البرية البرازيلية ^[265] رحلته الاستكشافية إلى الغابة البرازيلية في عام 1913 كعضو في بعثة روزفلت-روندون العلمية، والتي سميت على اسم زعيمها، البرازيلي كانديدو روندون .

بمجرد الوصول إلى أمريكا الجنوبية، تمت إضافة هدف أكثر طموحًا: العثور على منابع نهر دوفيدا وتتبعه شمالًا إلى ماديرا ومن ثم إلى نهر الأمازون . تمت إعادة تسمية دوفيدا لاحقًا بنهر روزفلت . تألف طاقم روزفلت من ابنه كيرميت والعقيد روندون وعالم الطبيعة جورج كروك شيري والملازم البرازيلي جواو ليرا وطبيب الفريق خوسيه أنطونيو كاجازيرا و16 من المجدفين والحمالين المهرة. ^[266] بدأت الرحلة الاستكشافية الأولية بشكل هش في 9 ديسمبر 1913، في ذروة موسم الأمطار. بدأت الرحلة إلى أسفل دوفيدا في 27 فبراير 1914. ^[267]

عانى روزفلت من جرح بسيط في ساقه بعد أن قفز في الماء لمحاولة منع الزوارق من الاصطدام بالصخور. ومع ذلك، سرعان ما أصيب بحمى استوائية تشبه الملاريا التي أصيب بها أثناء وجوده في كوبا. ^[268] أضعفت العدوى روزفلت بشكل كبير لدرجة أنه بعد ستة أسابيع، كان لا بد من رعايته باستمرار من قبل طبيب البعثة وكيرميت. بحلول ذلك الوقت، لم يكن قادرًا على المشي بسبب العدوى والضعف في الساق الأخرى، بسبب حادث مروري قبل عقد من الزمان. عانى روزفلت من آلام في الصدر وحمى ارتفعت إلى 103 درجة فهرنهايت (39 درجة مئوية) وجعلته يعاني من الهذيان. نظرًا لحالته كتهديد لبقاء الآخرين، أصر روزفلت على تركه خلفًا للسماح للبعثة التي كانت ضعيفة الإمدادات بالمضي قدمًا، استعدادًا للانتحار بالمورفين . فقط نداء من ابنه أقنعه بالاستمرار. ^[267]

وعلى الرغم من استمرار تدهور صحة روزفلت وفقدانه 50 رطلاً (23 كجم)، فقد قلل روندون من وتيرة رسم الخرائط، الأمر الذي تطلب توقفًا منتظمًا لتحديد موقعه من خلال المسح الشمسي. وعند عودة روزفلت إلى نيويورك، فوجئ الأصدقاء والعائلة بمظهره الجسدي وإرهاقه. وكتب روزفلت، ربما على سبيل التنبؤ، إلى صديق أن هذا قد أدى إلى تقصير حياته بعشر سنوات. وفي بقية سنواته القليلة المتبقية، سيعاني من نوبات من الملاريا والتهابات في الساق شديدة لدرجة تتطلب إجراء عملية جراحية. ^[269] قبل أن يكمل روزفلت رحلته البحرية إلى الوطن، أثار المنتقدون الشكوك حول مزاعمه باستكشاف والإبحار في نهر غير مرسوم على الإطلاق يبلغ طوله 625 ميلاً (1006 كم). وعندما تعافى بدرجة كافية، ألقى كلمة في مؤتمر حضره عدد كبير من الحاضرين فقط نظمته الجمعية الجغرافية الوطنية في واشنطن ودافع عن مزاعمه بشكل مرضٍ. ^[267]

عاد روزفلت إلى الولايات المتحدة في مايو 1914. وعلى الرغم من غضبه من إبرام إدارة ويلسون لمعاهدة عبرت عن "الأسف الصادق" للطريقة التي استحوذت بها الولايات المتحدة على منطقة قناة بنما ، إلا أنه أعجب بالعديد من الإصلاحات التي تم تمريرها. ظهر روزفلت في حملة لصالح التقدميين، لكن انتخابات عام 1914 كانت كارثة بالنسبة للحزب الثالث الناشئ. ^[270] بدأ روزفلت في تصور حملة أخرى للرئاسة، هذه المرة معه على رأس الحزب الجمهوري، لكن زعماء الحزب المحافظين ظلوا معارضين لروزفلت. ^[271] على أمل هندسة ترشيح مشترك، حدد التقدميون موعدًا للمؤتمر الوطني التقدمي لعام 1916 في نفس وقت المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1916. عندما رشح الجمهوريون تشارلز إيفانز هيوز، رفض روزفلت ترشيح التقدميين وحث أتباعه التقدميين على دعم المرشح الجمهوري. ^[272] ورغم أن روزفلت كان يكره هيوز منذ فترة طويلة، إلا أنه كان يكره ويلسون أكثر، وقام بحملة قوية لصالح المرشح الجمهوري. ومع ذلك، فاز ويلسون في انتخابات عام 1916 بهامش ضئيل. ^[273] واختفى التقدميون كحزب، وانضم روزفلت والعديد من أتباعه مرة أخرى إلى الحزب الجمهوري. ^[274]

عندما بدأت الحرب العالمية الأولى عام 1914، دعم روزفلت بقوة الحلفاء وطالب بسياسة أكثر صرامة ضد ألمانيا، وخاصة فيما يتعلق بحرب الغواصات. ندد روزفلت بغضب بالسياسة الخارجية لويلسون، واصفًا إياها بالفشل فيما يتعلق بالفظائع في بلجيكا وانتهاكات الحقوق الأمريكية. ^[275] في عام 1916، أثناء حملته الانتخابية لصالح هيوز، ندد روزفلت مرارًا وتكرارًا بالأميركيين الأيرلنديين والأمريكيين الألمان الذين وصفهم بأنهم غير وطنيين؛ وأصر على أنه يجب أن يكون المرء أمريكيًا بنسبة 100٪، وليس " أميركيًا مزدوج الهوية " يتلاعب بالولاءات المتعددة. في مارس 1917، منح الكونجرس روزفلت السلطة لرفع أربع فرق كحد أقصى على غرار فرقة راف رايدرز . ^{[276] [277]} ومع ذلك، أعلن الرئيس ويلسون للصحافة أنه لن يرسل روزفلت ومتطوعيه إلى فرنسا، بل قوة استكشافية أمريكية تحت قيادة الجنرال جون جيه بيرشينج . ^[278] لم يسامح روزفلت ويلسون أبدًا، ونشر كتاب "أعداء أسرتنا" ، وهو لائحة اتهام ضد الرئيس الحالي. ^{[279] [280] [281]} قُتل ابن روزفلت الأصغر، كوينتين، وهو طيار مع القوات الأمريكية في فرنسا، عندما أسقطت طائرته خلف الخطوط الألمانية في 14 يوليو 1918، عن عمر يناهز 20 عامًا. لم يتعاف روزفلت أبدًا من خسارته. ^[282]

كان روزفلت من أوائل المؤيدين للرأي الحديث القائل بضرورة وجود نظام عالمي. ففي خطابه بمناسبة حصوله على جائزة نوبل للسلام عام 1910، قال: "إنها ستكون ضربة قاضية إذا ما قامت تلك القوى العظمى التي تسعى بصدق إلى السلام بتشكيل عصبة سلام، ليس فقط للحفاظ على السلام فيما بينها، بل وأيضاً لمنع كسره من قِبَل الآخرين بالقوة إذا لزم الأمر". ^[283] وكان من المفترض أن تتمتع هذه العصبة بسلطة تنفيذية مثل تلك التي افتقرت إليها اتفاقيات لاهاي لعامي 1899 و1907 . ودعا روزفلت إلى مشاركة الولايات المتحدة.

عندما اندلعت الحرب العالمية الأولى، اقترح روزفلت "رابطة عالمية من أجل السلام والعدالة"، في سبتمبر 1914، والتي من شأنها الحفاظ على السيادة ولكنها تحد من التسلح وتتطلب التحكيم. وأضاف أنه يجب "التعهد رسميًا بأنه إذا رفضت أي دولة الالتزام بقرارات مثل هذه المحكمة، فإن دولًا أخرى ستسحب السيف من أجل السلام والعدالة". ^{[284] [285]} في عام 1915، حدد هذه الخطة بشكل أكثر تحديدًا، وحث الدول على ضمان قوتها العسكرية بالكامل، إذا لزم الأمر، ضد أي دولة ترفض تنفيذ مراسيم التحكيم أو تنتهك حقوق الدول الأخرى. على الرغم من أن روزفلت كان لديه بعض المخاوف بشأن التأثير على سيادة الولايات المتحدة، إلا أنه أصر على أن مثل هذه الرابطة لن تنجح إلا إذا شاركت الولايات المتحدة كواحدة من "الضامنين المشتركين". ^[286] أشار روزفلت إلى هذه الخطة في خطاب عام 1918 بأنها "الأكثر جدوى لرابطة الأمم". ^{[287] [288]} بحلول هذا الوقت، كان ويلسون معاديًا بشدة لروزفلت ولودج، وطور خططه الخاصة لإنشاء عصبة أمم مختلفة. وأصبحت هذه الخطط حقيقة على غرار ويلسون في مؤتمر باريس للسلام عام 1919. ندد روزفلت بنهج ويلسون، لكنه توفي قبل اعتماده في باريس. ومع ذلك، كان لودج على استعداد لقبوله مع تحفظات جدية. في النهاية، في 19 مارس 1920، جعل ويلسون أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين يصوتون ضد العصبة مع تحفظات لودج ، ولم تنضم الولايات المتحدة أبدًا إلى عصبة الأمم . ^[289]

ساعدت هجمات روزفلت على ويلسون الجمهوريين في الفوز بالسيطرة على الكونجرس في انتخابات التجديد النصفي لعام 1918. رفض طلبًا من الجمهوريين في نيويورك بالترشح لفترة حاكم أخرى، لكنه هاجم النقاط الأربع عشرة لويلسون ، ودعا بدلاً من ذلك إلى الاستسلام غير المشروط لألمانيا. على الرغم من أن صحته كانت غير مؤكدة، فقد كان يُنظر إليه على أنه المتنافس الرئيسي على ترشيح الحزب الجمهوري لعام 1920، لكنه أصر على أنه "إذا قبلوني، فسيتعين عليهم قبولي دون تعديل واحد للأشياء التي كنت أؤيدها دائمًا!" ^[290] كتب إلى ويليام ألين وايت ، "أتمنى أن أفعل كل ما في وسعي لجعل الحزب الجمهوري حزبًا للتطرف السليم والبناء، تمامًا كما كان في عهد لينكولن". وفقًا لذلك، أخبر مؤتمر ولاية مين الجمهوري لعام 1918 أنه يدافع عن معاشات التقاعد والتأمين ضد المرض والبطالة وبناء المساكن العامة للأسر ذات الدخل المنخفض وتقليص ساعات العمل ومساعدة المزارعين والمزيد من التنظيم للشركات الكبرى. ^[290]

بينما ظل مكانته السياسية عالية، تدهورت الحالة الجسدية لروزفلت طوال عام 1918 بسبب التأثيرات طويلة المدى لأمراض الغابة. تم نقله إلى المستشفى لمدة سبعة أسابيع ولم يتعاف تمامًا أبدًا. ^[291]

في ليلة 5 يناير 1919، عانى روزفلت من مشاكل في التنفس. وبعد تلقي العلاج من طبيبه، جورج دبليو فالر، شعر بتحسن وذهب إلى الفراش. كانت آخر كلمات روزفلت إما "من فضلك أطفئ هذا الضوء، جيمس" ^[292] أو "جيمس، هل يمكنك إطفاء الضوء من فضلك"، ^{[293] [294]} قالها لخادم عائلته جيمس إي. آموس . بين الساعة 4:00 و4:15 من صباح اليوم التالي، توفي روزفلت عن عمر يناهز 60 عامًا أثناء نومه في ساجامور هيل بسبب الانسداد الرئوي . ^[292]

عند تلقي نبأ وفاته، أرسل ابنه أرشيبالد برقية إلى أشقائه: "لقد مات الأسد العجوز". ^[282] قال نائب رئيس وودرو ويلسون، توماس آر مارشال ، إن "الموت كان لابد أن يأخذ روزفلت نائمًا، لأنه لو كان مستيقظًا، لكان هناك قتال". ^[295] بعد مراسم وداع خاصة في الغرفة الشمالية في ساجامور هيل، أقيمت جنازة بسيطة في كنيسة المسيح الأسقفية في أويستر باي . ^[296] كان نائب الرئيس توماس آر مارشال، وحاكم نيويورك السابق تشارلز إيفانز هيوز ، والسيناتوران وارن جي هاردينج وهنري كابوت لودج ، والرئيس السابق ويليام هوارد تافت من بين المعزين. ^[296] اصطف المتفرجون وفرقة من رجال الشرطة الخيالة الذين ركبوا من مدينة نيويورك على طول طريق الموكب إلى مقبرة يونغز التذكارية . ^[297] دفن روزفلت على تلة تطل على أويستر باي. ^[298]

كان روزفلت مؤلفًا غزير الإنتاج، يكتب بشغف عن موضوعات تتراوح من السياسة الخارجية إلى أهمية نظام المتنزهات الوطنية. وكان روزفلت أيضًا قارئًا نهمًا للشعر. قال الشاعر روبرت فروست إن روزفلت "كان من نوعنا. لقد اقتبس لي الشعر. كان يعرف الشعر". ^[299]

بصفته محررًا لصحيفة The Outlook ، كان لدى روزفلت إمكانية الوصول أسبوعيًا إلى جمهور وطني كبير ومتعلم. في المجموع، كتب روزفلت حوالي 18 كتابًا (كل منها في عدة إصدارات)، بما في ذلك سيرته الذاتية، ^[300] The Rough Riders ، ^[301] History of the Naval War of 1812 ، ^[302] وغيرها حول مواضيع مثل تربية الماشية والاستكشاف والحياة البرية. كان كتابه الأكثر طموحًا هو السرد المكون من أربعة مجلدات The Winning of the West ، والذي ركز على الحدود الأمريكية في القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر. قال روزفلت إن الشخصية الأمريكية - في الواقع "العرق الأمريكي" الجديد - قد نشأت من صيادي البرية البطوليين والمقاتلين الهنود، الذين تصرفوا على الحدود بمساعدة حكومية قليلة. ^[303]

في عام 1905، انخرط روزفلت في جدال أدبي واسع الانتشار يُعرف باسم جدال مزيفي الطبيعة . قبل بضع سنوات، نشر عالم الطبيعة جون بوروز مقالاً بعنوان "التاريخ الطبيعي الحقيقي والمزيف" في مجلة أتلانتيك مونثلي ، هاجم فيه كتابًا شعبيين في ذلك الوقت مثل إرنست طومسون سيتون وتشارلز جي دي روبرتس وويليام جيه لونج لتمثيلاتهم الخيالية للحياة البرية. وافق روزفلت على انتقادات بوروز ونشر عدة مقالات تندد بالنوع المزدهر من قصص الحيوانات "الطبيعية" باعتبارها "صحافة الغابات الصفراء". كان الرئيس نفسه هو الذي روّج للمصطلح السلبي "مزيف الطبيعة" لوصف الكتاب الذين صوروا شخصياتهم الحيوانية بتشبيه مفرط. ^[304]

يقيم الباحث البريطاني ماركوس كونليف الحجة الليبرالية القائلة بأن روزفلت كان انتهازيًا ومتباهيًا وإمبرياليًا. ويشيد كونليف بتعدد مواهب روزفلت واحترامه للقانون وإخلاصه. ويزعم أن السياسة الخارجية لروزفلت كانت أفضل مما يزعم منتقدوه. ويصفه كونليف بأنه "رجل عظيم في عدة جوانب". ^[305]

كان روزفلت ماسونيًا نشطًا ^[306] وعضوًا في أبناء الثورة الأمريكية . ^[307] وكان أيضًا عضوًا في نادي المستكشفين . ^[308] كان لدى روزفلت اهتمام مدى الحياة بمتابعة ما أسماه في خطاب عام 1899 " الحياة الشاقة ". ولتحقيق هذه الغاية، مارس الرياضة بانتظام ومارس الملاكمة والتنس والمشي لمسافات طويلة والتجديف والبولو وركوب الخيل. ^[309] بصفته حاكمًا لنيويورك، كان يمارس الملاكمة مع زملاء التدريب عدة مرات كل أسبوع، وهي ممارسة استمر فيها بانتظام كرئيس حتى تعرض لضربة قوية في وجهه لدرجة أنه أصيب بالعمى في عينه اليسرى (وهي حقيقة لم يتم الإعلان عنها حتى بعد سنوات عديدة). بدأ روزفلت يؤمن بفائدة تدريب الجيو جيتسو بعد التدريب مع يوشيتسوغو ياماشيتا . وقلقًا من أن تفقد الولايات المتحدة تفوقها العسكري أمام القوى الصاعدة مثل اليابان، بدأ روزفلت في الدعوة إلى تدريب الجيو جيتسو للجنود الأمريكيين. ^[310] كان روزفلت لاعبًا متحمسًا للعصا الفردية ، ووفقًا لمجلة هاربر ويكلي ، فقد ظهر في حفل استقبال في البيت الأبيض وذراعه معصوبة بعد مباراة مع الجنرال ليونارد وود في عام 1905. ^[311]

غالبًا ما أكد المؤرخون على شخصية روزفلت المحاربة. ^[312] يذكر ريتشارد د. وايت الابن، "لقد شكلت روح روزفلت المحاربة وجهات نظره بشأن السياسة الوطنية، [و] العلاقات الدولية". ^[313] لقد اتخذ مواقف عدوانية فيما يتعلق بالحرب مع إسبانيا في عام 1898، وكولومبيا في عام 1903 ، ^[314] وخاصة مع ألمانيا، من عام 1915 إلى عام 1917. وكدليل على القوة البحرية الأمريكية، أرسل الأسطول الأبيض العظيم حول العالم في الفترة من 1907 إلى 1909. ^[315] وقد تفاخر في سيرته الذاتية:

عندما تركت الرئاسة كنت قد أنهيت سبع سنوات ونصف السنة من الإدارة، لم تُطلَق خلالها رصاصة واحدة ضد عدو أجنبي. كنا في سلام مطلق، ولم تكن هناك دولة في العالم تهددها سحابة حرب، ولم تكن هناك دولة في العالم أخطأنا في حقها، أو كان لدينا ما نخشاه. لم تكن رحلة الأسطول الحربي أقل الأسباب التي ضمنت مثل هذه النظرة السلمية. ^[316]

وقد زعم المؤرخ هوارد ك. بيل :

لقد اقترب هو ورفاقه من السعي إلى الحرب من أجل الحرب ذاتها. فرغم جهله بالحرب الحديثة، فقد صبغ روزفلت الحرب بصبغة رومانسية. ... ومثله كمثل العديد من الشباب الذين روضتهم الحضارة ليعيشوا حياة ملتزمة بالقانون ولكن مغامرين، فقد احتاج إلى متنفس للإنسان البدائي المكبوت بداخله، ووجده في القتال والقتل، سواء بشكل غير مباشر أو غير مباشر، في الصيد أو في الحرب. والواقع أنه كان يستمتع بوقت طيب إلى حد ما في الحرب عندما تأتي الحرب. ... كان هناك شيء ممل وأنثوي في السلام. ... كان يفتخر بالحرب، وكان مفتوناً بالتاريخ العسكري، وكان يضع الصفات الحربية في مرتبة عالية في سلم القيم لديه. وبدون أن يرغب في ذلك بوعي، كان يعتقد أن القليل من الحرب بين الحين والآخر يحفز الصفات المثيرة للإعجاب في الرجال. وبالتأكيد كان الاستعداد للحرب هو الذي فعل ذلك. ^[317]

غالبًا ما أشاد روزفلت بالسلوك الأخلاقي ولكن يبدو أنه لم يعترف أبدًا بإيمانه الروحي. بعد وفاة زوجته عام 1884، لم يذكر يسوع تقريبًا في العلن أو في السر. يقول كاتب السيرة ويليام هاربو إن رفضه للعقيدة والروحانية أدى إلى تسامح واسع النطاق. ^[318] شجع روزفلت علنًا حضور الكنيسة وكان من رواد الكنيسة الضميريين بنفسه، وكان من أتباع الكنيسة الإصلاحية الهولندية مدى الحياة . عندما تم تقديم تقنين الغاز خلال الحرب العالمية الأولى، سار مسافة ثلاثة أميال من منزله إلى الكنيسة المحلية والعودة، حتى بعد عملية جراحية خطيرة. ^[319] وفقًا لكريستيان ريزنر، "كان الدين طبيعيًا للسيد روزفلت مثل التنفس"، ^[320] وعندما تم تجميع مكتبة السفر لبعثة روزفلت الأفريقية الشهيرة التي رعاها سميثسونيان ، كان الكتاب المقدس، وفقًا لأخته، "أول كتاب تم اختياره". ^[321] في خطاب ألقاه أمام جمعية الكتاب المقدس في لونغ آيلاند عام 1901، أعلن روزفلت أن:

"إن كل إنسان مفكر يدرك حين يفكر ما يميل كثير من الناس إلى نسيانه، وهو أن تعاليم الكتاب المقدس متشابكة ومتداخلة مع حياتنا المدنية والاجتماعية برمتها إلى الحد الذي يجعل من المستحيل علينا حرفياً ـ لا أقصد مجازياً، بل أقصد حرفياً ـ أن نتصور كيف ستكون حياتنا إذا أزيلت هذه التعاليم. وسوف نفقد تقريباً كل المعايير التي نحكم بها الآن على الأخلاق العامة والخاصة؛ وكل المعايير التي نسعى إلى الارتقاء بها، بقدر أو بآخر من العزم، إلى أن نصل إليها. إن كل إنسان تقريباً أضاف بعمله إلى مجموع الإنجازات البشرية التي تفتخر بها البشرية، كان قد بنى عمله في حياته إلى حد كبير على تعاليم الكتاب المقدس... ومن بين أعظم الرجال كان عدد كبير منهم من الدارسين الدؤوبين للكتاب المقدس عن كثب. ^[321]

عندما تولى الرئاسة، طمأن روزفلت العديد من المحافظين، قائلاً إن "آلية الأعمال الحديثة دقيقة للغاية بحيث يجب توخي الحذر الشديد حتى لا نتدخل فيها بروح من التهور أو الجهل". ^[322] في العام التالي، أكد روزفلت على استقلال الرئيس عن مصالح الأعمال من خلال معارضة الاندماج الذي أدى إلى إنشاء شركة Northern Securities Company ، وقد فوجئ الكثيرون بأن أي رئيس، ناهيك عن رئيس غير منتخب، سيتحدى المصرفي القوي جي بي مورجان . ^[323] في آخر عامين له كرئيس، أصبح روزفلت غير واثق بشكل متزايد من الشركات الكبرى ، على الرغم من علاقاتها الوثيقة بالحزب الجمهوري. ^{[324] سعى روزفلت إلى استبدال بيئة الاقتصاد} غير المستغل في القرن التاسع عشر بنموذج اقتصادي جديد يتضمن دورًا تنظيميًا أكبر للحكومة الفيدرالية. كان يعتقد أن رواد الأعمال في القرن التاسع عشر قد خاطروا بثرواتهم في الابتكارات والأعمال التجارية الجديدة، وأن هؤلاء الرأسماليين قد حصلوا على مكافأة مستحقة. وعلى النقيض من ذلك، كان يعتقد أن الرأسماليين في القرن العشرين لم يخاطروا كثيرًا ولكنهم مع ذلك حصدوا مكافآت اقتصادية ضخمة وغير عادلة نظرًا لعدم وجود مخاطر. وبدون إعادة توزيع الثروة بعيدًا عن الطبقة العليا، خشي روزفلت أن تتجه البلاد إلى المتطرفين أو تسقط في الثورة. ^[325] كان لبرنامجه المحلي "الصفقة المربعة " ثلاثة أهداف رئيسية: الحفاظ على الموارد الطبيعية، والسيطرة على الشركات، وحماية المستهلك. تطورت الصفقة المربعة إلى برنامجه " القومية الجديدة "، الذي أكد على أولوية العمالة على مصالح رأس المال والحاجة إلى السيطرة بشكل أكثر فعالية على إنشاء الشركات ودمجها، واقترح حظر المساهمات السياسية للشركات. ^[215]

في التحليل الذي أجراه هنري كيسنجر ، كان روزفلت أول رئيس يطور المبدأ التوجيهي الذي مفاده أنه من واجب الولايات المتحدة أن تجعل قوتها الهائلة ونفوذها المحتمل محسوسًا عالميًا. ورفض فكرة كونها نموذجًا سلبيًا "للمدينة على التل" يمكن للآخرين أن يتطلعوا إليه. كان روزفلت، الذي تلقى تدريبًا في علم الأحياء، داروينيًا اجتماعيًا يؤمن ببقاء الأصلح. كان العالم الدولي في نظره عالمًا من العنف والصراع. كانت الولايات المتحدة تمتلك كل الإمكانات الاقتصادية والجغرافية لتكون الدولة الأصلح على مستوى العالم. ^[326] كان على الولايات المتحدة واجب التصرف بحزم. على سبيل المثال، وفقًا لمبدأ مونرو ، كان على الولايات المتحدة منع التوغلات الأوروبية في نصف الكرة الغربي. ولكن كان هناك المزيد، كما عبر عنه في ملحق روزفلت لمبدأ مونرو: كان لزاماً على الولايات المتحدة أن تكون شرطي المنطقة لأن الدول الأصغر الفاسدة الجامحة لابد أن تخضع للسيطرة، وإذا لم تفعل الولايات المتحدة ذلك فإن القوى الأوروبية سوف تتدخل في الواقع وتطور قاعدة قوتها الخاصة في نصف الكرة الأرضية في انتهاك لمبدأ مونرو . ^[327]

كان روزفلت واقعيًا ومحافظًا. ^[328] لقد ندد بالعديد من الموضوعات الليبرالية المثالية التي كانت تحظى بشعبية متزايدة، مثل تلك التي روج لها ويليام جينينجز برايان ، المناهضون للإمبريالية، وودرو ويلسون . يقول كيسنجر إنه رفض فعالية القانون الدولي. زعم روزفلت أنه إذا لم تتمكن دولة ما من حماية مصالحها الخاصة، فلن يتمكن المجتمع الدولي من المساعدة كثيرًا. سخر من مقترحات نزع السلاح التي كانت شائعة بشكل متزايد. لم ير أي احتمال لوجود قوة دولية قادرة على كبح جماح المخالفات على نطاق واسع. أما بالنسبة للحكومة العالمية:

إنني أعتبر موقف ويلسون-براين الذي يعتمد على معاهدات السلام الخيالية، والوعود المستحيلة للغاية، وعلى كل أنواع قصاصات الورق التي لا تدعمها أي قوة فعّالة، موقفاً بغيضاً. ومن الأفضل بلا حدود للأمة وللعالم أن تتبنى تقاليد فريدريك الأعظم وبسمارك فيما يتصل بالسياسة الخارجية بدلاً من تبني موقف برايان أو برايان-ويلسون باعتباره موقفاً وطنياً دائماً... إن البر الذي لا تدعمه القوة ... شرير بل وأكثر شراً من القوة المنفصلة عن البر. ^[329]

فيما يتعلق بنظرته الدولية، فضل روزفلت مناطق النفوذ ، حيث تسود قوة عظمى واحدة بشكل عام، مثل الولايات المتحدة في نصف الكرة الغربي أو بريطانيا العظمى في شبه القارة الهندية. كانت اليابان مناسبة لهذا الدور ووافق على ذلك. ومع ذلك، كان لديه عدم ثقة عميق في كل من ألمانيا وروسيا. ^[330]

ينسب المؤرخون إلى روزفلت الفضل في تغيير النظام السياسي في البلاد من خلال وضع " منبر الرئاسة" في مركز الصدارة والتأكيد على الشخصية بقدر ما يركز على القضايا. تشمل إنجازاته كسر الثقة والحفاظ على البيئة. إنه بطل بالنسبة لليبراليين والتقدميين لمقترحاته المبكرة التي أنبأت بدولة الرفاهية الحديثة، بما في ذلك الضرائب الفيدرالية وإصلاحات العمل والمزيد من الديمقراطية المباشرة . يعجب المحافظون بروزفلت لإعطاء الأولوية للبيئة والإيثار تجاه الأجيال القادمة. يحترم المحافظون والقوميون التزامه بالقانون والنظام والواجب المدني والقيم العسكرية . يقول دالتون ، "اليوم يُشاد به باعتباره مهندس الرئاسة الحديثة ، كزعيم عالمي أعاد تشكيل المنصب بجرأة لتلبية احتياجات القرن الجديد". [ ^331]

ينتقد الليبراليون والاشتراكيون نهجه التدخلي والإمبريالي ، في حين يرفض الليبرتاريون رؤيته لدولة الرفاهية. ويصنف المؤرخون روزفلت عادة بين أفضل خمسة رؤساء. ^{[332] [333]}

يقول دالتون إن روزفلت يُذكر باعتباره "أحد أكثر الشخصيات الخلابة التي أنعشت المشهد على الإطلاق". ^[334] أعلن صديقه المؤرخ هنري آدامز : "أظهر روزفلت، أكثر من أي رجل آخر... الجودة البدائية الفريدة التي تنتمي إلى المادة المطلقة - الجودة التي أسندها اللاهوت في العصور الوسطى إلى الله - كان فعلًا خالصًا". ^[335] قارنه كوبر بوودرو ويلسون، مسلطًا الضوء على أدوارهما كمحارب وكاهن. ^[336] أكد دالتون على حياة روزفلت الشاقة. ^[337] يطلق براندز على روزفلت "آخر رومانسي "، معتبرًا مفهومه الرومانسي عن الحياة ناشئًا عن إيمانه بالشجاعة الجسدية كأعلى فضيلة. ^{[338] صرح} هنري ف. برينجل ، الذي فاز بجائزة بوليتسر عن ثيودور روزفلت (1931)، أن "روزفلت في السنوات اللاحقة كان أكثر الرجال مراهقة". ^[339]

لقد أصبح روزفلت كمثال للرجولة الأمريكية موضوعًا رئيسيًا. ^{[340] [341]} لقد حذر كثيرًا من أن الرجال أصبحوا راضين عن أنفسهم للغاية، وفشلوا في أداء واجباتهم لنشر العرق وإظهار القوة الذكورية. ^[342] لاحظ المؤرخ سيرج ريكارد أن دعوة روزفلت لـ "الحياة الشاقة" جعلته موضوعًا مثاليًا للتحليل النفسي التاريخي للرجولة العدوانية في عصره. ^[343] لقد روج للرياضات التنافسية لتقوية الرجال الأمريكيين جسديًا ^[310] ودعم منظمات مثل الكشافة ، لتشكيل وتعزيز شخصية الأولاد الأمريكيين. ^[344] يُظهر براندز أن العروض البطولية للشجاعة كانت محورية لصورة روزفلت:

إن ما يجعل البطل بطلاً هو الفكرة الرومانسية التي تقول إنه يقف فوق الأخذ والعطاء المبتذل في السياسة اليومية، ويحتل عالماً سماوياً حيث تفسح الحزبية المجال للوطنية، والانقسام للوحدة، وحيث تستعيد الأمة براءتها المفقودة... ^[345]

في عام 1902، تم تكليف ثيوبالد شارتران برسم صورة الرئيس روزفلت. ^{[346] [347]} أخفى روزفلت الصورة في خزانة قبل تدميرها لأنها جعلته يبدو وكأنه "قطة وديعة". ^[346] اختار روزفلت بدلاً من ذلك جون سينجر سارجنت لرسم صورته. ^[346]

تم ضم روزفلت مع الرؤساء جورج واشنطن ، وتوماس جيفرسون ، وأبراهام لينكولن إلى النصب التذكاري لجبل راشمور ، الذي تم تصميمه في عام 1927. ^{[348] [349]}

لا يزال الساسة والكتاب يستشهدون بأيديولوجية روزفلت " تحدث بهدوء واحمل عصا كبيرة " - ليس فقط باللغة الإنجليزية، بل وفي العديد من الترجمات. ^[350] ومن بين الإرث الشعبي الآخر الدبدوب - الذي سُمي باسمه بعد حادثة وقعت في رحلة صيد في ولاية ميسيسيبي عام 1902. ^[351]

بسبب شجاعته في سان خوان هيل، أوصى قادة روزفلت بمنحه وسام الشرف . ومع ذلك، كانت التوصية تفتقر إلى أي شهود عيان، وقد شوهت الجهود بسبب ضغط روزفلت على وزارة الحرب. ^[352] في التسعينيات، أوصى أنصار روزفلت مرة أخرى بالجائزة، والتي رفضها وزير الجيش على أساس أن مجلس الأوسمة قرر أن "شجاعة روزفلت في المعركة لم ترتفع إلى المستوى الذي يبرر وسام الشرف، وفي الواقع، لم ترتفع إلى مستوى الرجال الذين قاتلوا في تلك المعركة". ^[353] ومع ذلك، يبدو أن السياسيين أقنعوا الوزير بإعادة النظر وعكس رأيه، مما أدى إلى اتهامه بأنه "جائزة ذات دوافع سياسية". ^[354] في عام 2001، منح الرئيس بيل كلينتون ثيودور روزفلت وسام الشرف لمسؤوليته. ^[355] وهو الرئيس الوحيد الذي حصل عليها. ^[356]

أطلقت البحرية الأمريكية على سفينتين اسم روزفلت: يو إس إس  ثيودور روزفلت  (SSBN-600) ، وهي غواصة في الخدمة من عام 1961 إلى عام 1982، ويو إس إس  ثيودور روزفلت  (CVN-71) ، وهي حاملة طائرات في الخدمة الفعلية في الأسطول الأطلسي منذ عام 1986. ظهرت روزفلت على خمسة طوابع بريدية أمريكية، أولها صدر عام 1922. ^[357] في عام 1956، أصدرت دائرة البريد الأمريكية طابع بريد بقيمة 6 سنتات من Liberty Issue تكريمًا لروزفلت. تم إصدار طابع بقيمة 32 سنتًا في عام 1998، كجزء من سلسلة احتفال القرن . ^{[358] تم تسمية} منتزه ثيودور روزفلت الوطني في داكوتا الشمالية باسمه. ^[359] تتميز سلسلة America the Beautiful Quarters بروزفلت وهو يركب حصانًا في حي المنتزه الوطني. تم تسمية الكويكب 188693 روزفلت ، الذي تم اكتشافه في عام 2005، باسمه. ^[360] تم نشر الاستشهاد الرسمي بالتسمية بواسطة مركز الكواكب الصغيرة في 8 نوفمبر 2019 ( MPC 118221 ). ^[361] أطلق روبرت بيري اسمه على سلسلة جبال روزفلت وأرض روزفلت . ^[362]

كما تم تصوير روزفلت في الأفلام والمسلسلات التلفزيونية مثل Brighty of the Grand Canyon و The Wind and the Lion و Rough Riders و My Friend Flicka [ ^363] و Law of the Plainsman . كما صور روبن ويليامز روزفلت في هيئة دمية شمعية تنبض بالحياة في Night at the Museum وتكملاته. ^{[364] [365] [366]} روزفلت هو زعيم الحضارة الأمريكية في لعبة الفيديو Civilization VI . ^[367]

لمدة 80 عامًا، كان تمثال روزفلت على صهوة جواد، جالسًا فوق أمريكي أصلي وأمريكي من أصل أفريقي ، يقف أمام متحف التاريخ الطبيعي الأمريكي في نيويورك . في عام 2022، بعد سنوات من الضغط من قبل النشطاء، تمت إزالة التمثال. قالت رئيسة المتحف إلين في فوتر إن القرار لا يعكس حكمًا على روزفلت بل "التكوين الهرمي" للتمثال. ^{[368] [369]}

كان روزفلت أحد الرؤساء الأوائل الذين تم تسجيل صوتهم للأجيال القادمة. وقد نجت العديد من خطاباته المسجلة. ^[370] يتوفر تسجيل صوتي عام 1912 لخطاب حق الشعب في الحكم ، ^[371] والذي يحافظ على نطاقات صوت روزفلت المنخفضة بشكل جيد بشكل خاص في ذلك الوقت، من مكتبات جامعة ولاية ميشيغان . يتضمن المقطع الصوتي الذي ترعاه مركز التاريخ الأصيل دفاعه ^[372] عن الحزب التقدمي في عام 1912، حيث أعلنه "حزب الشعب" - على النقيض من الأحزاب الرئيسية الأخرى.

• التاريخ الانتخابي لثيودور روزفلت
• قائمة صيادي الحيوانات الكبيرة المشهورين
• قائمة رؤساء الولايات المتحدة
• قائمة رؤساء الولايات المتحدة حسب الخبرة السابقة
• رؤساء الولايات المتحدة على طوابع البريد الأمريكية
• السفينة الحربية  روزفلت  (1905)
• الرئيس روزفلت (   1921)
• الرئيس روزفلت (   1944)
• دمية دب
• مكتبة ثيودور روزفلت الرقمية

• نادي بون وكروكيت
• جمعية ثيودور روزفلت

• مكتبة ثيودور روزفلت الرئاسية، ميدورا، داكوتا الشمالية.
• مركز ثيودور روزفلت في جامعة ديكنسون ستيت
• مجموعة ثيودور روزفلت، في مكتبة هوتون ، جامعة هارفارد
• مكتبة ثيودور روزفلت للصيد في مكتبة الكونجرس، واشنطن العاصمة.
• صحافة ثيودور روزفلت في أرشيف الصحافة الأمريكية
• ثيودور روزفلت متحف التاريخ الطبيعي الأمريكي
• أعمال ثيودور روزفلت في مشروع جوتنبرج
• أعمال من تأليف أو عن ثيودور روزفلت في أرشيف الإنترنت
• أعمال ثيودور روزفلت في LibriVox (كتب صوتية متاحة للعامة)

• خطاب ثيودور روزفلت في حملة تسجيلات إديسون - 1912، تسجيل صوتي
• جمع ثيودور روزفلت الأخبار والتعليقات في صحيفة نيويورك تايمز
• "صورة حياة ثيودور روزفلت"، من برنامج الرؤساء الأميركيين: صور حياة ، 3 سبتمبر/أيلول 1999، على قناة سي-سبان
• "كتابات ثيودور روزفلت" من كتاب " الكتاب الأمريكيون: رحلة عبر التاريخ" لشبكة C-SPAN

• تقويم ثيودور روزفلت محفوظ في 1 مايو 2021 على موقع واي باك مشين
• ثيودور روزفلت: دليل الموارد – مكتبة الكونجرس
• ثيودور روزفلت على موقع Nobelprize.org