بيشوبزوورث

بيشوبزوورث حي سكني ودائرة انتخابية تابعة لمدينة بريستول . يقع جنوب المدينة ويضم نسبة عالية من المساكن التابعة للمجلس المحلي. ^{[ 1 ]} تشمل المرافق المحلية متاجر وحانات ومكتبة عامة ومركزًا للفنون المجتمعية ومنتزهًا داخليًا للتزلج.

تضم الدائرة الانتخابية بيشوبسوورث مناطق بيدمينستر داون ، وهيدلي بارك، وهايريدج ، وأبلاندز، وبلغ عدد سكانها 12274 نسمة في تعداد عام 2021. ^{[ 2 ]} تاريخيًا ، وباعتبارها أبرشية مدنية منفصلة عن بريستول، كانت بيشوبسوورث تضم هارتكليف وويثيوود ، ولا تزال هذه المناطق تُعتبر في كثير من الأحيان جزءًا من بيشوبسوورث، على الرغم من أنها ليست ضمن الدائرة الانتخابية الحالية.

كانت بيشوبسوورث تاريخيًا تابعةً لبلدة بيشبورت في أبرشية بيدمينستر في مقاطعة سومرست . ^{[ 3 ]} أصبحت الأجزاء الريفية الجنوبية من بيدمينستر أبرشية بيدمينستر ويثاوت المدنية من عام 1894 إلى عام 1898، عندما أُلغيت تلك الأبرشية وأصبح معظمها أبرشية بيشوبسوورث المدنية الجديدة. ^{[ 4 ]} دُمجت أجزاء كبيرة من الأبرشية المدنية في بريستول عامي 1930 و1933، وأُلغيت الأبرشية المدنية في 1 أبريل 1951 ودُمجت مع بريستول، وذهبت أجزاء منها إلى لونغ أشتون ودوندري . ^{[ 5 ]} في عام 1931 ، بلغ عدد سكان الأبرشية 1866 نسمة. ^{[ 6 ]}

في عام 1928، تم إنشاء أبرشية بيدمينستر داون الكنسية من شمال بيشوبسوورث استجابةً لتطور المنطقة. أما أبرشيات هارتكليف وويثيوود الكنسية فقد تم فصلها في وقت لاحق.

كانت أول كنيسة في بيشوبسوورث عبارة عن مصلى صغير مُكرّس للقديسين بطرس وبولس، بُني بموجب اتفاقية عام 1194 بين روبرت آرثر، سيد القصر ، وجورج دي دنستر ، قسيس بيدمينستر . نصّت الاتفاقية على زيارة قسيس من بيدمينستر أيام الأربعاء والجمعة والأحد. استمر هذا الترتيب حتى حلّ الكنيسة عام 1540. حُوّل المصلى إلى ثلاثة منازل ريفية، بقيت قائمة حتى هدمتها البلدية عام 1961 لإفساح المجال أمام مسبح بُني في أوائل سبعينيات القرن العشرين. ثم حُوّل المسبح لاحقًا إلى حديقة تزلج تُعرف باسم " مسبح الحرم الجامعي" .

شُيِّدت كنيسة القديس بطرس الحالية بين عامي 1841 و1843. وقد صممها المهندس المعماري صموئيل تشارلز فريب على الطراز النورماني الجديد . ^{[ 7 ]} وهي مُدرجة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية* . ^{[ 8 ]}

تم بناء قصر بيشوبسورث حوالي عام 1720 وهو مدرج ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الثانية*. ^{[ 9 ]} كان مملوكًا في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي للمرحوم دينيس بريستو الذي قام بترميم جزء كبير منه إلى حالته الحالية.

بُني مبنى المدرسة والفصول الدراسية الملحقة به في شارع الكنيسة حوالي عام 1840 على طراز إحياء تيودور، وهو مُدرج ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية. ^{[ 10 ]} أما قصر تشيستنت كورت فيعود تاريخه إلى أوائل القرن الثامن عشر على الطراز الجورجي المبكر. ^{[ 11 ]}

تقع منطقة هيدلي بارك السكنية جنوب غرب وادي مانور وودز، وقد بُنيت في شرق بيشوبسوورث بين عامي 1934 و1938. ^{[ 12 ]} وتخدم المنطقة حانة مايتري وكنيسة هيدلي بارك، التي يديرها القس سيمون داولاند ^{[ 13 ]} والتي كانت تُعرف في الأصل باسم كروس وايز تابيرناكل. ^{[ 14 ]}

يضم الحي مدرسة ابتدائية واحدة، وهي مدرسة هيدلي بارك الابتدائية؛ وقد حصلت مؤخرًا على تصنيف "جيد" من قبل مكتب معايير التعليم والخدمات والمهارات (Ofsted) ^{[ 15 ].}

تُعد منطقة هايريدج، الواقعة في أقصى غرب بيشوبسوورث، منطقة ضاحية في الغالب موطنًا لفريق كرة القدم المحلي هايريدج يونايتد الذي يلعب في القسم الثالث من دوري مقاطعة سومرست ^{[ 16 ].}

تضم المنطقة حديقة مفتوحة كبيرة، هي حديقة كينغز هيد لين، مع منطقة ألعاب للأطفال وملعب لكرة القدم. ^{[ 17 ]}

في أقصى جنوب شرق بيشوبسوورث، شمال غرب دوار هينجروف واي مباشرةً، تقع مساحة تجارية تبلغ 347,000 قدم مربع تُعرف باسم إمبريال بارك. تضم الحديقة 20 متجرًا ومطعمًا مختلفًا. يُعد متجر بي آند كيو أكبر وحدة في الحديقة التجارية، حيث يمتد على مساحة تزيد عن 105,000 قدم مربع. ^{[ 18 ]}

يقع مجمع ليكشور السكني جنوب المجمع التجاري مباشرةً، وقد بُني في الأصل عام 1967 ليكون المقر الرئيسي لشركة إمبريال توباكو، ثم أُعيد بناؤه عام 2012 ليصبح مبنى سكنياً. وفي مارس 2025، اندلع حريق في الطابق العلوي من المبنى. ^{[ 19 ]}

يمثل دائرة بيشوبسوورث الانتخابية عضوان في مجلس مدينة بريستول . اعتبارًا من عام 2024وهما ريتشارد إيدي من حزب المحافظين وسوزان كولار من حزب العمال . ^{[ 20 ]}

أُنشئت الدائرة الانتخابية عام ١٩٧٤، وكان يُمثلها في البداية ثلاثة أعضاء في مجلس مدينة بريستول وعضو واحد في مجلس مقاطعة أفون . ^{[ ٢٤ ]} عُدّلت حدودها في أعوام ١٩٨١ و١٩٩٩ و٢٠١٦. ^{[ ٢٥ ] [ ٢٦ ] [ ٢٧ ]} وفي تعديلات الحدود لعام ٢٠١٦، نُقلت ويثيوود من بيشوبسوورث إلى دائرة هارتكليف وويثيوود الجديدة . ^{[ ٢٧ ]}

• خريطة بيشوبسوورث حوالي عام 1900

51°24′53″ شمالاً 2°37′16″ غرباً / 51.41477° شمالاً 2.62114° غرباً / 51.41477; -2.62114