أرز مر
| أرز مر | |
|---|---|
 الملصق المسرحي الأصلي | |
| ايطالي | ريسو أمارو |
| إخراج | جوزيبي دي سانتيس |
| سيناريو بقلم |
|
| قصة بقلم | جوزيبي دي سانتيس كارلو ليزاني جياني بوتشيني |
| تم إنتاجه بواسطة | دينو دي لورينتيس |
| بطولة | فيتوريو جاسمان دوريس داولينج سيلفانا مانجانو راف فالوني تشيكو ريسوني كارلو مازاريلا |
| تصوير سينمائي | أوتيلو مارتيلي |
| تم التعديل بواسطة | غابرييل فاريالي |
| موسيقى بواسطة | جوفريدو بيتراسي |
شركة انتاج | لوكس فيلم |
| موزعة بواسطة | لوكس فيلم |
تاريخ الافراج عنه |
|
وقت التشغيل | 108 دقيقة |
| دولة | إيطاليا |
| لغة | ايطالي |
الأرز المر ( بالإيطالية : Riso amaro [ˈriːso aˈmaːro, ˈriːzo -] ) هو فيلم درامي جريمة إيطالي من طراز الواقعية الجديدة عام 1949 من إخراج وكتابة جوزيبي دي سانتيس ، وإنتاج دينو دي لورينتيس ، وبطولة فيتوريو جاسمان ودوريس داولينج وسيلفانامانجانو وراف فالوني .تتبع القصة زوجًا من الهاربين الذين يختبئون بين حقول الأرز في شمال إيطاليا. يعتمد العنوان الإيطالي للفيلم على تلاعب بالألفاظ ؛ نظرًا لأن الكلمة الإيطالية riso يمكن أن تعني إما "أرز" أو "ضحك"،فيمكن فهم riso amaro على أنها تعني إما "ضحك مرير" أو "أرز مر".
تم إصدار الفيلم بواسطة شركة لوكس فيلم ، وحقق نجاحًا تجاريًا في أوروبا والولايات المتحدة. تم ترشيحه لجائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي عام 1949 ، وتم ترشيحه لجائزة الأوسكار لأفضل قصة عام 1950 .
في عام 2008، تم إدراج الفيلم ضمن قائمة وزارة التراث الثقافي الإيطالية لأفضل 100 فيلم إيطالي يجب حفظها ، وهي قائمة تضم 100 فيلم "غيرت الذاكرة الجماعية للبلاد بين عامي 1942 و1978". [1]
حبكة
في محاولة للهروب من القانون، يختبئ لصان صغيران، فرانسيسكا ووولتر، بين حشود العاملات المتجهات إلى حقول الأرز في مقاطعة فيرتشيلي في المناطق العليا من بيدمونت في وادي بو . أثناء محاولتهما ركوب القطار المتجه إلى الحقول، يلتقي الثنائي بسيلفانا، عاملة أرز فلاحة. تستقل فرانسيسكا القطار مع سيلفانا، التي تعرفها على أسلوب حياة المزارعين. لا تمتلك فرانسيسكا تصريح عمل، وتكافح مع "المهاجرين غير الشرعيين" الآخرين للعثور على مكان في حقول الأرز. بعد المقاومة الأولية من العمال والرؤساء الموثقين، يُسمح للمهاجرين غير الشرعيين بمكان في الحقول. أثناء العمل في الحقول، تلتقي سيلفانا وفرانشيسكا بجندي على وشك التسريح، ماركو، الذي يحاول دون جدوى جذب اهتمام سيلفانا.
في نهاية موسم العمل، يصل والتر إلى مزرعة الأرز ويتورط في مؤامرة لسرقة كمية كبيرة من الأرز. وبسبب حماسها لأسلوب حياته الإجرامي، تنجذب سيلفانا إلى والتر. وتتسبب في تحويل انتباهه لمساعدته في تنفيذ السرقة، لكن فرانشيسكا وماركو تمكنا من إيقاف والتر وشركائه. تواجه فرانشيسكا وسيلفانا بعضهما البعض، مسلحتين بمسدسات. تواجه فرانشيسكا سيلفانا وتشرح لها أنها تعرضت للتلاعب بلا قلب من قبل والتر. وردًا على ذلك، توجه سيلفانا مسدسها نحو والتر وتقتله. بعد فترة وجيزة، يدفعها شعورها بالذنب إلى الانتحار. وبينما يغادر عمال الأرز الآخرون، يكرمونها برش الأرز على جسدها.
يقذف
- فيتوريو جاسمان في دور والتر جراناتا
- دوريس داولينج في دور فرانسيسكا
- سيلفانا مانجانو في دور سيلفانا
- راف فالوني في دور ماركو
- تشيكو ريسون في دور أريستيد
- نيكو بيبي في دور بيبي
- أدريانا سيفيري في دور سيليست
- ليا كوريلي في دور أميليا
- ماريا جراتسيا فرانسيا في دور غابرييلا
- ديدي ريستوري في دور آنا
- آنا مايستري في دور إيرين
- مارييما باردي في دور جيانا
- ماريا كابوزو في دور جوليا
- إيزابيلا زينارو في دور روزا
- كارلو مازاريلا في دور جيانيتو
المواضيع
في الفيلم، تمثل شخصية سيلفانا جاذبية السلوك الذي تم تصميمه في الأفلام الأمريكية، مثل مضغ العلكة والرقص على أنغام موسيقى البوجي ووجي . ويوضح سقوطها إدانة المخرج جوزيبي دي سانتيس لهذه المنتجات الرأسمالية الأمريكية. [2] بالإضافة إلى ذلك، اعتبر العديد من الجماهير أن سيلفانا مفرطة في الإثارة الجنسية. يتسبب هذا الإثارة الجنسية والحضور الميلودرامي للموت والانتحار في الفيلم في انحرافه عن الواقعية الإيطالية الجديدة النموذجية . [3]
إنتاج
كان فيلم Bitter Rice هو أول دور معتمد للممثلة سيلفانا مانجانو . قبل ذلك، ظهرت فقط في عدد قليل من الأجزاء غير المعتمدة. كان المخرج جوزيبي دي سانتيس قد بحث عن " ريتا هايورث الإيطالية " للدور، وكان اختياره الأول هو لوسيا بوسيه . كان أيضًا الظهور الأول لراف فالوني ، الذي كان في ذلك الوقت كاتبًا في L'Unità . تمت دبلجة صوت مانجانو بواسطة ليديا سيمونيسكي ، على الرغم من أنها لا تزال تستخدم صوتها الغنائي.
تم تصوير الفيلم في موقع في ريف فيرسيليسي . المواقع الرئيسية هي Cascina Selve في سالاسكو و Tenuta Veneria في ليجنانا . تم تصميم ديكورات الفيلم بواسطة المدير الفني كارلو إيجيدي .
عمل ماريو مونيتشيلي في الفيلم كطبيب سيناريو غير مذكور . [4]
يطلق
عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 1949 ، حيث وصل إلى نهائيات جائزة السعفة الذهبية . [5] وتم إصداره في دور العرض في إيطاليا في 30 سبتمبر 1949.
الجوائز والأوسمة
تم ترشيح الفيلم لجائزة أفضل قصة في حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام 1950 .
تم اختيار الفيلم أيضًا كواحد من 100 فيلم إيطالي ليتم حفظها ، وهي مجموعة من الأفلام التي "غيرت الذاكرة الجماعية للبلاد بين عامي 1942 و1978". [6] تم إنشاء المجموعة من قبل مهرجان البندقية السينمائي بالتعاون مع Cinecittà وبإشراف فابيو فيرزيتي، مع مدخلات من جياني أميليو ونقاد سينمائيين إيطاليين آخرين. تمثل العديد من الأفلام المختارة "العصر الذهبي" للسينما الإيطالية، والذي تجلى في حركة الواقعية الجديدة. [7]
مراجع
- ^ “Ecco i Cento film italiani da salvare Corriere della Sera”. www.corriere.it . تم الاسترجاع 2021-03-11 .
- ^ جوندل 2007، ص 143
- ^ ماركوس 1986، ص 79
- ^ "ماريو مونيتشيلي: مخرج وكاتب سيناريو تعرض أعماله الكوميدية للفضائح". الإندبندنت . 2010-12-02 . تم الاسترجاع في 2023-12-27 .
- ^ “ريسو أمارو”. مهرجان كان . تم الاسترجاع 2009-01-11 .
- ^ “Ecco i Cento film italiani da salvare”. كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية). 28 فبراير 2008 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2014 .
- ^ بوريلو ، ماسيمو (4 مارس 2008). "Cento film e un'Italia da Non dimenticare" (باللغة الإيطالية). مشغل الأفلام . تم الاسترجاع 25 سبتمبر، 2014 .
فهرس
- جوندل، ستيفن (18 سبتمبر 2007). الجمال الأنثوي وفكرة إيطاليا . مطبعة جامعة ييل. رقم ISBN 9780300123876.
- ماركوس، ميليسنت (1986). الفيلم الإيطالي في ضوء الواقعية الجديدة . برينستون: مطبعة جامعة برينستون. ISBN 9780691102085.
روابط خارجية
- الأرز المر على موقع IMDb
- الأرز المر في أول موفي
- الأرز المر في الطماطم الفاسدة
- الأرز المر: حقل في إيطاليا مقال بقلم باسكوالي إيانوني في مجموعة كرايتيريون
