خطوط سوداء
ألبوم "بلاك لاينز" هو الألبوم الاستوديو الخامس لفرقة الروك الأمريكية " مايداي باريد ". تم تسجيله بين مارس ومايو 2015، مع المنتج مايك سابون في نيويورك. صدرت أغنية "كيب إن مايند، ترانسموغريفاكشن إز أ نيو تكنولوجي" كأغنية رئيسية في يوليو. وصدرت أغنية "ليتينغ غو" كأغنية منفردة ثانية في أكتوبر، وتبعها صدور الألبوم عبر شركة "فيرليس ريكوردز " بعد فترة وجيزة. وصل الألبوم إلى المركز 21 في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية . هذا هو آخر ألبوم أصدرته الفرقة مع شركة "فيرليس ريكوردز".
خلفية
أصدرت فرقة مايداي باريد ألبومها الرابع، " مونسترز إن ذا كلوزيت" ، في أكتوبر 2013. [ 1 ] وخلال جولتهم الترويجية للألبوم، شعر المغني الرئيسي ديريك ساندرز أن الفرقة "بدأت تصبح متوقعة للغاية"، [ 2 ] وفي مقابلة مع مجلة كيرانغ!، صرّح بأن ألبوم "مونسترز إن ذا كلوزيت " بدا "مشابهًا جدًا" لأعمالهم السابقة. [ 2 ] وقد عبّر عازف غيتار الفرقة، أليكس غارسيا، عن هذا الرأي أيضًا. [ 3 ] أما بالنسبة للألبوم التالي، فقد أراد ساندرز "أن يكون مختلفًا تمامًا". [ 2 ] وشكّل تسجيلهم لأغنية " كوم داون " لفرقة بوش نقطة تحوّل في مسيرة الفرقة، وذلك ضمن ألبوم التجميع " بانك غوز ناينتيز، الجزء الثاني " (2014). [ 2 ] وقد تعاملت الفرقة مع الأغنية بأسلوب مختلف عن تسجيلاتها الأخرى، حيث سجّلتها مباشرةً في الاستوديو. [ 2 ] اعتقد ساندرز أن هذه "طريقة تسجيل أكثر عفوية" لم تستخدمها الفرقة من قبل. [ 2 ]
تعبير
بينما كانت الفرقة، وفقًا لغارسيا، "تُجرّب التعاون مع كُتّاب أغاني آخرين" في الماضي، فقد أرادت "الاعتماد على نفسها أكثر"، [ 3 ] فكتبت جميع أغاني ألبوم " بلاك لاينز " بنفسها. [ 4 ] لاحظ بول ترافرز، كاتب مجلة كيرانغ!، أنه بينما كانت أعمال الفرقة السابقة عبارة عن مجموعات من أغاني البوب روك ، فإن ألبوم " بلاك لاينز " يتميز "بصوت أكثر خشونة وقوة، مع نهج أكثر ديناميكية" في بنية الأغاني. [ 2 ] وُصِف صوت الألبوم بأنه إيمو ، [ 5 ] إيمو بوب ، [ 6 ] بوب بانك، [ 7 ] وروك. [ 8 ] أغنية "One of Them Will Destroy the Other" تضم غناءً ضيفًا من دان لامبتون، مغني فرقة " ريل فريندز ". [ 9 ] أغنية "Letting Go" تتحدث عن "الشفقة على الذات وعدم امتلاك القوة لتجاوز علاقة سيئة. إنها تتحدث عن تلك اللحظة الغريبة عندما يُحطّمك شخص ما رغم معرفتك بأنه شخص سام". [ 10 ]
تسجيل
في مارس 2015، بدأت الفرقة التسجيل [ 11 ] في استوديوهات دريم لاند للتسجيلات بالقرب من وودستوك، نيويورك، مع المنتج مايك سابون . [ 4 ] كان الاستوديو في الأصل كنيسة مُحولة. [ 3 ] استخدم عازف الغيتار بروكس بيتس غيتاره من نوع فندر تيليكاستر ، الذي استُخدم في جميع ألبومات الفرقة، بينما استخدم غارسيا غيتاريه من نوعي جيبسون ليس بول وفندر ستراتوكاستر . [ 3 ] استخدم الثنائي مضخم صوت مارشال JCM800 . [ 3 ] استخدم الثنائي عددًا من دواسات المؤثرات الصوتية ، وكانوا يُبدّلونها باستمرار، وفقًا لغارسيا. [ 3 ] إحدى الدواستين اللتين استخدموهما تحديدًا كانت دواسة سوبرمون ريفيرب، التي كان غارسيا "يعشقها بشدة". [ 3 ] أما الأخرى فكانت دواسة كيلوبايت، التي استُخدمت لإنشاء الكثير من الأصوات المحيطة المسموعة في أغنيتي "One of Them Will Destroy the Other" و"Hollow". [ 3 ] على الرغم من ذلك، فقد أرادوا "تجنب تشويش الصوت" قدر الإمكان. [ 3 ]
سجّل لامبتون غناءه لأغنية "One of Them Will Destroy the Other" خلال يوم راحة لفرقة Real Friends من جولتهم. [ 12 ] كانت الخطة الأولية للأغنية أن يؤدي لامبتون وساندرز غناءً متناوبًا طوالها. [ 12 ] في 21 مايو، أُعلن أن الفرقة قد انتهت من التسجيل. [ 13 ] قام فينس راتي بمزج جميع الأغاني، باستثناء أغنية "Look Up and See Infinity, Look Down and See Nothing" التي قام سابون بمزجها. [ 4 ] تولى كلوديوس ميتندورفر وسابون هندسة الصوت، بمساعدة زاكاري كاسبر وبيلا بلاسكس. [ 4 ] قام ستيفن ماركوسن بعملية الماسترينغ للألبوم. [ 4 ]
يطلق
في 17 يوليو 2015، أُعلن عن إصدار ألبوم "بلاك لاينز" ، وكُشف عن قائمة الأغاني وغلاف الألبوم. [ 14 ] صمّم الغلاف الفنان وولفستاش، وأشرف على الإخراج الفني فلوريان ميهر. [ 4 ] في 30 يوليو، [ 15 ] أُتيحت أغنية "كيب إن مايند، ترانسموغريفيكيشن إز أ نيو تكنولوجي" للبث المباشر. [ 16 ] يُظهر فيديو الأغنية فنانًا يُعيد تصميم غلاف الألبوم. [ 17 ] بعد يوم، صدرت الأغنية كأغنية منفردة. [ 18 ] في 28 أغسطس، صدر فيديو موسيقي لأغنية "ون أوف ذيم ويل ديستروي ذا أوذر"، [ 19 ] من إخراج كاليب ماليري. [ 20 ] في 1 أكتوبر، أُتيحت أغنية "ليتينغ غو" للبث المباشر، [ 21 ] وصدرت كأغنية منفردة بعد يوم. [ 22 ] صدر ألبوم "بلاك لاينز" في 9 أكتوبر عبر شركة فيرليس . [ 23 ] [ ملاحظة 1 ] من المقرر أن تتصدر الفرقة جولة Alternative Press لعام 2015 في أكتوبر ونوفمبر ، [ 17 ] بدعم من فرق Real Friends و As It Is و This Wild Life . [ 25 ]
في يناير وفبراير 2016، قامت الفرقة بجولة في أوروبا والمملكة المتحدة، [ 26 ] بمشاركة فرق ذا مين ، وهاف ميرسي ، وبيوتيفول بوديز . [ 27 ] وفي مارس وأبريل، قامت الفرقة بجولة أمريكية مشتركة مع ذا مين، بمشاركة فرق بيتر أوف [ 28 ] وتيكنيكولور. وفي 29 مارس، تم إصدار فيديو موسيقي لأغنية "ليتينغ غو". وفي مايو، قدمت الفرقة عرضًا في مهرجان سلام دانك في المملكة المتحدة. [ 29 ] وقبل انطلاق جولة ووربد تور 2016 ، [ 30 ] تم إصدار فيديو موسيقي لأغنية "ليتس بي أونست" في 24 يونيو، من إخراج دان فوسلمان. [ 31 ] وفي يوليو، ظهرت الفرقة في حفل توزيع جوائز ألتيرناتيف برس الموسيقية . [ 32 ]
استقبال
| نتائج التقييم | |
|---|---|
| مصدر | تصنيف |
| أبسولوت بانك | 8.5/10 [ 33 ] |
| الإدمان البديل | |
| وكالة الصحافة البديلة | مواتية [ 34 ] |
| كونتاكت ميوزيك | 3.5/5 [ 35 ] |
| idobi | 7/10 [ 36 ] |
| الموسيقى | |
| أرشيف الجيتار النهائي | 7.3/10 [ 7 ] |
كتب سام لو من مجلة كيرانغ! أن الألبوم يُبرز "أفضل ما في" الفرقة، مُشيرًا تحديدًا إلى أغاني "Hollow" و"Underneath the Tide" و"All on Me". [ 37 ] وتساءل لو عن "الأغاني المنفردة الناجحة" قبل أن يخلص إلى أن الفرقة لا تحتاج إليها "عندما يكون ألبومك بهذه الجودة". [ 37 ] وكتب ميشا بيرلمان في مجلة روك ساوند أن الفرقة أظهرت "تنوعها [...] بدرجات متفاوتة من النجاح". [ 6 ] في بعض الأغاني، مثل "One of Them Will Destroy the Other" و"Keep in Mind, Transmogrification Is a New Technology"، "انطلقت الفرقة بسلاسة [...] في أسلوب موسيقى الإيمو-بوب". [ 6 ] وفي أغاني أخرى، وتحديدًا "Hollow" و"All on Me"، كانت الفرقة "أكثر إثارة للاهتمام وتشويقًا". [ 6 ] واختتم بيرلمان حديثه بالقول إن "كل هذا يجعل الألبوم رحلة غير متناسقة وغير مركزة، لكنها مع ذلك تستحق الاستكشاف". [ 6 ]
الأداء التجاري
ظهر الألبوم لأول مرة في المركز 21 على قائمة بيلبورد 200 الأمريكية . [ 38 ] كما تصدّر قوائم أفضل ألبومات الروك البديل وأفضل ألبومات الروك في الولايات المتحدة . وحقق الألبوم مبيعات بلغت 16,000 نسخة في أسبوعه الأول. [ 39 ] ووصل إلى المركز 32 في أستراليا. [ 40 ]
قائمة الأغاني
جميع الأغاني من تأليف فرقة مايداي باريد. [ 4 ]
| لا. | عنوان | طول |
|---|---|---|
| 1. | "أحدهما سيدمر الآخر" (بمشاركة دان لامبتون ) | 3:10 |
| 2. | "بعيد المنال" | 3:43 |
| 3. | "أجوف" | 3:12 |
| 4. | "التخلي" | 3:50 |
| 5. | "لنكن صريحين" | 3:51 |
| 6. | "ضع في اعتبارك أن التحول تقنية جديدة" | 5:27 |
| 7. | "ضيق" | 3:07 |
| 8. | "تحت المد" | 2:51 |
| 9. | "كل شيء عليّ" | 4:15 |
| 10. | "حتى تصبح كبيرًا بما يكفي" | 3:15 |
| 11. | "انظر إلى الأعلى وسترى اللانهاية، انظر إلى الأسفل ولن ترى شيئاً" | 2:51 |
| 12. | "واحد منا" | 4:27 |
| الطول الإجمالي: | 43:59 | |
الأفراد
عدد الأفراد لكل لوحة خلفية. [ 4 ]
موكب عيد العمال
موسيقيون إضافيون
| إنتاج
|
الرسوم البيانية
| مخطط (2015) | موقع الذروة |
|---|---|
| الألبومات الأسترالية ( ARIA ) [ 41 ] | 32 |
| ألبومات المملكة المتحدة ( OCC ) [ 42 ] | 107 |
| ألبومات موسيقى الروك والميتال البريطانية ( المخططات الرسمية ) [ 43 ] | 9 |
| قائمة بيلبورد 200 الأمريكية [ 38 ] | 21 |
| أفضل ألبومات الموسيقى البديلة في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 44 ] | 1 |
| ألبومات مستقلة أمريكية ( بيلبورد ) [ 45 ] | 3 |
| أفضل ألبومات موسيقى الروك في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 46 ] | 1 |
مراجع
الحواشي
الاقتباسات
- ↑ ميشيل بيرد (31 يوليو 2013). "فرقة مايداي باريد ستصدر ألبومًا جديدًا بعنوان 'وحوش في الخزانة'"" . Alternative Press . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 9 مايو 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 ترافيرز 2016، ص 42
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 شارما، أميت (25 سبتمبر 2015). "أليكس غارسيا من فرقة مايداي باريد يتحدث عن ألبومه الجديد بلاك لاينز" . ميوزيك رادار . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2016 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 خطوط سوداء (اللوحة الخلفية). مايداي باريد . فيرليس . 2015. FRL30217-2.
{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط ) - 1 2 بيريسفورد، مارك (12 أكتوبر 2015). "مايداي باريد بلاك لاينز" . ذا ميوزيك . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2015 .
- 1 2 3 4 5 بيرلمان 2015، ص 86
- فريق 1 2 UG (23 أكتوبر 2015). "مراجعة ألبوم Black Lines | فرقة Mayday Parade | الأقراص المدمجة | المراجعات" . أرشيف Ultimate Guitar . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2015 .
- 1 2 "مراجعة ألبوم Black Lines لفرقة Mayday Parade" . Alternative Addiction . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2015 .
- ↑ سايس، روب (2 سبتمبر 2015). "مايداي باريد + دان من فرقة ريل فريندز = هذه الأغنية" . روك ساوند . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2015 .
- ↑ جيمس (2 أكتوبر 2015). "استمعوا إلى أغنية موكب مايداي الجديدة، Letting Go" . كيرانغ! . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2015 .
- ↑ شارب، تايلر (21 مايو 2015). "فرقة مايداي باريد تُنهي تسجيل ألبومها الجديد" . ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2015 .
- 1 2 ريتشمان، جيسي (16 أكتوبر 2015). "دان لامبتون من فرقة Real Friends يتحدث عن تعاونه مع فرقة Mayday Parade، وجولة AP، والمزيد" . Alternative Press . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2015 .
- ↑ تيت، جيسون (21 مايو 2015). "تسجيل نهاية عرض مايداي" . AbsolutePunk.net . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2015 .
- ↑ شارب، تايلر (17 يوليو 2015). "فرقة مايداي باريد تعلن عن ألبومها الجديد، 'بلاك لاينز'"" . Alternative Press . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2015 .
- ↑ تيت، جيسون (30 يوليو 2015). "فرقة مايداي باريد تُطلق أغنية جديدة" . AbsolutePunk.net . تاريخ الاسترجاع: 9 أكتوبر 2015 .
- ↑ إيميلي (31 يوليو 2015). "فرقة مايداي باريد تُطلق أغنيتها الجديدة، Keep In Mind..." . كيرانغ!. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2015 .
- 1 2 باين، كريس (30 يوليو 2015). "فرقة مايداي باريد تُطلق أغنيتها الأولى الرائعة من ألبومها الجديد 'بلاك لاينز': حصريًا" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2015 .
- ↑ "تذكر، التحول... | عرض مايداي" . 7digital . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2015 .
- ↑ تيت، جيسون (28 أغسطس 2015). "فرقة مايداي باريد تنشر فيديو أغنية "أحدهم سيدمر الآخر"" . AbsolutePunk.net . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2015 .
- ↑ "مايداي باريد | واحد منهم سيدمر الآخر | فيديو موسيقي" . إم تي في . 23 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2015 .
- ↑ تيت، جيسون (1 أكتوبر 2015). "بث مباشر لموكب مايداي: التخلي"" . AbsolutePunk.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2015 .
- ↑ "التخلي (2015) | مايداي باريد" . 7digital . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2015 .
- ↑ إيميلي (20 يوليو 2015). "فرقة مايداي باريد ستصدر ألبومًا جديدًا بعنوان بلاك لاينز" . كيرانغ!. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2015 .
- ↑ "بلاك لاينز - مايداي باريد | معلومات الإصدار" . أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2015 .
- ↑ بول، أوبين (23 يوليو/تموز 2015). "جولات: مايداي باريد / أصدقاء حقيقيون / كما هي / هذه الحياة البرية" . Punknews.org . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2015 .
- ↑ إيميلي (11 أغسطس 2015). "فرقة مايداي باريد تعلن عن جولتها الرئيسية "بلاك لاينز" لعام 2016" . كيرانغ!. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2015 .
- ↑ سايس، روب (1 أكتوبر 2015). "إليكم أغنية جديدة لموكب عيد العمال" . روك ساوند . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2015 .
- ↑ شارب، تايلر (16 ديسمبر 2015). "فرقة مايداي باريد وفرقة ذا مين تعلنان عن جولة مشتركة" . ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2015 .
- ↑ AltPress (29 مارس 2016). "فرقة مايداي باريد تُصدر فيديو موسيقيًا جديدًا مؤثرًا لأغنية "Letting Go""" . Alternative Press . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2020 .
- ↑ شارب، تايلر (22 مارس 2016). "الإعلان عن أول 10 فرق موسيقية في جولة Warped Tour 2016" . Alternative Press . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2016 .
- ↑ رالف، كايتلين (24 يونيو 2016). "فرقة مايداي باريد تُصدر فيديو موسيقي جديد" . ألترناتيف برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2020 .
- ↑ ألت برس (27 أبريل 2016). "أُعلن عن مشاركة فرقة أوف مايس آند مين وفرق أخرى في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية لعام 2016" . ألت برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2020 .
- ↑ بيرينجر، درو. "مراجعة ألبوم مايداي باريد - بلاك لاينز" . أبسولوت بانك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2015 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ريتشمان، جيسي (8 ديسمبر 2015). "فرقة مايداي باريد تستكشف صوتًا أكثر خشونة في ألبومها الجديد - مراجعات" . ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2015 .
- ↑ برانون، صوفي (19 أكتوبر 2015). "مراجعة ألبوم Mayday Parade | Black Lines" . Contactmusic . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2015 .
- ↑ بييرانجيلو، هانا (14 أكتوبر 2015). "مراجعة ألبوم: مايداي باريد - بلاك لاينز" . idobi . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2015 .
- 1 2 القانون 2015، ص 53
- 1 2 "تاريخ أغنية Mayday Parade في قائمة Billboard 200" . Billboard . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2026 .
- ↑ كيفن رذرفورد (21 أكتوبر 2015). "فرقة مايداي باريد تتصدر قائمة أفضل ألبومات الروك والبديل لأول مرة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2016 .
- ↑ رايان، جافين (17 أكتوبر 2015). "ألبومات ARIA: ألبوم Boy & Bear 'Limit of Love' يتصدر القائمة" . Noise11. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .
- ↑ " Australiancharts.com – Mayday Parade – Black Lines ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2015.
- ↑ "سجل الرسوم البيانية في المملكة المتحدة: تحديث الإدخالات الجديدة" . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2022 .
- ↑ " قائمة أفضل 40 ألبومًا في موسيقى الروك والميتال الرسمية بتاريخ 16/10/2015 ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أكتوبر 2015.
- ↑ "تاريخ ترتيب ألبومات مايداي باريد في قوائم الأغاني (ألبومات بديلة)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2026 .
- ↑ "تاريخ ترتيب ألبومات مايداي باريد في قوائم الأغاني (الألبومات المستقلة)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2026 .
- ↑ "تاريخ ترتيب ألبومات مايداي باريد في قوائم الأغاني (أفضل ألبومات الروك)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2026 .
مصادر
- لو، سام (10 أكتوبر 2015). ماكماهون، جيمس (محرر). "مراجعات". كيرانغ! (1589). لندن: مجموعة باور ميديا. ISSN 0262-6624 .
- بيرلمان، ميشا (أكتوبر 2015). بيرد، رايان (محرر). "مراجعات". روك ساوند (205). لندن: فري واي برس إنك. ISSN 1465-0185 .
- ترافرز، بول (9 يناير 2015). ماكماهون، جيمس (محرر). "السعي نحو العظمة". كيرانغ! (1601). لندن: مجموعة باور ميديا. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0262-6624 .
روابط خارجية
- Black Lines على يوتيوب (نسخة مرخصة للبث المباشر)
- ألبومات 2015
- ألبومات فرقة مايداي باريد
- ألبومات شركة فيرليس ريكوردز
- ألبومات من إنتاج مايك سابون
