جاناكا ستوكي

خلال سنته الأخيرة في كلية إيمرسون، شارك ستاكي في تأسيس فرقة "شعراء حرب العصابات"، وهي فرقة قدمت عروضًا شعرية عفوية في أماكن غير تقليدية، مثل زوايا الشوارع والمراكز التجارية ومطاعم الوجبات السريعة ومحطات المترو. شاركت الفرقة في ملتقى الشعر الشعبي في مدينة نيويورك ، حيث فاز ستاكي في مسابقة هايكو ضد الشاعر المعروف من فيرمونت، مارك أوودي ، مما أثار إعجاب أوودي لدرجة أنه نشر مختارات من قصائد الفرقة بعنوان " تكلم بهذه الكلمات: مختارات شعراء حرب العصابات" (2001)، من تحرير ستاكي. ^{[ 4 ]} بعد ذلك، جالت الفرقة في الولايات المتحدة ثلاث مرات في شاحنة، وقدمت في إحدى المرات ما يصل إلى ثلاثين عرضًا في عشرين يومًا، وباعت أكثر من تسعمائة نسخة من كتابها، وهو عدد كبير بالنسبة لكتاب شعر لشعراء غير معروفين. تفككت فرقة "شعراء حرب العصابات" عام 2002. ^{[ 1 ]}

في عام ٢٠٠٣، شارك في تأسيس فرقة "بلاك كات بورليسك" الاستعراضية ذات الطابع المرعب في بوسطن ، حيث كان يؤدي عروضه ويقدمها تحت اسم "جيه كانيبال"، واشتهر بلقب "ملك استعراض الرعب". ^{[ ٣ ]} وبصفته "جيه كانيبال"، أطلق ستوكي فعاليةً نصف سنوية شهيرة لعرض أفلام الرعب والفعاليات الترفيهية، أطلق عليها اسم "وليمة جيه كانيبال للحم". وفي عام ٢٠١٠، في دورتها العاشرة، وسّعها لتصبح مهرجانًا لأفلام الرعب لمدة تسعة أيام، أطلق عليه اسم "تيرورثون". ^{[ ٥ ]} إلا أنه في أكتوبر ٢٠١٤، أوقف فعاليات "وليمة اللحم" ليتفرغ أكثر لتنظيم أمسيات شعرية وفعاليات أدبية أخرى.

في عام ٢٠٠٤، أسس ستوكي دار نشر "بلاك أوشن" ^{[ ٦ ]} ، وهي دار نشر مستقلة تُعنى بنشر الشعر في الغالب، ولها مكاتب في بوسطن وشيكاغو وديترويت، ولا يزال يديرها حتى اليوم. وهو أيضًا ناشر مجلة "هاندسوم" الأدبية السنوية الصادرة عن الدار. ^{[ ٧ ]} وقد نشرت "بلاك أوشن" كتبًا لزاكاري شومبورغ ، وآسي بيرغ ، وبراندون شيمودا ، وجوشوا هارمون ، وغيرهم. وقد أنتجت "بلاك أوشن" لفترة من الزمن عروض "بلاك كات بورليسك" و" وليمة اللحم" لجيه كانيبال، ^{[ ٨ ]} إلا أنها توقفت عن ذلك منذ عام ٢٠١٤.

نُشرت قصائد ستوكي في مجلات "كانيبال" ، و"دنفر كوارترلي" ، و"فينس" ، و "فري فيرس " ، و"نو تيل موتيل" ، و"نورث أميركان ريفيو" ، و" ريديفايدر " ، و" ذا إيكوالايزر " ، و "فولت" . ^{[ 2 ]} كتب مقدمة مجموعة مارك أوودي الشعرية والفنية " سينريو آند نودز" الصادرة عام 2008. ^{[ 9 ]} في نوفمبر 2009، نشرت دار "بريف مين برس" كتيبًا صغيرًا من قصائده بعنوان " اسمك هو الحرية الوحيدة". ^{[ 10 ]}

في أبريل 2010، اختار قراء صحيفة بوسطن فينيكس ستاكي "أفضل شاعر" في استطلاعها السنوي لأفضل ما في بوسطن . ^{[ 11 ]} وقد ترشح ستاكي بشكل مستقل، متنافسًا مع سام كورنيش، وروبرت بينسكي ، ولويز غلوك ، وروزانا وارين ، ومارغو لوكوود، وفرانك بيدارت . وفي نوفمبر 2010، ساهم ببطاقة بريدية أدبية في المزاد الصامت لسلسلة "من مكتب" الصادرة عن شركة غراب ستريت . ^{[ 12 ]}

في يناير 2012، نشر ستوكي على موقع مؤسسة الشعر ، مقر مجلة الشعر ، مقالًا بعنوان "كيفية البقاء في عصر أمازون"، موجهًا إلى المكتبات المستقلة التي بات وجودها مهددًا من قِبل تجار التجزئة الإلكترونيين الكبار. ^{[ 13 ]} أعادت صحيفة هافينغتون بوست نشر المقال ^{[ 14 ]} ، ونوقش على نطاق واسع في مدونات أدبية ومدونين مثل مدونة باوند: مدونة عن الكتب والمكتبات، ^{[ 15 ]} وديانا ديلورث، ^{[ 16 ]} وأوستن ألين، الذي وصف توصيات المقال بأنها "خطة ستوكي". ^{[ 17 ]} يلخص ألين انطباعه عن مقال ستوكي كما يلي:

تحيةً لجاناكا ستوكي، الذي يُعد مقاله الجديد في مجلة "Poetry" حول معاناة المكتبات المستقلة من أكثر ما قرأتُه منطقيةً وإلهامًا في هذا الموضوع. يُقرّ ستوكي بما يعرفه الجميع في هذا المجال، وهو أن حرب الأسعار مع أمازون حربٌ لا يُمكن للمكتبات الصغيرة الفوز بها. وانطلاقًا من قناعته بأن هذه المكتبات يجب أن تُنافس على أرضٍ مختلفة، يُقدّم بعض الاقتراحات العملية: إنشاء حضورٍ قوي على الإنترنت، وعرض مختاراتٍ مُنتقاة بعناية من قِبل فريق العمل، وقبل كل شيء، استضافة المزيد من الفعاليات - أي أن تُصبح مركزًا ليس فقط للمواد القرائية، بل أيضًا للقراءات الأدبية.

وباتباع نصيحته الخاصة، يستضيف ستوكي بنفسه سلسلة قراءات الشعر الشهرية "باش" منذ عام 2011 في مكتبة بروكلاين بوكسميث، وهي مكتبة مستقلة في بروكلاين، ماساتشوستس . ^{[ 18 ]} ومن بين الشعراء الذين قرأوا في السلسلة جوشوا هارمون ، وإيلين مايلز ، وستيفاني بيرت .

في فبراير 2012، صدرت المجموعة الشعرية الثانية لستاكي، بعنوان " سينكر العالم ذلك من أجلك" . وقد اختارتها كاثرين واغنر للفوز بمسابقة أهساهتا برس الأولى للمجموعات الشعرية. ^{[ 19 ]} وقد كتب راندولف بفاف مراجعة للكتاب في مجلة "أبت" ، وهي المجلة الأدبية التابعة لشركة "أفورمنشند برودكشنز" .

لا شك أن هناك تذكيراً هنا بصور بول سيلان ومينا لوي، لكن اتساق فكر ستوكي يخلق خيطاً رابطاً من الفقد والمصالحة، وقبل كل شيء، تلك المساحة الشاسعة بينهما، وهو خيط خاص به. العاطفة هنا جياشة كجرح غائر، وعمق تفكير ستوكي وبلاغته يمنحان كتاب "سينكر العالم ذلك من أجلك" صدىً غالباً ما يغيب عن الشعر المعاصر. سيجبرك هذا الكتاب على إدراك سيولة السكون، وديمومة ما بين الحالتين، وإدراك أنه عندما تبدو حياتنا في أشد حالات الغموض، نكون ربما، وبشكل أوضح، ذواتنا الحقيقية. ^{[ 20 ]}

في يوليو 2014، أطلقت شركة التسجيلات "ثيرد مان ريكوردز" التابعة لجاك وايت ، قسمًا فرعيًا للنشر الأدبي باسم "ثيرد مان بوكس"، والذي صدر له أول كتاب تجاري بعنوان " دروس اللغة، المجلد الأول" ، شارك في تحريره تشيت وايز وبن سوانك، ويضم قصائد لستاكي، إلى جانب أعمال العديد من الكتاب المعاصرين الآخرين. ^{[ 21 ]} بالتزامن مع إصدار هذا الكتاب، قدم ستاكي وعدد من الشعراء الآخرين قراءات شعرية في ذلك العام تحت عنوان "دروس اللغة" في مهرجان نيوبورت الشعبي . ^{[ 22 ] [ 23 ]}