بلينكي بيل

بلينكي بيل هو كوالا مجسم وشخصية خيالية للأطفال من ابتكار الكاتبة والرسامة دوروثي وول . ظهرت الشخصية لأول مرة برفقة طائر الكوكابورا في كتاب مصور من تأليف عالمة الطبيعة بروك نيكول ^{[ 1 ]} ورسوم وول، بعنوان " جاكو، الكوكابورا الإذاعي - حياته ومغامراته" (1933). ثم قدمت وول بلينكي بيل في سلسلة من كتبها الخاصة، بما في ذلك "بلينكي بيل: الأسترالي الصغير الغريب " (1933)، و "بلينكي بيل يكبر" (1934)، و "بلينكي بيل وناتسي: أستراليان صغيران " (1937). تُعتبر هذه الكتب من كلاسيكيات أدب الأطفال الأسترالي ، ولم تتوقف طباعتها في أستراليا قط. ^{[ 2 ]}

بينما تروي القصص مغامرات بلينكي بيل، الصبي الصغير المشاغب الذي يتخذ شكل كوالا، فإنها تحمل أيضًا رسائل توعوية حول حماية البيئة . يُعرف بلينكي بيل بمشاغبته وحبه لأمه. من بين أصدقائه صديقته المفترضة ناتسي، وصديقه الكنغر سبلودج، ومعلمه السيد وومبات ، أو "وومبو" كما يُفضل بلينكي مناداته. بشكل عام، يقوم بلينكي في القصص بأمور واقعية تخص حيوانات الكوالا، بالإضافة إلى أمور قد يرغب الأطفال القراء في القيام بها. تروي وال القصص مباشرةً للأطفال، وغالبًا ما يتفاعل بلينكي مع القراء في المقدمة. تُهدي وال القصص عادةً إلى "جميع الأطفال الطيبين"، حيث يظهر ابنها بيتر وأسماء أسترالية شائعة أخرى من ثلاثينيات القرن العشرين. كما أن الكتب مُزينة بالكامل برسومات دوروثي وال نفسها.

نُشر الكتاب الأول، "بلينكي بيل: الأسترالي الصغير الغريب "، عام 1933 من قِبل دار نشر أنغوس وروبرتسون ، وهو مستوحى من قصص روتها الكاتبة لابنها الوحيد، بيتر. ^{[ 3 ]} يتألف الكتاب من 69 صفحة، منها 15 صفحة رسوم توضيحية. ^{[ 4 ]} أما الكتاب الثاني، "بلينكي بيل يكبر" ، فقد نُشر عام 1934، ويتألف من 82 صفحة، منها 16 صفحة رسوم توضيحية. ^{[ 5 ]} بينما نُشر الكتاب الثالث، " بلينكي بيل وناتسي: أستراليان صغيران" ، عام 1937، ويتألف من 115 صفحة، منها 22 صفحة رسوم توضيحية. ^{[ 6 ]} أما "مغامرات بلينكي بيل الكاملة" ، التي نُشرت لأول مرة عام 1939، فقد أُعيد طبعها 26 مرة بين عامي 1940 و1965. ^{[ 7 ]}

رسمت وال شرائطًا هزلية لشخصية بلينكي بيل، أبرزها شريط عام 1937 بعنوان " مغامرات بلينكي بيل" ، والذي روى مغامرات بلينكي وناتسي وسبلودج أثناء مغادرتهم أستراليا لحضور تتويج الملك جورج السادس والملكة إليزابيث . أعدّت دار أنجوس وروبرتسون لوحات لأربعة شرائط لجذب دور النشر، ولكن بعد مماطلة طويلة، رفضت صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد نشرها. استمرت وال في العمل مع صحيفة هيرالد لسنوات، إلى جانب صحيفة صنداي تلغراف . كما رسمت وال بعض الشرائط الملونة كاملة الصفحة لشخصيتي بلينكي بيل وسبلودج وأصدقائهم في الجيش، تحت عنوان " فرقتنا" . وبسبب ارتفاع تكلفة الورق وندرته خلال الحرب، لم يُنشر أي منها. ^{[ 8 ]}

في عام ١٩٤٠، قررت وال أن أولويتها هي إصدار كتاب جديد عن بلينكي بيل مع دار أنغوس وروبرتسون للنشر. في رسالة إلى ناشرها، كتبت: "سأبذل قصارى جهدي لإصدار كتاب جديد عن بلينكي قبل عيد الميلاد القادم. يمكنني كتابة قصة جيدة عن بلينكي أثناء خدمته العسكرية ، بشرط استمرار الحرب - لكنني لستُ شريرةً إلى هذا الحد لأتمنى ذلك". ^{[ ٨ ]} في فبراير، أرسلت إلى ناشرها النص الكامل لكتاب " بلينكي بيل ينضم إلى الجيش" . لم يُعجب الناشر بقصتها عن بلينكي كجندي مجند، واصفًا إياها بأنها "مملة" واستغلال واضح لـ"الحماس الوطني". يبدو أن وال مزقت المخطوطة وكتبت نسخة جديدة تمامًا حيث يبقى بلينكي في بيئته المألوفة في الأدغال حتى الصفحات الأخيرة، ثم ينطلق للانضمام إلى الجيش - كتميمة . [ ^{٨ ] تم} الانتهاء من النسخة الجديدة بحلول نهاية أبريل، بعد أقل من شهر من رفض النسخة الأولى. تم نشرها بمناسبة عيد الميلاد عام 1940. ^{[ 9 ]}

في ديسمبر 1942، نشرت شركة أوفست للطباعة كتاب "بلينكي بيل: كتاب الأزياء التنكرية" ، الذي صدر بعد وفاة وال في يناير من العام نفسه. تبع ذلك في عام 1947 كتاب "بلينكي بيل: كتاب الأبجدية" وكتاب "قصة قصيرة عن بلينكي بيل" ، وكلاهما من منشورات أوفست. في عام 1971، نشرت دار أنجوس وروبرتسون كتاب "بلينكي بيل وحفل عيد ميلاد الأرنب" ، المقتبس من كتاب "مغامرات بلينكي بيل الكاملة" لدوروثي وال ، والذي اقتبسته كارول أوديل ورسمه والتر ستاكبول. ^{[ 10 ]} وفي عام 1977، نشرت دار أنجوس وروبرتسون كتاب " بلينكي بيل: كتاب الطبخ" ، وهو عبارة عن سلسلة من الوصفات للأطفال ليُعدّوها بأنفسهم من تأليف ماري كولمان، والذي تضمن رسومات وال الأصلية التي أعاد رسمها تريفور هود. ^{[ 11 ]}

تم تحويل شخصية بلينكي بيل إلى مسلسلات تلفزيونية وسينمائية. عُرض أول مسلسل تلفزيوني، بعنوان " مغامرات بلينكي بيل الجديدة" ، في ثمانينيات القرن الماضي على قناة ABC ، حيث جمع بين الممثلين الحقيقيين والدمى المتحركة لتجسيد شخصيات الحيوانات. كما تم إنتاج فيلم رسوم متحركة بعنوان " بلينكي بيل: الكوالا المشاغب" ، من إنتاج استوديوهات يورام غروس للأفلام عام 1992. ^{[ 12 ]} في العام التالي، عُرض مسلسل تلفزيوني ثانٍ بعنوان " مغامرات بلينكي بيل" . أنتج هذا المسلسل أيضًا يورام غروس، وكان بمثابة تكملة لفيلمهم، واستمر لثلاثة مواسم، حيث عُرض الموسمان الأولان على قناة ABC عامي 1993 و1995 على التوالي، بينما عُرض الموسم الثالث لأول مرة على شبكة Seven Network عام 2004، قبل أن يُعاد عرضه على قناة ABC مع الموسمين الأولين في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية وبداية العقد الثاني. تُعد سلسلة يورام غروس إلى حد بعيد النسخة الأكثر شهرة من هذه السلسلة، سواء في موطنها الأصلي أستراليا أو على الصعيد الدولي.

صدر فيلم بتقنية الرسوم المتحركة الحاسوبية (CGI) مقتبس من المسلسل، بعنوان "بلينكي بيل: الفيلم"، عام 2015، وهو إنتاج مشترك بين " سكرين أستراليا" و" فلاينج بارك برودكشنز" (التي كانت في الأصل شركة يورام غروس) و "أسيمبلاج إنترتينمنت" و "ستوديو 100 أنيميشن" ، وضمّ نخبة من الممثلين، من بينهم رايان كوانتن ، وروبن ماكليفي ، وريتشارد روكسبيرغ ، وديبورا مايلمان ، وباري أوتو ، وروفوس سيويل ، وتوني كوليت ، وديفيد وينهام ، وباري همفريز . ^{[ 13 ]} حقق الفيلم نجاحًا ماليًا كبيرًا، ما أهّله لإنتاج مسلسل تلفزيوني خاص به بعنوان " مغامرات بلينكي بيل البرية" ، والذي بدأ عرضه عام 2016 على قناة "سيفن نتوورك" ، واستمر لموسم واحد. ^{[ 14 ]}

"بلينكي بيل" هو أيضاً اللقب الذي يُطلق على الضوء الموجود أعلى جسر ميناء سيدني . ^{[ 15 ]}

في عام 1985، أصدرت هيئة البريد الأسترالية طابعًا بريديًا تكريمًا لكل من بلينكي ودوروثي وول نفسها كجزء من مجموعة من خمسة طوابع تذكارية لكتب الأطفال. ^{[ 16 ]}

في عام 1986، أصدر المغني الأسترالي جون ويليامسون أغنية منفردة بعنوان " وداعاً بلينكي بيل "، من أجل زيادة الوعي بانخفاض أعداد الكوالا في أستراليا.

في عام 1993، وهو نفس العام الذي ظهرت فيه سلسلة يورام غروس لأول مرة، استخدمت الحركة الجمهورية الأسترالية الشخصية كرمز في الاستفتاء الذي جرى في العام التالي. ^{[ 17 ]}

حظي بلينكي بيل بإشادة النقاد، وأصبح رمزاً وطنياً لأستراليا. تحظى كل من الكتب والمسلسل التلفزيوني بشهرة عالمية وتُعتبر من كلاسيكيات أدب الأطفال. ^{[ 18 ]}

• بلينكي بيل، قصة ورسوم دوروثي وول، من كتاب "الأسترالي الصغير الغريب" (سيدني: أنغوس وروبرتسون، 1933) - نسخة رقمية محفوظة في المكتبة الوطنية الأسترالية. كما تحتفظ المكتبة الوطنية الأسترالية بالنسخة الأولى المطبوعة، والتي أهداها الناشر للمؤلفة.
• كتاب "بلينكي بيل" من تأليف دوروثي وول، وهو كتاب إلكتروني من مشروع غوتنبرغ الأسترالي