إنتاجات فلاينج بارك

الموسوعة الحرة

شركة فلاينج بارك للإنتاج المحدودة (المعروفة سابقًا باسم استوديوهات يورام غروس للأفلام ، ويورام غروس - فيليدج رودشو ، ويورام غروس - إي إم.تي في ) هي استوديو رسوم متحركة وشركة ترفيه أسترالية أمريكية تابعة لشركة الإنتاج البلجيكية ستوديو 100. يقدم الاستوديو خدمات إنتاج متكاملة تشمل الأفلام الروائية والبرامج التلفزيونية ومجموعة متنوعة من المحتوى الرقمي. أسس يورام وساندرا غروس الاستوديو عام 1967 تحت اسم استوديوهات يورام غروس للأفلام ، واستحوذت عليه مجموعة فيليدج رودشو الإعلامية الأسترالية عام 1996 قبل أن يُباع لاحقًا لشركة إي إم.تي في آند ميرشندايزنج الألمانية للإعلام والترفيه.

تاريخ

في يناير 1996، أعلنت استوديوهات يورام غروس للأفلام عن شراكة مع مجموعة فيليدج رودشو الإعلامية الأسترالية ، حيث تم بيع حصة يورام غروس للأفلام إلى المجموعة تحت مظلة قسم إنتاج الأفلام التابع لها، فيليدج رودشو بيكتشرز . لاحقًا، تم تغيير اسم الشركة إلى يورام غروس-فيليدج رودشو ، وانضم كل من غريغ كوت، المنتج ومؤسس قسم فيليدج رودشو الأمريكي، فيليدج رودشو بيكتشرز، وغراهام بيرك، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة فيليدج رودشو، إلى مجلس إدارة استوديو الرسوم المتحركة الأسترالي الجديد. واتفق الاستوديو على إنتاج عشرة مسلسلات رسوم متحركة بالتعاون مع قسم التلفزيون في فيليدج رودشو. [ 1 ] بعد عام، في أكتوبر 1997، أبرمت يورام غروس-فيليدج رودشو اتفاقية إنتاج مشترك مع شركة الإنتاج والتوزيع الألمانية الأوروبية EM.TV & Merchandising AG ، حيث تولت الشركتان معًا إنتاج البرامج التلفزيونية. [ ٢ ] في أعقاب هذه الشراكة الناجحة، ومع سعي شركة Village Roadshow للخروج من إنتاج البرامج التلفزيونية، استحوذت شركة EM.TV & Merchandising على حصة Village Roadshow في شركة Yoram Gross-Village Roadshow عام ١٩٩٩، وأعادت تسمية الشركة إلى Yoram Gross-EM.TV. وأصبحت EM.TV تتولى توزيع برامج استوديو الرسوم المتحركة عالميًا. [ ١ ] وبحلول ديسمبر ١٩٩٩، أطلقت Yoram Gross-EM.TV قسمًا داخليًا خاصًا بها للترخيص باسم YG-EM Licensing لإدارة إنتاجاتها الخاصة، بما في ذلك الإنتاج المشترك مع EM.TV، بالإضافة إلى برامجها الموجهة للأطفال. [ ٣ ]

في مارس 2004، توسعت شركة يورام غروس-إي إم.تي في لتشمل خدمات الإنتاج الأمريكية من خلال التعاون مع شركة الإنتاج الأمريكية كوت/هايز برودكشنز (المعروفة أيضًا باسم فيليدج رودشو بيكتشرز تيليفيجن)، بهدف إنشاء شركة تابعة للإنتاج في لوس أنجلوس تتولى إدارة برامج استوديو الرسوم المتحركة الأسترالي في الولايات المتحدة وأمريكا اللاتينية، تحت اسم يورام غروس يو إس إيه. وقّعت هذه الشركة الأمريكية الجديدة اتفاقية توزيع فيديو منزلي مع شركة ميراماكس لتوزيع مسلسل فليبر ولوباكا من إنتاج يورام غروس-إي إم.تي في على أقراص DVD، وكان من المقرر إصداره في يوليو. كما عُيّن إدوارد أولسون رئيسًا لشركة يورام غروس يو إس إيه للإشراف على توزيع مكتبة الاستوديو في تلك البلدان. ​​[ 4 ] [ 5 ]

في 15 نوفمبر 2004، عيّنت شركة Yoram Gross-EM.TV غاي غروس ، نجل مؤسس الشركة يورام غروس وملحن الأفلام، والذي سبق له إخراج المسلسل الأسترالي/الفرنسي Old Tom وتأليف موسيقى جميع مسلسلات الرسوم المتحركة لشركة Yoram Gross-EM.TV، كمنتج ومخرج لجميع مشاريع الإنتاج الخاصة باستوديو الترفيه الأسترالي. [ 6 ]

في يناير 2006، وبعد سبع سنوات من استحواذها على 50% من أسهم شركة Yoram Gross EM.TV، أعلنت شركة EM.TV & Merchandising عن استحواذها الكامل على النسبة المتبقية البالغة 50% من أسهم Yoram Gross EM.TV من مؤسسيها يورام وساندرا غروس، وذلك من خلال قسم الترفيه التابع لهما EM. Entertainment، ما منح EM. Entertainment السيطرة الكاملة على مجموعة الرسوم المتحركة والإنتاج الأسترالية. [ 7 ] وبحلول أكتوبر 2006، وبعد استحواذ EM. Entertainment على النسبة المتبقية البالغة 50% من أسهم Yoram Gross-EM.TV قبل عشرة أشهر، أعلنت Yoram Gross EM.TV عن إعادة هيكلة وتغيير علامتها التجارية إلى Flying Bark Productions ، إلى جانب قسم التوزيع التابع لها Yoram Gross Distribution، الذي أعيد تسميته إلى Flying Bark Distribution، حيث ستبدأ الشركة الجديدة بالتخطيط لتوسيع محفظتها لتشمل الرسوم المتحركة للكبار والأطفال. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

في فبراير 2007، وبعد عام من تغيير اسم شركة Yoram Gross-EM.TV إلى Flying Bark Productions، أعلنت الشركة أن مديرها الإداري جيف واتسون قد غادر شركة إنتاج الرسوم المتحركة الأسترالية بعد 10 سنوات، وأن المنتج الكندي مايكل هيفرون قد تولى منصب المدير الإداري، بينما سيستمر جيف واتسون في قيادة شركة Trackdown Digital، وهي شركة تابعة لشركة Flying Bark Productions في نيوزيلندا متخصصة في إنتاج الأفلام والبرامج التلفزيونية والصوتية، من خلال منصبه كمدير إداري. [ 11 ]

في مايو 2007، أعلنت شركة EM.TV، الشركة الأم لشركة Flying Bark Productions، عن خطتها للخروج من قطاع الترفيه الموجه للأطفال من خلال بيع استوديو الرسوم المتحركة الأسترالي Flying Bark Productions، بما في ذلك مكتبة برامج يورام غروس مثل Blinky Bill ، وشركتها الأم EM.Entertainment GmbH. [ 12 ] بعد عام واحد، في مايو 2008، دخلت مجموعة Zee Telefilms الإعلامية الهندية في عرض للاستحواذ على Flying Bark Productions وEM.Entertainment GmbH، قسم الترفيه العائلي للأطفال التابع لشركة EM.Sport Media الألمانية، مقابل 100 مليون دولار. [ 13 ] ولكن في الثلاثين من ذلك الشهر، استحوذت شركة إنتاج برامج الأطفال البلجيكية "ستوديو 100" على استوديو الرسوم المتحركة الأسترالي "فلاينج بارك برودكشنز"، بما في ذلك مكتبة برامج يورام غروس مثل "بلينكي بيل" . وأعلنت الشركة الأم "إي إم. إنترتينمنت جي إم بي إتش"، قسم ترفيه الأطفال التابع لشركة "إي إم. سبورت ميديا ​​إيه جي"، عن خروجها من مجال ترفيه الأطفال والرسوم المتحركة. وقد باعت "فلاينج بارك برودكشنز" إلى جانب قسم الترفيه التابع لها مقابل 41 مليون يورو، لكي تركز "إي إم. سبورت ميديا" على أنشطتها الرياضية الموسعة، بعد خروجها من مجال الرسوم المتحركة وترفيه الشباب. وأصبحت "فلاينج بارك برودكشنز" شركة تابعة لـ"ستوديو 100" في أستراليا، لتكون بذلك أول استوديو رسوم متحركة لـ"ستوديو 100" خارج بلجيكا. أما شركة التوزيع الألمانية التابعة لـ"ستوديو 100 ميديا"، فستتولى توزيع برامج "فلاينج بارك" المستقبلية. [ 14 ]

في فبراير 2014، أعلنت شركة فلاينج بارك للإنتاج أن تيم بروك-هانت، الرئيس السابق لمحتوى الأطفال في هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC ) والمؤسس المشارك لشركة ستيكي بيكتشرز (والذي كان المنتج التنفيذي السابق لشركة فلاينج بارك ومديرها تحت اسمها السابق يورام غروس ستوديوز)، قد عاد إلى شركة الترفيه الأسترالية كرئيس وسيقود تطوير فلاينج بارك في المستقبل، وفي الوقت نفسه انضم أيضًا إلى الشركة الأم لشركة فلاينج بارك، ستوديو 100، كمستشار لمجلس إدارتها. [ 15 ]

في ديسمبر 2019، أعلنت شركة Flying Bark Productions عن خططها لافتتاح فرع في لوس أنجلوس في أوائل عام 2020، وتعيين رسام القصص المصورة/المخرج الأمريكي إيان جراهام كمدير إبداعي رئيسي لاستوديو لوس أنجلوس [ 16 ] .

في أواخر مارس 2022، وسّعت شركة فلاينج بارك برودكشنز نطاق إنتاجها من الرسوم المتحركة الموجهة للبالغين بتأسيس ذراعها الإنتاجي الجديد "أفتر بارك"، المتخصص في برامج الرسوم المتحركة الموجهة للبالغين، بالإضافة إلى مشاريع درامية وغير درامية موجهة للبالغين. وتولى كل من إيمي نوبل وكيت أندرو منصبَي الرئيس التنفيذي للشؤون الإبداعية ورئيسة الشؤون القانونية والتجارية في الشركة التابعة الجديدة. [ 17 ] وبعد عام، في 2 مايو 2023، وبعد أن أسست فلاينج بارك برودكشنز ذراعها الإنتاجي "أفتر بارك" المتخصص في الرسوم المتحركة الموجهة للبالغين، عيّنت الشركة هيو بالدوين، المدير التلفزيوني السابق في نيكلوديون أستراليا ، رئيسًا لذراعها الإنتاجي "أفتر بارك" كمنتج تنفيذي للتطوير. [ 18 ]

في يونيو 2024، وسّعت شركة فلاينج بارك برودكشنز عملياتها الإنتاجية إلى أوروبا بافتتاح استوديو رسوم متحركة في مدريد، مما يمثل أول دخول لها إلى أسواق إنتاج الرسوم المتحركة الأوروبية والإسبانية؛ ودخلت في شراكة مع رامون جيرالدز، المشرف على استوديوهات الرسوم المتحركة الإسبانية، لإدارة الاستوديو الإسباني الجديد. [ 19 ]

فيلموغرافيا

إنتاجات فلاينج بارك للأفلام

عنوانتاريخ الافراج عنهموزعملحوظات
غمنتز: حكاية مثيرة24 ديسمبر 2007اتحاد مزارعي الأسماك في أسترالياإنتاج مشترك مع شركة بيكس بيكس للإنتاج وشركة إيه بي سي ستوديوز
متدرب سانتا24 نوفمبر 2010غومونإنتاج مشترك مع غومونت ألفانيم ، وكارتون سالون ، وأفريل ستارك إنترتينمنت
فيلم وودليز [ 20 ]23 فبراير 2013شبكة Seven Network Universum Film (ألمانيا)إنتاج مشترك مع ستوديو 100 ميديا ، وشبكة سفن ، وزد دي إف ، وتيليجيل
مايا النحلة [ 21 ] [ 22 ]2014StudioCanal Universum Film (ألمانيا) [ 23 ]يُعرف أيضًا باسم فيلم مايا النحلة، وهو إنتاج مشترك مع ستوديو 100 فيلم ، وسكرين أستراليا ، وزد دي إف، وباز ستوديوز.
فيلم بلينكي بيل17 سبتمبر 2015ستوديو كانالإنتاج مشترك مع Telegael و Screen Australia و Screen NSW و Assemblage Entertainment
مايا النحلة: ألعاب العسل1 أبريل 2018 (ألمانيا) 26 يوليو 2018 (أستراليا)ستوديو كانال يونيفرسوم فيلم (ألمانيا)الجزء الثاني من فيلم "مايا النحلة" الذي تم إنتاجه بالاشتراك مع استوديو 100 فيلم ، وسكرين أستراليا ، وباز ستوديوز، وفيش بلوينج بابلز.
100% ذئب [ 24 ]29 مايو 2020ستوديو 100 فيلمإنتاج مشترك مع ستوديو 100 فيلم، وسكرين أستراليا ، وسكرين ويست ، ولوتري ويست ، وكرييت نيو ساوث ويلز، وسياميز، ودي-فاي ميديا
مايا النحلة: الكرة الذهبية [ 25 ] [ 26 ]7 يناير 2021ستوديو كانالإنتاج مشترك مع استوديو 100 فيلم ، واستوديو 100 ميديا، واستوديو إيسار أنيميشن، واستوديو بي أنيميشن
نهوض سلاحف النينجا المراهقة المتحولة: الفيلم5 أغسطس 2022نتفليكسخدمات الرسوم المتحركة من إنتاج شركة نيكلوديون موفيز فقط
ميا وأنا: بطلة سنتوبيا [ 27 ] [ 28 ]26 مايو 2022 (ألمانيا) 27 أكتوبر 2022 (أستراليا)توزيع أفلام آيكون، شركة كونستانتين فيلم (ألمانيا)إنتاج مشترك مع ستوديو 100 فيلم ، وستوديو 100 ميديا، وستوديو إيسار أنيميشن، وكونستانتين فيلم ، وستوديو بي أنيميشن
200% ذئب [ 29 ] [ 30 ]8 أغسطس 2024ستوديو كانال أتلانتيكا فيلمز (إسبانيا)الجزء الثاني من إنتاج مشترك بنسبة 100% لفيلم وولف مع ستوديو 100 فيلم ، وسكرين أستراليا ، وسكرين ويست، ولوتري ويست، وسيامي، وأتلانتيكا فيلمز
أفاتار آنج: سيد الهواء الأخير25 يوليو 2026باراماونت+خدمات الرسوم المتحركة فقط [ 31 ] من إنتاج باراماونت بيكتشرز ، وباراماونت أنيميشن ، ونيكلوديون موفيز، وأفاتار ستوديوز
زاك باور [ 32 ] [ 33 ]7 يناير 2027 (أستراليا/نيوزيلندا) [ 34 ]باراماونت بيكتشرز [ 35 ] (أستراليا/نيوزيلندا) ستوديو 100 فيلم (دولي)إنتاج مشترك مع Cheeky Little Media، [ 36 ] Pixel Zoo Animation Studios، و Australian Children's Television Foundation [ 37 ]

مسلسل تلفزيوني

عنوانسنينشبكةملحوظات
مغامرات بلينكي بيل1993–2004شبكة ABC / Sevenإنتاج مشترك مع EM.TV & Merchandising و EM.TV Wavery و WDR
تابالوجا1997–2004شبكة سفن زد دي إف (ألمانيا)إنتاج مشترك مع EM.Entertainment و ZDF Enterprises وVictory Media Group
سكيبي: مغامرات في بوشتاون1998–99شبكة ناينإنتاج مشترك مع شركة Tele Images Productions
الأرانب الغبيةشبكة Seven Network CBS (الولايات المتحدة)إنتاج مشترك مع نيلفانا وسكولاستيك
فليبر ولوباكا1999–2005شبكة Seven Network ZDF (ألمانيا، الموسم 3)إنتاج مشترك مع شركة EM.Entertainment وشركة Animation Filmmakers Corporation
قسم شرطة القصص الخيالية2001-2002شبكة Seven Network (أستراليا)إنتاج مشترك مع EM.Entertainment و Talit Communications و Victory Media Group
توم العجوز [ 38 ]2002ABC1 TF1 (فرنسا)إنتاج مشترك مع EM.TV Wavery و Millimages
بامبالو2003-2004شبكة Sevenإنتاج مشترك مع شركة جيم هينسون (الموسم الأول)
مميت2006شبكة ناينآخر إنتاج تحت اسم Yoram Gross-EM.TV، وهو إنتاج مشترك مع SLR Productions.
انزل يا أولي انزل! [ 39 ]2006–10شبكة Seven Network Animania (الولايات المتحدة) KIKA (ألمانيا)يُنسب الفضل في الحلقات الست عشرة الأولى إلى يورام غروس-EM.TV؛ وهو أول إنتاج تحت اسم Flying Bark Productions، وهو إنتاج مشترك مع Mike Young Productions و Taffy Entertainment (الموسم الأول) و MoonScoop (الموسم الثاني) وGDC International وAtlantyca Entertainment (الموسم الثاني) وTelegael المملوكة لشركة Splash Entertainment.
بقع في المصارف2006-2007شبكة Sevenإنتاج مشترك مع EM.Entertainment و Flux Animation Studio و Traction و NZ On Air
مسكن زيك2008–10شبكة Seven Network YTV (كندا)إنتاج مشترك غير مُعلن عنه مع شركات Leaping Lizard Productions و Bardel Entertainment و Avrill Stark Entertainment
قطرة مطر رئيسية2008-2009شبكة Sevenإنتاج مشترك مع EM.Entertainment وBig Communications وFlux Animation Studio وهيئة تطوير الإعلام
أسطورة إنيو2009–10إنتاج مشترك مع شركة Avrill Stark Entertainment و Screen NSW
زيجبي [ 40 ] [ 41 ]2009–11ABC Kids Treehouse TV (كندا) ZDF (ألمانيا) [ 42 ]إنتاج مشترك مع Avrill Stark Entertainment و Thunderbird Films و Big Animation
وودليز2012شبكة سفن زد دي إف (ألمانيا)إنتاج مشترك مع ستوديو 100 ميديا
فيك الفايكنج [ 43 ]2013–14شبكة Ten / Eleven (أستراليا) ABC3 (أستراليا) TF1 (فرنسا)إنتاج مشترك مع استوديو 100 للرسوم المتحركة واستوديوهات ASE
تاشي2014-20157TWOإنتاج مشترك مع Telegael و Discreet Art Productions [ 44 ]
هايدي2015–19شبكة ناين تي إف 1 (فرنسا) تيجي / بيوي+ (فرنسا) زد دي إف (ألمانيا)season 1 onlyco-production with Studio 100 Animation and Heidi Productions (season 1)Based on the novel Heidi by Johanna Spyri
The Wild Adventures of Blinky Bill[45][46]2016–177TWO/ABC Meco-production with Studio 100, Studio 100 Media, Telegael and Giant Wheel Animation
Oh, Yuck!2017Seven Networkco-production with Silhouette Media Group
Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles2018–20NickelodeonAnimation services onlyproduced by Nickelodeon Animation Studio
Glitch Techs2020Netflix
Lego Monkie Kid2020–23Peacockco-production with The Lego Groupcontinued by WildBrain Studios from season 5 onwards
100% Wolf: Legend of the MoonstoneABC Meco-production with Studio 100 Media and Studio 56
FriendZSpace2021–22co-production with Studio 100 Media, Dan Clark Company, Shellnut Entertainment and T&B Media Global
What If...?2021–24Disney+Animation services onlyproduced by Marvel Studios Animation
Moon Girl and Devil Dinosaur2023–25Disney Channel

Disney+

Animation services onlyproduced by Disney Television Animation, Marvel Animation and Cinema Gypsy Productions
Tales from Outer Suburbia2026ABC iview (Australia) and BYUtv (United States)co-production with Siamese and Highly Spirited[47]
Stranger Things: Tales from '85NetflixAnimation services onlyproduced by 21 Laps Entertainment, Upside Down Pictures and Netflix[48]
Ghostbusters: Night Shift2027Animation services onlyproduced by Netflix Animation Studios, Sony Pictures Animation and Ghost Corps[49]
Untitled Minecraft seriesComing TBAAnimation services only[50]produced by Netflix[51]
Untitled Clash of Clans seriesComing TBAAnimation services only[52]produced by Netflix[53]

Web series

  • The Eggsperts (2014)

Yoram Gross feature films

مسلسل يورام غروس التلفزيوني

برنامج تلفزيوني خاص

  • مغامرات كاندي كلوز (1987) [ 54 ]

لعبة لوحية تفاعلية

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 مطلب، بشيرة (11 مايو 2000). "استوديوهات يورام غروس تتجه نحو إنتاج مسلسل رسوم متحركة" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2021 .
  2. ↑ غايدر، إليزابيث (7 أكتوبر 1997). "يورام غروس، اتفاقية EM.TV" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2021 .
  3. ↑ دانفيلد، أليسون (1 ديسمبر 1999). "يورام غروس - إي إم تي في تتوسع بذراع ترخيص خاص بها" . كيدسكرين .
  4. ↑ غروفز، دون (14 مارس 2004). "غروس منغمس في مشروع مشترك مع واي جي يو إس إيه" . فارويتي .
  5. ↑ ديموت، ريك (15 مارس 2004). "يورام غروس يتعاون مع كوت/هايز للإنتاج في شركة جديدة" . شبكة عالم الرسوم المتحركة .
  6. ↑ "يورام غروس، EM.TV، يُبقيها ضمن العائلة" . C21Media . 15 نوفمبر 2004.
  7. ↑ بول، رايان (11 يناير 2006). "شركة EM. Ent. تستحوذ على باقي أعمال يورام غروس - EM.TV" . مجلة الرسوم المتحركة .
  8. ↑ "يورام غروس - إي إم تي في ينطلق كبرنامج Flying Bark Prods" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . 9 أكتوبر 2006.
  9. ↑ "هوية جديدة ليورام غروس - EM.TV" . وورلد سكرين . 10 أكتوبر 2006.
  10. ↑ ميزا، محرر (22 نوفمبر 2007). "ORF تأخذ مسلسلي 'Staines' و'FTPD'"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2023 .
  11. ↑ بولبيك، بيب (14 فبراير 2007). "واتسكن يغادر فلاينج بارك" . هوليوود ريبورتر .
  12. ↑ غوردون، بوني ج. (23 مايو 2007). "وحدة الأطفال في قناة EM.TV معروضة للتبني" . هوليوود ريبورتر .
  13. ↑ بوشان، نياي؛ روكسبورو، سكوت (5 مايو 2008). "زي تتطلع إلى وحدة الترفيه التابعة لمحطة تلفزيونية ألمانية" . هوليوود ريبورتر .
  14. ↑ بيل، رايان (30 مايو 2008). "بيع شركة EM.Entertainment إلى ستوديو 100" . مجلة الرسوم المتحركة .
  15. ↑ «تعيين تيم بروك-هانت لقيادة شركة فلاينج بارك للإنتاج» . كيدسكرين . 10 فبراير 2014.
  16. ↑ أميدي، أميد (11 ديسمبر 2019). "شركة فلاينج بارك للإنتاج تفتتح استوديو في لوس أنجلوس عام 2020" . www.cartoonbrew.com . تاريخ الاسترجاع: 8 فبراير 2026 .
  17. ↑ ميليجان، مرسيدس (28 مارس 2022). "فيلم Flying Bark يُطلق قسمًا جديدًا للجمهور الأكبر سنًا بعنوان After Bark" . مجلة الرسوم المتحركة .
  18. ↑ سلاتر، شون (2 مايو 2023). "فلاينج بارك تعين هيو بالدوين منتجاً تنفيذياً للتطوير في أفتر بارك" . مجلة آي إف .
  19. ↑ فراتر، باتريك (10 يونيو 2024). "فلاينج بارك، شركة رسوم متحركة أسترالية مستقلة، تفتتح استوديو في مدريد" . فارايتي .
  20. ↑ ميليجان، مرسيدس (14 يناير 2013). ""فيلم وودليز" سيعرض على قناة Seven الأسترالية . مجلة الرسوم المتحركة .
  21. ↑ جيري بيك (18 يناير 2015). "إعلان تشويقي: "مايا النحلة"" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 21 يناير 2015 .
  22. ↑ إيتان فليسنج (8 مايو 2012). "شركة ثندربيرد فيلمز الكندية تُطلق فيلم 'مايا النحلة' في أمريكا الشمالية" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2015 .
  23. ↑ زاهد، رامين (8 نوفمبر 2013). "يونيفرسوم تُثير ضجةً بأغنية ستوديو 100 'مايا النحلة'"مجلة الرسوم المتحركة . مؤرشفة من الأصل في 16 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 27 يناير 2025 .
  24. ↑ "بدأت شركة Flying Bark Productions العمل على مسلسل '100% Wolf'"شبكة عالم الرسوم المتحركة . شبكة عالم الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2020 .
  25. ↑ بول، شارميندريلا (7 أغسطس 2020). ""مخرجا فيلم "مايا النحلة: الكرة الذهبية"، ثورستن ويغنر وتريسي لينون، يشاركان آراءهما حول الفيلم المتحرك" . AnimationXpress.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2021 .
  26. ↑ "استوديو 100 ميديا ​​يدخل مرحلة إنتاج فيلم "مايا النحلة 3 - الكرة الذهبية"" . awn.com . Animation World Network. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2021 .
  27. ↑ ج. ماكلين، توماس (1 نوفمبر 2017). "استوديو 100 فيلم يُقدّم فيلم 'ميا وأنا' في سوق الأفلام الأمريكية" . شبكة عالم الرسوم المتحركة .
  28. ↑ ميليجان، مرسيدس (6 نوفمبر 2017). "سوق الأفلام الأمريكية: ستوديو 100 يقدم فيلم 'ميا وأنا'"" مجلة الرسوم المتحركة " .
  29. ↑ سبراي، جيف (19 أكتوبر 2022). "شركة فلاينج بارك للإنتاج ستطلق فيلم "200% وولف"، وهو الجزء الثاني من فيلم الرسوم المتحركة "100% وولف"" مجلة الرسوم المتحركة " .
  30. ↑ "إعلان شركة Flying Bark Productions عن موعد إصدار فيلم 200% Wolf" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
  31. ↑ سلاتر، شون (13 أكتوبر 2022). "شركة فلاينج بارك تستقطب فنانين للعمل على فيلم "أفاتار" ثنائي الأبعاد من إنتاج باراماونت/نيكلوديون" . مجلة آي إف . تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2023 .
  32. ↑ "شركة تشيكي ليتل ميديا ​​توظف آبي دوريان لتوسيع محفظة إنتاجها العالمية" . افتتاحية LBB . 7 نوفمبر 2024.
  33. ↑ "زاك باور - إنتاجات فلاينج بارك" . إنتاجات فلاينج بارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2025 .
  34. ↑ "زاك باور | ستوديو 100 فيلم" . www.studio100film.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  35. ↑ أبوستولو، ناتالي (14 أكتوبر 2025). "استوديوهات الرسوم المتحركة الأسترالية فلاينج بارك، تشيكي ليتل ميديا، وبيكسل زوو تُحوّل كتب زاك باور إلى أفلام رسوم متحركة" . سي 21 ميديا .
  36. ↑ "فيلم زاك باور (2025)" . سكرين أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2025 .
  37. ↑ نوكس، ديفيد (14 أكتوبر 2025). "مكتب مكافحة الإرهاب يدعم الجاسوس المراهق زاك باور" . تي في تونايت .
  38. ↑ "AAC Kids ستوزع فيلم Old Tom" . بلاي باك . 15 نوفمبر 1999.
  39. ↑ بول، رايان (22 سبتمبر 2005). "مايك يونغ يغوص في أغنية "دايف! أولي! دايف!"" مجلة الرسوم المتحركة " .
  40. ↑ بول، رايان (17 فبراير 2005). "زيغبي يكتسب خبرة من يورام غروس-إم.تي في" . مجلة الرسوم المتحركة .
  41. ↑ غروف، كريس (17 أبريل 2007). "زيغبي الشهير يحقق انتشاراً عالمياً من خلال إنتاج مشترك" . مجلة الرسوم المتحركة .
  42. ↑ "ثلاثة برامج جديدة لقناة ZDF الألمانية" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . 10 أبريل 2008.
  43. ↑ وولف، جينيفر (31 يناير 2013). ""فيك الفايكنج يغزو أستراليا" . شبكة عالم الرسوم المتحركة .
  44. ↑ فرانكس، نيكو (22 نوفمبر 2017). "دادي تستحوذ على حقوق بث رسوم ستوديو 100 المتحركة في الصين" . سي 21 ميديا .
  45. ↑ وولفي، جينيفر (17 يوليو 2015). "عودة 'بلينكي بيل' من إنتاج فلاينج بارك إلى التلفزيون الأسترالي" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2016 .
  46. ↑ ميليجان، مرسيدس (17 يوليو 2015). "إعادة إطلاق مسلسل "بلينكي بيل" مُقررة لعام 2016. مجلة الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2016 .
  47. ↑ "حكايات من الضواحي الخارجية (2025) - دليل الشاشة - سكرين أستراليا" . www.screenaustralia.gov.au . تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2025 .
  48. ↑ غولدبيرغ، ليزلي (10 أبريل 2023). "مسلسل الرسوم المتحركة "أشياء غريبة" قادم إلى نتفليكس . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2023 .
  49. ↑ "ألواح نباح طائرة: مسلسل الرسوم المتحركة "صائدو الأشباح" من إنتاج نتفليكس وسوني" . مجلة الرسوم المتحركة . 14 أبريل 2025. تاريخ الاسترجاع: 14 أبريل 2025 .
  50. ↑ "سلسلة ماينكرافت المتحركة - إنتاج فلاينج بارك" . إنتاج فلاينج بارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2025 .
  51. ↑ تيوكسبيري، درو (1 يونيو 2024). "مسلسل ماينكرافت الكرتوني قادم قريبًا إلى نتفليكس - نتفليكس تودوم" . نتفليكس تودوم . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2025 .
  52. ↑ "مسلسل كلاش أوف كلانس الكرتوني - إنتاج فلاينج بارك" . إنتاج فلاينج بارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2025 .
  53. ↑ ماكيلفين، بروكي (21 مايو 2025). "مسلسل كلاش أوف كلانس يُجسّد لعبة الفيديو الأسطورية من سوبرسيل - نتفليكس تودوم" . نتفليكس تودوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2025 .
  54. ↑ كرامب، ويليام د. (2019). أعياد سعيدة - رسوم متحركة! موسوعة عالمية لرسوم متحركة عن عيد الميلاد، وحانوكا، وكوانزا، ورأس السنة الجديدة على التلفزيون والسينما . ماكفارلاند وشركاه. ص 4. ISBN  9781476672939.