متحف باورهاوس

متحف باورهاوس ، المعروف أيضًا باسم متحف الفنون والعلوم التطبيقية ( MAAS )، هو مجموعة تضم أربعة متاحف في سيدني ، مملوكة لحكومة نيو ساوث ويلز . وهو متحف معاصر للفنون والعلوم التطبيقية، يستكشف التقاطعات بين التصميم والابتكار والعلوم والتكنولوجيا. ^{[ 1 ]} تأسس المتحف عام 1879 كجزء من معرض سيدني الدولي ، وهو من أقدم المتاحف العاملة باستمرار في أستراليا. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

يعمل متحف باورهاوس عبر ثلاثة مواقع في سيدني : باورهاوس ألتيمو ، وباورهاوس كاسل هيل ، ومرصد سيدني .

يُغلق متحف باورهاوس ألتيمو، الذي كان مقره منذ عام ١٩٨٨، حاليًا لإجراء تجديدات شاملة. ^{[ ٥ ]} أما متحف باورهاوس باراماتا، الذي سيُفتتح عام ٢٠٢٦، فسيكون أكبر متحف في ولاية نيو ساوث ويلز . ^{[ ٦ ]} ويُستخدم متحف باورهاوس كاسل هيل كمخزن رئيسي للمجموعات ومركز أبحاث، ^{[ ٧ ]} بينما يواصل مرصد سيدني تقديم برامج علم الفلك من موقعه المُدرج ضمن قائمة التراث في أوبزرفاتوري هيل . ^{[ ٨ ]}

على الرغم من وصفه غالبًا بأنه متحف علمي ، إلا أن متحف باورهاوس يضم واحدة من أهم وأكثر مجموعات المتاحف تنوعًا في أستراليا، [ ^{9 ] إذ} يضم أكثر من 500,000 قطعة في مجالات التصميم والفنون التطبيقية والعلوم والتكنولوجيا. وتشمل المجالات الرئيسية الفنون الزخرفية والعلوم والاتصالات والنقل والأزياء والأثاث والإعلام وتكنولوجيا الحاسوب وتكنولوجيا الفضاء ومحركات البخار .

تطورت مجموعتها وحضورها العام عبر العديد من المواقع الرئيسية على مر الزمن - من قصر الحديقة في الحدائق النباتية، إلى القاعة الزراعية في دومين، ^{[ 10 ]} ومتحف التكنولوجيا والصناعة والصحة في نيو ساوث ويلز (1879-1882)، ^{[ 11 ]} والمتحف التكنولوجي (أغسطس 1893 - مارس 1988) في شارع هاريس، ^{[ 12 ] [ 13 ]} وفي النهاية إلى محطة توليد الطاقة ألتيمو، ^{[ 14 ]} الموجودة في محطة توليد الطاقة ألتيمو السابقة منذ عام 1988. ^{[ 15 ]}

يُخزَّن جزء كبير من المجموعة ويُجرى البحث فيه في باورهاوس كاسل هيل، وهو مرفق مفتوح للجمهور في عطلات نهاية الأسبوع. ^{[ 16 ]} منذ عام 2019، ^{[ 17 ] [ 18 ]} نفّذ باورهاوس أحد أكبر مشاريع رقمنة المتاحف في العالم، مما جعل مجموعته الضخمة أكثر سهولة في الوصول إليها من خلال ملايين الصور عالية الدقة للأشياء المتاحة عبر الإنترنت. ^{[ 19 ]} ويتوسع هذا الجهد من خلال مشاريع مثل "أصوات المجموعة"، ^{[ 20 ]} الذي يلتقط الأصوات الفريدة لأشياء مختارة، مما يوفر طرقًا حسية جديدة لتجربة المجموعة. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

يجري حاليًا إنشاء متحف باورهاوس باراماتا ^{[ 23 ]} على ضفاف نهر باراماتا ، ومن المقرر أن يصبح أكبر متحف في نيو ساوث ويلز ^{[ 24 ]} عند افتتاحه المتوقع في أواخر عام 2026. ^{[ 25 ]} سيضم المتحف أكثر من 18000 متر مربع من مساحات العرض والمساحات العامة، بما في ذلك مسرح يتسع لـ 600 مقعد، وحديقة على السطح مزودة بتلسكوبات، ومطبخ للعروض التوضيحية، ^{[ 26 ]} وسبع قاعات عرض خالية من الأعمدة. ^{[ 27 ]} صممه مورو كوسونوكي وجينتون، ^{[ 28 ]} ويمثل المشروع أهم استثمار في البنية التحتية الثقافية في نيو ساوث ويلز منذ دار أوبرا سيدني. ^{[ 29 ]}

يُعد متحف باورهاوس ألتيمو، الذي يقع في محطة توليد الطاقة الكهربائية للترام التي أعيد استخدامها والتي يعود تاريخها إلى عام 1902 ، المكان الرئيسي للمتحف منذ افتتاحه في عام 1988. ^{[ 30 ]} وفي السنوات الأخيرة، احتل متحف باورهاوس ألتيمو باستمرار مرتبة بين المتاحف الأكثر زيارة في أوقيانوسيا . ^{[ 31 ]}

فاز مبنى باورهاوس ألتيمو، الذي صممه ليونيل غليندينينغ احتفالاً بالذكرى المئوية الثانية لأستراليا عام 1988، بميدالية السير جون سولمان للهندسة المعمارية. ^{[ 32 ]} ويضم نظام بخار شبكي مُجهز خصيصاً، يعمل من غرفة الغلايات القديمة، لتشغيل آلات البخار الكبيرة والنادرة الموجودة في مجموعته. ويشير بيان أهمية مبنى الاتحاد إلى أن باورهاوس لعب "دوراً رئيسياً في تطوير منطقة ألتيمو/بيرمونت خلال القرن العشرين، وفي حركة الحفاظ على التراث الأوسع نطاقاً في نيو ساوث ويلز". كما كان جزءاً من مشروع التكيف الحضري الشامل لميناء دارلينج بمناسبة الذكرى المئوية الثانية، والذي تم دمجه في "تحويل موقع صناعي رئيسي إلى منطقة ثقافية وتعليمية وسياحية". ^{[ 33 ]}

اعتبارًا من فبراير 2024، أُغلق الموقع مؤقتًا لمشروع ترميم تراثي ضخم، ومن المتوقع اكتماله في عام 2027. ^{[ 34 ]} يهدف مشروع إعادة التطوير، الذي تبلغ تكلفته 300 مليون دولار، إلى تحسين مساحات العرض، وتسهيل وصول الزوار، والحفاظ على الطابع المعماري التاريخي للموقع. ^{[ 35 ]} تشمل الميزات الرئيسية ساحة عامة جديدة، ومدخلًا رئيسيًا مُعاد توجيهه ليُطل على خط البضائع، ومرافق مُطوّرة لدعم البرامج الموسعة والمعارض الدولية. ^{[ 36 ]}

يُعدّ مبنى باورهاوس كاسل هيل، المعروف سابقًا باسم مركز اكتشاف المتاحف، المرفق الرئيسي لتخزين مقتنيات متحف باورهاوس وإجراء البحوث عليه. ويضمّ أكثر من 500,000 قطعة أثرية، ^{[ 37 ] [ 38 ]} ويلعب دورًا محوريًا في الحفاظ على مجموعة المتحف الواسعة وإتاحتها للجمهور. ويعمل الموقع بالشراكة مع المتحف الأسترالي ومتاحف التاريخ في نيو ساوث ويلز ، مما يعكس نهجًا تعاونيًا في التخزين المشترك والبحث والتفاعل مع الجمهور. ^{[ 39 ] [ 40 ]}

يضمّ المرفق سبعة مبانٍ مخصصة للتخزين والحفظ والعرض، تستوعب مجموعة متنوعة من القطع الأثرية ^{[ 41 ]} ، بدءًا من قميص إيدي مابو وصولًا إلى القاطرة رقم 1. يفتح "باورهاوس كاسل هيل" أبوابه للجمهور في عطلات نهاية الأسبوع، موفرًا فرصة فريدة للاطلاع على كواليس واحدة من أضخم مجموعات المتاحف في أستراليا، وعرض قطع أثرية غير معروضة حاليًا في مواقع "باورهاوس" الأخرى. كما يدعم الموقع الممارسات المتخصصة للمتحف، بما في ذلك الحفظ والرقمنة والخدمات اللوجستية والتسجيل والبحث، مُسلطًا الضوء على العمل المعقد لرعاية المجموعات وإتاحة الوصول إليها. ^{[ 42 ]} منذ أواخر عام 2004، نُقل 60% من المجموعة إلى موقع جديد مساحته 3 هكتارات (7.4 فدان) في ضاحية كاسل هيل شمال غرب سيدني . تم بناء هذا المرفق بتكلفة 12 مليون دولار أسترالي ، ويتكون من سبعة حظائر ضخمة، بما في ذلك حظيرة بحجم حظيرة طائرات ، تحتوي على قطع أثرية مثل جزء من صاري سفينة إتش إم إس فيكتوري  ، وهي سفينة نيلسون الرئيسية في معركة ترافالغار ، والعجلة الاحتياطية من سيارة بلو بيرد-بروتيوس سي إن 7 ، وهي السيارة التي قادها دونالد كامبل لتحطيم الرقم القياسي العالمي للسرعة البرية على بحيرة إير في الستينيات.

شهد مركز باورهاوس كاسل هيل توسعة كبيرة بتكلفة 44 مليون دولار أمريكي بين عامي 2018 و2023، ^{[ 43 ]} صممتها شركة لاهزنيمو للهندسة المعمارية. وقد أدت هذه الإضافة، التي بلغت مساحتها 9000 متر مربع، إلى زيادة مساحة التخزين بنسبة 30%، كما وفرت مرافق جديدة للحفظ والرقمنة والبحث والبرامج العامة. ^{[ 44 ]} ومن أبرز ميزاتها "المخزن المرئي" - وهو واجهة زجاجية تتيح رؤية مخزن الأشياء الضخمة جدًا، ^{[ 45 ]} الذي يضم طائرات وقطارات وآلات صناعية .

حصل المشروع على جائزة السير زيلمان كوين للهندسة المعمارية العامة لعام 2024 ^{[ 46 ]} وتم ترشيحه أيضًا لجوائز ديزين لعام 2024 ^{[ 47 ]} تقديرًا لتكامله بين الوصول العام والحفاظ على التراث والتميز في التصميم.

منذ عام 1982، يعمل مرصد سيدني تحت إدارة متحف باورهاوس، وقد تحول إلى متحف ومرصد عام. ^{[ 48 ] [ 49 ]}

يقع مرصد باورهاوس على قمة تل المرصد في ميلرز بوينت ، وهو موقع مُدرج ضمن قائمة التراث وجزء لا يتجزأ من متحف باورهاوس. تأسس عام 1858، وكان حجر الزاوية في تاريخ أستراليا العلمي، حيث كان في الأصل مركزًا لضبط الوقت وأبحاث علم الفلك. ولعب المرصد دورًا محوريًا في الملاحة والأرصاد الجوية ودراسة سماء نصف الكرة الجنوبي.

يعود أصل متحف باورهاوس إلى توصية من مجلس أمناء المتحف الأسترالي عام 1878 ^{[ 50 ]} ، ومعرض سيدني الدولي عام 1879 ، ومعرض ملبورن الدولي عام 1880. أُقيم معرض سيدني الدولي في قصر الحديقة ، وهو مبنى مخصص للمعارض يقع ضمن أراضي الحدائق النباتية الملكية . في ختام المعرض، عيّن المتحف الأسترالي (متحف التاريخ الطبيعي في سيدني) لجنة لاختيار أفضل المعروضات لعرضها بشكل دائم في متحف جديد داخل قصر الحديقة. ^{[ 51 ] [ 52 ]} كان من المقرر تسمية المتحف الجديد "المتحف التكنولوجي والصناعي والصحي لنيو ساوث ويلز"، وكان يهدف إلى عرض أحدث الابتكارات الصناعية والإنشائية والتصميمية، بهدف توضيح كيفية تحسين مستويات المعيشة وصحة السكان. ^{[ 53 ]}

في سبتمبر 1882، وقبل افتتاح المتحف الجديد ، دمر حريق قصر الحديقة بالكامل، تاركاً أول أمين للمتحف، جوزيف هنري ميدن ، بمجموعة تتألف فقط من أكثر القطع الأثرية متانة، بما في ذلك تمثال سيلاني لفيل منحوت من الجرافيت نجا بأعجوبة من الحريق على الرغم من سقوطه من الطابق الخامس. ^{[ 54 ]}

بدأت مايدن في إعادة بناء المجموعة، ولكن على مدى العقد التالي، وجد المتحف الجديد نفسه مُقامًا في سقيفة كبيرة من الصفيح في منطقة ذا دومين ، وهي منشأة كان يتقاسمها مع مشرحة مستشفى سيدني . لم تكن الرائحة الكريهة الدائمة للجثث المتحللة أفضل دعاية لمؤسسة مُكرسة لتعزيز النظافة. في النهاية، وبعد جهود حثيثة، نُقل المتحف إلى مبنى من ثلاثة طوابق؛ مقر مؤقت في القاعة الزراعية في ذا دومين، ^{[ 55 ]} ثم إلى مبنى جديد مُصمم خصيصًا لهذا الغرض في شارع هاريس ، أولتيمو، وأُطلق عليه اسم جديد: "المتحف التكنولوجي". ^{[ 56 ]}

نقل الموقع الجديد المتحف إلى جوار كلية سيدني التقنية ، وكان الهدف منه توفير مصدر إلهام مادي للطلاب. ومع مرور الوقت، تغير اسمه إلى متحف الفنون والعلوم التطبيقية ، كما أنشأ فروعًا في بعض المراكز الصناعية والتعدينية الرئيسية في نيو ساوث ويلز، بما في ذلك بروكن هيل ، وألبوري ، ونيوكاسل ، ومايتلاند . [ ^{57 ] وسرعان} ما ضاق به موقعه الرئيسي في شارع هاريس، وبحلول عام 1978 أصبح الوضع مزريًا، حيث تم تكديس العديد من المعروضات في العلية، وبقيت دون عرض لعقود.

في 23 أغسطس 1978، أعلن رئيس الوزراء نيفيل ران أن محطة توليد الطاقة المتهالكة في أولتيمو ، الواقعة على بعد مئات الأمتار شمال موقع شارع هاريس، قد تم اختيارها لتكون المقر الدائم الجديد للمتحف، إلى جانب مستودع ترام أولتيمو السابق المجاور . ^{[ 58 ]} أمضى المتحف فترة انتقالية يعرض فيها معروضاته تحت اسم " متحف باورهاوس - المرحلة الأولى " ^{[ 59 ]} في مستودعات الترام القريبة، قبل أن يُعاد افتتاحه باسم "متحف باورهاوس" في الموقع الجديد في 10 مارس 1988. يتألف مبنى المتحف الرئيسي من خمسة طوابق، وثلاث ساحات، وكافيتريا، بالإضافة إلى بعض المكاتب. أما ورش العمل والمكتبة والمخازن ومساحات مكتبية إضافية فتقع في مستودعات الترام الملحقة.

أتاح مشروع "باورهاوس ألتيمو" ترميم مئات الكنوز المخزنة في الإسكندرية وعرضها للمرة الأولى منذ قرن تقريبًا. ^{[ 60 ]} وفي عام 1982، ضم المتحف مرصد سيدني . ^{[ 61 ]} وانتقل المتحف إلى 500 شارع هاريس في مارس 1988، واتخذ اسمه الجديد نسبةً إلى موقعه الجديد. ^{[ 62 ]}

بعد إغلاق مرصد سيدني كمرصد عامل في عام 1982، تم دمجه في متحف الفنون التطبيقية والعلوم، وهو الاسم الرسمي الذي كان يُعرف به المتحف آنذاك، على الرغم من أنه منذ عام 1988 لم يعد هذا الاسم يُستخدم في المواد التسويقية لصالح علامة متحف باورهاوس التجارية . ^{[ 61 ]}

في عام ٢٠١٥، أعلنت حكومة ولاية نيو ساوث ويلز عن خطط لنقل متحف باورهاوس إلى باراماتا ، مقترحةً في البداية إغلاق موقع أولتيمو . ^{[ ٦٣ ] [ ٦٤ ] [ ٦٥ ]} وبعد التشاور والمراجعة العامة، ^{[ ٦٦ ]} أكدت الحكومة في عام ٢٠١٧ أن موقع أولتيمو سيظل مفتوحًا. ^{[ ٦٦ ]} وفي عام ٢٠١٨، تم تأكيد إنشاء متحف جديد في باراماتا، وكُشف عن التصميم النهائي في عام ٢٠١٩. ^{[ ٦٧ ]}

تم التخطيط للموقع الجديد كمنشأة مساحتها 30,000 متر مربع مع 18,000 متر مربع من المساحة العامة، مصممة لاستيعاب الأشياء الكبيرة. ^{[ 68 ]}

أثار المشروع جدلاً عاماً، مع انتقادات من متخصصي المتاحف وخبراء التراث وجماعات المجتمع المحلي. ^{[ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]} وشملت القضايا المطروحة هدم ويلو غروف، ^{[ 72 ] [ 73 ]} ومخاطر الفيضانات في موقع باراماتا، ^{[ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]} ومدى كفاية المرافق الجديدة. ^{[ 32 ] [ 77 ]}

استجابةً للدعوات العامة والقطاعية المستمرة، تم التراجع عن قرار إغلاق أولتيمو في عام 2020. ^{[ 78 ]}

أرست هذه النتيجة نموذجاً مزدوجاً للموقع - الإبقاء على متحف أولتيمو وتطويره، مع بناء متحف بارز في باراماتا - مما جعل مركز باورهاوس مؤسسة ثقافية رئيسية ذات نطاق أوسع في جميع أنحاء سيدني الكبرى. ^{[ 78 ] [ 79 ]}

في ديسمبر 2023، أعلن وزير الفنون جون غراهام أن موقع أولتيمو سيُغلق اعتبارًا من أوائل فبراير لمدة تصل إلى ثلاث سنوات، لإتاحة المجال لإجراء تحسينات وتطويرات كبيرة. ومن المخطط إنشاء ساحة عامة جديدة ، وسيتم نقل المدخل بحيث يطل على ممر "ذا غودز لاين" من المحطة المركزية . ^{[ 80 ]}

في 5 فبراير 2024، بدأ مشروع باورهاوس ألتيمو فترة إغلاق مؤقتة حتى عام 2027 لإجراء أعمال إعادة تطوير رئيسية. ^{[ 81 ]}

في يوليو 2020، أكدت حكومة ولاية نيو ساوث ويلز أن متحف باورهاوس سيحتفظ بموقعه في أولتيمو، مع المضي قدمًا في تطوير المتحف في باراماتا. ويهدف هذا النهج المزدوج إلى توسيع نطاق الوصول الثقافي في جميع أنحاء سيدني الكبرى، مما يُقارن بالمؤسسات متعددة المواقع مثل مؤسسة سميثسونيان. ^{[ 78 ] [ 79 ]}

بدأ تشييد محطة باراماتا للطاقة في عام 2022، ^{[ 82 ]} بعد الانتهاء من مراحل التصميم والتطوير والتخطيط في عامي 2020 و2021. وقد تم اختيار شركة ليندليز كشريك رئيسي في أعمال البناء لهذا المشروع الهام للبنية التحتية الثقافية. ^{[ 83 ]} ومنذ ذلك الحين، حقق المشروع العديد من الإنجازات الرئيسية:

• تركيب الهيكل الخارجي: تم تركيب الهيكل الخارجي الفولاذي المميز للمتحف، والذي يتألف من أكثر من 1300 قطعة فردية، مما أتاح مساحات عرض واسعة خالية من الأعمدة. ^{[ 84 ] [ 85 ]}
• أول استخدام للديزل المتجدد في قطاع الإنشاءات الأسترالي: أصبح مشروع باورهاوس باراماتا أحد أوائل مشاريع الإنشاءات الكبرى في أستراليا التي تستخدم رافعات تعمل بالكامل بالديزل المتجدد بنسبة 100% (HVO100). ^{[ 86 ]}
• الوصول إلى القمة: في مايو 2025، وصل الهيكل إلى ارتفاعه الكامل البالغ 75 متراً، مما يمثل اكتمال أعلى نقطة في المبنى. ^{[ 87 ]}

سيضم المتحف أكثر من 18,000 متر مربع من مساحات العرض والمساحات العامة، بما في ذلك سبع صالات عرض واسعة خالية من الأعمدة، ومسرح يتسع لـ 600 مقعد، وحدائق على السطح، واستوديوهات تعليمية مخصصة. ^{[ 88 ]} وقد وصل التصميم المبتكر للهيكل الخارجي للمبنى إلى ارتفاعه الكامل البالغ 75 مترًا، مع إنجاز مراحل بناء رئيسية مثل استكمال مساحات العرض وتركيب الجسور الرابطة. ^{[ 89 ]}

استجابةً للمخاوف المتعلقة بقرب الموقع من نهر باراماتا، يتبنى المتحف استراتيجيات للحد من الفيضانات. تم رفع الطابق الأرضي للمبنى ليبقى فوق مستوى الفيضان المتوقع مرة كل ألف عام، كما يسمح قبوٌ بمرور مياه الفيضان دون التأثير على الهيكل الرئيسي. ^{[ 90 ]}

تُعدّ أكاديمية لانغ ووكر العائلية حجر الزاوية في المتحف الجديد ، وقد أُنشئت بفضل تبرع سخي بقيمة 20 مليون دولار من مؤسسة ووكر العائلية. ^{[ 91 ]} ستوفر هذه الأكاديمية تجارب تعليمية غامرة في مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات لأكثر من 10,000 طالب في المرحلة الثانوية سنويًا، بما في ذلك الإقامة الليلية في منشأة سكنية تتسع لـ 60 سريرًا. ^{[ 92 ]} بدأت البرامج في عام 2022، حيث تُقدّم تعليمًا في مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات داخل المدارس في مختلف مناطق الحكم المحلي في غرب سيدني. ^{[ 93 ] [ 94 ]}

سيكون متحف باورهاوس باراماتا أكبر متحف في نيو ساوث ويلز وأول مؤسسة ثقافية رئيسية في غرب سيدني، ^{[ 95 ]} حيث يعيش ما يقرب من 10% من سكان أستراليا. ^{[ 96 ]} يُعتبر باورهاوس باراماتا أحد أهم مشاريع الهندسة الإنشائية والمشاريع المعمارية المعقدة قيد التنفيذ في العالم، ^{[ 97 ]} ومن المقرر افتتاحه للجمهور في أواخر عام 2026. ^{[ 98 ]}

في يناير 2019، تولت ليزا هافيلا ، المديرة السابقة لشركة كاريج وركس ، منصب الرئيسة التنفيذية لشركة باورهاوس. ^{[ 99 ]} وأصبحت رابع رئيسة لمتحف الفنون التطبيقية والهندسة المعمارية (MAAS) خلال خمس سنوات ونصف . ^{[ 100 ]}

استضافت المتاحف عدداً من المعارض الدائمة، بما في ذلك العديد من المعارض المتعلقة بوسائل النقل والاتصالات المختلفة.

أهم المعالم السياحية

يضم متحف باورهاوس عدداً من المعروضات الفريدة، بما في ذلك أقدم محرك بخاري دوار عامل في العالم، وهو محرك ويتبريد . يعود تاريخه إلى عام 1785، وهو واحد من المحركات القليلة المتبقية التي بنتها شركة بولتون ووات، وتم الحصول عليها من مصنع ويتبريد للجعة في لندن عام 1888. ^{[ 101 ]} وقد صنّفت الجمعية الأمريكية للمهندسين الميكانيكيين هذا المحرك كمعلم تاريخي للهندسة الميكانيكية عام 1986. ^{[ 102 ]}

ومن المعروضات المهمة الأخرى القاطرة رقم 1 ، وهي أول قاطرة بخارية تجر قطار ركاب في نيو ساوث ويلز ، والتي بنتها شركة روبرت ستيفنسون عام 1854. ^{[ 103 ]} ولعلّ أشهر المعروضات هو "نموذج ساعة ستراسبورغ"، الذي بناه عام 1887 صانع ساعات شاب من سيدني يُدعى ريتشارد سميث، وكان يبلغ من العمر 25 عامًا آنذاك. وهو نموذج عملي لساعة ستراسبورغ الفلكية الشهيرة في كاتدرائية ستراسبورغ (التي كانت تُسمى آنذاك ستراسبورغ). لم يرَ سميث الساعة الأصلية قط عندما بناها، بل اعتمد على كتيب يصف وظائفها المتعلقة بضبط الوقت والفلك. ^{[ 104 ]}

طائرة كاتالينا المائية "فريجيت بيرد 2" المعروضة في المتحف هي نفسها التي قادها السير باتريك جوردون تايلور في أول رحلة جوية من أستراليا إلى أمريكا الجنوبية، حيث أعاد على متنها 29 جنديًا من غينيا الجديدة عام 1945. وهي أكبر طائرة معلقة في أي متحف في العالم، ^{[ 77 ]} ومثال على أنجح طائرة مائية على الإطلاق، ولعبت دورًا هامًا في ربط أستراليا جوًا ببقية العالم بعد الحرب العالمية الثانية . بعد مشاركتها في سرب الإنقاذ الجوي والبحري، حلّقت الطائرة المعروضة في المتحف من قاعدة روز باي للطائرات المائية عبر المحيط الهادئ على أول خط جوي غير مُحدد بين سيدني وفالبارايسو ، تشيلي. ^{[ 105 ]} وكان لاستخدام شركة طيران كانتاس إمباير طائرات كاتالينا المائية بعد الحرب العالمية الثانية دورٌ بارز في تطوير خدمات النقل الجوي التجاري في أستراليا.

ينقل

يستعرض معرض النقل تاريخ وسائل النقل عبر العصور، بدءًا من العربات التي تجرها الخيول مرورًا بمحركات البخار والسيارات والطائرات وصولًا إلى أحدث التقنيات الهجينة. ويضم المعرض قاطرة البخار رقم 1243 ، التي خدمت لمدة 87 عامًا، وهي أقدم قاطرة بُنيت في أستراليا. وتقف القاطرة بجانب نموذج مصغر لرصيف محطة قطار، وعلى الجانب الآخر عربة حاكم ولاية نيو ساوث ويلز التي تعود إلى ثمانينيات القرن التاسع عشر. كما يضم المعرض لوحة وجهة محطة القطار المركزية الأصلية ، التي نُقلت إلى المتحف في ثمانينيات القرن العشرين عند تجديد المحطة.

أعاد متحف باورهاوس ترميم القاطرتين 3830 ، التي أُعيد تشغيلها عام 1997، و 3265 ، التي أُعيد ترميمها عام 2009 بعد 40 عامًا من التوقف عن العمل. تبرع سائق عربة هانسوم، آخر عربة في سيدني ، للمتحف، تاركًا إياها عند بوابات مبنى شارع هاريس. كما يضم المتحف حافلة تجرها الخيول ومجموعة من الدراجات النارية. وتشمل الطائرات المعلقة، التي يمكن مشاهدتها من الشرفات، طائرة كاتالينا المائية وطائرة كوين إير سكاوت، أول طائرة تابعة لخدمة الأطباء الطائرين . ومن بين السيارات سيارة شيفيلد سيمبلكس موديل 1913، وهي واحدة من ثماني سيارات فقط في العالم. ويعرض فيلم مدته أربع دقائق لقطات قديمة لوسائل النقل العام. ^{[ 106 ]}

يضم متحف باورهاوس أيضًا ترام سيدني C11 (1898)، و O805 (1909)، و R1738 (1938. الأول من نوعه)، ومحرك الترام البخاري 28A، وعربة نقل الموتى 27s، وعربة الخيول مانلي 292.

ثورة البخار

يتميز هذا المعرض بكون جميع المحركات المعروضة تقريبًا تعمل بكامل طاقتها، ويتم عرضها بانتظام وهي تعمل بالطاقة البخارية. إلى جانب محرك بولتون ووات ، وقاطرات المتحف، وشاحنات البخار، ومحركات الجر، تُشكل هذه المحركات مجموعة فريدة من نوعها تُوثّق تطور الطاقة البخارية من سبعينيات القرن الثامن عشر إلى ثلاثينيات القرن العشرين. تشمل المحركات المعروضة محرك مودسلي من ثلاثينيات القرن التاسع عشر ، ومحرك رانسوم وجيفريز الزراعي، ومضخة إطفاء بروكن هيل التي تجرها الخيول. يمتلك المتحف مجموعة من الآلات الموسيقية الميكانيكية، من بينها آلة الأرغن الأسطوانية الخاصة بألعاب الملاهي، والتي تقع في قسم البخار، حيث تعمل بمحرك صغير خاص بألعاب الملاهي. ^{[ 107 ]}

الزمان والمكان

لعلّ أشهر معروضات المتحف هي نموذج ساعة ستراسبورغ الفلكية الموجودة في كاتدرائية ستراسبورغ (التي كانت تُعرف آنذاك باسم ستراسبورغ). هذا النموذج هو نسخة طبق الأصل تعمل بكفاءة، وقد بناها بين عامي 1887 و1889 صانع ساعات شاب من سيدني يُدعى ريتشارد بارثولوميو سميث، وكان يبلغ من العمر 25 عامًا آنذاك. لم يكن سميث قد رأى الساعة الأصلية قط، بل اعتمد في بنائه على كتيب يصف وظائفها المتعلقة بضبط الوقت والفلك. ^{[ 104 ]} اقتنى المتحف هذه الساعة عام 1890. وهي مصنوعة من الخشب المنحوت والمطلي بتفاصيل مطلية بالذهب، وتعرض مواقع الكواكب، وأيام الشهر، والتوقيت الشمسي ، وأطوار القمر، والتوقيت التناظري . ^{[ 108 ]}

يستكشف معرض الفضاء الفضاء والاكتشافات المتعلقة به، ويضم نموذجًا بالحجم الطبيعي لقمرة قيادة مكوك فضائي. كما يتضمن قسمًا خاصًا بالأقمار الصناعية الأسترالية، ويرتبط بمعرض النقل عبر ممر مؤقت تحت الأرض ومدخلين جانبيين. ^{[ 109 ]}

يضم متحف باورهاوس تلسكوب ميرز مقاس 7 1/2 بوصة تم تصنيعه في الفترة ما بين 1860 و1861. ^{[ 110 ]}

أجهزة الكمبيوتر والاتصالات

يستكشف معرض "الواجهة: الناس، الآلات، التصميم" تأثير التكنولوجيا على البشر. ويضم المعرض مجموعة من تقنيات الحوسبة، بدءًا من الآلة الكاتبة وصولًا إلى التاماغوتشي. كما يستعرض المعرض مناهج التصميم الناجحة وغير الناجحة في عالم تكنولوجيا الحوسبة. ^{[ 115 ]}

الفن والصناعة

يضم المتحف مجموعة واسعة وهامة من منتجات دولتون الخزفية وغيرها من الخزفيات، بالإضافة إلى المعدات الصناعية والتصميم الصناعي، مثل الأثاث.

• المتحف الألماني للتكنولوجيا – تكنولوجيا السكك الحديدية، والنقل البحري، والطيران
• متحف الفنون والحرف ، باريس – قطع علمية وثقافية، تم جمعها منذ القرن الثامن عشر
• متحف العلوم والصناعة (شيكاغو) – النقل (السفن، القطارات، الجو، الفضاء)
• المتحف الوطني للطيران والفضاء ، واشنطن العاصمة

• كنز دفين: 125 عامًا من متحف باورهاوس، بقلم ستيف ميتشام، صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد (سبكتروم) ، 18-19 سبتمبر 2004، الصفحات 1-4
• دافيسون، غرايم؛ ويبر، كيمبرلي (2005). غد الأمس . دار باورهاوس للنشر. رقم ISBN 0-86840-985-5.
• التقرير السنوي لمتحف الفنون التطبيقية والعلوم

• متحف باورهاوس
• مجموعة باورهاوس
• باراماتا القوية
• محطة توليد الطاقة في كاسل هيل
• مرصد سيدني