مجلس التدقيق والتفتيش

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

مجلس التدقيق والتفتيش ( BAI ؛ بالكورية : 감사원 ) هو منظمة وطنية مقرها في سيول ، كوريا الجنوبية . وتتمثل وظيفتها الأساسية في تدقيق وتفتيش حسابات الهيئات الحكومية والإدارية. 

مجلس مفوضي هيئة الطيران المدني

يتألف مجلس المفوضين من سبعة مفوضين بمن فيهم الرئيس، ويتخذ المجلس القرارات بشأن المسائل التالية:

  1. سياسات التدقيق والتفتيش وخطط التدقيق والتفتيش الرئيسية
  2. المصادقة على الحسابات الختامية لإيرادات ونفقات الدولة
  3. التصرف في نتائج التدقيق والتفتيش
  4. إعادة النظر
  5. تقرير عن التقرير السنوي لفحص الحسابات الختامية للدولة
  6. مراجعة المطالبات
  7. إبداء الآراء بشأن سنّ القوانين ومراجعتها وإلغائها وتفسيرها وتطبيقها على المحاسبة والتدقيق والتفتيش
  8. سنّ ومراجعة وإلغاء لوائح هيئة الطيران المدني
  9. طلبات ميزانية BAI وإغلاق حساباتها
  10. الإعفاء من التدقيق والتفتيش
  11. تفويض التدقيق والتفتيش
  12. مسائل أخرى يختارها الرئيس ويحيلها.

المسؤوليات والمهام

مقدمة

وفقًا للمادة 97 من الدستور والمادة 20 من قانون ديوان المحاسبة، يتولى ديوان المحاسبة مراجعة الحسابات الختامية لإيرادات ونفقات الدولة، ومراجعة حسابات الدولة والمنظمات التي ينص عليها القانون، وتفتيش أعمال الهيئات الحكومية وواجبات موظفيها بهدف تحسين جودة الخدمات الإدارية. وديوان المحاسبة هيئة دستورية تأسست تحت إشراف رئيس الجمهورية، إلا أنه يحتفظ باستقلاليته في مهامه ووظائفه.

فيما يلي تفاصيل واجبات ومهام هيئة المحاسبة والتفتيش:

فحص الحسابات الختامية

يقوم مكتب المحاسبة بفحص الحسابات الختامية لإيرادات ونفقات الدولة كل عام، ويرفع نتائج هذه الفحوصات إلى الرئيس والجمعية الوطنية في العام التالي.

تدقيق الحسابات

تُجري هيئة التدقيق المالي (BAI) تدقيقًا دوريًا لحسابات الدولة والهيئات الأخرى المنصوص عليها في القوانين الأخرى لضمان محاسبة سليمة وعادلة. ويمكن تصنيف المسائل الخاضعة لتدقيق الهيئة إلى فئتين: مسائل خاضعة للتدقيق الإلزامي، ومسائل خاضعة للتدقيق الاختياري الذي يُجرى عندما ترى الهيئة ضرورة لذلك، أو بناءً على طلب رئيس الوزراء.

تقتيش

يقوم مكتب التدقيق الداخلي (BAI) بتفتيش الأعمال التي تقوم بها الوكالات الحكومية وواجبات موظفيها من أجل تحسين سير العمل وجودة الخدمات الحكومية.

التصرف في نتائج التدقيق والتفتيش

فيما يتعلق بالحكم بشأن المسؤولية عن التعويض، تقوم هيئة المحاسبة والمحاسبة بفحص والفصل فيما إذا كان مسؤول المحاسبة أو أي شخص آخر مسؤولاً عن التعويض، وفقًا لقانون مسؤولية موظفي المحاسبة، إلخ.

  • طلب اتخاذ إجراء تأديبي

يجوز لهيئة التدقيق والتفتيش (BAI) أن تطلب من الوزير المختص أو الجهات المعينة اتخاذ إجراءات تأديبية بحق الموظفين العموميين الذين تنطبق عليهم أسباب التأديب المنصوص عليها في قانون الموظفين العموميين أو غيره من القوانين، أو الذين يرفضون التدقيق والتفتيش أو يهملون تقديم المستندات المطلوبة بموجب قانون هيئة التدقيق والتفتيش دون سبب وجيه. وفي حال رفض طلب الفصل، يجوز لهيئة التدقيق والتفتيش، من تلقاء نفسها، أن تطلب من لجنة التأديب المُنشأة في الجهة الأعلى مباشرةً النظر في الطلب أو مراجعته، ويتعين على رئيس لجنة التأديب المعنية إبلاغ هيئة التدقيق والتفتيش بالنتائج دون تأخير. أما بالنسبة للشخص الذي لا تنطبق عليه أحكام القوانين المتعلقة بالتدابير التأديبية، أو الذي يُعتبر أنه ارتكب مخالفات جسيمة، فيجوز لهيئة التدقيق والتفتيش أن تطلب من الجهات التي عينته أو أوصت بتعيينه فصله. كما يُعاقب بالسجن لمدة لا تتجاوز سنة واحدة أو بغرامة لا تتجاوز خمسة ملايين وون كوري كل من يرفض التدقيق والتفتيش أو يهمل تقديم المستندات دون سبب وجيه.

  • طلب تصحيح

في حال رصدت هيئة الرقابة المالية (BAI) ما يبدو مخالفاً للقانون أو غير لائق نتيجةً للتدقيق والتفتيش، يجوز لها أن تطلب من الوزير المختص، أو رئيس الهيئة الرقابية المعنية، أو رئيس الهيئة ذات الصلة، تصحيح الأمر أو إيلاء مزيد من الاهتمام له. وعند تقديم الطلب، يتعين على الوزير المختص، أو رئيس الهيئة الرقابية المعنية، أو رئيس الهيئة ذات الصلة، الاستجابة لهذا الطلب خلال المدة التي تحددها هيئة الرقابة المالية.

  • طلب للتحسين

في حال رصدت هيئة التدقيق والتفتيش أي تناقضات أو تحسينات محتملة في القوانين والمراسيم، أو المؤسسات، أو الإدارة، نتيجةً لعمليات التدقيق والتفتيش، يجوز لها أن تطلب من رئيس الوزراء، أو الوزير المختص، أو رئيس الهيئة الرقابية ذات الصلة، أو رئيس الهيئة المعنية، اتخاذ التدابير اللازمة لسنّ أو مراجعة أو إلغاء القوانين والمراسيم، أو لتحسين المؤسسات أو الإدارة. ويتعين على رئيس الهيئة المعنية الذي يتلقى الطلب إبلاغ هيئة التدقيق والتفتيش بنتائج التدابير المتخذة أو التحسينات التي أُجريت.

  • التوصيات

عندما تُظهر نتائج التدقيق والتفتيش عدم ملاءمة قيام هيئة التدقيق والتفتيش بطلبات اتخاذ إجراءات تأديبية أو تصحيحية أو إنذارية أو تحسينية، أو إذا بدا من الضروري أن يتولى رئيس الجهة المعنية الأمر بمبادرة منه، أو إذا اقتضت الضرورة ذلك لتحقيق الاقتصاد والكفاءة والنزاهة في الإدارة، يجوز لهيئة التدقيق والتفتيش تقديم توصيات أو مشورة للتحسين إلى الوزير المختص أو الجهة الرقابية أو رئيس الجهة المعنية. ويتعين على الوزير المختص أو رئيس الجهة الرقابية المختصة أو رئيس الجهة المعنية، ممن تلقوا التوصية أو الإخطار، إبلاغ هيئة التدقيق والتفتيش بنتائج الإجراءات المتخذة.

  • الاتهام، إلخ.

في حال رأت هيئة التدقيق والتفتيش وجود شبهة جنائية نتيجةً للتدقيق والتفتيش، فعليها رفع دعوى لدى النيابة العامة. ويُصدر مجلس المفوضين قرارًا بشأن هذه الدعوى. ومع ذلك، يجوز للهيئة أن تطلب من النيابة العامة إجراء تحقيق دون المرور بإجراءات مجلس المفوضين في حال وجود مخاوف بشأن إتلاف الأدلة أو هروب المتهم. وإذا تعذر رفع الدعوى أو بدء التحقيق مباشرةً لدى النيابة العامة بسبب ضيق الوقت أو المكان، فيمكن لهيئة التدقيق والتفتيش أن تطلب من الجهات المسؤولة اتخاذ الإجراءات المناسبة.

إعادة النظر

إذا اعتقدت الجهات الخاضعة للتدقيق، أو الوزراء المعنيون، أو سلطات التعيين، أو سلطات التوصية بالتعيين، أو رئيس الهيئة الرقابية، أو أي فرد (صدر بحقه أمر بالتعويض) أن قرارات مكتب التدقيق والمحاسبة الصادرة ضدهم غير قانونية أو مجحفة، فيمكنهم تقديم طلب لإعادة النظر إلى المكتب. كما يجوز للمكتب بدء إجراءات إعادة النظر من تلقاء نفسه إذا وجد أن قراراته غير مناسبة أو مجحفة بسبب خطأ أو إغفال أدلة، أو أن طلباته وتوصياته غير قانونية أو مجحفة، شريطة أن يتم التوصل إلى هذا الاستنتاج في غضون سنتين من تاريخ القرار. وإذا لم تكن قرارات إعادة النظر الصادرة عن المكتب مقبولة، فيمكن للأطراف المعنية رفع دعوى إدارية ضده.

مراجعة المطالبات

يحق لأي شخص له مصلحة في قرار يتعلق بواجبات شخص خاضع لتدقيق وتفتيش هيئة التدقيق والتفتيش (BAI) أو غيرها من الأنشطة المنصوص عليها في لوائحها، أن يطلب من الهيئة مراجعة هذا القرار. ستقوم الهيئة بمراجعة الحالة وإبلاغ نتائج المراجعة إلى الشخص الذي قدم الطلب ورئيس الجهة المعنية. ويتعين على رئيس الجهة المعنية اتخاذ الإجراءات اللازمة وفقًا لقرار الهيئة. ويحق للشخص رفع دعوى إدارية ضد الجهة المعنية في حال عدم رضاه عن الإجراءات التي اتخذتها.

خدمات تقديم الالتماسات المدنية والخطوط الساخنة الـ 188

يقوم مكتب التحقيقات المالية (BAI) بفحص القضايا المدنية التي يقدمها مقدمو الطلبات أو الواردة من جهات أخرى، أو الأمور غير القانونية أو غير اللائقة التي يتم الإبلاغ عنها عبر الخط الساخن 188، إما بشكل مباشر أو عن طريق مؤسسات التدقيق والتفتيش الداخلي. ونتيجةً للتدقيق والتفتيش، يجوز لمكتب التحقيقات المالية (BAI) أن يطلب من الجهات المسؤولة تصحيح المخالفات أو اتخاذ الإجراءات المناسبة، وأن يُبلغ مقدم الطلب أو المبلغين عبر الخط الساخن 188 بنتيجة التدقيق والتفتيش.

التعبير عن الآراء

ينبغي على الجهات الحكومية طلب رأي مكتب المحاسبين المعتمدين عند سنّ أو مراجعة أو إلغاء القوانين ذات الصلة التي تتعلق بالمحاسبة، أو صلاحيات المكتب، أو التدقيق والتفتيش الداخلي. وفي حال طلب مسؤولو المحاسبة في الكيانات الخاضعة لتدقيق وتفتيش المكتب آراءً استشارية بشأن تفسير قوانين المحاسبة، سيقدم المكتب تفسيره المعتمد.

أنشطة التدقيق

يتمتع نظام التدقيق والتفتيش في كوريا بتاريخ عريق يمتد لـ 1300 عام. خلال عهد السلالات الحاكمة، انصبّ تركيزه على كشف تجاوزات المسؤولين الحكوميين. بعد تأسيس حكومة جمهورية كوريا، وبموجب أحكام دستور عام 1948، أُنشئ مجلس التدقيق تحت إشراف رئيس الجمهورية ليكون أعلى هيئة تدقيق (SAn). ووفقًا لأحكام قانون تنظيم الحكومة لعام 1948، أُنشئت أيضًا لجنة التفتيش تحت إشراف الرئيس للإشراف على أداء موظفي الحكومات المركزية والمحلية، والمنظمات الحكومية، وغيرها من المنظمات المنصوص عليها في القانون، وتفتيشهم.

نظراً للترابط الوثيق بين عمل مجلس التدقيق ولجنة التفتيش في كثير من الحالات، نصّ الدستور المعدّل لعام 1962 على دمج هاتين المنظمتين. وقد أنشأ قانون مجلس التدقيق والتفتيش لعام 1963 مجلس التدقيق والتفتيش الحالي (BAI) في 20 مارس 1963.

في السنوات الأخيرة، تطلع الشعب الكوري إلى انتعاش اقتصادي، وتعزيز القدرة التنافسية الوطنية، وحكومة شفافة. واستجابةً لذلك، طالبت الحكومة الكورية بإعادة هيكلة جذرية للقطاع العام، والقضاء على الفساد. وفي هذا السياق، حدد مكتب التدقيق والمحاسبة ثلاثة محاور لعملياته: عمليات تدقيق تهدف إلى تعزيز الإصلاح، وعمليات تدقيق الإنتاجية، وعمليات تدقيق مفتوحة. ويتوقع المكتب أن تسهم جهوده في رفع فعالية إجراءات الإصلاح الحكومي، والمساعدة في القضاء على البيئة التي تغذي الفساد، وتعزيز الإبداع والاستجابة في الخدمة العامة، وتشجيع المشاركة الشعبية في عمليات التدقيق، والاستجابة السريعة لمصالح الجمهور.

على مرّ هذه السنوات، ساهمت الحكومة في تطوير المجتمع، وفيما يلي بعض الأمثلة على ذلك:

  • تدقيق فرض وتحصيل الرسوم الرئيسية، تدقيق مشروع تطوير المدينة الذكية
  • التدقيق في الأزمة الديموغرافية II - التركيز على ضمان دخل كبار السن، التدقيق في إدارة المنتجات الكيميائية الاستهلاكية
  • التدقيق في الأزمة الديموغرافية 1 - التركيز على المناطق الإقليمية
  • تدقيق بشأن حماية المعلومات الشخصية
  • تدقيق حالة معالجة واستخدام بيانات الضرائب
  • الإدارة المالية متوسطة وطويلة الأجل ٢
  • الإدارة المالية متوسطة وطويلة الأجل ١
  • تدقيق حالة البرنامج الوطني لتشخيص السلامة
  • تطوير مشروع نظام بوهانغ المحسن للطاقة الحرارية الأرضية (EGS).
  • إدارة السلامة في مرافق مناولة المواد الكيميائية، إدارة السلامة في محطات الطاقة النووية
  • تشغيل مراكز الطوارئ الطبية
  • إدارة الغبار الناعم
  • الوقاية من الأمراض المعدية الخاضعة للحجر الصحي ومكافحتها
  • حالة كفاءة وسلامة تمويل التعليم المحلي
  • إدارة السلامة لمنشآت إمداد الطاقة، وحالة تشغيل وإدارة مؤسسات الرعاية طويلة الأجل
  • عدم كفاية تبادل المعلومات بين الوكالة الوطنية للإطفاء (NFA) والمراكز الكورية لـ
  • مكافحة الأمراض والوقاية منها (KCDC)
  • عدم كفاية استخدام نماذج التحليل القياسية للبيانات الضخمة العامة / عدم كفاية استخدام
  • بيانات عن بؤر الجريمة الساخنة عند تحليل وتحديد مواقع كاميرات المراقبة الجديدة
  • برامج مباشرة لخلق فرص عمل للفئات الضعيفة
  • الوقاية من متلازمة الشرق الأوسط التنفسية والاستجابة لها
  • تعزيز الإدارة القائمة على البيانات
  • حالة تنفيذ مشاريع تحسين البيئة للمدارس الابتدائية والمتوسطة
  • المدارس الثانوية
  • إدارة سلامة وجودة منتجات المصايد
  • حالة التعليم والدعم للأحداث المحميين
  • إنشاء واستخدام نظام معلومات للأراضي والبيئة
  • إدارة أنظمة التنبؤ بالطقس والإخطار بالزلازل، وإدارة إمدادات المساكن العامة للفئات الضعيفة.

توجيهات التدقيق الصادرة عن هيئة التدقيق الداخلي

المهمة - تعزيز المساءلة وتحسين الأداء من خلال فحص الحسابات الحكومية، وخاصة حسابات المسؤولين الحكوميين.

الرؤية – الحفاظ على الالتزام بالواجب مع الاستعداد للمستقبل من منظور الشعب

الهدف الاستراتيجي - السلامة المالية، والحيوية الاقتصادية، واستقرار الرفاه العام، والانضباط في الخدمة العامة

توجيهات التدقيق - التدقيق المستجيب للاحتياجات الخارجية، التدقيق الذي يعزز أداء القطاع العام، التركيز على جودة عمليات التدقيق، إعداد عمليات تدقيق فعالة مسبقاً.

القيم الأساسية - الاستقلالية، والمساءلة، والإنصاف، والثقة

القواعد واللوائح

  1. دستور جمهورية كوريا
  2. قانون تدقيق وتفتيش مجلس النظام
  3. مرسوم تنفيذ عمليات التدقيق في القطاع العام للذرة
  4. قانون بشأن مسؤولية موظفي المحاسبة
  5. قانون المالية الوطنية
  6. قانون المحاسبة الوطنية
  7. قانون الجمعية الوطنية
  8. من منع الفساد وإنشاء وإدارة لجنة الحقوق المدنية لمكافحة الفساد
  9. قانون بشأن عمليات التدقيق في القطاع العام
  10. مرسوم تنفيذي لقانون مسؤولية موظفي المحاسبة

نبذة تاريخية عن BAI

يوضح الجدول الزمني أدناه المعلومات التاريخية حول BAI من عام 1948، عندما تم دمج مجلس التدقيق ولجنة التفتيش في مجلس التدقيق والتفتيش الحالي، وحتى يومنا هذا.

الستينيات

1962.12 ~

تم تعديل المادة 92 من دستور الجمهورية الثالثة لتوفير الأساس القانوني لـ BAI.

1963.03 ~

تم تعيين أول رئيس لـ BAI وتم إصدار أربعة لوائح بما في ذلك لائحة تنظيم أمانة BAI.

1963.03 ~

تم سنّ قانون هيئة إعادة الإعمار والتأهيل ونشره. - "تُنشأ هيئة إعادة الإعمار والتأهيل تحت إشراف رئيس الجمعية الوطنية العليا لإعادة البناء، ولكنها تحتفظ بوضع مستقل فيما يتعلق بمهامها."

1963.04 ~

تم إصدار ثلاثة لوائح، بما في ذلك لائحة أنشطة التدقيق والتفتيش.

1963.12 ~

تم سنّ قانون هيئة التحقيق المستقلة ونشره حديثاً. - "تُنشأ هيئة التحقيق المستقلة تحت إشراف الرئيس، ولكنها تحتفظ بوضع مستقل فيما يتعلق بمهامها."

1965.06 ~

انضمت هيئة التدقيق والمحاسبة إلى المنظمة الدولية للأجهزة العليا للرقابة المالية والمحاسبة (INTOSAI) كعضو.

سبعينيات القرن العشرين

1971.04 ~

تم الانتهاء من بناء مبنى المقر الرئيسي الحالي لشركة BAI في سيول، وانتقلت الشركة إلى المبنى.

1977.12 ~

تم تفعيل أجهزة الكمبيوتر المخصصة لأعمال التدقيق.

1979.08 ~

انضم مكتب التدقيق والمحاسبة إلى منظمة ASOSAI (المنظمة الآسيوية للمؤسسات العليا للمراجعة والمحاسبة) كعضو.

ثمانينيات القرن العشرين

1982.08 ~

تم افتتاح مبنى التدريب على التدقيق والتفتيش.

التسعينيات

1991.03 ~

تم الانتهاء من بناء المبنى الملحق بمعهد BAI.

1993.03 ~

تم إنشاء مركز استقبال الالتماسات داخل مكتب الشؤون الداخلية.

1993.04 ~

تم إنشاء لجنة منع الفساد كهيئة استشارية لرئيس هيئة الرقابة المالية.

1993.12 ~

تم إنشاء مركز الخط الساخن 188 داخل مكتب التحقيقات الفيدرالي.

1999.08 ~

تم سنّ معايير التدقيق في القطاع العام.

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

2001.10 ~ 2004.10

شغل باي منصب رئيس المنظمة الدولية للأجهزة العليا للرقابة المالية والمحاسبة (INTOSAI).

2004.03 ~

تم تأسيس مركز الالتماسات المدنية والتجارية.

2005.05 ~

تم إنشاء معهد البحوث والتدقيق والتفتيش (AIRI).

2009 ~

تم انتخاب BAI أميناً عاماً لمنظمة ASOSAI في عام 2009.

عقد 2010

2013.03 ~

تم سن قانون التدقيق في القطاع العام.

2013.06 ~

تم الانتهاء من بناء المبنى الملحق الرابع لهيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية.

2014.06~

تم وضع معايير للإعفاء من الإجراءات التأديبية المتعلقة بالإجراءات الاستباقية.

2014.08~

تم إنشاء مكتب تدقيق تكنولوجيا المعلومات حديثاً.

2014.11~

تم تشكيل لجنة الابتكار في مجال التدقيق.

2015.08~

تم افتتاح قاعة معارض BAI.

2015.09~

تم إعداد الأسس القانونية وعملية المداولات لنظام مسؤول الدفاع عن حقوق المدقق عليهم.

2016.09~

تم سن قواعد مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن معالجة التقارير المتعلقة بالتماس غير المشروع والرشوة.

2017.01~

تم إدخال نظام إدارة التدقيق الإلكتروني (BEST).

2017.03~

تم إدخال نظام المؤتمرات الإلكترونية.

مايو 2017

عُقد اجتماع فريق العمل التابع للمنظمة الدولية للأجهزة العليا للرقابة المالية والمحاسبة بشأن تدقيق تكنولوجيا المعلومات (22-23 مايو، سيول).

2017.07~

تم إطلاق لجنة الابتكار والتطوير التابعة لهيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (BAI) مع سنّ الشروط المرجعية.

2018.03~

تم إنشاء اللجنة الاستشارية المعنية بالحوكمة الاستباقية والإعفاء من الإجراءات التأديبية.

2019.04~

أعلنت شركة BAI رسمياً ترشحها لمجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة (BoA).

عقد 2020

2020.01~

تم تعيين شركة BAI كمراجع حسابات خارجي للمحكمة الجنائية الدولية.

2020.11~

تم إنشاء نظام تحليل بيانات التدقيق المسمى بارون.

2021.09~

تم إنشاء فريق العمل المعني بإدارة الأزمات التابع لـ ASOSAI (WGCMA) بناءً على اقتراح من BAI.

2021.09~

تم انتخاب BAI كعضو في مجلس إدارة ASOSAI.

تدقيق بشأن حماية المعلومات الشخصية

ملخص

شهد الاقتصاد العالمي تحولاً جذرياً، ليصبح اقتصاداً قائماً على البيانات، ما يُضفي قيمة جديدة. ويُعدّ إنترنت الأشياء ، والذكاء الاصطناعي، والسيارات ذاتية القيادة، والمصانع الذكية، والرعاية الصحية الذكية، والصناعات الحيوية، والتمويل الذكي، أمثلةً قليلةً على القطاعات الصناعية التي يُمكن فيها استخدام البيانات كمصدر رئيسي. وقد أجرى مجلس التدقيق والتفتيش تدقيقاً على حماية المعلومات الشخصية بهدف دراسة الإجراءات وإجراء إصلاحات للنظام القائم.

خلفية

التشريعات المتعلقة بقانون حماية المعلومات الشخصية (PIPA) وإطلاق لجنة حماية المعلومات الشخصية (PIPC)

ابتداءً من عام 2000، شهدت جرائم الإنترنت، كالاختراق الإلكتروني الذي ينتهك البيانات الشخصية، ارتفاعاً ملحوظاً. وقد ازدادت بشكل خاص الهجمات الإلكترونية التي تستهدف مواقع الويب الكبيرة أو الشركات العاملة عبر الإنترنت. ففي يوليو 2011، تعرضت البيانات الشخصية لـ 35 مليون مستخدم لموقع Cyworld، أكبر موقع للتواصل الاجتماعي المحلي حالياً والذي تديره شركة SK للاتصالات ، للاختراق.

حوادث كبرى تتعلق بتسريب المعلومات الشخصية

الأهدافوقتسببالضحايامعلومات مسربة
شركة مزاداتيناير 2008القرصنة10.8 مليون مستخدمالاسم، العنوان، رقم تسجيل الإقامة
شركة هيونداي كابيتالأبريل 2011القرصنة1.75 مليون مستخدمالاسم، رقم الاتصال، رقم تسجيل الإقامة
شركة إس كي للاتصالاتيوليو 2011القرصنة35 مليون مستخدمالاسم، رقم الاتصال، رقم تسجيل الإقامة

استُخدمت البيانات المسربة في عمليات التصيد الصوتي، والاحتيال على القروض، وسرقة الهوية ، والتسويق عبر الهاتف، مما أدى إلى زيادة الاتصالات بشركات الاتصالات وشركات التأمين. ونظرًا لوجود ثغرات قانونية لم تُغطَّى بالقوانين الفردية، بدأ الاهتمام المجتمعي والطلب يتزايدان، مما دفع الحكومة إلى رفع مستوى حماية المعلومات الشخصية ليُضاهي الدول المتقدمة الأخرى. وبناءً على هذا الطلب المتزايد على سنّ قوانين عامة لحماية المعلومات الشخصية، تم سنّ قانون حماية المعلومات الشخصية (PIPA) في عام 2011، وأُنشئت لجنة حماية المعلومات الشخصية (PIPC) في 30 سبتمبر 2011 كهيئة إدارية مستقلة تابعة لرئاسة الجمهورية، لتكون بمثابة الجهة المسؤولة عن مراقبة وحماية المعلومات الشخصية.

تعديل قانون حماية المعلومات الشخصية وإطلاق برنامج حماية المعلومات الشخصية المتكامل

أصدرت هيئة الإحصاء الفلبينية مؤخرًا قانونًا لحماية المعلومات الشخصية وضمان الاستخدام الأمثل للبيانات في اقتصاد قائم على البيانات. وقد لاقى هذا القانون انتقادات من الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي واليابان، خشية أن يُعيق الابتكار في الاقتصاد الرقمي. ولمعالجة هذه الانتقادات، وضعت منظمات معنية، مثل لجنة حماية المعلومات الشخصية (PIPC) ووزارة الداخلية والأمن (MOIS) ولجنة الاتصالات الكورية (KCC) ولجنة الخدمات المالية (FSC)، تدابير جديدة لتحسين القوانين ذات الصلة. وفي يناير/كانون الثاني 2020، أقرّت الجمعية الوطنية تعديلات على ثلاثة من قوانين حماية البيانات الرئيسية في كوريا (قانون حماية المعلومات الشخصية (PIPA)، وقانون تعزيز استخدام شبكة المعلومات وحماية المعلومات ("قانون الشبكة")، وقانون استخدام وحماية المعلومات الائتمانية ("قانون المعلومات الائتمانية"). وشُكّلت لجنة حماية المعلومات الشخصية المتكاملة (PIPCE) كهيئة إدارية مركزية جديدة، تضم تسعة أعضاء، من بينهم عضوان دائمان. وتولت اللجنة المتكاملة مهمة الإشراف على حماية المعلومات الشخصية.

قدّمت الهيئة المتكاملة لحماية المعلومات الشخصية نظام أرقام خاصة مشفرة بالتعاون مع وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية، مما يتيح لأولياء أمور الأطفال أو الأوصياء عليهم الوصول الفوري إلى اللقطات الأصلية لأطفالهم من تسجيلات كاميرات المراقبة. جاء ذلك استجابةً لمخاوف تتعلق بالخصوصية بشأن احتمال تسريب أرقام الهواتف أو إساءة استخدامها من سجلات الدخول المكتوبة بخط اليد والمستخدمة لتتبع المخالطين المحتملين لمرضى كوفيد-19 المؤكدين. وقد اضطلعت الهيئة بدور فعّال في حماية المعلومات الشخصية وإدارتها.

نتائج التدقيق

ضرورة تعزيز فعالية مداولات وقرارات لجنة حماية الطفل

تُجري هيئة الملكية الفكرية الفلبينية (PIPC) مداولات وتتخذ قرارات بشأن نطاق استخدام المعلومات الشخصية بما يتجاوز الغرض المُتفق عليه، أو تقديمها إلى طرف ثالث. ومن المفترض أن تُجري الهيئة تحقيقات حول وضع حماية البيانات الشخصية وتُقدم التوعية اللازمة. وقد أجرت هيئة المحاسبة الفلبينية (BAI) مسحًا عشوائيًا على إصدار إشعارات الدفع من قِبل مواقف السيارات العامة في مقاطعة غيونغي للتحقق من وجود معلومات شخصية.

خلص التدقيق إلى أن لجنة حماية البيانات الشخصية (PIPC) قررت أن المعلومات الشخصية الوحيدة التي يجوز لمكاتب المدن/المقاطعات/الأحياء تقديمها إلى مؤسساتها العامة التابعة لها هي اسم وعنوان مالكي المركبات، وهو ما ينطبق على المؤسسات العامة المحلية. ولتحليل أسباب هذه المشكلات، أجرت هيئة التدقيق الداخلي (BAI) استطلاعًا شمل مسؤولي حماية البيانات الشخصية في 38 منظمة، من بينها 19 مدينة/مقاطعة ومؤسساتها العامة التابعة. ونتيجة لذلك، أفاد 34 مسؤولًا عن حماية البيانات الشخصية (90%) و13 موظفًا مسؤولًا عن معالجة البيانات الشخصية (34%) بأنهم لم يطلعوا قط على أي بيان قرار صادر عن لجنة حماية البيانات الشخصية، مما يشير إلى أن مسؤولي حماية البيانات الشخصية في الحكومات المحلية أو المؤسسات العامة المحلية لديهم فهم محدود لمداولات وقرارات اللجنة الوطنية لحماية البيانات الشخصية.

توصية التدقيق
أبلغت هيئة الاستثمار في الهند رئيس لجنة حماية المستثمرين في البنية التحتية

• رفع مستوى الوعي بنظام المداولات واتخاذ القرارات الخاص بـ PIPC بين مسؤولي التحكم في المعلومات الشخصية في الحكومات المحلية والشركات العامة المحلية؛

• توجيه جهات التحكم في المعلومات الشخصية لمعالجة المعلومات الشخصية بناءً على بيان قرار لجنة حماية المعلومات الشخصية؛ و

• وضع التدابير اللازمة لزيادة فعالية نظام المداولات واتخاذ القرارات في لجنة حماية الطفل، بما في ذلك التحقق من تنفيذ قراراتها.  

الإشراف غير المناسب على نظام حماية واستخدام المعلومات البيومترية

قامت BAI بدراسة كيفية إدارة البيانات البيومترية في 22 سكنًا جامعيًا و7 منتجعات للتزلج، وخلصت إلى أهمية حماية هذه البيانات نظرًا لإمكانية استخدامها لتحديد هوية فرد معين وتسهيل استخلاص خصائص إضافية كالعرق والتاريخ الطبي، وغيرها. ووفقًا لقانون حماية المعلومات الشخصية (PIPA) ودليل حماية البيانات البيومترية، يجب على جهة التحكم في المعلومات الشخصية جمع واستخدام البيانات البيومترية بالقدر الأدنى اللازم لتأكيد هوية الفرد والتحقق منها، وإخطار المستخدمين عند الحصول على موافقة إضافية، بخلاف الموافقة العامة على المعلومات الشخصية. إضافةً إلى ذلك، يجب على جهة التحكم دراسة ما إذا كانت هناك وسائل أخرى لتحقيق هذه المهمة مع تقليل مخاطر انتهاك خصوصية المستخدم. وأخيرًا، يجب إبلاغ المستخدمين بأنواع بياناتهم البيومترية التي جُمعت واستُخدمت، وإجراءات حمايتها، وطرق معالجتها، وذلك من خلال سياسة معالجة المعلومات الشخصية. [ 1 ]

جمع البيانات البيومترية للوصول إلى مساكن الطلاب الجامعية

لغرض التحقق من هوية الطلاب ومنحهم تصاريح دخول السكن الجامعي، تبيّن أن الكليات والجامعات تستخدم بيانات بيومترية، مثل بصمة الأوردة في ظهر اليد. وكشف التدقيق أن 8 مساكن جامعية (36.4%) من أصل 22 تحتفظ بهذه البيانات البيومترية لفترة تتجاوز المدة اللازمة، حتى بعد انتهاء فترة إقامة الطلاب.

علاوة على ذلك، لم تحصل 5 (22.7٪) من المساكن الطلابية على موافقة الطلاب على جمع واستخدام بياناتهم البيومترية، في حين أن 3 (13.6٪) فقط من المساكن الطلابية سجلت أكثر من 5٪ من الاستخدام الفعلي للوسائل البديلة مثل مفاتيح البطاقات.

جمع البيانات البيومترية لتأكيد هوية مستخدمي تصاريح موسم التزلج

أُجبر مستخدمو بطاقات التزلج السويسرية على الموافقة على جمع واستخدام بياناتهم البيومترية، حتى بعد انتهاء الموسم، لعدم توفر وسائل بديلة في منحدرات التزلج. استُخدمت البيانات البيومترية للتحقق من هوية مستخدمي بطاقات التزلج.

توصية التدقيق
أبلغت هيئة الاستثمار في الهند رئيس لجنة حماية المستثمرين في البنية التحتية

• إيلاء المزيد من الاهتمام للإشراف على جهات التحكم في المعلومات الشخصية ومراقبتها لضمان امتثالها لمبادئ حماية البيانات البيومترية كما هو محدد في قانون حماية المعلومات الشخصية

يجب تحسين مهمة اكتشاف وحذف المحتويات التي تكشف المعلومات الشخصية والمنشورات التي تنشر المعلومات الشخصية بشكل غير قانوني.

توكل لجنة حماية المعلومات الشخصية (PIPC) إلى وكالة الإنترنت والأمن الكورية (KISA) مهمة اكتشاف المحتويات التي تكشف المعلومات الشخصية والمنشورات [ 2 ] التي تنشر المعلومات الشخصية بشكل غير قانوني على مواقع الويب المحلية والأجنبية، ومطالبة مزودي خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بحذف هذه المنشورات وحظرها.  

عدم بذل جهود كافية للكشف عن المعلومات الشخصية المكشوفة وحذفها

يشترط قانون حماية المعلومات الشخصية (PIPA) على مشغلي المواقع الإلكترونية ضمان عدم كشف المعلومات الشخصية للمستخدمين للعامة عبر شبكات المعلومات والاتصالات. ويُلزم قانون أمن المعلومات والاتصالات (KISA) باتخاذ خطوات لمنع انتشار المعلومات الشخصية المكشوفة عن طريق حجبها على محركات البحث، إلا أنه لم يتخذ أي إجراءات للكشف عنها وحذفها. ونتيجةً لذلك، يتم كشف ما بين 280 و522 صفحة من المعلومات الشخصية عبر الإنترنت سنويًا، مع كشف معلومات شخصية لـ 4000 مستخدم من 3 مواقع إلكترونية لأكثر من عام.

عدم بذل جهود كافية للكشف عن المنشورات التي تنشر معلومات شخصية بشكل غير قانوني وحذفها

تحظر هيئة الإحصاء الفلبينية وقانون تعزيز استخدام شبكات المعلومات والاتصالات وحماية المعلومات نقل المعلومات الشخصية من طرف ثالث أو توزيعها عبر شبكة المعلومات والاتصالات ما لم يتم الحصول عليها من أصحاب البيانات أو بموجب قوانين أخرى. ومع ذلك، لا تزال المنشورات التي تنشر معلومات شخصية بشكل غير قانوني تُرفع بوتيرة أسرع من حذفها، مما يُسهّل البحث عن المنشورات الضارة. وتُستخدم بوابات البحث لتقييد نتائج البحث من خلال عرض رسائل من حملات اجتماعية لمكافحة المخدرات أو منع الدعارة، وتوفير أرقام هواتف الجهات الإدارية لتقديم المساعدة للمستخدمين.

توصية التدقيق
أبلغت هيئة الاستثمار في الهند رئيس مجلس إدارة شركة PIPC

• مراقبة أعمال KISA والإشراف عليها بانتظام فيما يتعلق بالكشف عن المحتويات التي تكشف المعلومات الشخصية والمنشورات التي تنشر المعلومات الشخصية بشكل غير قانوني وحذفها، وذلك لضمان عدم بقاء هذه المحتويات والمنشورات مكشوفة على الإنترنت لفترة طويلة من الزمن؛

• تطوير تدابير، بالتعاون مع بوابات البحث، لتقديم رسالة منبثقة عند إدخال الكلمات الرئيسية للبحث عن المنشورات غير القانونية، لإبلاغ المستخدمين بأن تجارة المعلومات الشخصية التي تنتهك المتطلبات المنصوص عليها في قانون حماية المعلومات الشخصية (الحصول على الموافقة على جمع البيانات، أو المسموح بها مباشرة بموجب القانون) غير قانونية.  

أبلغت هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية رئيس جمعية الإذاعة الكينية (KISA).

• طلب من بوابات البحث منع البحث عن المحتويات التي تكشف المعلومات الشخصية والمنشورات التي توزع المعلومات الشخصية بشكل غير قانوني في حالة عدم استجابة مزودي خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لطلباتهم بحذف وحظر هذه المنشورات.

• وضع تدابير لطلب إجراء تفتيش ميداني من قبل لجنة حماية المعلومات الشخصية على تلك المواقع الإلكترونية التي كشفت عن معلومات شخصية لعدة مستخدمين.

تدقيق الإدارة المالية متوسطة وطويلة الأجل

خلفية التدقيق

زادت الحكومة الكورية إنفاقها لمواجهة الأزمة الصحية والاقتصادية الناجمة عن جائحة كوفيد-19. ووفقًا للخطة الوطنية لإدارة المالية العامة للفترة 2020-2024، من المتوقع أن يصل الإنفاق المالي إلى 543.5 مليار دولار أمريكي (بزيادة سنوية قدرها 5.7%) بحلول عام 2024، بينما من المتوقع أن تبلغ إيرادات الحكومة 468.05 مليار دولار أمريكي في عام 2024. وقد بذلت الحكومة جهودًا حثيثة لإدارة المخاطر المالية المحتملة على المدى الطويل، كإدخال قواعد مالية جديدة وإعادة هيكلة أطر الإنفاق. ولضمان استدامة المالية العامة، أجرى مكتب التدقيق والمحاسبة عمليات تدقيق على نظام إدارة المالية العامة على المديين المتوسط ​​والطويل، مع التركيز على مستحقات الحكومة والأموال العامة والديون الوطنية.

التركيز على التدقيق

ركزت هيئة التدقيق والمحاسبة على حالة التشغيل والإدارة لأدوات الإدارة المالية مثل المستحقات الحكومية والسندات والأموال العامة، ومراجعة وزارة الاقتصاد والمالية والكيانات التي تدير الصناديق.

حدد مكتب المحاسبة المالية المخاطر المحتملة للإدارة المالية ووضع الإدارة، وقدم توصيات لتعزيز الاستدامة المالية.

الجدول 1. محاور التدقيق

التركيز على التدقيق
الأموال العامةإدارة المخاطر المالية للصناديق الفردية هل يتم حساب رصيد الصندوق بشكل صحيح؟ ما هو الوضع الحالي والتوقعات المستقبلية لرصيد كل صندوق؟  هل يتم وضع خطط إدارة الصناديق متوسطة وطويلة الأجل للصناديق المحورية/المهمة وتشغيلها بشكل مناسب؟

 ما إذا كان العبء المالي المستقبلي يؤخذ في الاعتبار عند إدارة برنامج الإقراض الخاص بالصندوق بطريقة معقولة

 ما إذا كانت المخاطر المحتملة الكامنة في برنامج الإقراض والضمان الخاص بالصندوق تتم إدارتها بشكل مناسب.

إدارة الفائض والعجز في الأموال مدى كفاءة إدارة المعاملات الحكومية الداخلية للمساعدة في تمويل النقص

 هل تعكس نسبة توزيع إيرادات صندوق اليانصيب الوضع المالي المتغير؟

 ما إذا كانت خطة تخصيص الأصول قد تم وضعها بكفاءة لإدارة الأموال الفائضة

مستحقات الحكومة مدى دقة عرض مستحقات الحكومة في تقرير القيمة الحالية للمستحقات وفي بيان القيمة الإجمالية للمستحقات

 مدى جودة إدارة المستحقات الحكومية وتحصيلها بانتظام

الدين الوطني مدى دقة تقدير وتخطيط مبلغ سندات الخزانة التي سيتم إصدارها وسدادها

 ما إذا كان يتم تقدير وتخطيط مبلغ تكاليف الفائدة بدقة

 هل يتم تصنيف الديون الوطنية بشكل مناسب إلى ديون مالية وديون عجز، وهل يتم حساب إجمالي مبلغ الدين الوطني بدقة؟

نتائج التدقيق الرئيسية

إدارة الأموال العامة

الوضع المالي لإدارة الصناديق الفردية ونظام إدارة برامج الصناديق

رصيد الصناديق الفردية

أهم ما يُميّز مصطلحات "الهيئة العامة للمحاسبة"، و"الصندوق"، و"رصيد الصندوق"، و"الصناديق الفردية"، و"المستوى الكافي"، هو أن الهيئة استخدمت رصيد الصندوق المُعدّل لتحليل سلامة الصناديق الفردية، ووجدت أن 27 صندوقًا من أصل 61 صندوقًا [ 3 ] تعاني من عجز في الرصيد، ومن المتوقع أن تستعيد 13 صندوقًا رصيدها من خلال زيادة إيراداتها المُموّلة ذاتيًا وخفض نفقاتها. أما الصناديق الأحد عشر المتبقية، فتعتمد اعتمادًا كبيرًا على التحويلات من الحساب العام أو القروض من صندوق إدارة رأس المال العام، وهو أمرٌ ليس بالسهل تحقيقه نظرًا لتزايد تكلفة البرنامج.

خطة إدارة الصندوق متوسطة وطويلة الأجل

تُعدّ وزارة البيئة والغابات "خطة إدارة الصناديق متوسطة وطويلة الأجل" لأحد عشر صندوقًا للمعاشات التقاعدية والتأمين وإصدار السندات، مثل صندوق المعاشات التقاعدية الوطني، وصندوق التأمين على العمل، والصندوق الوطني للإسكان والتنمية الحضرية. وقد راجعت هيئة الاستثمار في كوريا ما إذا كانت هناك حاجة لإضافة صناديق أخرى إلى الخطة، مثل "صندوق دعم المشاريع الصغيرة والمتوسطة وصندوق ضمان الائتمان الكوري"، نظرًا لتدهور أوضاعها المالية.

برامج القروض الحكومية وبرامج ضمان القروض الحكومية

حللت هيئة المحاسبة والتحليل برامج القروض الحكومية لخمسة صناديق ذات برامج واسعة النطاق تمولها عبر الاقتراض الخارجي. وخلصت إلى أن نسبة العبء المالي [ 4 ] تتفاوت من صندوق لآخر، بمتوسط ​​3.09% لصندوق دعم الشركات الصغيرة والمتوسطة، و1.87% لصندوق دعم السياحة وتنميتها، و1.23% لصندوق دعم المشاريع متناهية الصغر والأسواق. كما وجدت الهيئة أن هناك دائمًا خطر تعثر المقترضين تبعًا للتقلبات الاقتصادية، مما يجعل الإدارة المتوسطة والطويلة الأجل للقروض الحكومية ضرورية للحد من عبء المخاطر المالية .

إدارة الفائض والنقص في الأموال

المعاملات بين الحكومات

تدير وزارة البيئة والغابات فائض أرصدة الصناديق الفردية من خلال السماح بالتحويلات والقروض بين الصناديق، وهي عبارة عن تدفقات للأصول بينها دون سداد. تُعدّ القروض بين الصناديق مفيدة إذا كانت الحالة المالية جيدة، ولكن يجب اللجوء إليها عندما يواجه الصندوق نقصًا مؤقتًا في رأس المال. راجعت الهيئة الوطنية للمحاسبة والتدقيق مدى ملاءمة التمويل من خلال المعاملات الحكومية الداخلية، وتبين أن الصندوق الوطني لتعزيز الصحة كان يُموّل نفسه من خلال قروض بين الصناديق على الرغم من وضعه المالي المتردي.

توزيع إيرادات صندوق اليانصيب

يُعدّ صندوق اليانصيب أحد أكبر الصناديق الفائضة التي يُمكن استخدامها لدعم صناديق أخرى محتاجة، حيث يُوزّع 35% من عائدات مبيعات اليانصيب على عشرة صناديق وهيئات، مثل صندوق كوريا لترويج الرياضة وخدمات صحة المحاربين الكوريين القدامى، بينما يُخصّص الـ 65% المتبقية لدعم مشاريع النفع العام. وقد قام مكتب المحاسبة والتحليل المالي (BAI) بتحليل الأوضاع المالية لكل صندوق على حدة لتقييم مدى حاجته للدعم من صندوق اليانصيب ومدى معقولية نسبة التخصيص. حاليًا، تبلغ نسبة تخصيص صندوق كوريا للوقاية الرياضية من اليانصيب 10.3%، ولكن هذه النسبة بحاجة إلى الانخفاض نظرًا لزيادة مصادر التمويل الذاتي.

إدارة مستحقات الحكومة والدين الوطني

مستحقات الحكومة والمستحقات المتأخرة

مسك دفاتر حسابات المستحقات الحكومية

خلصت شركة BAI إلى أنه حتى نهاية السنة المالية 2019، تم تسجيل 2.75 مليار دولار أمريكي من تكلفة إدارة الوقود النووي المستهلك كمستحقات في بيان المركز المالي لصندوق إدارة النفايات المشعة، ولكنها لم تُسجل في تقرير القيمة الحالية للمستحقات ولا في بيان القيمة الإجمالية للمستحقات. وبما أن عملية تصفية الشركات قد اكتملت، فإن نتائج BAI غير مدرجة في التقرير.

تحصيل المستحقات المتأخرة

عُدِّل قانون المستحقات الوطنية في عام 2014، مما سمح لهيئات الحكومة المركزية بتوكيل شركة إدارة الأصول الكورية (كامكو) بتحصيل المستحقات المتأخرة (الديون المتعثرة). وقد راجع مكتب المحاسبة الحكومي أنشطة تحصيل الديون التي تقوم بها هيئات الحكومة المركزية (مكتب المحاسبة الحكومي) لتقييم فعالية خدمات تحصيل المتأخرات التي تقدمها كامكو. وتبين وجود نقص في القدرات الفعالة والكفؤة لتحصيل الديون، وأن بعض الهيئات الحكومية لا تملك إرشادات داخلية لاختيار الديون المتعثرة التي تُعهد بها إلى جهات خارجية. وقد سجلت الهيئات الحكومية التي لديها الإرشادات الداخلية المقترحة معدل دوران مستحقات أعلى (بمعدل 4.0%) مقارنةً بالهيئات التي لا تملكها (بمعدل 0.7%).

إدارة مستحقات الحكومة والدين الوطني

مستحقات الحكومة والمستحقات المتأخرة

مسك دفاتر حسابات المستحقات الحكومية

خلصت شركة BAI إلى أنه حتى نهاية السنة المالية 2019، تم تسجيل 2.75 مليار دولار أمريكي من تكلفة إدارة الوقود النووي المستهلك كمستحقات في بيان المركز المالي لصندوق إدارة النفايات المشعة، ولكنها لم تُسجل في تقرير القيمة الحالية للمستحقات ولا في بيان القيمة الإجمالية للمستحقات. وبما أن عملية تصفية الشركات قد اكتملت، فإن نتائج BAI غير مدرجة في التقرير.

تحصيل المستحقات المتأخرة

عُدِّل قانون المستحقات الوطنية في عام 2014، مما سمح لهيئات الحكومة المركزية بتوكيل شركة إدارة الأصول الكورية (كامكو) بتحصيل المستحقات المتأخرة (الديون المتعثرة). وقد راجع مكتب المحاسبة الحكومي أنشطة تحصيل الديون التي تقوم بها هيئات الحكومة المركزية (مكتب المحاسبة الحكومي) لتقييم فعالية خدمات تحصيل المتأخرات التي تقدمها كامكو. وتبين وجود نقص في القدرات الفعالة والكفؤة لتحصيل الديون، وأن بعض الهيئات الحكومية لا تملك إرشادات داخلية لاختيار الديون المتعثرة التي تُعهد بها إلى جهات خارجية. وقد سجلت الهيئات الحكومية التي لديها الإرشادات الداخلية المقترحة معدل دوران مستحقات أعلى (بمعدل 4.0%) مقارنةً بالهيئات التي لا تملكها (بمعدل 0.7%).

النتيجة المتوقعة

قدمت BAI توصيات لوزارة البيئة والغابات بشأن التدابير التكميلية اللازمة لتعزيز كفاءة وشفافية الإدارة المالية، فضلاً عن إعداد المخاطر المتوسطة والطويلة الأجل.

مسرد مصطلحات الكتابة بالحروف اللاتينية للغة الكورية

مسرد مصطلحات الكتابة بالحروف اللاتينية للغة الكورية
لا.هانغولالكورية الرومانسية
1حقابوهانغ
2서울سيول

انظر أيضاً

مراجع

  1. وفقًا للمادة 30 من قانون حماية المعلومات الشخصية، يتعين على كل جهة مسؤولة عن معالجة المعلومات الشخصية وضع إجراءات ومعايير لمعالجة هذه المعلومات، بما في ذلك أغراض المعالجة، ومدة المعالجة والاحتفاظ بها، وإمكانية تقديمها إلى طرف ثالث، وإجراءات وأساليب إتلافها. ومن خلال سياسة معالجة المعلومات الشخصية، يمكن للأفراد المعنيين مقارنة كيفية معالجة جهة مسؤولة عن معالجة المعلومات الشخصية لمعلوماتهم الشخصية والتأكد منها.
  2. ↑ المنشورات التي توزع المعلومات الشخصية بشكل غير قانوني هي إعلانات لبيع و/أو شراء معلومات شخصية مثل الهوية وما إلى ذلك دون أن تحتوي على أي معلومات شخصية في حد ذاتها.
  3. ↑ من إجمالي 67 صندوقًا عامًا، تم استبعاد خمسة صناديق حسابات وصندوق استرداد سندات صندوق تأمين الودائع من التحليل.
  4. ↑ في حالة كون نسبة العبء المالي 3.09٪، سيتم تكبد عبء مالي قدره 309 دولار سنويًا بسبب مصروفات الديون المعدومة وهامش الفائدة الصافي السلبي عند إقراض 10000 دولار.