قصف مار ديل بلاتا

وقع قصف مار ديل بلاتا في 19 سبتمبر 1955، عندما قامت القوات البحرية الأرجنتينية، بقيادة الطراد ARA 9 de Julio ، إلى جانب أربع مدمرات وكورفيت، بقصف أماكن متعددة حول مدينة مار ديل بلاتا ، الأرجنتين ، في سياق الثورة التحريرية ، وهي انتفاضة كبرى ضد حكومة خوان دوميغو بيرون .

شملت الأهداف الميناء، وثكنات مدرسة المدفعية المضادة للطائرات التابعة للجيش ، ومحيط القاعدة البحرية في مار ديل بلاتا ، التي كانت محاصرة من قبل قوات الجيش الأرجنتيني ومدنيين مسلحين موالين للحكومة. كما ألحقت نيران طائشة أضرارًا ببعض الممتلكات المدنية حول الميناء.

كان الهدف الرئيسي من العملية البحرية تدمير مستودعات الوقود المجاورة لميناء مار ديل بلاتا، سعياً لعرقلة تقدم القوات الموالية نحو قاعدة بويرتو بيلغرانو البحرية. ومع ذلك، أسفرت المواجهة عن إنزال قوات بحرية متمردة، ثم انسحاب القوات الموالية، ما وضع المدينة تحت سيطرة المتمردين. ويعزو معظم المؤرخين قرار بيرون بالاستقالة إلى هذا الحدث.

خلفية

في 16 سبتمبر/أيلول 1955، اندلعت ثورة عسكرية ضد حكومة خوان دومينغو بيرون. كان مركز الثورة الرئيسي في مدينة قرطبة ، حيث اتخذ قائد الانتفاضة، الجنرال إدواردو لوناردي ، مقرًا له. أعقب ثورة قرطبة ثورة أخرى في قاعدة بويرتو بلغرانو البحرية، أسفرت عن سيطرة المتمردين على الأسطول البحري الأرجنتيني. وشهدت مناطق أخرى من البلاد احتجاجات من القوات المسلحة ضد بيرون، بما في ذلك كوروزو كواتيا ومندوزا . [ 1 ] [ 2 ] أُمر الأسطول الأرجنتيني، الذي كان يُجري آنذاك مناورات في خليج نويفو قبالة بويرتو مادرين ، على الفور من قبل قيادة المتمردين بالتوجه إلى نهر ريو دي لا بلاتا لفرض حصار بحري. [ 3 ]

بعد وقت قصير من ملاحظة تحرك رتل عسكري آلي باتجاه بويرتو بلغرانو من الشمال عبر مار ديل بلاتا، أدرك قائد البحرية المتمردة، الأدميرال إسحاق روخاس ، أن الرتل سيتزود بالوقود هناك. ولأن خزانات الوقود كانت مرئية من الساحل، فقد تقرر تدميرها بنيران المدفعية البحرية. وكان هذا الإجراء بناءً على طلب بويرتو بلغرانو. ونتيجة لذلك، تم تكليف السفن التي لا تزال قبالة ساحل المحيط الأطلسي - الطراد 9 دي خوليو وأسطول من المدمرات - بهذه المهمة. وفي الوقت نفسه، صدرت تعليمات لبويرتو بلغرانو باستخدام طائرات كاتالينا بعيدة المدى لقصف رواسب النفط في دوك سود ، في بوينس آيرس الكبرى ، قبل الساعة الرابعة  صباحًا من يوم الاثنين الموافق 19. [ 4 ]

الإجراءات التمهيدية

في تمام الساعة 17:11 من يوم 18 سبتمبر، صدر أمر من السفينة الرئيسية "آرا 17 دي أوكتوبر" إلى الطراد "آرا 9 دي خوليو" : "تدمير خزانات النفط والوقود في مار ديل بلاتا، مع إنذار مسبق للسكان". وفي وقت لاحق، في تمام الساعة 19:02، صدر أمر إلى المدمرة " إنتري ريوس" : "أسطول المدمرات - تدمير خزانات النفط في مار ديل بلاتا وقصف فوج المدفعية المضادة للطائرات". كان الأدميرال روخاس على ثقة تامة بفعالية المهمة، مصرحًا: "يتمتع الطراد بخبرة واسعة في هذا النوع من العمليات، لأنه قبل فترة وجيزة أجرى تدريبًا عمليًا على إطلاق النار على الخزانات التي كان عليه تدميرها الآن". [ 4 ]

اقتربت الطرادة التاسعة من طراز دي خوليو، بالإضافة إلى أربع مدمرات من فئة بوينس آيرس ( بوينس آيرس ، وإنتري ريوس ، وسان لويس ، وسان خوان )، من مار ديل بلاتا قادمة من بويرتو بلغرانو. وتسببت المهمة على الفور في صعوبات على متن الطرادة. فقد قُتل الضابط ميغيل سبيرا، الذي حاول قيادة تمرد وهاجم ضابطًا آخر، برصاصة أطلقها الأخير في الساعة 10:30 مساءً. وكإجراء احترازي، أُلقي القبض على عشرة من أفراد الطاقم الآخرين. ولم يكن رفض القائد نفسه، الكابتن برناردو بينيش، إطلاق النار على الهدف المحدد أقل خطورة. فقد صرّح قائلاً: "لا تُحسم الثورة على بُعد 400 كيلومتر من العاصمة"، رافضًا أمر إطلاق النار ومفضلاً البقاء في مقصورته. وبحزم، تولى نائبه، القائد ألبرتو دي ماروت، مركز القيادة. [ 4 ]

امتثالاً لتوجيهات الأدميرال، أُرسل تحذير إلى قاعدة الغواصات في مار ديل بلاتا في تمام الساعة 9:15 مساءً من ليلة الأحد: "بأمر من القيادة الثورية، أبلغوا السكان بكل الوسائل أنه ابتداءً من الفجر، سيتم قصف المواقع التي تسيطر عليها القوات المعارضة للحركة، بالإضافة إلى مدرسة الدفاع الجوي وخزانات النفط في الميناء. لذلك، يجب إخلاء المناطق الساحلية، من بلايا غراندي إلى بلايا بريستول، لمسافة لا تقل عن خمسة مبانٍ، وكذلك المناطق المحيطة بالأهداف الأخرى. لتجنب المزيد من الدمار، أطالب بالحضور الفوري لمدير مدرسة الدفاع الجوي وقائد قوة الغواصات . " [ 5 ]

ثم نُقلت رسالة عاجلة من المدمرة "إنتري ريوس" تفيد بأنه إذا لم تبث محطات الإذاعة المحلية أمر الإخلاء قبل منتصف الليل، فستُدرج قاعدة مار ديل بلاتا البحرية نفسها ضمن أهداف القصف. تضمنت الرسالة، التي صاغها القائد ألدو أبيلاردو بانتين، بنودًا شديدة اللهجة، ولا سيما طلب إخلاء الكتل السكنية الأولى على طول الساحل. أثار هذا الأمر قلق قائد الأسطول، الكابتن لويس ماليا، الذي كان على متن السفينة نفسها، وتحدى بانتين. أوضح بانتين لاحقًا أن تلك البنود القاسية كانت مجرد رد فعل غاضب. ومع ذلك، فإن الإنذار النهائي بشأن القاعدة البحرية نبع من الصمت المريب والمستمر لقائدها، الكابتن إنريكي بلاتر، الذي قاد حملة 9 دي خوليو.سيطلب قائد الطراد توضيحاً من بويرتو بلغرانو. واقترح قائد مدفعية الطراد، القائد راؤول فرانكوس، تأجيل العملية حتى فجر يوم الاثنين 19 سبتمبر، لتجنب وقوع ضحايا مدنيين، وهو إجراء وافق عليه القائد الجديد، ألبرتو دي ماروت. [ 5 ]

أُبلغ أسطول المدمرات بهذا التأجيل: "مع بزوغ الفجر، سأنفذ المهمة التي أمر بها القائد العام، وهي قصف مستودعات الوقود". في هذه الأثناء، كان الكابتن بلاتر، قائد القاعدة، يكافح للانحياز لأحد الطرفين منذ 16 سبتمبر، ولم يوافق إلا على إظهار الولاء ظاهريًا لتجنب الصدام مع مدرسة الدفاع الجوي القريبة في كاميت. في اجتماع، اقترح القائد مارتن غامينارا، قائد الفرقاطة ريبوبليكا، أن يصعد الضباط وبعض القوات على متن سفينته وينضموا إلى الثورة. قرر بلاتر انتظار وصول الأسطول للحصول على الدعم، على الرغم من أن قادة القاعدة وقوات الغواصات، لعدم ثقتهم في عزيمة بلاتر، فكروا في اعتقاله، وهي خطة تخلوا عنها في نهاية المطاف. كان شكهم في محله، إذ تحدث بلاتر سرًا مع العقيد فرانسيسكو مارتوس، رئيس فوج الدفاع الجوي، الذي سعى إلى ضمان خضوعه للسلطات وطلب إقالة قائد قوات الغواصات ، الكابتن كارلوس لوبيز، الذي اعتبره عنصرًا خطيرًا. [ 5 ]

في خطوة منفصلة، ​​انضمت الغواصة سانتياغو ديل إستيرو وسفينة الإصلاح إنجينيرو غادا ، وكلاهما تتخذ من مار ديل بلاتا ميناءً لها، إلى الانتفاضة بشكل مستقل، وأبحرتا باتجاه مصب نهر ريو دي لا بلاتا للانضمام إلى سرب الأدميرال روخاس. واتخذت الفرقاطة ريبوبليكا مسارًا مشابهًا، مبتعدةً عن الرصيف لكنها بقيت راسية عند مدخل الميناء. وفي يوم الأحد 18، ومع انتشار أنباء اقتراب الأسطول، تم ترتيب اجتماع على متن ريبوبليكا بين القائد بلاتر والقبطان غامينارا صباحًا، [ 5 ] لكنه فشل مرة أخرى في إقناع بلاتر بالتخلي عن موقفه الغامض. وفي تلك الليلة، التقى بلاتر مارتوس خارج مدخل قاعدة الغواصات مباشرةً، وأجرى معه محادثات بشأن سلامة المدنيين في حالة وقوع هجوم، لكن آخر ما قاله مارتوس هو أن أي أضرار ناتجة ستكون مسؤولية البحرية بالكامل. لاحظ بلاتر، الذي كان برفقة مساعده، وجود مدنيين مسلحين في المنطقة المحيطة، بالإضافة إلى شاحنات تغلق شارع خوان بي. خوستو، أحد المداخل الرئيسية إلى القاعدة. في صباح التاسع عشر من الشهر، وبعد اجتماع مع ضباطه، اقتنع بلاتر أخيرًا بالانضمام إلى المقاومة والدفاع عن القاعدة، تاركًا القيادة لضابطه التنفيذي، قائد الكورفيت ماريو بيرالتا. [ 6 ]

قصف الميناء

منازل على طراز مار ديل بلاتا تضررت جراء قصف البحرية في حي الميناء

يوم الاثنين الموافق 19 من الشهر، ابتداءً من الساعة الخامسة صباحاً، قام ضباط الشرطة الفيدرالية والإقليمية بتوزيع تحذيرات إخلاء من منزل إلى منزل من حي لا بيرلا، في الجزء الشمالي من المدينة، وصولاً إلى الميناء. [ 7 ]

في تمام الساعة 6:10  صباحًا، أُعلنت حالة التأهب القصوى على متن الطراد " 9 دي خوليو" . وبينما كان الطراد يتجه نحو الساحل، تسبب وجود غير متوقع في توقف مؤقت، مما أتاح للقاعدة البحرية الوقت الكافي لإتمام استعدادات الإخلاء. كان هذا الاتصال من طائرة مارتن مارينر المائية، تطلب الإذن بقصف الهدف نفسه، نظرًا لاضطرارها للعودة إلى بويرتو بلغرانو بعد غارة فاشلة على دوك سود. وقد أُرسلت هذه الطائرة لتحل محل طائرتي كاتالينا اللتين أُمرتا في الأصل بمهاجمة دوك سود، وهي مهمة لم تتمكنا من إتمامها بسبب عاصفة شديدة. [ 8 ]

أعطت الطرادة الإذن، وألقت الطائرة البحرية حمولتها قرب مستودعات الوقود، في منطقة المحجر بالميناء. [ ٨ ] فتحت مدافع الجيش المضادة للطائرات النار، دون جدوى. [ ٩ ] ورغم أن القنابل لم تُحدث أي أضرار، إلا أنها كانت بمثابة إعلان بليغ، يحث السكان المدنيين على إخلاء المنطقة. تسبب سوء الأحوال الجوية، الذي تميز بالأمطار والأمواج العاتية، في تمايل السفن. ولأن الظلام كان لا يزال مخيمًا، تواصلت السفن بصريًا باستخدام مصابيح ألدس للاتفاق على تسلسل إطلاق النار: ستهاجم الطرادة التاسعة دي خوليو أولًا، تليها المدمرات. [ ٨ ]

بدأت التعليمات بالانتشار بين جسر الطراد ومركز المعلومات القتالية . في غرفة التحكم بالنيران، كان القائد فرانكوس، رئيس المدفعية، على أهبة الاستعداد لإصدار الأمر إلى أبراج السفينة الخمسة، كل منها مُسلّح بثلاثة مدافع عيار 6 بوصات . كانت هذه المدافع مُجهزة لاستخدام قذائف عيار 6 بوصات لتنفيذ القصف. [ 10 ]

بدأ إطلاق النار في التاسع من يوليو/تموز  الساعة 7:15 صباحًا. سقطت أول قذيفة جانبية، استُخدمت لتحديد المدى، على طول الشاطئ. أصابت القذائف التالية أهدافها، باستثناء بعض القذائف الضالة التي سقطت على محجر قريب. وُجّهت النيران بواسطة مراقب داخل القاعدة البحرية. بدأت العملية بقذيفة معايرة، وُجّهت إلى مستوى منخفض، تلتها أربع قذائف أخرى، ثم تصاعدت إلى إطلاق نار كثيف من البرج. أصابت القذيفة الجانبية الثانية الهدف بسرعة، مما تسبب في انفجارات فورية في خزانين أو ثلاثة خزانات وقود. [ 10 ]

سمح وقف إطلاق نار قصير في الساعة 7:19 بتقييم الأضرار، لكن استؤنف القصف فور رصد دبابات سليمة. أصابت ثلاث دفعات أخرى من القذائف المستودعات، مُحدثةً دخانًا كثيفًا وألسنة لهب. صدر الأمر النهائي في الساعة 7:23 من مسافة 9700 ياردة، منهيًا بذلك الاشتباك الذي استمر عشر دقائق. [ 10 ]

كان القصف دقيقًا للغاية واستهلك 68 قذيفة. دُمِّرت تسعة من أصل أحد عشر مستودعًا، وبقي واحد سليمًا، بينما لحقت أضرار طفيفة بآخر. حالت الدقة والإخلاء المسبق دون وقوع إصابات. بقيت السفينة في مكان قريب لتوفير الحماية المضادة للطائرات للمدمرات التي دخلت المعركة. [ 11 ]

تجاهل معظم سكان حي ميناء مار ديل بلاتا التحذير أو لم يتم تنبيههم بالهجوم الوشيك؛ ولذلك، هجرت مئات العائلات منازلها بوسائلها الخاصة. كان غالبية السكان من أصول إيطالية أو مهاجرين إيطاليين؛ أما من شهدوا الحرب العالمية الثانية فقد قللوا من شأن الوضع، واضعين الأحداث الجارية في سياقها الصحيح مقارنةً بما مروا به. تضررت عدة منازل مدنية جراء قذائف مدفعية طائشة من المدمرات التي انضمت إلى المعركة بعد فترة. [ 12 ]

معركة من أجل القاعدة البحرية

المدمرة آرا بوينس آيرس

تمركزت قوات الجيش، المجهزة بمدافع بوفورز المضادة للطائرات عيار 40 ملم ، ومدنيون مسلحون موالون للحكومة، على تلال نادي مار ديل بلاتا للغولف، حيث أتاح لهم ذلك رؤية بانورامية للقاعدة البحرية. أمر دي ماروت المدمرة بوينس آيرس والطراد ريبوبليكا بفتح النار على المهاجمين، الذين تفرقوا بحلول الساعة 9:30 صباحًا، بعد ساعتين من القصف. وانضمت سان لويس وإنتري ريوس إلى إطلاق النار في وقت لاحق. في الوقت نفسه، قرر قائد قوات المتمردين إخلاء القاعدة على متن ثلاث سفن صيد مصادرة (تُعرف محليًا باسم لانشاس أماريللاس ). كانت القاعدة تضم مهبطًا صغيرًا للطائرات على أرض عشبية وبرج مراقبة، حيث كان مراقب بحري يوجه نيران المدمرات. [ 11 ] أصابت عدة قذائف طائشة من الدفعة الأولى ممتلكات مدنية في شارع خوان بي. خوستو وفي محيط الميناء، مما أسفر عن إصابة عدد من الأشخاص. وسقطت وابلات ثانية من القذائف بين مدافع الدفاع الجوي وخمس شاحنات عسكرية منتشرة بالقرب من نادي الغولف. [ 13 ] 

قامت مجموعة من القناصة المدنيين، الذين تسللوا إلى الرصيف الشمالي للميناء، بمضايقة القوارب بنيران البنادق والرشاشات عندما كانت على وشك الوصول إلى البحر المفتوح؛ وقامت إحدى المدمرات بتحييد التهديد بمدافعها الرئيسية. [ 11 ] جنح أحد الزوارق التي كانت تقلّ الأفراد، وهو " إل كورساريو" ، على الصخور وسط تبادل إطلاق النار. وتم إنقاذ البحارة بواسطة قارب صيد آخر، هو " ميغيل أنخيل" . [ 14 ] [ 15 ] تم انتشال " إل كورساريو" بعد أسبوع [ 15 ] ، وكان لا يزال يعمل ضمن أسطول الصيد المحلي في عام 1959. [ 16 ]

من تلة قريبة في بلايا غراندي، هتفت مجموعة من المدنيين المتعاطفين تأييدًا بينما أطلقت المدمرات نيرانها على القوات الموالية. في هذه اللحظة، أقدم ميغيل أنخيل رابيني، وهو ضابط صف في القاعدة كان قد بقي طواعية، على الانتحار في ظروف غامضة. [ 14 ] بعد وقت قصير من الأحداث الأولى، تلقى قائد أسطول المدمرات، الكابتن لويس ماليا، رسالة (عبر القاعدة البحرية) من القنصل الأوروغواياني في مار ديل بلاتا تفيد بأن حاميات الجيش والقوات الجوية المحلية مستعدة للاستسلام للبحرية. [ 17 ]

مع ذلك، لم يثق الكابتن ماليا بالإعلان، إذ حذره الكابتن بيرالتا، المسؤول عن قاعدة الغواصات، من أن الاستسلام قد يكون فخًا وأن الجيش ربما ينقل مدفعية من تانديل . [ 17 ] وبالفعل، صدر تحذير بالإخلاء لجيران محطة سكة حديد مار ديل بلاتا لاعتقادهم باقتراب مواجهة كبيرة في المنطقة. [ 18 ] ونتيجة لذلك، طالب ماليا قادة فوج المدفعية المضادة للطائرات ومفرزة القوات الجوية بالحضور إليه شخصيًا. ولما لم يحضر القادة الموالون بحلول الساعة 10:30، وجه الكابتن ماليا إنذارًا نهائيًا مدته 30 دقيقة. وهدد بقصف منشآت فوج الجيش في كاميت إذا لم يمتثلوا، بناءً على تعليمات من الأدميرال روخاس. [ 17 ]

قصف ثكنات الجيش

ثكنات مدرسة المدفعية المضادة للطائرات تحت نيران العدو، 19 سبتمبر 1955

The remaining three destroyers were positioned in the coast north of the city, some miles east of the town of Camet. At 11:00 a.m., they opened fire on the military installations from an approximate distance of 6,000 meters, supported by the corvette República.[19]

The designated targets were: the radar tower for the Entre Ríos, the water tower for the San Juan, the radar antenna for the República (also located on a water tank), and the San Luis added its fire to the antenna target as it had no specific instruction. These targets were difficult to destroy, and the shells fell in surrounding areas.[19] However, according to American historian Robert Potash, the unit's state-of-the-art Westinghouse radar was destroyed.[20] A total of about 175 projectiles were expended during the engagement. By the time the first rounds hit home, the full garrison had been evacuated to the countryside.[19]

Local historian and journalist Roberto Barili, situated on the coast near the Unzué Asylum, was an eyewitness to the naval bombardment of the Anti-Aircraft Artillery School barracks. The author recalls having seen the flashes of the destroyers and the corvette salvos in the distance behind the fog.[13]

There was a last-ditch attempt against the naval base carried out by the armed civilians, but once again the firepower of the destroyers forced them to withdraw,[21] while at the same time five officers and 120 seamen landed in the base from the fishing boats, taking control of the facilities.[19]

Aftermath

قدّم خوان دومينغو بيرون استقالته في 20 سبتمبر/أيلول؛ ويُزعم على نطاق واسع أن القرار اتُخذ بعد قصف مار ديل بلاتا. [ 3 ] [ 13 ] قامت مجموعات من المدنيين المتعاطفين مع الانتفاضة بنهب وإحراق المنازل الصيفية لأشخاص مرتبطين بحكومة بيرون، مثل القائد العام للجيش الجنرال فرانكلين لوسيرو ورجل الأعمال خورخي أنطونيو ، بالإضافة إلى الفروع المحلية للحزب البيروني والنقابات الموالية لبيرون. [ 22 ] في اليوم التالي، 20 سبتمبر/أيلول، وقعت بعض المناوشات مع المدنيين المسلحين الذين هاجموا القاعدة البحرية؛ ووقعت أبرزها عند زاوية شارعي لورو وإنديبندنسيا، حيث أطلقت سيارة جيب تابعة للبحرية مزودة بمدفع رشاش ثقيل النار على شقة يسكنها متعاطفون مع بيرون. لم يُكشف عن عدد الضحايا، إن وُجد، [ 23 ] على الرغم من أن صحافة ذلك الوقت أفادت بإصابة أربعة أشخاص في حوادث أخرى. [ 22 ] احتفل كل من العمال المنتسبين إلى الحزب الاشتراكي المحلي [ 24 ] والطبقة الوسطى المحلية [ 25 ] بسقوط النظام. [ 24 ] [ 25 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ^ بيجنا ، فيليبي (2017/11/06). "La autodenominada Revolución Libertadora" . المؤرخ (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2025-10-06 .
  2. ^ سوليس كارنيسر، ماريا ديل مار. “Revolución Libertadora en Corrientes – Diccionario del Peronismo 1955-1969” (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2025-10-06 .
  3. 1 2 "بويرتو مادرين ودورها في ثورة سبتمبر 1955" . www.diariojornada.com.ar (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2025-10-06 .
  4. 1 2 3 رويز مورينو (1994)، ص 282
  5. 1 2 3 4 رويز مورينو (1994)، ص 283
  6. رويز مورينو (1994)، ص 284
  7. ^ كاستيلوتشي ، دانييلا (3 ديسمبر 2021). "Memorias Families. Bombardeo en el puerto de Mar del Plata، 1955" (PDF) . Primeras Jornadas de los Posgrados en Historia (بالإسبانية): 8 - عبر كلية العلوم الإنسانية - برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
  8. 1 2 3 رويز مورينو (1994)، ص 285
  9. نيتو (2009)، ص 11
  10. 1 2 3 رويز مورينو (1994)، ص 286
  11. 1 2 3 رويز مورينو (1994)، ص 287
  12. "العام الماضي من القصف الذي يمتد إلى مار ديل بلاتا" . دياريو لا كابيتال دي مار ديل بلاتا (بالإسبانية الأوروبية) . تم الاسترجاع 2025-10-06 .
  13. 1 2 3 باريلي، روبرتو (1964). مار ديل بلاتا. Ciudad de América para la Humanidad [ مار ديل بلاتا، مدينة من الأمريكتين إلى الإنسانية ] (بالإسبانية). Dirección Nacional de Turismo. ص. 325. 
  14. 1 2 نيتو، أوغستين (2009). ""ثورة التحرير" من منظور محلي: القنابل في بورتو دي مار ديل بلاتا. في تورنو إلى أصول الحرب المدنية في الأرجنتين، 1955" (PDF) . Trabajos y Comunicaciones (بالإسبانية) (35): 11 عبر Departamento de Historia – Facultad de Humanidades – Universidad Nacional de La Plata.
  15. 1 2 "ريفلوتان لانشا بيسكويرا". لا كابيتال (مار ديل بلاتا) (بالإسبانية). 27 سبتمبر 1955. ص. 3. 
  16. ^ ماتيو، خوسيه (2015). Gringos que montaban olas: Historia de la Pesca Costera en Argentina (PDF) (بالإسبانية). مار ديل بلاتا: جيسمار - برنامج الأمم المتحدة للتنمية. ص. 154. ردمك  978-987-33-6689-5.
  17. 1 2 3 رويز مورينو (1994)، ص 288
  18. ^ دييز بريوديستاس أرجنتينوس (19 أكتوبر 1955). عاصي كايو بيرون (بالإسبانية). لاما. ص. 83. 
  19. 1 2 3 4 رويز مورينو (1994)، ص 289
  20. البوتاس (1984)، ص 234
  21. نيتو (2009)، ص 11-12
  22. 1 2 نيتو (2009)، ص 15
  23. نيتو (2009)، ص 16
  24. 1 2 نيتو (2009)، ص. 12
  25. 1 2 نيتو (2009)، ص 17-18

مراجع

  • بوتاس، روبرت (1984). El Ejército y la Política en Argentina. 1945 1962 . إد. سودأمريكانا. رقم ISBN 950-07-0008-5( بالإسبانية)
  • رويز مورينو، إيسيدورو (1994). ثورة 55: كيف كايو بيرون . إد. Emecé. رقم ISBN 950-04-1421-X( بالإسبانية)