| لا. | لمعان | بروتو-بورا-موينان |
|---|
| 1 | لسان | *nehe | | 2 | فم | *i-hɨ | | 3 | شفة | *هيني-با | | 4 | سن | * إيجاي | | 5 | أنف | *tɨhɨ-ʔu | | 6 | عين | *aʤɨ-ɨ | | 7 | أذن | *نِمِي | | 8 | رأس | *niga-ɨ | | 9 | الجبهة | *ɨme-ku | | 10 | شعر | *-هي- | | 12 | لحية | *hɨkk() | | 14 | صدر | *ppeeɨ-he | | 15 | ثدي المرأة | *مباينو | | 16 | البطن | *iiʔba | | 18 | كتف | *هيهي-با | | 19 | ذراع | *nokkɨ-جاي | | 21 | مِرفَق | *()o()i | | 22 | يُسلِّم | *ʔutʦe | | 23 | إصبع | *ʔutʦe-gai | | 24 | ظفر | *ʔutʦe-gai-meeʔu | | 27 | ركبة | *ميمو | | 29 | قدم | *ttɨʔaai | | 30 | اصبع القدم | *ttɨ-gaai | | 31 | جلد | *meeʔo | | 32 | عظم | *باكي | | 33 | دم | *tɨɨ | | 34 | قلب | *هيي-إي | | 35 | الرئتين | *βaβa-ga | | 38 | رجل | *m()a-mɨnaa-ppi | | 39 | رجل | *gai-ppi | | 40 | امرأة | * جاي غو | | 41 | الناس | *m()a-mɨnaa | | 42 | زوج | *تاهي | | 43 | زوجة | *تابا | | 44 | أب | *giʔiru, kaani | | 45 | الأم | *gaʔa-ro, *ʦeehɨ | | 46 | رضيع، طفل رضيع | * ʦeimono | | 47 | رجل عجوز | *أميا | | 48 | ماء | *nɨ-ppai()u | | 49 | نهر | *too-ʔi, *muuai | | 52 | مستنقع | *كاها | | 56 | نار | * kɨɨhɨ-جاي | | 57 | رماد | * باي جييهɨ | | 58 | فحم | *kɨɨhɨgai- | | 60 | حطب التدفئة | *kuu | | 61 | سماء | *nikko-he | | 62 | مطر | *نيها-با | | 64 | شمس | *nɨʔba | | 65 | قمر | *nɨʔba | | 66 | نجم | *meekɨrɨ-gai | | 67 | يوم | *kuuhe | | 68 | ليلة | *pokku | | 69 | رعد | *ʦitʦi | | 71 | قوس قزح | *tɨɨ-ʔi | | 72 | أرض | *hiinɨ-he | | 74 | رمل | *n()gai-jɨʔai | | 75 | منزل | *ها | | 77 | مدخل | *gooʔu-ga | | 78 | مقعد، كرسي | *إيكا-غا | | 79 | حصيرة | *kɨga- | | 80 | أرجوحة | *gaaiba | | 81 | سرير | *kɨga- | | 82 | قدر الطبخ | *giri-ʔʤu | | 83 | مساحة مُستصلحة مُستصلحة | *جايككاي | | 84 | قرية | *kuumii | | 85 | مسار، درب | *hɨɨ- | | 86 | شبكة صيد السمك | *ʦ()nɨkuʔu | | 87 | صنارة صيد | *piikkɨ-gai | | 88 | فأس فولاذي | *هغا-هي | | 89 | سكين | *ن()ʦ()-جا- | | 90 | الزورق | *مينو | | 91 | مجداف | *بودو-غا | | 92 | نادي | *gai-ʔuɨ | | 93 | حربة | *aamɨ- | | 94 | قَوس | *tɨɨbu-ga | | 95 | سهم | *tɨɨbu- | | 96 | بندقية نفخ | *gitʦɨ-hɨ | | 99 | بوما | *tɨpai-ʔuu() | | 100 | حيوان المدرع | *gooɨ | | 101 | كلب | *ʔuuʔi | | 102 | الأيل الأحمر | *niiβɨ-gai | | 103 | الخفاش | *kikiih() | | 104 | قضاعة | *ʦukku | | 105 | قرد سيبوس | *kɨʔʤiba | | 107 | قرد العنكبوت | *kɨɨmɨ | | 109 | آكل النمل | *هيهي، *توهيهي | | 110 | باكا | *takkɨ | | 111 | تمساح | *niʔba, *m()ʔduba | | 112 | إغوانا | *maaina-ʔu | | 115 | خنزير بري ذو طوق | *موني | | 116 | الخنزير البري ذو الشفاه البيضاء | *paapaiba | | 117 | أغوتي | *باتي | | 118 | فأر | *giʔpo | | 119 | قطة | *miiʧii | | 120 | فأرة الماوس | *giʔpo | | 121 | ذيل | *bu | | 122 | ثعبان | *hiinimo | | 123 | الأناكوندا ، أفعى الماء | *buua, *iigai- | | 124 | أفعى الجلجلة | *taakaʔo | | 125 | ثعبان المرجان | *ʧiraagai | | 126 | ضفدع | *هاكوغا، ()ɨɨriʔi، نيهاغا، mɨɨʔmeba، haakkɨba | | 128 | طائر الطنان | *paaibe | | 129 | ببغاء المكاو | *heeβaa, *in()ʔai | | 130 | طوقان | *نذهب | | 133 | نسر | *ainɨ | | 134 | كوراسو | *kɨga- | | 136 | غوان | *بيكا-هي | | 137 | دجاجة | *ka()a()a | | 139 | سمكة البيرانا | *جايكو-هي، *نيتا | | 142 | برغوث | *hɨɨku-ga | | 143 | قملة | *gaaini-ʔu | | 144 | البعوض | *gaaihɨ | | 145 | النمل الأبيض | *maʔarɨ | | 146 | النمل | *piimo | | 147 | عنكبوت | *paaga- | | 148 | سمكة الجيغر ( Tunga penetrans ) | *niipahe | | 149 | شجيرة | *bahɨ | | 150 | مراعي مفتوحة | *namettɨhe, *ʦukkum()he | | 151 | تلة | *غاهي، *بايي | | 152 | شجرة | *ɨmo-ʔo | | 153 | ورقة | *aame | | 154 | ورقة شجرة | *-ʔaame | | 158 | جذر | *ba(i)(k)ko- | | 159 | بذور | *باتيو- | | 160 | يلزق | ɨmoo-ʔi | | 161 | عشب | *ʦukkume-he | | 163 | الكسافا (خبز) | *máaʔu | | 165 | التبغ | *باينو | | 166 | قطن | *هاذي | | 167 | قرع | *دوتو | | 168 | بطاطا | *kɨnii- | | 170 | أناتو | * نوبا با | | 171 | الفلفل الحار | *دي-ʔيو | | 172 | كوكا | *hiibii- | | 173 | الدرابزين [ 5 ] | *باكو | | 174 | موز الجنة | *ɨhe- | | 175 | نخلة تشونتا | *مومو | | 179 | ملح | *ɨmo | | 180 | تشيتشا (من ثمار نخيل الخوخ ) | *مومو-با | | 181 | واحد | *ʦaa-no | | 182 | اثنين | * مي نو كɨ | | 185 | خمسة | *sa-ʔutʦe | | 191 | أولاً | *ttɨkkonɨ | | 192 | آخر | *niiʔnoo- | | 194 | طبل | *kɨɨmɨ-ba | | 196 | زينة للأذن | *nɨhɨ-ga | | 197 | قناع | *maaʔnii | | 198 | المعالج الشعبي | *taabu-mɨnaa-ppi | | 199 | رئيس | *aiβohɨɨ-bo | | 200 | أنا | *uu | | 201 | أنت | *ɨɨ | | 202 | هو | *aanɨɨ, *dii-bo | | 203 | هي | *aaimoo، *dii-go | | 204 | هو - هي | ها-نو | | 205 | نحن | *mɨɨʔai | | 206 | نعم | *amɨɨai | | 207 | هم | *dii-to | | 208 | يدي | *tai-ʔutʦe | | 209 | يدك | *dii-ʔutʦe | | 210 | يده | *دي-بو-ʔوتʦي | | 211 | أيدينا | *mo-ʔutʦe-no | | 212 | يديك | *amɨɨʔai ʔutʦe-no | | 213 | أيديهم | *diito ʔutʦe-no | | 214 | قوسِي | *tai-tɨɨbu-ga | | 215 | قوسك | *dii-tɨɨbu-ga | | 216 | قوسه | *dii-bo tɨɨbu-ga | | 217 | قوسنا | *مو-تيبو-جا | | 218 | قوسك | *amɨɨʔai tɨɨbu-ga | | 219 | قوسهم | *dii-to tɨɨbu-ga | | 220 | كبير | *ميتا-لا، *جيرا | | 221 | صغير | *رقم- | | 222 | بارد | *ʦɨɨku | | 223 | حار | * أيجوكو | | 224 | جيد | *imi | | 225 | سيء | * imi-tɨ-no | | 226 | أبيض | *ʦeʦee | | 227 | أسود | *kɨβo- | | 228 | يذهب! | *دي-بو | | 229 | يأتي! | *di-ʦaa | | 230 | يأكل! | *ماتو | | 231 | شرب! | *d-aduu | | 232 | ينام! | *kɨga | | 234 | الأسنان الأمامية، القواطع | *iiʔgai-noo | | 235 | طرف اللسان | *nehe-()-nih()kk() | | 236 | الشعر الطويل | *نيغا | | 240 | الذراع السفلي | *nokkɨ- | | 241 | رسغ | *ʔutʦe-kkohe | | 242 | أسفل الساق | *تاكي- | | 243 | شعر الجسم | *iʔhee-no | | 244 | معدة | *iiʔba | | 245 | أمعاء | *iiʔba | | 246 | امرأة عجوز | *koomo-go | | 249 | حقل الذرة | *gaikkuʔai, *-pagi | | 250 | تدفق | *too-ʔi | | 251 | الحصى | *n()gai-ɨʔai | | 253 | طريق | *hɨɨ()ai | | 255 | مَأوىً | *nɨɨh()-ga | | 256 | هذا | *أهلاً- | | 257 | الذي - التي | *hoʔ- | | 258 | من | *mɨ-, *ka- | | 260 | لا | *ʦaʔa, *-tɨ | | 261 | الجميع | *pa-no | | 262 | كثير | *ميتا- | | 263 | طويل | *kaamo- | | 264 | نباح | *-meeʔu | | 265 | لحم | *ʔookuu, *duu | | 266 | دم | *tɨɨ- | | 267 | شحم | *dɨɨrɨ-ba | | 268 | بيضة | *iiʔɨ | | 269 | بوق | *-ttu | | 270 | ريشة | *إي-هينو | | 271 | مخلب | *ʔutʦe-gai-meeʔu | | 272 | بطن | *iiʔba | | 273 | الكبد | *iʔganoo | | 274 | شرب | *adu | | 275 | تناول (غير اللحوم) | *ماتو | | 276 | يعض | *eeʔdu- | | 277 | يرى | *aittɨme | | 278 | يسمع | *goobu- | | 279 | يعرف | *غاها | | 280 | ينام | *kɨga | | 281 | الموت | *gihe-βo | | 282 | قتل | *gɨhe-βo-ʦu | | 283 | السباحة | *itʦi | | 284 | سافر | * جابو | | 285 | يمشي | *ɨgo, *poo | | 286 | يأتي | *ʦaa- | | 290 | يعطي | *akkɨ | | 291 | يقول | *hɨɨb()go, *noo | | 293 | جبل | *غاهي، *بايي | | 294 | أحمر | *تْبْايْنُو | | 295 | أخضر | *aittɨβa | | 296 | أصفر | *gi() | | 297 | ممتلىء | * جابو | | 298 | جديد | * بو لا | | 301 | اسم | *مومو | | 302 | كيف | *mɨʔ()ɨ | | 305 | هنا | *هينوري | | 306 | هناك | *oo-no | | 307 | آخر | *ʦi-ppi | | 309 | ضباب | *tʦu- | | 310 | تدفق | *niiβa | | 311 | بحر | *muuai | | 312 | مبتل | *بيباي-نو، *ما- | | 313 | غسل | *nittɨ- | | 314 | دُودَة | *هِبا | | 316 | ف | *iʔhe- | | 318 | اللعاب | *hɨɨ- | | 319 | لبن | *mɨppaino-ppai()u | | 320 | مع | *-ma | | 321 | في | بيانو | | 322 | في | *-βɨ | | 323 | لو | *-ʔatʧiihɨ | | 327 | طفل | * ee-mo-no | | 328 | مظلم | *kɨβo- | | 330 | واسع | *kare- | | 331 | ضيق | *iihe | | 334 | سميك | *peeme | | 335 | رفيع | *ɨtʦi-, aini- | | 336 | قصير | *baaʔr()-no | | 338 | ممل | *ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no | | 339 | حاد | *ʦɨɨhe-βa | | 340 | متسخ | *hiinɨ-βa-, beeβa- | | 341 | فاسد | *tuukɨ- | | 342 | سلس | *p()rɨɨkɨ-, *mooβa- | | 343 | مستقيم | *ʦa-tɨkko-βo | | 344 | صحيح | *m()aa- | | 345 | غادر | *ناني- | | 346 | يمين | *()m()a- | | 347 | قديم | *ʦɨk()-, *koomo- | | 349 | يحذب | *giiɨkɨ | | 351 | يرمي | *بيكو | | 352 | يضرب | *iʤaaju | | 353 | ينقسم | *ga()er()- | | 354 | ثقب | *kapaitɨ-ɨ()ɨ-nɨ | | 355 | حفر | * ʦooʔdi | | 356 | رَابِطَة | *ʦitʦɨ, *duʔhe-nɨ | | 358 | يسقط | *aak()()o- | | 359 | تضخم | *huuri- | | 360 | يفكر | *etʦam()i- | | 361 | يغني | *matʦi-βa | | 362 | يشم | *hɨgikk(), *utʦu | | 365 | ينفخ | *ebaʦu-, buuʦu- | | 366 | يخاف | *igi | | 367 | ضغط | *aamɨ-ʦu | | 368 | يمسك | *إيكا | | 369 | تحت | * جينو، با-ري | | 370 | أعلى | *كامو | | 371 | ناضج | *naamo- | | 372 | تراب | *-giihɨ | | 373 | على قيد الحياة | *buʔee- | | 374 | حبل | *gaaiba-ɨ | | 375 | سنة | *pi(k)kaba | | 378 | تصغير | *-g()ɨ | | 379 | نهر كبير | *muuai | | 380 | منزل طويل | *baa-(ʔ)o-ha | | 382 | فأس حجري | *هغا-هي | | 383 | المنجل | *n()ʦ()ga | | 384 | عزيزي | *hiibai | | 385 | ببغاء المكاو (الأزرق) | *in()ʔai | | 386 | النملة (الكونغا) | *tɨɨp()-megai | | 387 | نبات الكسافا المر | *بيكا | | 388 | يدفع | ?*ká()()()ʔaaku | | 389 | يجد | *áittɨme | | 390 | مرض | *dɨʔkɨ | | 391 | عصر عجينة الكسافا | *gáirɨɨʔaiɲɨ | | 392 | تنبت | *ííno | | 394 | صرخة | *kóóβádííkku, *gái()a | | 395 | يحفظ | *toomo- | | 398 | يصنع | *مُونِي | | 401 | يبكي | *taa | | 402 | أمر، توجيه | *gáʤúu, *táhɨɨʔba | | 403 | تبلل | *máa-، *péépai- | | 406 | منيكويرا، منيوك | *paikuumɨɨ | | 407 | يولد | *pííβo | | 408 | التبول | *نيباي | | 410 | ضرطة | *نوبو | | 412 | بسأل | *díʤu | | 413 | ذوق | *nɨtʦu | | 414 | يقضي | *pítá() | | 417 | يريد | *ím()-go-, gáihɨ-, káβa- | | 418 | صر | *kaʦu | | 426 | وحيد | *i()-ro | | 427 | حلم | *tɨga | | 429 | يعرق | *توجا | | 431 | كن جائعاً | áih()ba | | 434 | حكة | *áhé | | 435 | مشوي | *garééku, ʦúʔkúʦu- | | 437 | يحضر | *ʦ()βa | | 440 | قم بزيارة | *با | | 441 | المراعي | *namettɨhe | | 442 | أمس | *ííhɨ | | 444 | داخل | بيانو | | 445 | ناعم، رقيق | *paiβoo | | 446 | سعيد | *أنا أكون() | | 447 | مر | *paapai | | 448 | سريع | *góóβá | | 450 | أعمى | *ái()ɨme-tɨ | | 451 | رصيف الميناء | *مككو | | 454 | وجه | *ɨme | | 456 | سلة | *hɨβiiba | | 458 | رغوة | ?*hɨ()aʔʦ() | | 461 | وسط | *pééno | | 462 | شوكة | *هانو-تو | | 463 | طويل | *káamo | | 464 | نخلة، أوينوكاربوس باتاوا | *kúume | | 465 | الدواء | *تاابو | | 467 | لاحقاً | *buun() | | 468 | كثيراً | *جيرا- | | 469 | خلف | *dóhɨku | | 471 | ممتلىء | * جابو | | 474 | الفول السوداني | *máʦakka | | 475 | الفناء، الساحة (من مالوكا ) | *g()-ʔátʦ() | | 476 | أوربندولا متوجة | *هيكّي | | 477 | مشروب نشا الكسافا | *kaʔgɨnɨku | | 478 | يصل | *gátʦe- | | 479 | زيت | *dɨɨrɨ-ba- | | 482 | منخل | *níttɨ-ba | | 484 | حار | *áiβo | | 489 | مهرجان الرقص | *هيبيمو | | 491 | عصارة الكسافا | *gádameeʔu | | 492 | مرآة | *méékɨme | | 494 | ابن | *ʔatʧi | | 495 | نحن الاثنان | *mɨʦi, *mɨpe | | 496 | أنتما الاثنان | *amɨʦi, *amɨpe | | 497 | هما الاثنان (مذكر) | *dii-t()-ʦi | | 498 | هما الاثنتان (أنثى) | *dii-t()-pe | | 499 | ها | *أنا- | | 500 | تناول اللحوم | *دو | | 501 | نسج | *نِجِيّ | | 502 | يلعق | *neheʔku | | 503 | ضربة شافية | *هبو | | 504 | أسفل النهر | *aam()hɨ | | 506 | استيقظ | *أيكو | | 507 | مدفأة | *kɨɨhɨgai | | 508 | غربال | *níttɨba | | 509 | شعاع راقص | *ʤari-ga | | 510 | فاكهة الكايميتو ( بوتريا كايميتو ) | *mɨʦééʦe | | 511 | نخلة، Socratea exorrhiza | *هايا | | 512 | أوراق تنتج اللون الأسود | *kaatɨ | | 513 | نخلة الخوخ ( باكتريس جاسيبايس ) | *مومو | | 514 | سيكروبيا sp. | *taaβi-ʔo | | 515 | فاكهة ماكامبو ( ثيوبروما ثنائية اللون ) | *هاهيو | | 518 | إنجا إيدوليس | *tɨɨʦi-ʔo | | 519 | قدر خزفي | *هيغو-با | | 520 | فاكهة أوفيلا ( بوروما سيكروبيافوليا ) | *باكو | | 521 | بندقية | *áinɨ-hɨ | | 522 | نخلة، Astrocaryum chambira | *nehe | | 523 | فاكهة العمري ( بوراكيبا سيرسيا ) | *niimɨ | | 525 | نمل صالح للأكل | *m()níiko | | 526 | الأفوكادو ( Persea americana ) | *kúúhɨ | | 527 | يرقات صالحة للأكل | *áppai-ku | | 529 | مبشرة | *kaʦu | | 530 | نخلة ميريتي ( موريتيا فليكسوسا ) | *íno-ʔo | | 532 | أعمدة (المنزل الدائري) | *-ʔakkɨ | | 533 | نخيل ليبيدوكاريم تينو (لتغطية الأسقف بالقش) | *ها هي | | 534 | تناول الفاكهة | *geen() | | 535 | مضغ الكوكا | *dooikkɨ | | 536 | براز | *نامو | | 539 | غرق | *mákká-nɨ | | 541 | اسحب للخارج | *gáihúkku | | 542 | أشعر بالخوف | *إيجي | | 543 | عار | *n()kúppé-go- | | 544 | الرقص | *gaʔʦe | | 547 | مطاردة | *taaβa | | 549 | يطبخ | *tɨ | | 550 | يمسك | *ɨkkɨ | | 551 | أخبر، اروِ | *hɨɨb()go | | 553 | يقطع | *βɨrɨ | | 554 | إطلاق النار | *ainɨ | | 556 | اسكر | *gírííká-βo- | | 557 | قرد صوفي ( Lagothrix lagotricha ) | *kɨmɨ | | 558 | حلو | *نامو | | 560 | المذكر (اللاحقة) | *-بو | | 562 | استحضار | *apiiʧu, *ʤɨɨ()a-nɨ |
|
