كاتدرائية بوريس وجليب، تشيرنيهيف

كاتدرائية بوريس وجليب ( بالأوكرانية : Собор Бориса й Глиба )، والمعروفة أيضًا باسم كاتدرائية بوريسوهليبسكي ( بالأوكرانية : Борисоглибський собор )، هي كنيسة سابقة ونصب تذكاري معماري في تشيرنيهيف ، أوكرانيا في عصر ما قبل المغول . ^{[ 1 ]} يقع بجوار كاتدرائية التجلي في حديقة ديتينيتس . ^{[ 2 ]}

أمر دافيد سفياتوسلافيتش ببناء الكنيسة عام 1120، ودُفن فيها عام 1123. ^{[ 3 ]} بُنيت الكاتدرائية على موقع مبنى أقدم، كما يتضح من بقايا أساسات المبنى. ^{[ 2 ]}

تعرضت كاتدرائية بوريس وغليب لأضرار وأُعيد بناؤها عدة مرات على مرّ تاريخها. في مطلع القرن السابع عشر، أعاد البولنديون بناءها لتصبح كنيسة دومينيكانية. وفي القرن نفسه ، أُضيف رواق مثمن الأضلاع إلى الواجهة الغربية على طراز الباروك الأوكراني . ^{[ 2 ]} وفي مطلع القرن الثامن عشر، وبأمر من هيتمان مازيبا ، صنع فيليب جاكوب درينتويت من أوغسبورغ الأبواب الملكية الفضية للكنيسة. ^{[ 4 ]} تضررت الكنيسة بشدة خلال الحرب العالمية الثانية . وفي الفترة ما بين عامي 1952 و1958، أُعيد ترميم المبنى إلى شكله الأصلي وفقًا لتصميم المهندس المعماري إم. في. خولوستينكو. ولم يبقَ من اللوحات الجدارية التي كانت تُغطي جدران الكنيسة إلا القليل حتى يومنا هذا. ^{[ 2 ]}

أُدرجت الكاتدرائية على القائمة المؤقتة لمواقع التراث العالمي لليونسكو منذ عام 1989. ^{[ 5 ]} ويقع متحف محمية تشيرنيهيف القديمة حاليًا في أرض الكنيسة.

• 
  كاتدرائية بوريس وجليب قبل الترميم
• 
  أبواب ملكية
• 

من اليسار إلى اليمين: كاتدرائية التجلي ، كاتدرائية بوريس وجليب، كلية تشيرنيهيف

• قائمة الكنائس والأديرة في تشيرنيهيف
• تشيرنيهيف القديمة