شريط كاسيت بورو

الموسوعة الحرة

" Borró Cassette " ( بالإنجليزية: "Erased Cassette" ) أغنية للمغني الكولومبي مالوما، مأخوذة من ألبومه الثاني Pretty Boy, Dirty Boy (2015). صدرت الأغنية كثاني أغنية منفردة من الألبوم في 29 يونيو 2015 عبر شركة Sony Music Latin . لاقت الأغنية استحسان النقاد، ورُشّحت لجوائز في فئات مختلفة في حفلات توزيع الجوائز اللاتينية. وعلى الصعيد التجاري، حققت نجاحًا كبيرًا في دول أمريكا اللاتينية، حيث تصدّرت قوائم الأغاني في كولومبيا، ووصلت إلى المراكز الخمسة الأولى في العديد من قوائم Billboard اللاتينية وفي فنزويلا. تم تصوير فيديو كليب للأغنية في منطقة Meatpacking District في مانهاتن، من إخراج أوليسيس تيريرو. عُرض الفيديو لأول مرة على منصة Vevo في 28 أغسطس 2015، ويظهر فيه مالوما في حفل. سعياً منه لتعزيز ألبوم "Borró Cassette"، قدّم مالوما الأغنية مباشرةً خلال مشاركاته العديدة في حفلات توزيع جوائز الموسيقى اللاتينية. وقد حققت الأغنية مليار مشاهدة في يوليو 2021، لتنضم إلى قائمة أغاني مالوما الأكثر مشاهدةً، إلى جانب أغانيه "Corazón" و"Sin Contrato" و"Felices los 4".

التأليف والاستقبال

سجّل مالوما نسخة " سالسا تشوك" من الأغنية، والتي صدرت كأغنية منفردة في 2 أكتوبر 2015. [ 2 ] [ 3 ] تتحدث كلمات الأغنية عن فتاة تنسى حفلة قضتها مع بطل الرواية في الليلة السابقة. لكن البطل يأمل في استعادة ذكريات تلك الليلة التي كانا فيها ثملين، ويتضح ذلك من خلال كلمات مالوما: "مارسنا الحب، وقضينا وقتًا ممتعًا، والآن تخبريني أنكِ مسحتِ الشريط؟". [ 4 ] [ 5 ] أما عنوان الأغنية "borró cassette"، والذي يُترجم إلى "مسح الشريط"، فهو تعبير يُستخدم للتظاهر بأن شيئًا ما، عادةً ما يكون علاقة أو لقاءً رومانسيًا، لم يحدث أصلًا. [ 4 ]

كتب نيك موراي من مجلة رولينج ستون أن "إيقاعها الهادئ يوحي بنوع الأصوات التي ربما دفعت مالوما وحبيبته إلى الرقص". [ 5 ] رُشِّحت أغنية "Borró Cassette" لجائزة أفضل أغنية لاتينية في حفل جوائز بيلبورد الموسيقية لعام 2016 ، لكنها خسرت أمام أغنية " El Perdón " لنيكي جام وإنريكي إغليسياس . [ 6 ] وفي حفل جوائز بيلبورد للموسيقى اللاتينية لعام 2016 ، رُشِّحت الأغنية لجائزة أفضل أغنية إيقاع لاتينية. [ 7 ] وفي حفل جوائز بريميوس جوفينتود لعام 2016 ، رُشِّحت أغنية "Borró Cassette" حاليًا لجائزة "الأكثر إثارة للجدل". [ 8 ]

فيديو موسيقي

تم تصوير فيديو كليب أغنية "Borró Cassette"، من إخراج أوليسيس تيريرو، في مدينة نيويورك ، تحديدًا في منطقة ميت باكينغ في مانهاتن . وتم إصداره على قناة مالوما الرسمية على منصة Vevo في 28 أغسطس 2015، بعد نشر عدة مقاطع تشويقية على مختلف منصات التواصل الاجتماعي. [ 4 ] وخلال مقابلة، تحدث مالوما عن فكرة الفيديو كليب وكلماته، قائلاً إنهما يمثلان معًا موقفًا شائعًا يمكن للكثيرين التماهي معه. [ 9 ] يُظهر الفيديو كليب في معظمه مشاهد مصورة في حفلة، حيث تستيقظ فتاة في غرفة صباحًا ولا تتذكر مكانها. وفي مراجعة للفيديو كليب في مجلة Billboard ، وصفته أنجي روميرو بأنه "مثير كما تتخيل". [ 4 ] وتصدر الفيديو قائمة HTV لأكثر الفيديوهات الموسيقية مشاهدة في أمريكا اللاتينية في منتصف عام 2016. [ 10 ]

العروض الحية

أدى مالوما أغنية "Borró Cassette" خلال حفل توزيع جوائز Premios Juventud السنوي الثاني عشر الذي أقيم في 16 يوليو 2015. ونُشر مقطع فيديو للأداء لاحقًا على حسابه الرسمي على موقع Vevo على يوتيوب في 31 يوليو 2015. [ 11 ] كما أدى الأغنية في حفل توزيع جوائز الموسيقى اللاتينية الأمريكية الافتتاحي لعام 2015 في 8 أكتوبر، حيث دخل الحفل وقدم عرضًا باستخدام لوح التزلج الكهربائي . [ 12 ] وصف أحد كتّاب موقع Peru.com أداءه بأنه "رائع"، بينما وصفه كاتب آخر من قناة Telemundo بأنه "لا يُنسى". [ 12 ] [ 13 ] في نوفمبر 2015، غنى مالوما أغنية "Borró Cassette" في برنامج المواهب La Voz Kids Colombia، حيث كان أيضًا عضوًا في لجنة التحكيم. وشاركته في الأداء المغنية بايب بوينو، وغنيا معًا عدة مقاطع من النسخة السالسا للأغنية. [ 14 ] كما قدم مالوما هذه الأغنية طوال عام 2016 كجزء من قائمة أغاني جولته الترويجية لألبوم Pretty Boy, Dirty Boy . [ 15 ]

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
البرازيل ( مؤيدة الموسيقى البرازيلية ) [ 27 ]2× بلاتينيوم120,000 ‡
إيطاليا ( FIMI ) [ 28 ]ذهب25000 ‡
المكسيك ( AMPROFON ) [ 29 ]2 × ألماس + 4 ×  بلاتين840,000 ‡
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 30 ]4× بلاتينيوم160,000 ‡

‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ كوبو، ليلى (3 نوفمبر 2017). "فريق إنتاج مسلسل "Chantaje"، فرقة The Rude Boyz، يوقع عقدًا مع Sony ATV Latin: حصريًا . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر 2017 .
  2. ^ “Maluma se pone salsero” (بالإسبانية). لاتينا اف ام . تم الاسترجاع في 28 مايو 2016 .
  3. ^ "Borro Cassette (Versión Salsa Choke)" . تم الاسترجاع في 28 مايو 2016 .
  4. روميرو ، أنجي ( 28 أغسطس 2015). " مالوما يحتفل بحماس في مدينة نيويورك في فيديو جديد لأغنية 'Borró Cassette': شاهد" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .
  5. 1 2 موراي، نيك (25 نوفمبر 2015). "10 فنانين جدد يجب أن تعرفهم: نوفمبر 2015" . رولينج ستون . تم الاسترجاع في 31 مايو 2016 .
  6. ↑ "جوائز بيلبورد الموسيقية 2016: القائمة الكاملة للفائزين" . سي إن إن . 23 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
  7. ↑ "جوائز بيلبورد للموسيقى اللاتينية 2016: شاهد قائمة الفائزين الكاملة" . بيلبورد . 28 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .
  8. ^ “Premios Juventud: Lista completa de nominados 2016” (بالإسبانية). Univision . 12 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 28 مايو 2016 .
  9. ↑ "فيديو Maluma estrena لـ "Borró Cassette""" . صحيفة إل إسبكتادور (بالإسبانية). 28 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
  10. ↑ فيرنانديز، سوزيت (26 مايو 2016). "فيديو كليب أغنية مالوما 'Borro Cassette' يتصدر قائمة الفيديوهات الأكثر مشاهدة على HTV" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
  11. ^ مالوما - بورو كاسيت (بريميوس جوفينتود 2015) [ بإذن من Univision ] . فيفو . 31 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 28 مايو 2016 .
  12. 1 2 “جوائز الموسيقى في أمريكا اللاتينية: Maluma y su magníficapresentación” (بالإسبانية). بيرو.كوم. 8 أكتوبر 2015. أرشفة من الإصدار الأصلي في 1 كانون الثاني 2018 . تم الاسترجاع في 28 مايو 2016 .
  13. ^ “Maluma canta “Borró Cassette” en los Latin AMAs 2015: Show Completo (فيديو 8/10)” (بالإسبانية). تيليموندو . 8 أكتوبر 2015. أرشفة من الإصدار الأصلي في 30 كانون الأول 2017 . تم الاسترجاع في 28 مايو 2016 .
  14. ^ “فيديو: Maluma y Pipe borraron cassette y cantaron para las mujeres colombianas” (بالإسبانية). Caracoltv.com. 16 نوفمبر 2015. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 21-12-2015 . تم الاسترجاع في 28 مايو 2016 .
  15. ↑ كودياليس، كريس (24 مارس 2016). "مراجعة: جمهور نسائي في معظمه يُظهر حبه لمالوما في إمباسي" . لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2016 .
  16. ↑ "أفضل الشركات الوطنية في كولومبيا - الأسبوع 32 من عام 2015" . التقرير الوطني . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .
  17. ↑ "جمهورية الدومينيكان العامة" (بالإسبانية). مونيتور لاتينو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2018 .
  18. ↑ " تاريخ مالوما في قوائم الأغاني اللاتينية الأكثر رواجاً ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2015.
  19. ↑ " تاريخ مالوما في قوائم الأغاني (البث الإذاعي اللاتيني) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2020.
  20. ↑ " تاريخ مالوما في قوائم الأغاني (بث أغاني الإيقاع اللاتيني) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2020.
  21. ↑ " تاريخ مالوما في قوائم الأغاني (البث الإذاعي الاستوائي) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015.
  22. ↑ "Promusicae Top 100" (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2023 .
  23. ^ “أفضل 100 – Fecha de Publicación: Sábado 19/09/2015” (بالإسبانية). سجل التقرير . أرشفة من الإصدار الأصلي في 18 أيلول 2015 . تم الاسترجاع في 28 مايو 2016 .
  24. ↑ "أفضل الأغاني اللاتينية: نهاية عام 2015" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2015 .
  25. ^ “أفضل 100 أغنية سنوية لعام 2016” (بالإسبانية). منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 9 مايو 2022 .
  26. ↑ "أفضل الأغاني اللاتينية - نهاية عام 2016" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2021 .
  27. ^ “الشهادات البرازيلية المنفردة – مالوما – بورو كاسيت” (باللغة البرتغالية). الموالية للموسيقى البرازيل . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2023 .
  28. ^ “الشهادات الإيطالية الفردية – مالوما – بورو كاسيت” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 15 مايو 2017 .
  29. ^ “الشهادات” (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرام والفيديوهات . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2023 .اكتب Maluma في المربع الموجود أسفل عنوان عمود  ARTISTA واكتب Borro Cassette في المربع الموجود أسفل عنوان عمود TÍTULO .
  30. ^ “الشهادات الإسبانية الفردية – مالوما – بورو كاسيت” . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2021 .