الاختراق (فيلم عام 1950)

فيلم "بريكثرو" هو فيلم حربي أمريكي من إنتاج عام 1950 ، من إخراج لويس سايلر وبطولة جون أغار ، ويتناول قصة وحدة مشاة أمريكية خلال الحرب العالمية الثانية . وقد تم تجميع ما يقارب ثلث الفيلم من لقطات موجودة مسبقاً. ^{[ 5 ]}

يقود الكابتن هيل سرية من جنود المشاة من فرقة المشاة الأولى منذ إنزال النورماندي وحتى حملة نورماندي . وهم مستاؤون من وجود الملازم الجديد جو مالوري. ^{[ 6 ]}

• ديفيد برايان في دور الكابتن توم هيل
• جون أغار في دور الملازم جو مالوري
• فرانك لوفجوي في دور رقيب الفصيلة بيت بيل
• ويليام كامبل في دور العريف داني دومينيك (باسم بيل كامبل)
• بول بيسيرني في دور الجندي إدوارد ب. روجيك
• جريج ماكلور في دور الجندي فرانك فينلي
• ريتشارد موناهان في دور الجندي "فور-إف" نيلسون
• إدوارد نوريس في دور الرقيب روي هندرسون (باسم إيدي نوريس)
• مات ويليس في دور الجندي جامبو هوليس
• ديك ويسون في دور الجندي سامي هانسن
• سوزان دالبرت في دور كوليت
• ويليام سيلف بدور الجندي. جورج جلاشين
• داني أرنولد في دور الجندي روثمان
• داني سو نولان في دور الملازم جانيس كينغ
• هوارد نيغلي في دور المقدم جون لويس
• درو مالوري بدور بيتسي

يضم الفيلم لقطات عسكرية أمريكية وبريطانية رسمية، بالإضافة إلى لقطات ألمانية تم تصويرها. وقد صُوّرت بعض المشاهد في موقعها الأصلي في فورت أورد بالقرب من مونتيري، كاليفورنيا . ^{[ 7 ]}

عُرض فيلم " بريكثرو" لأول مرة عالمياً في مسرح وارنر هوليوود في 8 نوفمبر 1950. وأعلنت مقاطعة لوس أنجلوس ذلك اليوم "يوم بريكثرو". ^{[ 8 ]}

سبق العرض استعراض عسكري في شارع هوليوود تضمن وحدات مشاة ودبابات شيرمان وحرس شرف وبطاريات كشافات ومفرزة شرطة عسكرية وفرقة موسيقية من قاعدة إيل تورو الجوية التابعة لسلاح مشاة البحرية . ^{[ 8 ]}

حضر ما يقارب 75 نجمًا سينمائيًا، وصل العديد منهم في سيارات جيب عسكرية. ودُعي ممثلون عن 44 دولة أجنبية، ^{[ 9 ]} بالإضافة إلى العديد من مراسلي الحرب البارزين ، والمسؤولين الحكوميين، وقادة المجتمع المدني. وقدّم الاحتفالات كلٌ من غوردون ماكراي وفرانك لوفجوي . ^{[ 8 ]}

كتب الناقد بوسلي كروثر في مراجعة معاصرة لصحيفة نيويورك تايمز :

من الصعب تحديد ما إذا كان منتجو فيلم "الاختراق" في شركة وارنر براذرز، الذين أنتجوا هذا الفيلم الحربي الضخم، يحاولون إيصال فكرة أن الحرب جحيم أم متعة. في جزء من الفيلم الذي يتناول تجارب فصيلة مشاة في حملة نورماندي خلال الحرب العالمية الثانية، تعج الشاشة بالصراع والضجيج. الجنود يختبئون خلف التحصينات، والرشاشات تطلق نيرانها بشكل مرعب، والدبابات تقترب ببطء، تقذف عليهم وابلاً من النيران، وقذائف البازوكا تنهال عليهم. العالم مليء بالمتفجرات، والرجال يسقطون، والحرب تبدو قاتمة للغاية. ثم فجأة، يتغير المشهد. رجال فصيلتنا يجلسون خلف التحصينات ويقضون وقتاً ممتعاً. ذلك الشاب من بروكلين، الذي لا مفر منه، يوزع السلامي، والرقيب الصارم يسلق دجاجة في خوذته، والرجل الضخم اللطيف قلق على كلب. أو ربما يكون الفتيان قد تقدموا نحو قرية، حيث تعج الشوارع بالفتيات الفرنسيات والرقص، ويتعرض الشاب الذي يتباهى دائمًا بعضلاته لهجوم من فتاة فاتنة. أفضل طريقة لفهم هذا الفيلم هي اعتباره تمجيدًا واضحًا للحرب، ممزوجًا بمشاهد معارك كثيرة ولقطات إخبارية واقعية للغاية. فبينما يُقتل أو يُصاب بعض أفراد مجموعتنا، ينجو أهمهم وأكثرهم بروزًا. وجميعهم مُقتبسون من قوالب مألوفة، ويؤدون نفس الروتينات القديمة. والنتيجة فيلم يفتقر إلى الدقة العسكرية أو أي مغزى درامي. ^{[ 2 ]}

كتب الناقد إدوين شالرت من صحيفة لوس أنجلوس تايمز :

"لم يمشِ أحدٌ عبر نورماندي، بل زحفوا"، هكذا علّق أحد المعلقين أثناء عرض فيلم "الاختراق"، ويبدو أن شركة وارنر بروذرز، بإنتاجها لهذا الفيلم، بذلت قصارى جهدها لإثبات ذلك. هذا الفيلم من إخراج برايان فوي... هو تصويرٌ قويٌّ ونابضٌ بالحياة لغزو يوم النصر، ويبدو وكأنه صُوِّرَ على أرض المعركة نفسها. في الواقع، معظمه كذلك، مدعومٌ بلقطاتٍ إخباريةٍ ممزوجةٍ ببراعة، مما يُعزز الانطباع بواقعية الحرب. لهذا السبب، يستحق فيلم "الاختراق" الإشادة. إنه فيلمٌ ممتازٌ عن المعركة، خالٍ من المبالغة. بل ربما كان ليُصنَّف ضمن أفلام "مارش أوف تايم"، لما يتمتع به من جودةٍ وثائقيةٍ واقعية. ليس فيلمًا ضخمًا أو متكلفًا من حيث القصة، ولكنه إنتاجٌ ضخمٌ في مشاهد المعركة الفعلية. أما ما إذا كان يُقدِّم الترفيه أم لا، فهذا أمرٌ قابلٌ للنقاش. يجب تقديره لقيمه الواقعية، وهو يُقدِّم الكثير منها. ^{[ 1 ]}

حقق الفيلم أرباحاً، حيث بلغت إيراداته 2,095,000 دولار محلياً و920,000 دولار في الخارج. ^{[ 3 ]}

• إنجازٌ بارز على موقع IMDb