عملية أوفرلورد

أُطلق اسم "أوفرلورد" على إنشاء قاعدة عسكرية واسعة النطاق في القارة الأوروبية. ^{[ 61 ]} أُطلق على المرحلة الأولى، وهي الغزو البرمائي وتأسيس موطئ قدم آمن، اسم " عملية نبتون " ^{[ 54 ]} ، ويُشار إليها غالبًا باسم "يوم النصر". وللحصول على التفوق الجوي اللازم لضمان نجاح الغزو، شنّ الحلفاء حملة قصف استراتيجية (أُطلق عليها اسم " بوينت بلانك ") استهدفت مصانع الطائرات الألمانية، وإمدادات الوقود، والمطارات. وبموجب " خطة النقل" ، قُصفت البنية التحتية للاتصالات وخطوط الطرق والسكك الحديدية لعزل شمال فرنسا وتصعيب وصول التعزيزات. كانت هذه الهجمات واسعة النطاق لتجنب الكشف عن الموقع الدقيق للغزو. ^{[ 54 ]} وُضعت خطط خداع مُحكمة لمنع الألمان من تحديد توقيت وموقع الغزو. ^{[ 62 ]}

قُسِّمَ ساحل نورماندي إلى سبعة عشر قطاعًا، لكل منها اسم رمزي باستخدام أبجدية إملائية - من "أبل" غرب أوماها ، إلى "روجر" على الجانب الشرقي من سورد . أُضيف ثمانية قطاعات أخرى عندما امتد الغزو ليشمل يوتا في شبه جزيرة كوتينتان. وقُسِّمت القطاعات بدورها إلى شواطئ مُحدَّدة بالألوان الأخضر والأحمر والأبيض. ^{[ 63 ]}

تصوّر مخطّطو الحلفاء إنزال قواتهم جوًا قبل عمليات الإنزال البحري: قرب مدينة كاين على الجناح الشرقي لتأمين جسور نهر أورن ، وشمال كارنتان على الجناح الغربي. كان الهدف الأولي هو الاستيلاء على كارنتان وإيزيني وبايو وكاين. أما الأمريكيون، المكلفون بالإنزال في يوتا وأوماها ، فكان عليهم قطع شبه جزيرة كوتنتان والاستيلاء على مرافق ميناء شيربورغ. وكان على البريطانيين في سورد أند غولد والكنديين في جونو الاستيلاء على كاين وتشكيل خط جبهة من كومون-ليفينتي إلى جنوب شرق كاين لحماية الجناح الأمريكي، مع إنشاء مطارات قرب كاين. وكان من شأن السيطرة على كاين ومحيطها أن توفر للقوات الأنجلو-كندية منطقة انطلاق مناسبة للتقدم جنوبًا للاستيلاء على مدينة فاليز . سيتم إنشاء موطئ آمن ومحاولة السيطرة على جميع الأراضي التي تم الاستيلاء عليها شمال خط أفرانش -فاليز خلال الأسابيع الثلاثة الأولى. ثم ستتجه جيوش الحلفاء يسارًا للتقدم نحو نهر السين . ^{[ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]}

انقسم أسطول الغزو، بقيادة الأدميرال السير بيرترام رامزي ، إلى قوة المهام البحرية الغربية (بقيادة الأدميرال آلان كيرك ) لدعم القطاعات الأمريكية، وقوة المهام البحرية الشرقية (بقيادة الأدميرال السير فيليب فيان ) في القطاعات البريطانية والكندية. ^{[ 67 ] [ 68 ]} تألفت القوات الأمريكية التابعة للجيش الأول ، بقيادة الفريق عمر برادلي ، من الفيلق السابع (يوتا) والفيلق الخامس (أوماها). أما على الجانب البريطاني، فقد قاد الفريق مايلز ديمبسي الجيش الثاني ، الذي ضم الفيلق الثلاثين في غولد والفيلق الأول في جونو وسورد. ^{[ 69 ]} كانت القوات البرية تحت قيادة مونتغمري، بينما أُسندت قيادة القوات الجوية إلى المارشال الجوي السير ترافورد لي مالوري . ^{[ 70 ]} ضم الجيش الكندي الأول أفرادًا ووحدات من بولندا وبلجيكا وهولندا. ^{[ 3 ]} وشاركت دول حليفة أخرى. ^{[ 71 ]}

نفّذت القوات الجوية التابعة لقوات الحلفاء أكثر من 3200 طلعة جوية استطلاعية تصويرية من أبريل 1944 حتى 6 يونيو 1944. والتقطت صور للساحل على ارتفاع منخفض للغاية لإظهار التضاريس والعوائق على الشاطئ والمنشآت الدفاعية مثل المخابئ ومواقع المدافع للغزاة. ولإخفاء موقع الغزو، نُفّذت طلعات جوية على طول جميع السواحل الأوروبية. كما تم تصوير التضاريس الداخلية والجسور ومواقع القوات والمباني، وفي كثير من الحالات من زوايا متعددة. ^{[ 72 ]} وأعدّ أعضاء فرق الإرشاد الجوي للعمليات المشتركة سرًا خرائط تفصيلية للموانئ، بما في ذلك قياسات الأعماق . ^{[ 73 ]} وأسفر نداءٌ أُعلن عنه على إذاعة بي بي سي لجمع صور العطلات والبطاقات البريدية من أوروبا عن أكثر من عشرة ملايين عنصر، ثبتت فائدة بعضها. وقدّمت المقاومة الفرنسية تفاصيل عن تحركات قوات المحور وعن تقنيات البناء التي استخدمها الألمان للمخابئ وغيرها من المنشآت الدفاعية. ^{[ 74 ]}

تم تشفير العديد من الرسائل اللاسلكية الألمانية باستخدام آلة إنجما وتقنيات تشفير أخرى، وكانت الشفرات تُغيّر باستمرار. عمل فريق من محللي الشفرات المتمركزين في بليتشلي بارك على فكّ الشفرات بأسرع وقت ممكن لتوفير معلومات مسبقة عن الخطط الألمانية وتحركات القوات. أطلقت المخابرات العسكرية البريطانية على هذه المعلومات اسم " الاستخبارات الفائقة" لأنها كانت تُقدّم فقط لكبار القادة. تم فك شفرة إنجما التي استخدمها المشير جيرد فون روندشتيت ، القائد الأعلى للجبهة الغربية ، بحلول نهاية مارس. غيّرت المخابرات الألمانية شفرات إنجما بعد إنزال قوات الحلفاء ، ولكن بحلول 17 يونيو، تمكن الحلفاء مجددًا من قراءتها باستمرار. ^{[ 75 ]}

بعد غارة دييب الكارثية في أغسطس 1942، طوّر الحلفاء تقنيات جديدة لعملية أوفرلورد. ولتكملة القصف البحري التمهيدي والهجمات الجوية، زُوّدت بعض سفن الإنزال بمدفعية ومدافع مضادة للدبابات لتوفير نيران دعم قريبة. ^{[ 76 ]} قرر الحلفاء عدم مهاجمة أي من الموانئ الفرنسية شديدة التحصين فورًا، فصمّم مخططو قيادة العمليات الخاصة البحرية (COSSAC) ميناءين اصطناعيين، أُطلق عليهما اسم موانئ مولبيري . يتألف كل ميناء من حاجز أمواج خارجي عائم، وصناديق خرسانية داخلية (تُسمى حواجز فينيكس )، وعدة أرصفة عائمة. ^{[ 77 ]} دُعمت موانئ مولبيري بملاجئ للسفن المحاصرة (أُطلق عليها اسم "عنب الثعلب"). ^{[ 78 ]} ونظرًا لتوقع صعوبة أو استحالة الحصول على الوقود في القارة الأوروبية، أنشأ الحلفاء "خط أنابيب تحت المحيط" ( بلوتو ). كان من المقرر مدّ أنابيب مصممة خصيصًا بقطر 76 ملم (3 بوصات) تحت القناة الإنجليزية من جزيرة وايت إلى شيربورغ بحلول اليوم الثامن عشر بعد يوم الإنزال. إلا أن المشاكل التقنية وتأخر الاستيلاء على شيربورغ حالا دون تشغيل خط الأنابيب حتى 22 سبتمبر. وتم مدّ خط ثانٍ من دونجينيس إلى بولون في أواخر أكتوبر. ^{[ 79 ]}  

صنع البريطانيون دبابات متخصصة، أُطلق عليها اسم " دبابات هوبارت المرحة" ، لمواجهة الظروف المتوقعة خلال حملة نورماندي. طُوّرت هذه الدبابات تحت إشراف اللواء بيرسي هوبارت ، وكانت عبارة عن دبابات شيرمان إم 4 وتشرشل مُعدّلة . من أمثلتها دبابة شيرمان كراب (المجهزة بقاذفة ألغام)، ودبابة تشرشل كروكودايل (دبابة قاذفة لهب)، وناقلة المنحدرات المدرعة ، التي يمكن للدبابات الأخرى استخدامها كجسر لتسلق الجدران البحرية أو لتجاوز العوائق الأخرى. ^{[ 80 ]} في بعض المناطق، كانت الشواطئ تتكون من طين ناعم لا يتحمل وزن الدبابات. قامت دبابة بوبين بفرد حصائر فوق السطح الناعم، تاركةً إياها كطريق للدبابات العادية. ^{[ 81 ]} كانت مركبة الهجوم التابعة للمهندسين الملكيين (AVRE) دبابة تشرشل مُعدّلة للعديد من مهام الهندسة القتالية، بما في ذلك مدّ الجسور؛ وكانت مُسلّحة بمدفع هدم قادر على إطلاق شحنات كبيرة على التحصينات . ^{[ 82 ]} دبابة الدفع المزدوج ( دبابة DD )، وهي تصميم آخر طورته مجموعة هوبارت، كانت دبابة برمائية ذاتية الدفع تُبقى طافية باستخدام غطاء قماشي مقاوم للماء يُنفخ بالهواء المضغوط. ^{[ 83 ]} كانت هذه الدبابات تغرق بسهولة، وفي يوم الإنزال، غرق العديد منها قبل الوصول إلى الشاطئ، وخاصة في أوماها. ^{[ 84 ]}

في الأشهر التي سبقت الغزو، نفّذ الحلفاء عملية "بودي جارد" ، وهي استراتيجية شاملة تهدف إلى تضليل الألمان بشأن تاريخ وموقع عمليات الإنزال الرئيسية للحلفاء. ^{[ 85 ]} وشملت عملية "فورتيتيود" عملية "فورتيتيود نورث"، وهي حملة تضليل إعلامي استخدمت اتصالات لاسلكية مزيفة لإيهام الألمان بتوقع هجوم على النرويج، ^{[ 86 ]} وعملية "فورتيتيود ساوث"، وهي عملية خداع كبرى تهدف إلى إيهام الألمان بأن عمليات الإنزال ستجري في منطقة با دو كاليه في يوليو. وتمّ اختلاق جيش أمريكي أول وهمي ، زُعم أنه متمركز في مقاطعتي كينت وساسكس تحت قيادة الفريق جورج س. باتون . وقام الحلفاء ببناء دبابات وشاحنات وسفن إنزال وهمية، ووضعوها بالقرب من الساحل. وانتقلت عدة وحدات عسكرية، بما في ذلك الفيلق الكندي الثاني والفرقة الكندية الثانية ، إلى المنطقة لتعزيز وهم تجمّع قوة كبيرة هناك. ^{[ 62 ] [ 87 ]} بالإضافة إلى بثّ اتصالات لاسلكية مزيفة، تمّ توجيه رسائل لاسلكية حقيقية من مجموعة الجيوش الحادية والعشرين أولاً إلى كينت عبر خطوط الهاتف الأرضية، ثمّ بثّها، لإيهام الألمان بأنّ معظم قوات الحلفاء متمركزة هناك. ^{[ 88 ]} بقي باتون متمركزًا في إنجلترا حتى 6 يوليو، مُواصلًا بذلك خداع الألمان وإيهامهم بأنّ هجومًا ثانيًا سيقع في كاليه. ^{[ 89 ]} كان العسكريون والمدنيون على حدّ سواء مُدركين لضرورة التكتم، وحُرص على إبقاء قوات الغزو معزولة قدر الإمكان، لا سيّما في الفترة التي سبقت الغزو مباشرةً. أُعيد الجنرال الأمريكي هنري جيه إف ميلر إلى الولايات المتحدة في فضيحة بعد كشفه عن موعد الغزو في إحدى الحفلات. ^{[ 62 ]}

اعتقد الألمان أن لديهم شبكة جواسيس واسعة تعمل في المملكة المتحدة، لكن في الواقع، تم القبض على جميع عملائهم، وأصبح بعضهم عملاء مزدوجين يعملون لصالح الحلفاء ضمن نظام الخيانة المزدوجة . قام العميل المزدوج خوان بوجول غارسيا ، وهو معارض إسباني للنازيين يُعرف بالاسم الرمزي "غاربو"، بتطوير شبكة وهمية من المخبرين على مدار العامين السابقين ليوم النصر، ظن الألمان أنهم يجمعون معلومات استخباراتية لصالحهم. في الأشهر التي سبقت يوم النصر، أرسل بوجول مئات الرسائل إلى رؤسائه في مدريد، وهي رسائل أعدتها المخابرات البريطانية خصيصًا لإقناع الألمان بأن الهجوم سيقع في يوليو/تموز في كاليه. ^{[ 88 ] [ 90 ]}

دمر سلاح الجو الملكي البريطاني العديد من محطات الرادار الألمانية على الساحل الفرنسي استعدادًا لعمليات الإنزال. ^{[ 91 ]} في الليلة التي سبقت الغزو، وفي إطار عملية "تاكسابل " ، أسقط السرب 617 (المعروف باسم "دامباسترز") شرائط من رقائق معدنية تُسمى "نافذة"، فسرها مشغلو الرادار الألمان على أنها قافلة بحرية تقترب من كاب دانتيفير (على بُعد حوالي 80 كيلومترًا من موقع إنزال النورماندي الفعلي ) . وتعزز هذا الوهم بمجموعة من السفن الصغيرة التي كانت تجر بالونات دفاعية . كما أسقط السرب 218 التابع لسلاح الجو الملكي البريطاني رقائق معدنية بالقرب من بولون سور مير في عملية "غليمر " . وفي الليلة نفسها، نشرت مجموعة صغيرة من عناصر القوات الجوية الخاصة (SAS) جنودًا مظليين وهميين فوق لو هافر وإيزيني. وقد أوهمت هذه الدمى الألمان بوقوع هجوم جوي إضافي. ^{[ 92 ]}  

بدأت التدريبات التحضيرية لعملية إنزال قوات أوفرلورد في وقت مبكر من يوليو 1943. ^{[ 93 ]} ولأن الشاطئ القريب كان يُشبه موقع إنزال نورماندي المُخطط له، فقد تم إخلاء بلدة سلابتون في ديفون في ديسمبر 1943، واستولت عليها القوات المسلحة كموقع للتدريبات التي شملت استخدام زوارق الإنزال وإدارة عوائق الشاطئ. ^{[ 94 ]} وفي 27 أبريل 1944، أسفر حادث إطلاق نار خاطئ هناك عن مقتل ما يصل إلى 450 شخصًا. ^{[ 95 ]} وفي اليوم التالي، قُتل ما يُقدر بنحو 749 جنديًا وبحارًا أمريكيًا إضافيًا عندما فاجأت زوارق طوربيد ألمانية أفرادًا من قوة الهجوم "يو" أثناء تنفيذهم تمرين تايجر . ^{[ 96 ] [ 97 ]} كما أُجريت تدريبات باستخدام زوارق الإنزال والذخيرة الحية في مركز التدريب المشترك في إنفيراري باسكتلندا. ^{[ 98 ]} ونُفذت تدريبات بحرية في أيرلندا الشمالية، وتدربت الفرق الطبية في لندن وأماكن أخرى على كيفية التعامل مع موجات الإصابات المتوقعة. ^{[ 99 ]} أجرى المظليون تدريبات، بما في ذلك عملية إنزال استعراضية ضخمة في 23 مارس 1944، شاهدها تشرشل وأيزنهاور وغيرهما من كبار المسؤولين. ^{[ 100 ]}

اعتبر مخططو الحلفاء عنصر المفاجأة التكتيكية ضروريًا لخطة الإنزال. ^{[ 101 ]} لم تُقدَّم معلومات عن التاريخ والموقع الدقيقين للإنزال إلا لأعلى مستويات القوات المسلحة. حُوصر الجنود في مناطق تجمعهم في نهاية مايو، دون أي اتصال لاحق بالعالم الخارجي. ^{[ 102 ]} تم إطلاع القوات باستخدام خرائط دقيقة في كل تفاصيلها باستثناء أسماء الأماكن، ولم يُبلَّغ معظمهم بوجهتهم الحقيقية إلا بعد وصولهم إلى البحر. ^{[ 103 ]} ساهم التعتيم الإعلامي في بريطانيا في زيادة فعالية عمليات التمويه. ^{[ 62 ]} مُنع السفر من وإلى جمهورية أيرلندا ، وقُيِّدت الحركة ضمن نطاق عدة كيلومترات من ساحل إنجلترا. ^{[ 104 ]}

حدد مخططو الغزو مجموعة من الشروط المتعلقة بتوقيته، معتبرين بضعة أيام فقط من كل شهر مناسبة. وكان اكتمال القمر مرغوبًا فيه، إذ يوفر إضاءةً لطياري الطائرات، كما أنه يتميز بأعلى مستويات المد والجزر . أراد الحلفاء جدولة عمليات الإنزال قبيل الفجر بقليل، في منتصف المسافة بين الجزر والمد، مع بداية المد. من شأن ذلك تحسين رؤية العوائق التي وضعها العدو على الشاطئ، مع تقليل الوقت الذي يقضيه الجنود مكشوفين في العراء. كما وُضعت معايير محددة لسرعة الرياح والرؤية وغطاء السحب. ^{[ 105 ]} كان أيزنهاور قد اختار مبدئيًا الخامس من يونيو موعدًا للهجوم؛ إلا أنه في الرابع من يونيو، كانت الظروف غير مناسبة للإنزال، إذ حالت الرياح العاتية والأمواج الهائجة دون إطلاق زوارق الإنزال، كما أن السحب المنخفضة ستمنع الطائرات من العثور على أهدافها. ^{[ 106 ]}

بحلول مساء الرابع من يونيو، توقع فريق الأرصاد الجوية التابع للحلفاء، بقيادة قائد المجموعة جيمس ستاغ من سلاح الجو الملكي ، أن يتحسن الطقس بما يكفي لإمكانية بدء الغزو في السادس من يونيو. اجتمع ستاغ مع أيزنهاور وكبار القادة الآخرين في مقرهم في ساوثويك هاوس في هامبشاير لمناقشة الوضع. ^{[ 107 ]} كان الجنرال مونتغمري واللواء والتر بيدل سميث ، رئيس أركان أيزنهاور، متحمسين لشن الغزو. وكان الأدميرال بيرترام رامزي مستعدًا لإرسال سفنه، بينما أعرب قائد سلاح الجو المارشال ترافورد لي مالوري عن قلقه من أن تكون الظروف غير مواتية لطائرات الحلفاء. بعد نقاش مستفيض، قرر أيزنهاور المضي قدمًا في الغزو. ^{[ 108 ]} ونظرًا لسيطرة الحلفاء على المحيط الأطلسي، لم يكن لدى خبراء الأرصاد الجوية الألمان نفس القدر من المعلومات التي كان لدى الحلفاء بشأن أنماط الطقس القادمة. ^{[ 91 ]} نظرًا لتوقعات مركز الأرصاد الجوية التابع لسلاح الجو الألماني في باريس باستمرار الطقس العاصف لمدة أسبوعين، غادر العديد من قادة الفيرماخت مواقعهم لحضور مناورات حربية في رين ، وحصل جنود في العديد من الوحدات على إجازات. ^{[ 109 ]} عاد المارشال إرفين رومل إلى ألمانيا للاحتفال بعيد ميلاد زوجته ولقاء هتلر في محاولة للحصول على المزيد من الدبابات. ^{[ 110 ]}

لو أرجأ أيزنهاور الغزو مرة أخرى، لكانت الفترة المتاحة التالية، مع توفر الظروف المناسبة للمد والجزر (ولكن دون اكتمال القمر المرغوب)، بعد أسبوعين، من 18 إلى 20 يونيو. ولكن، خلال هذه الفترة، كان الغزاة سيواجهون عاصفة شديدة استمرت أربعة أيام، بين 19 و22 يونيو، مما كان سيجعل عمليات الإنزال الأولية مستحيلة. ^{[ 106 ]}

كان لدى ألمانيا النازية خمسون فرقة في فرنسا ودول البنلوكس ، بالإضافة إلى ثماني عشرة فرقة أخرى متمركزة في الدنمارك والنرويج. ^{[ 111 ]} وكانت خمس عشرة فرقة قيد التشكيل في ألمانيا، لكن لم يكن هناك احتياطي استراتيجي. ^{[ 112 ]} دافع الجيش الخامس عشر بقيادة الجنرال ^هانز فون سالموث ^عن منطقة كاليه ، بينما دافع الجيش السابع بقيادة الجنرال فريدريش دولمان عن نورماندي . ^{[ 113 ]} أدت الخسائر القتالية طوال الحرب، وخاصة على الجبهة الشرقية ، إلى فقدان الألمان مخزونًا من الشباب الأكفاء. أصبح الجنود الألمان الآن أكبر سنًا بست سنوات في المتوسط ​​من نظرائهم من الحلفاء. كان العديد من الجنود في منطقة نورماندي من ^{الفيالق} الشرقية ( أوستليجونين ) - مجندين ومتطوعين من تركستان ، ^{[ 114 ]} وروسيا، ومنغوليا، وغيرها. زوّدهم الفيرماخت في الغالب بمعدات مستولى عليها غير موثوقة؛ إذ كانوا يفتقرون إلى وسائل النقل الآلية. ^{[ 115 ]} أما التشكيلات التي وصلت لاحقًا، مثل فرقة بانزر إس إس الثانية عشرة " شباب هتلر" ، فكانت في معظمها أصغر سنًا وأفضل تجهيزًا وتدريبًا بكثير من القوات الثابتة المتمركزة على طول الساحل. ^{[ 116 ]}

في أوائل عام 1944، أُضعفت قيادة العمليات الغربية (OB West) بشكل كبير نتيجةً لنقل الأفراد والمعدات إلى الجبهة الشرقية. خلال الهجوم السوفيتي على نهر الدنيبر وجبال الكاربات (24 ديسمبر 1943 - 17 أبريل 1944)، اضطرت القيادة العليا الألمانية إلى نقل فيلق الدبابات الثاني التابع لقوات الأمن الخاصة (SS ) بالكامل من فرنسا، والذي كان يتألف من فرقتي الدبابات التاسعة والعاشرة التابعتين لقوات الأمن الخاصة، بالإضافة إلى فرقة المشاة 349 ، وكتيبة الدبابات الثقيلة 507، ولوائي المدفعية الهجومية 311 و322. وبذلك، فقدت القوات الألمانية المتمركزة في فرنسا 45,827 جنديًا و363 دبابة ومدفعًا هجوميًا ومدفعًا ذاتي الحركة مضادًا للدبابات. ^{[ 117 ]} وكان هذا أول نقل كبير للقوات من فرنسا إلى الشرق منذ صدور توجيه الفوهرر رقم 51 ، الذي منع أي عمليات نقل من الغرب إلى الشرق. ^{[ 118 ]} كما كانت هناك عمليات نقل إلى الجبهة الإيطالية: اشتكى فون روندشتيد من أن العديد من أفضل وحداته قد أُرسلت في "مهمة حمقاء" إلى إيطاليا، قائلاً إنه "جنون  ... كان ينبغي إخلاء تلك الدولة الرهيبة  ... كان ينبغي أن نحافظ على جبهة لائقة ببضع فرق على الحدود الألبية." ^{[ 119 ]}

وصلت فرقة بانزر إس إس الأولى "لايبستاندارته إس إس أدولف هتلر" ، وفرق البانزر التاسعة والحادية عشرة والتاسعة عشرة والمئة والسادسة عشرة ، إلى جانب فرقة بانزر إس إس الثانية "داس رايخ" ، إلى فرنسا في الفترة ما بين مارس ومايو 1944 لإجراء عمليات إعادة تأهيل شاملة بعد تعرضها لأضرار بالغة خلال هجوم دنيبر-كارباتيا. وكانت سبع من فرق البانزر أو البانزرغرينادير الأحد عشر المتمركزة في فرنسا لا تزال غير جاهزة للعمل بكامل طاقتها أو متحركة جزئيًا فقط في أوائل يونيو 1944. ^{[ 120 ]}

جدار الأطلسي

بعد أن أثارت الغارات على سان نازير ودييب عام 1942 قلق هتلر، أمر ببناء تحصينات على طول ساحل المحيط الأطلسي، من إسبانيا إلى النرويج، تحسبًا لغزو متوقع من قوات الحلفاء. كان يتصور بناء 15,000 موقعًا محصنًا، يحرسها 300,000 جندي، ولكن بسبب النقص، لا سيما في الخرسانة والقوى العاملة، لم يتم بناء معظم هذه المواقع . ^{[ 121 ]} وباعتبارها الموقع المتوقع لغزو الحلفاء، كانت منطقة با دو كاليه محصنة تحصينًا شديدًا. ^{[ 121 ]} وفي منطقة نورماندي، تركزت أفضل التحصينات في مرافق الموانئ في شيربورغ وسان مالو . ^{[ 122 ]}

أدى تقريرٌ قدّمه روندشتيت إلى هتلر في أكتوبر 1943 بشأن ضعف الدفاعات في فرنسا إلى تعيين رومل للإشراف على بناء المزيد من التحصينات على طول جبهة الغزو المتوقعة، والتي امتدت من هولندا إلى شيربورغ. ^{[ 121 ] [ 123 ]} وتولى رومل قيادة مجموعة الجيوش "ب" المُعاد تشكيلها حديثًا ، والتي ضمت الجيش السابع والجيش الخامس عشر والقوات التي تحرس هولندا. ^{[ 124 ] [ 125 ]} وقد صعّبت بنية القيادة المعقدة في ألمانيا النازية على رومل إنجاز مهمته. فلم يُسمح له بإصدار الأوامر إلى منظمة تودت ، التي كان يقودها وزير التسليح ألبرت شبير ، لذا اضطر في بعض المواقع إلى تكليف جنود بأعمال البناء. ^{[ 122 ]}

اعتقد رومل أن ساحل نورماندي قد يكون نقطة إنزال محتملة للغزو، فأمر ببناء تحصينات دفاعية واسعة النطاق على طول ذلك الساحل. فبالإضافة إلى مواقع المدافع الخرسانية في نقاط استراتيجية على طول الساحل، أمر بوضع أوتاد خشبية، وحوامل معدنية ثلاثية ، وألغام، وعوائق كبيرة مضادة للدبابات على الشاطئ لتأخير وصول سفن الإنزال وإعاقة حركة الدبابات. ^{[ 126 ]} وتوقعًا منه أن ينزل الحلفاء عند المد العالي حتى لا يقضي المشاة وقتًا طويلًا مكشوفين على الشاطئ، أمر بوضع العديد من هذه العوائق عند علامة المد العالي. ^{[ 105 ]} وقد جعلت أسلاك الشائكة المتشابكة، والفخاخ المتفجرة، وإزالة الغطاء الأرضي، الاقتراب من الشاطئ محفوفًا بالمخاطر بالنسبة للمشاة. ^{[ 126 ]} وبأمر من رومل، تضاعف عدد الألغام على طول الساحل ثلاث مرات. ^{[ 122 ]} نظراً لتفوق الحلفاء الجوي (4029 طائرة حليفة مخصصة للعمليات في نورماندي بالإضافة إلى 5514 طائرة مخصصة للقصف والدفاع، مقابل 570 طائرة تابعة لسلاح الجو الألماني متمركزة في فرنسا ودول البنلوكس ^{[ 105 ]} )، تم نصب أوتاد مفخخة تُعرف باسم "روميلسبارغل " ( هليون روميل ) في المروج والحقول لردع عمليات الإنزال الجوي. ^{[ 122 ]}

دفعت التيارات المائية المركبة التي تقل فرقة المشاة الرابعة الأمريكية المهاجمة لولاية يوتا إلى موقع يبعد حوالي 1800 متر (2000 ياردة) جنوب منطقة إنزالها المُخطط لها. واجهت القوات مقاومة خفيفة، حيث لم تتجاوز خسائرها 200 جندي. ^{[ 140 ] [ 141 ]} لم تُحقق جهودهم للتقدم نحو الداخل أهدافهم في اليوم الأول، لكنهم تمكنوا من التقدم حوالي 6.5 كيلومتر (4 أميال) ، وتمكنوا من الاشتباك مع فرقة المظليين 101. ^{[ 65 ] [ 142 ]} لم تكن عمليات الإنزال الجوي غرب يوتا ناجحة للغاية، حيث لم يهبط سوى 10% من المظليين في مناطق الإنزال المُخصصة لهم. وقد صعّب نقص أجهزة اللاسلكي وطبيعة الأرض، بما فيها من تحصينات نباتية وجدران حجرية ومستنقعات، عملية تجميع الرجال في وحدات قتالية. ^{[ 143 ] [ 144 ]} استولت الفرقة 82 المحمولة جواً على هدفها الرئيسي في سانت مير إيغليز، وعملت على حماية الجناح الغربي. ^{[ 145 ]} أدى فشلها في الاستيلاء على معابر نهر ميرديريه إلى تأخير إغلاق شبه جزيرة كوتينتان. ^{[ 146 ]} ساعدت الفرقة 101 المحمولة جواً في حماية الجناح الجنوبي واستولت على قفل نهر دوف في لا باركيت، ^{[ 144 ]} لكنها لم تستولِ على الجسور المجاورة المخصصة لها في اليوم الأول. ^{[ 147 ]}  

في بوانت دو هوك ، كانت مهمة مئتي رجل من كتيبة الرينجرز الثانية ، بقيادة المقدم جيمس رودر ، تسلق منحدرات يبلغ ارتفاعها 30 مترًا (100 قدم) باستخدام الحبال والسلالم لتدمير بطارية المدفعية الموجودة هناك. وبينما كانوا تحت نيران العدو من الأعلى، تسلق الرجال المنحدر، ليكتشفوا أن المدافع قد سُحبت بالفعل. عثر الرينجرز على الأسلحة، غير المحروسة ولكن الجاهزة للاستخدام، في بستان على بُعد حوالي 550 مترًا (600 ياردة) جنوب النقطة، وقاموا بتعطيلها. وتحت وطأة الهجوم، أصبح الرجال في النقطة معزولين، وأُسر بعضهم. وبحلول فجر اليوم التالي (7 يونيو)، لم يكن لدى رودر سوى 90 رجلًا قادرين على القتال. ولم تصل الإغاثة إلا في اليوم التالي (8 يونيو)، عندما وصل أفراد من كتيبة الدبابات 743. ^{[ 148 ]}  

أُسندت مهمة إنزال قوات المشاة الأمريكية الأولى إلى قطاع أوماها، الأكثر تحصينًا، مع تعزيزات من فرقة المشاة الأمريكية التاسعة والعشرين . ^{[ 141 ] [ 149 ]} وواجهت هذه القوات فرقة المشاة 352 ، بدلًا من الفوج الواحد المتوقع. ^{[ 150 ]} أجبرت التيارات القوية العديد من زوارق الإنزال على الابتعاد شرقًا عن مواقعها المقصودة أو أخرتها. وكانت الخسائر البشرية أكبر من مجموع خسائر جميع عمليات الإنزال الأخرى، حيث تعرض الجنود لنيران من المنحدرات العلوية. ^{[ 151 ]} وأدت صعوبات إزالة العوائق من الشاطئ إلى قيام قائد الشاطئ بوقف عمليات إنزال المركبات في الساعة 8:30 صباحًا. ووصلت مجموعة من المدمرات في ذلك الوقت تقريبًا لتقديم الدعم الناري المدفعي. ^{[ 152 ]} ولم يكن الخروج من أوماها ممكنًا إلا عبر خمسة أودية، وبحلول أواخر الصباح، لم يكن قد وصل إلى المرتفعات سوى ستمائة جندي بالكاد. بحلول الظهيرة، ومع بدء نيران المدفعية في حصد الألمان للأرواح ونفاد ذخيرتهم، تمكن الأمريكيون من تطهير بعض الممرات على الشواطئ. كما شرعوا في تطهير الوديان التي كانت تعيق دفاعات العدو، مما سمح للمركبات بالتحرك بعيدًا عن الشاطئ. ^{[ 153 ]} وتم توسيع رأس الجسر الهش خلال الأيام التالية، وتحققت أهداف يوم الإنزال بحلول اليوم الثالث بعد الإنزال (9 يونيو). ^{[ 154 ]}

في غولد، تسببت الرياح العاتية في صعوبة وصول زوارق الإنزال، ما اضطر دبابات الإنزال البرمائية من طراز DD إلى الهبوط بالقرب من الشاطئ أو عليه مباشرةً بدلاً من إنزالها في مكان أبعد كما كان مخططاً له. ^{[ 155 ]} فشلت الهجمات الجوية في إصابة موقع لو هاميل الحصين، واستمر مدفعه عيار 75 ملم (2.95 بوصة) في إلحاق الضرر حتى الساعة 16:00. على الجناح الغربي، استولت الكتيبة الأولى من فوج هامبشاير على أرومانش (الموقع المستقبلي لمولبيري "ب")، وتم الاشتباك على الجناح الشرقي مع القوات الكندية في جونو. ^{[ 156 ]}  

تأخر إنزال المشاة في جونو بسبب هيجان البحر، ووصل الجنود قبل وصول دبابات الدعم، متكبدين خسائر فادحة أثناء النزول. وأخطأت معظم عمليات القصف البحري الدفاعات الألمانية. ورغم هذه الصعوبات، تمكن الكنديون سريعًا من تطهير الشاطئ وفتحوا مخرجين إلى القرى المجاورة. أدى التأخير في الاستيلاء على بيني سور مير إلى ازدحام على الشاطئ، ولكن بحلول الليل، غطت رؤوس جسور جونو وغولد المتجاورة مساحة عرضها 19 كيلومترًا (12 ميلًا) وعمقها 10 كيلومترات (7 أميال) . ^{[ 157 ]} وكانت فصيلة واحدة من فوج دبابات الهوسار الأول هي الوحدة الحليفة الوحيدة التي حققت هدفها في اليوم الأول من الغزو. ^{[ 158 ]} وبلغت الخسائر في جونو 961 جنديًا. ^{[ 159 ]}  

في سورد، نجحت 21 دبابة من أصل 25 دبابة مدمرة في الوصول إلى الشاطئ بأمان لتوفير غطاء للمشاة، الذين بدأوا بالنزول في الساعة 7:30 صباحًا. قاموا بتطهير الشاطئ بسرعة وفتحوا عدة مخارج للدبابات. في ظل ظروف الرياح، ارتفع المد أسرع من المتوقع، مما صعّب مناورة الدبابات. ^{[ 160 ]} تقدمت الكتيبة الثانية من فوج مشاة الملك الخفيف في شروبشاير سيرًا على الأقدام إلى مسافة بضعة كيلومترات من كاين، لكنها اضطرت للانسحاب بسبب نقص الدعم المدرع. ^{[ 161 ]} في الساعة 4:00 مساءً، شنت فرقة الدبابات الألمانية الحادية والعشرون هجومًا مضادًا بين سورد وجونو وكادت أن تنجح في الوصول إلى الساحل. واجهت مقاومة شرسة من فرقة المشاة البريطانية الثالثة وسرعان ما تم استدعاؤها للمساعدة في المنطقة الواقعة بين كاين وبايو. ^{[ 162 ] [ 163 ]}

تم نقل المكونات الأولى لموانئ مولبيري الاصطناعية في اليوم التالي للإنزال (7 يونيو)، وبدأت هذه المنشآت بالعمل في عمليات التفريغ بحلول منتصف يونيو. ^{[ 78 ]} شُيّد أحدها في أرومانش على يد البريطانيين، والآخر في أوماها على يد الأمريكيين. تسببت عواصف شديدة في 19 يونيو في انقطاع إنزال الإمدادات وتدمير ميناء أوماها. ^{[ 164 ]} تمكن ميناء أرومانش المُرمم من استقبال حوالي 6000 طن من المعدات يوميًا، وظل قيد الاستخدام المتواصل للأشهر العشرة التالية، ولكن معظم الشحنات كانت تُنقل عبر الشواطئ حتى تم تطهير ميناء شيربورغ من الألغام والعوائق في 16 يوليو. ^{[ 165 ] [ 166 ]}

بلغت خسائر الحلفاء في اليوم الأول 10,000 جندي على الأقل، مع تأكيد مقتل 4,414 منهم. ^{[ 167 ]} وخسر الألمان 1,000 رجل. ^{[ 168 ]} كانت خطط غزو الحلفاء تقضي بالاستيلاء على كارنتان، وسانت لو ، وكاين، وبايو في اليوم الأول، مع ربط جميع الشواطئ (باستثناء يوتا) بخط جبهة يمتد من 10 إلى 16 كيلومترًا (من 6 إلى 10 أميال) من الشواطئ؛ ولم يتحقق أي من هذه الأهداف. ^{[ 65 ]} لم يتم ربط رؤوس الجسور الخمسة حتى 12 يونيو، وبحلول ذلك الوقت كان الحلفاء يسيطرون على جبهة يبلغ طولها حوالي 97 كيلومترًا (60 ميلًا) وعمقها 24 كيلومترًا (15 ميلًا) . ^{[ 169 ]} كانت كاين، وهي هدف رئيسي، لا تزال تحت سيطرة الألمان في نهاية يوم الإنزال، ولم يتم الاستيلاء عليها بالكامل حتى 21 يوليو. ^{[ 170 ]} عبر ما يقرب من 160 ألف جندي القناة الإنجليزية في 6 يونيو، وكان أكثر من مليوني جندي من قوات الحلفاء في فرنسا بحلول نهاية أغسطس. ^{[ 171 ]}    

في الجزء الغربي من الموقع، كان من المقرر أن تحتل القوات الأمريكية شبه جزيرة كوتينتان، وخاصة مدينة شيربورغ، التي ستوفر للحلفاء ميناءً عميقًا. تميزت التضاريس خلف يوتا وأوماها بوجود غابات البوكاج ، مع سياجات شائكة على سدود يتراوح ارتفاعها بين 0.9 و1.2 متر (3 إلى 4 أقدام) مع خندق على كل جانب. ^{[ 172 ]} كما تم تحصين العديد من المناطق بحفر للبنادق ومواقع للرشاشات. ^{[ 173 ]} كانت معظم الطرق ضيقة للغاية بالنسبة للدبابات. ^{[ 172 ]} أغرق الألمان الحقول خلف يوتا بمياه البحر لمسافة تصل إلى 3 كيلومترات ( ميلين) من الساحل. ^{[ 174 ]} شملت القوات الألمانية في شبه الجزيرة فرقة المشاة 91 وفرقتي المشاة الثابتة 243 و 709 . ^{[ 175 ]} بحلول اليوم الثالث بعد الإنزال، أدرك قادة الحلفاء أن شيربورغ لن تُفتح بسرعة، فقرروا عزل شبه الجزيرة لمنع وصول أي تعزيزات إضافية. ^{[ 176 ]} بعد محاولات فاشلة من قِبل فرقة المشاة التسعين عديمة الخبرة ، كلف اللواء ج. لوتون كولينز ، قائد الفيلق السابع ، فرقة المشاة التاسعة المخضرمة بالمهمة. وصلت الفرقة إلى الساحل الغربي لشبه جزيرة كوتينتان في 17 يونيو، وعزلت شيربورغ. ^{[ 177 ]} سيطرت الفرقة التاسعة، بانضمام فرقتي المشاة الرابعة والتاسعة والسبعين ، على شبه الجزيرة في قتال ضارٍ بدءًا من 19 يونيو؛ وسقطت شيربورغ في 26 يونيو. بحلول ذلك الوقت، كان الألمان قد دمروا مرافق الميناء، التي لم تُعاود العمل بكامل طاقتها حتى سبتمبر. ^{[ 178 ]}  

Fighting in the Caen area versus the 21st Panzer, the 12th SS Panzer Division Hitlerjugend and other units soon reached a stalemate.^[179] During Operation Perch, XXX Corps attempted to advance south towards Mont Pinçon but soon abandoned the direct approach in favour of a pincer attack to encircle Caen. XXX Corps made a flanking move from Tilly-sur-Seulles towards Villers-Bocage with part of the 7th Armoured Division, while I Corps tried to pass Caen to the east. The attack by I Corps was quickly halted and XXX Corps briefly captured Villers-Bocage. Advanced elements of the British force were ambushed, initiating a day-long Battle of Villers-Bocage and then the Battle of the Box. The British were forced to withdraw to Tilly-sur-Seulles.^[180][181] After a delay because of storms from 17 to 23 June, Operation Epsom began on 26 June, an attempt by VIII Corps to swing around and attack Caen from the south-west and establish a bridgehead south of the Odon.^[182] Although the operation failed its objectives, the Germans suffered many tank losses after committing every available Panzer unit to the operation.^[183] Rundstedt was dismissed on 1 July and replaced as OB West by Field Marshal Günther von Kluge after remarking that the war was now lost.^[184] The northern suburbs of Caen were bombed on the evening of 7 July and then occupied north of the River Orne in Operation Charnwood on 8–9 July.^[185][186]Operation Atlantic and Operation Goodwood captured the rest of Caen and the high ground to the south from 18 to 21 July, by which time the city was nearly destroyed.^[187] Hitler survived an assassination attempt on 20 July.^[188]

بعد تأمين أراضٍ في شبه جزيرة كوتينتان جنوبًا حتى سان لو ، شنّ الجيش الأمريكي الأول عملية كوبرا في 25 يوليو/تموز، وتقدم جنوبًا إلى أفرانش بحلول 1 أغسطس/آب. ^{[ 189 ]} شنّ البريطانيون عملية بلوكوت في 30 يوليو/تموز لتأمين فير ومرتفعات مونت بينسون. ^{[ 190 ]} استولى الجيش الأمريكي الثالث بقيادة الفريق باتون ، الذي تم تفعيله في 1 أغسطس/آب، بسرعة على معظم بريتاني وأراضٍ جنوبًا حتى نهر اللوار ، بينما واصل الجيش الأول الضغط شرقًا باتجاه لو مان لحماية جناحه. بحلول 3 أغسطس/آب، تمكن باتون والجيش الثالث من ترك قوة صغيرة في بريتاني والتقدم شرقًا نحو التمركز الرئيسي للقوات الألمانية جنوب كاين. ^{[ 191 ]} على الرغم من اعتراضات كلوج، أمر هتلر في 4 أغسطس/آب بشن هجوم مضاد ( عملية لوتيش ) من فير باتجاه أفرانش. ^{[ 192 ]}

بينما كان الفيلق الكندي الثاني يتقدم جنوبًا من كاين باتجاه فاليز في عملية توتالايز في 8 أغسطس، ^{[ 193 ]} أدرك برادلي ومونتغمري وجود فرصة لحصار معظم القوات الألمانية في فاليز . وواصل الجيش الثالث عملية الحصار من الجنوب، ووصل إلى ألينسون في 11 أغسطس. ورغم إصرار هتلر حتى 14 أغسطس على ضرورة شن قواته هجومًا مضادًا، بدأ كلوج وضباطه التخطيط للانسحاب شرقًا. ^{[ 194 ]} وقد أعاق هتلر القوات الألمانية بشدة بسبب إصراره على اتخاذ جميع القرارات الرئيسية بنفسه، مما ترك قواته بدون أوامر لفترات تصل إلى 24 ساعة بينما كانت المعلومات تُرسل ذهابًا وإيابًا إلى مقر إقامة الفوهرر في أوبرسالزبرغ في بافاريا. ^{[ 195 ]} وفي مساء 12 أغسطس، سأل باتون برادلي عما إذا كان ينبغي لقواته مواصلة التقدم شمالًا لسد الثغرة ومحاصرة القوات الألمانية. رفض برادلي ذلك لأن مونتغمري كان قد كلف الجيش الكندي الأول بالفعل بالاستيلاء على المنطقة من الشمال. ^{[ 196 ] [ 197 ]} واجه الكنديون مقاومة شديدة واستولوا على فاليز في 16 أغسطس. تم سد الثغرة في 21 أغسطس، مما أدى إلى محاصرة 50,000 جندي ألماني، لكن أكثر من ثلث الجيش الألماني السابع وبقايا تسع من فرق البانزر الأحد عشر تمكنوا من الفرار شرقًا. ^{[ 198 ]} تعرض قرار مونتغمري بشأن ثغرة فاليز لانتقادات في ذلك الوقت من قبل القادة الأمريكيين، وخاصة باتون، على الرغم من أن برادلي كان أكثر تعاطفًا معه واعتقد أن باتون لم يكن ليتمكن من سد الثغرة. ^{[ 199 ]} كانت هذه القضية موضوع نقاش واسع بين المؤرخين، حيث وُجهت انتقادات للقوات الأمريكية والبريطانية والكندية. ^{[ 200 ] [ 201 ] [ 202 ]} أعفى هتلر كلوج من قيادة قيادة العمليات الغربية في 15 أغسطس، وعيّن مكانه المشير والتر مودل . انتحر كلوج في 19 أغسطس بعد أن علم هتلر بتورطه في مؤامرة 20 يوليو . ^{[ 203 ] [ 204 ]} انطلقت عملية غزو جنوب فرنسا ( عملية دراغون ) في 15 أغسطس. ^{[ 205 ]}

انتفضت المقاومة الفرنسية في باريس ضد الألمان في 19 أغسطس/آب. ^{[ 206 ]} كان أيزنهاور يرغب في البداية بتجاوز المدينة لملاحقة أهداف أخرى، ولكن وسط تقارير تفيد بأن المواطنين يعانون من الجوع، وإعلان هتلر نيته تدميرها، أصر ديغول على ضرورة الاستيلاء عليها فورًا. ^{[ 207 ]} وصلت القوات الفرنسية التابعة للفرقة المدرعة الثانية بقيادة الجنرال فيليب لوكلير من الغرب في 24 أغسطس/آب، بينما تقدمت فرقة المشاة الرابعة الأمريكية من الجنوب. واستمرت المعارك المتفرقة طوال الليل، وبحلول صباح 25 أغسطس/آب، تحررت باريس . ^{[ 208 ]}

استمرت العمليات في القطاعين البريطاني والكندي حتى نهاية الشهر. في 25 أغسطس، شقت فرقة المدرعات الأمريكية الثانية طريقها إلى إلبوف ، واشتبكت مع فرق مدرعة بريطانية وكندية. ^{[ 209 ]} تقدمت فرقة المشاة الكندية الثانية إلى غابة لا لوند صباح يوم 27 أغسطس. كانت المنطقة محصنة تحصينًا قويًا؛ تكبدت اللواءان الكنديان الرابع والسادس خسائر فادحة على مدار ثلاثة أيام، حيث خاض الألمان معركة تأخيرية في تضاريس ملائمة للدفاع. انسحب الألمان في 29 أغسطس، وعبروا نهر السين في اليوم التالي. ^{[ 209 ]} بعد ظهر يوم 30 أغسطس، عبرت فرقة المشاة الكندية الثالثة نهر السين بالقرب من إلبوف ودخلت روان وسط استقبال حافل. ^{[ 210 ]}

منذ يوم الإنزال وحتى 21 أغسطس، أنزل الحلفاء 2,052,299 جنديًا في شمال فرنسا. كانت تكلفة حملة نورماندي باهظة على كلا الجانبين. ^{[ 22 ]} بين 6 يونيو ونهاية أغسطس، تكبدت الجيوش الأمريكية 124,394 إصابة، منهم 20,668 قتيلًا، ^{[ ج ]} و10,128 مفقودًا. ^{[ 22 ]} أما الخسائر في صفوف الجيشين الكندي الأول والبريطاني الثاني فبلغت 83,045: 15,995 قتيلًا، و57,996 جريحًا، و9,054 مفقودًا. ^{[ ح ]} من بين هؤلاء، بلغت الخسائر الكندية 18,444، منهم 5,021 قتيلًا في المعارك. ^{[ 20 ]} قُتل واحد من كل سبعة جنود كنديين بين 6 و11 يونيو بعد استسلامهم، في سلسلة من عمليات الإعدام التي عُرفت بمذابح نورماندي . ^{[ 224 ]} فقدت القوات الجوية للحلفاء، التي نفذت 480,317 طلعة جوية لدعم الغزو، 4,101 طائرة و16,714 طيارًا (8,536 من القوات الجوية الأمريكية، و8,178 من القوات الجوية الملكية البريطانية). ^{[ 22 ] [ 225 ]} وتكبدت قوات المظليين الفرنسية الحرة (SAS) 77 قتيلاً، و197 جريحًا ومفقودًا. ^{[ 226 ]} وقُدّرت خسائر الحلفاء من الدبابات بـ 4,000 دبابة، موزعة بالتساوي بين الجيشين الأمريكي والبريطاني/الكندي. ^{[ 23 ]} ويختلف المؤرخون اختلافًا طفيفًا في تقديراتهم للخسائر الإجمالية خلال الحملة، حيث بلغ أدنى مستوى للخسائر 225,606 ^{[ 227 ] [ 228 ]} وأعلى مستوى 226,386. ^{[ 229 ] [ 230 ]}

أفادت قوات الحلفاء في شمال فرنسا بأسر 47 ألف جندي ألماني في يونيو، و36 ألفًا في يوليو، و150 ألفًا في أغسطس، ليبلغ المجموع 233 ألفًا خلال الأشهر الثلاثة لعملية أوفرلورد. ^{[ 231 ]} ويُدفن نحو 80 ألف جندي ألماني في نورماندي، مع العلم أن هذا الرقم يشمل عددًا غير مُعلن من الألمان الذين لقوا حتفهم قبل المعركة، ومن الذين قضوا في الأسر بعد انتهاء القتال. ^{[ 24 ]}

أفادت القوات الألمانية في فرنسا بخسائر بلغت 158,930 جنديًا بين يوم الإنزال (D-Day) و14 أغسطس/آب، قبيل بدء عملية دراغون في جنوب فرنسا. ^{[ 232 ]} وفي معركة جيب فاليز، فُقد 50,000 جندي، منهم 10,000 قُتلوا و40,000 أُسروا. ^{[ 23 ]} وتختلف المصادر حول إجمالي الخسائر الألمانية. ويشير نيكلاس زيتيرلينغ إلى أن أرقام مكتب العمليات الغربية (OB West) لصيف 1944 في الغرب (والتي شملت عملية دراغون في جنوب فرنسا) بلغت 289,000: 23,019 قتيلًا، و67,060 جريحًا، و198,616 مفقودًا. ويذكر أن السجل موثوق به عمومًا، ولكنه قد يكون قلل من تقدير الخسائر في بعض المناطق، مثل شيربورغ. ^{[ 233 ] [ i ]} ويُقدّر زترلينغ، على وجه التحديد، خسائر الجيش الألماني في منطقة نورماندي، تحديدًا من 6 يونيو إلى أغسطس، بنحو 210,000 قتيل وجريح؛ إلا أنه يُشير أيضًا إلى أن "الألمان تكبّدوا على الأرجح خسائر بشرية إضافية عند سقوط القواعد الجوية أو البحرية. ولم تتوفر أرقامٌ بهذا الشأن لهذه الدراسة". ^{[ 235 ]} وتُقدّم مصادر أخرى تقديراتٍ أعلى: 400,000 (200,000 قتيل وجريح، و200,000 أسير)، ^{[ 213 ]} و500,000 (290,000 قتيل وجريح، و210,000 أسير)، ^{[ 15 ] [ j ]} ليصل المجموع إلى 530,000. ^{[ 237 ]}

لا توجد أرقام دقيقة بشأن خسائر الدبابات الألمانية في نورماندي. فقد زُجّ بحوالي 2300 دبابة ومدفع هجومي في المعركة، ^{[ ك ]} لم يعبر منها نهر السين سوى 100 إلى 120 دبابة في نهاية الحملة. ^{[ 15 ]} وبينما أفادت القوات الألمانية بتدمير 481 دبابة فقط بين يوم الإنزال و31 يوليو، ^{[ 232 ]} تشير الأبحاث التي أجراها قسم البحوث العملياتية رقم 2 التابع لمجموعة الجيوش الحادية والعشرين إلى أن الحلفاء دمروا حوالي 550 دبابة في يونيو ويوليو ^{[ 238 ]} و500 أخرى في أغسطس، ^{[ 239 ]} ليبلغ إجمالي الدبابات المدمرة 1050 دبابة، من بينها 100 دبابة دمرتها الطائرات. ^{[ 10 ]} وبلغت خسائر سلاح الجو الألماني 2127 طائرة. ^{[ 26 ]} وبحلول نهاية حملة نورماندي، أصبحت 55 فرقة ألمانية (42 فرقة مشاة و13 فرقة مدرعة) غير قادرة على القتال. تم حلّ سبع من هذه الفرق. وبحلول شهر سبتمبر، لم يكن لدى قيادة العمليات الغربية سوى 13 فرقة مشاة، و3 فرق مدرعة، ولواءين مدرعين مصنفين على أنهما فعالان قتالياً. ^{[ 240 ]}

During the liberation of Normandy, between 13,632 and 19,890 French civilians were killed,^[29] and more were seriously wounded.^[28] In addition to those who died during the campaign, 11,000 to 19,000 Normans are estimated to have been killed during pre-invasion bombing.^[28] A total of 70,000 French civilians were killed throughout the course of the war.^[28]Land mines and unexploded ordnance continued to inflict casualties upon the Norman population following the end of the campaign.^[241]

Prior to the invasion, SHAEF issued instructions (later the basis for the 1954 Hague Convention Protocol I) emphasising the need to limit the destruction to French heritage sites. These sites, named in the Official Civil Affairs Lists of Monuments, were not to be used by troops unless permission was received from the upper echelons of the chain of command.^[242] Nevertheless, church spires and other stone buildings throughout the area were damaged or destroyed to prevent them being used by the Germans.^[243] Efforts were made to prevent reconstruction workers from using rubble from important ruins to repair roads, and to search for artefacts.^[244] The Bayeux Tapestry and other important cultural treasures had been stored at the Château de Sourches near Le Mans from the start of the war, and survived intact.^[245] The occupying German forces also kept a list of protected buildings, but their intent was to keep the facilities in good condition for use as accommodation by German troops.^[244]

Many cities and towns in Normandy were totally devastated by the fighting and bombings. By the end of the Battle of Caen there remained only 8,000 liveable quarters for a population of over 60,000.^[243] Of the 18 listed churches in Caen, four were seriously damaged and five were destroyed, along with 66 other listed monuments.^[245] In the Calvados department (location of the Normandy beachhead), 76,000 citizens were rendered homeless. Of Caen's 210 pre-war Jewish population, only one survived the war.^[246]

ارتكبت جميع الأطراف أعمال النهب: الألمان المنسحبون، والحلفاء الغزاة، والسكان الفرنسيون المحليون. ^{[ 244 ]} لم تتسامح قوات الحلفاء مطلقًا مع النهب، وعوقب كل من ثبت تورطه فيه. ^{[ 247 ]}