ابنِ لي زهرة الحوذان

أغنية " Build Me Up Buttercup " من تأليف مايك دابو وتوني ماكولي ، وأصدرتها فرقة "ذا فاونديشنز" عام 1968، حيث غنى كولين يونغ الصوت الرئيسي. وكان يونغ قد حلّ محل كليم كورتيس خلال عام 1968، وكانت هذه أول أغنية ناجحة للفرقة يغنيها.

وصلت الأغنية إلى المرتبة الأولى في قائمة كاش بوكس لأفضل 100 أغنية ^{[ 3 ]} والمرتبة الثالثة في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية في أوائل عام 1969. كما احتلت المرتبة الثانية في المملكة المتحدة لمدة أسبوعين غير متتاليين، بعد أغنية " ليلي ذا بينك " لفرقة ذا سكافولد . وسرعان ما حصلت على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لمبيعات تجاوزت مليون نسخة في الولايات المتحدة.

في الثقافة الشعبية

ظهرت أغنية "Build Me Up Buttercup" في الفيلم الكوميدي الرومانسي " There's Something About Mary" عام 1998 ، ^{[ 4 ]} والحلقة التجريبية "Truth Be Told" من الموسم الأول لمسلسل التجسس والدراما " Alias" على قناة ABC ، وحلقة "Art Imitates Art" من الموسم الرابع لمسلسل التحقيق " Elementary" على قناة CBS . كما عُزفت هذه الأغنية خلال المشهد الأخير من الحلقة قبل الأخيرة من مسلسل "Fuller House". وظهرت الأغنية أيضًا في فيلم " The Kissing Booth 2" عام 2020 ، ^{[ 5 ]} بالإضافة إلى سلسلة من إعلانات شركة Geico التجارية لعامي 2020-2021 . ^[⁶^]

تُعزف هذه الأغنية في جميع مباريات فريق ويسكونسن بادجرز لكرة القدم على أرضه . [ 7 ^{] وكانت تُعزف} سابقًا أيضًا في جميع مباريات فريق لوس أنجلوس آنجلز على أرضه خلال استراحة الشوط السابع، قبل أن يتم استبدالها تدريجيًا بمجموعة متنوعة من الأغاني الأخرى. وهي أيضًا النشيد الرسمي لنادي شامروك روفرز لكرة القدم الأيرلندي . ^{[ 8 ]}

الرسوم البيانية

الرسوم البيانية الأسبوعية

مخطط (1968-1969)	موقع الذروة
الأرجنتين ^{[ 9 ]}	14
أستراليا ( جو-سيت ) ^{[ 10 ]}	1
أستراليا ( تقرير كينت الموسيقي )	2
بلجيكا (والونيا) ^{[ 11 ]}	49
أفضل الأغاني الفردية في كندا RPM ^{[ 12 ]}	1
أيرلندا ( IRMA ) ^{[ 13 ]}	3
هولندا ^{[ 14 ]}	9
نيوزيلندا	4
النرويج ^{[ 15 ]}	3
جنوب أفريقيا ^{[ 16 ]}	3
العزاب في المملكة المتحدة ( OCC )	2
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ^{[ 17 ]}	3
أفضل 100 أغنية في الولايات المتحدة ^{[ 3 ]}	1
ألمانيا الغربية ^{[ 18 ]}	24

رسوم بيانية نهاية العام

مخطط (1969)	رتبة
أستراليا	22
كندا ^{[ 19 ]}	13
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ^{[ 20 ]}	5
صندوق النقد الأمريكي ^{[ 21 ]}	9

الشهادات


منطقة	شهادة	الوحدات المعتمدة / المبيعات
إسبانيا ( بروموسيكاي ) ^{[ 22 ]}	ذهب	30,000 ^‡
المملكة المتحدة ( BPI ) ^{[ 23 ]}	2× بلاتينيوم	1,200,000 ^‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) ^{[ 24 ]}	ذهب	1,000,000 ^{^}
^{^} أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ^‡ أرقام المبيعات والبث مبنية على الشهادات فقط.

الأفراد

كولين يونغ – غناء
آلان وارنر - عازف الجيتار الرئيسي
بيتر ماكبيث - غيتار البيس
تيم هاريس - طبول، إيقاع
توني غوميز - لوحات المفاتيح
مايك إليوت - ساكسفون تينور
إريك ألاندايل - ترومبون
مايك دابو - بيانو

إصدارات أخرى

وصلت نسخة من أداء الثلاثي البريطاني Partyboys إلى المركز 44 في قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة في عام 2003. ^{[ 25 ]}

سجّل ديفيد جوهانسن نسخة حية من الأغنية في ألبومه الموسيقي "Live It Up" . تم تسجيل الألبوم على مدى ليلتين في 4 و5 فبراير 1982، في مسرح بارادايس (المعروف الآن باسم نادي بارادايس روك ) في بوسطن، ماساتشوستس.

مراجع

↑ أونتربيرغر، ريتشي (1 يناير 1997). "فنانون متنوعون - موسيقى البوب الروحية (1996)". في: بوغدانوف، فلاديمير؛ إيرلوين، مايكل؛ إيرلوين، ستيفن توماس؛ أونتربيرغر، ريتشي؛ وودسترا، كريس (محررون). دليل أول ميوزيك لموسيقى الروك . سان فرانسيسكو: ميلر فريمان، ص 1091.
↑ دوجيت، بيتر (1 يناير 2015). "فاصل الشيطان". صدمة كهربائية: من الغراموفون إلى الآيفون - 125 عامًا من موسيقى البوب . لندن: ذا بودلي هيد . ص 427. ISBN 978-1-847-92218-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2025 .
1 2 "أفضل 100 أغنية، 8 مارس 1969" . مجلة كاشبوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2016 .
↑ بولوك، بروس (2005). فهرس أغاني الروك: أهم 7500 أغنية في عصر الروك أند رول . روتليدج . ص 44. ISBN 978-0415970730.
↑ موريس، لورين (22 يوليو 2020). "موسيقى فيلم The Kissing Booth 2: جميع الأغاني التي عُزفت في الجزء الثاني" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2021 .
↑ كوردنبروك، مايك (4 مايو 2021). "حديقة ديلر بارك هي أحد المواقع العديدة في بيلينغز المستخدمة في إعلانات جيكو" . صحيفة بيلينغز غازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2021 .
↑ "" ابني لي يا زهرة الربيع" | رابطة خريجي جامعة ويسكونسن . www.uwalumni.com
↑ بولينجر، ريت (11 فبراير 2021). "نبذة تاريخية عن موسيقى ملعب آنجل" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .
↑ "صندوق النقود - الكتب الأكثر مبيعًا عالميًا" (ملف PDF) . مجلة كاش بوكس . 29 مارس 1969. صفحة 56. تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2023 .
↑ " قوائم الأغاني الأسترالية من Go-Set - 12 مارس 1969" . www.poparchives.com.au
↑ موقع Ultratop الإلكتروني
↑ "عرض العناصر - RPM - مكتبة وأرشيف كندا" . Collectionscanada.gc.ca . 24 فبراير 1969. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2019 .
↑ " مخططات الأغاني الأيرلندية - نتائج البحث - أغنية Build Me Up Buttercup ". مخطط الأغاني الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2018.
↑ "موقع الرسوم البيانية الهولندية" .
↑ موقع المخططات النرويجية
↑ " موقع قوائم موسيقى الروك الجنوب أفريقية - أغاني قوائم جنوب أفريقيا 1965 - 1989 (AB)" . www.rock.co.za
↑ أفضل أغاني البوب الفردية لجويل ويتبرن 1955–2002
↑ موقع المخططات النرويجية كما هو مذكور أعلاه
↑ "عرض العناصر – RPM – مكتبة وأرشيف كندا" . Collectionscanada.gc.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2016 .
↑
↑ "أفضل 100 أغنية في نهاية العام: 1969" . مجلة كاشبوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2016 .
^ "الشهادات الإسبانية الفردية – الأسس – Build Me Up Buttercup" . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2024 .
↑ "شهادات الأغاني البريطانية الفردية - مؤسسة - ابنِ لي زهرة الربيع" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2024 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب " Build Me Up Buttercup Foundations" في حقل "البحث:".
↑ "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - فاونديشنز - بيلد مي أب باتركاب" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2019 .
↑ "Build Me Up Buttercup 2003 | تاريخ كامل للترتيب الرسمي | شركة Official Charts" . Official Charts .

روابط خارجية

[AllMusic_Rock_1997-1] أونتربيرغر، ريتشي (1 يناير 1997). "فنانون متنوعون - موسيقى البوب الروحية (1996)". في: بوغدانوف، فلاديمير؛ إيرلوين، مايكل؛ إيرلوين، ستيفن توماس؛ أونتربيرغر، ريتشي؛ وودسترا، كريس (محررون). دليل أول ميوزيك لموسيقى الروك . سان فرانسيسكو: ميلر فريمان، ص 1091.

[Doggett_2015-2] دوجيت، بيتر (1 يناير 2015). "فاصل الشيطان". صدمة كهربائية: من الغراموفون إلى الآيفون - 125 عامًا من موسيقى البوب . لندن: ذا بودلي هيد . ص 427. ISBN 978-1-847-92218-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2025 .

[autogenerated1-3] 1 2 "أفضل 100 أغنية، 8 مارس 1969" . مجلة كاشبوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2016 .

[4] بولوك، بروس (2005). فهرس أغاني الروك: أهم 7500 أغنية في عصر الروك أند رول . روتليدج . ص 44. ISBN 978-0415970730.

[5] موريس، لورين (22 يوليو 2020). "موسيقى فيلم The Kissing Booth 2: جميع الأغاني التي عُزفت في الجزء الثاني" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2021 .

[6] كوردنبروك، مايك (4 مايو 2021). "حديقة ديلر بارك هي أحد المواقع العديدة في بيلينغز المستخدمة في إعلانات جيكو" . صحيفة بيلينغز غازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2021 .

[7] "" ابني لي يا زهرة الربيع" | رابطة خريجي جامعة ويسكونسن . www.uwalumni.com

[8] بولينجر، ريت (11 فبراير 2021). "نبذة تاريخية عن موسيقى ملعب آنجل" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .

[9] "صندوق النقود - الكتب الأكثر مبيعًا عالميًا" (ملف PDF) . مجلة كاش بوكس . 29 مارس 1969. صفحة 56. تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2023 .

[10] " قوائم الأغاني الأسترالية من Go-Set - 12 مارس 1969" . www.poparchives.com.au

[11] موقع Ultratop الإلكتروني

[12] "عرض العناصر - RPM - مكتبة وأرشيف كندا" . Collectionscanada.gc.ca . 24 فبراير 1969. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2019 .

[sc_Ireland2_-13] " مخططات الأغاني الأيرلندية - نتائج البحث - أغنية Build Me Up Buttercup ". مخطط الأغاني الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2018.

[14] "موقع الرسوم البيانية الهولندية" .

[15] موقع المخططات النرويجية

[16] " موقع قوائم موسيقى الروك الجنوب أفريقية - أغاني قوائم جنوب أفريقيا 1965 - 1989 (AB)" . www.rock.co.za

[17] أفضل أغاني البوب الفردية لجويل ويتبرن 1955–2002

[18] موقع المخططات النرويجية كما هو مذكور أعلاه

[19] "عرض العناصر – RPM – مكتبة وأرشيف كندا" . Collectionscanada.gc.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2016 .

[20] ↑

[21] "أفضل 100 أغنية في نهاية العام: 1969" . مجلة كاشبوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2016 .

[SpainThe_FoundationsBuild_Me_Up_ButtercupsingleCertRef-22] "الشهادات الإسبانية الفردية – الأسس – Build Me Up Buttercup" . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2024 .

[United_KingdomFoundationsBuild_Me_Up_ButtercupsingleCertRef-23] "شهادات الأغاني البريطانية الفردية - مؤسسة - ابنِ لي زهرة الربيع" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2024 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب " Build Me Up Buttercup Foundations" في حقل "البحث:".

[United_StatesFoundationsBuild_Me_Up_ButtercupsingleCertRef-24] "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - فاونديشنز - بيلد مي أب باتركاب" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2019 .

[25] "Build Me Up Buttercup 2003 | تاريخ كامل للترتيب الرسمي | شركة Official Charts" . Official Charts .

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[

] وكانت تُعزف

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]