معرض الجرافات


كان معرض الجرافات ( بالروسية : Бульдозерная выставка ) معرضًا فنيًا غير رسمي أقيم في قطعة أرض خالية في غابة بيليايفو الحضرية ( حديقة بيتسا ) من قبل فنانين طليعيين من موسكو ولينينغراد في 15 سبتمبر 1974. وقد تم فض المعرض بالقوة من قبل قوة شرطة كبيرة شملت الجرافات ومدافع المياه ، ومن هنا جاء الاسم.
منذ ثلاثينيات القرن العشرين في الاتحاد السوفيتي، كان الواقعية الاشتراكية الأسلوب الفني الوحيد الذي حظي بدعم الدولة بشكل كبير. أما باقي أشكال الفن، فقد أُجبرت على العمل سراً، بل وتعرضت للملاحقة القضائية في بعض الأحيان. وكان معرض بيليايفو أحد المحاولات للخروج من هذا العالم السري إلى دائرة الضوء العام.
نُظِّم المعرض من قِبَل ثلاثة فنانين من التيار الفني البديل، وهم أوسكار رابين ، ويوري جاركيخ (جاركي) ، وألكسندر غليسر . وشارك فيه فنانون بارزون، منهم يفغيني روخين ، وفالنتين فوروبيوف (مواليد 1938)، وفلاديمير نيموخين ، وليديا ماستركوفا ، وبوروخ شتاينبرغ، وناديجدا إلسكايا، وألكسندر رابين، وفاسيلي سيتنيكوف، وفيرا سيل-ريازانوف ، وفيتالي كومار ، وألكسندر ميلاميد ، وإيغور سينيافين . أُقيم المعرض في قطعة أرض فضاء، تُعتبر رسميًا جزءًا من غابة حضرية في بيليايفو. وحضره نحو عشرين فنانًا، بالإضافة إلى مجموعة من المتفرجين ضمت أقارب الفنانين وأصدقائهم، وأصدقاء أصدقائهم، وبعض الصحفيين الغربيين. وعُرضت اللوحات على حوامل مؤقتة مصنوعة من أخشاب مُهملة.
قال المنظم أوسكار رابين في مقابلة أجريت معه في لندن عام ٢٠١٠: "أُعدّ المعرض كعمل سياسي ضد النظام القمعي، وليس كحدث فني. كنت أعلم أننا سنواجه مشكلة، وأننا قد نُعتقل أو نُضرب. وقد تُعقد محاكمات علنية. كان اليومان الأخيران قبل الحدث مرعبين للغاية، كنا قلقين على مصيرنا. إن معرفة أن أي شيء تقريبًا يمكن أن يحدث لك أمرٌ مخيف". اعتُقل رابين وعوقب بالطرد من روسيا، لكن سُمح له بالمغادرة مع عائلته إلى باريس. [ ١ ]
على الرغم من صغر حجم الحادث، اعتبرته السلطات بالغ الخطورة. حشدت مجموعة كبيرة من المهاجمين ضمت ثلاث جرافات ، ومدافع مياه ، وشاحنات قلابة ، ومئات من رجال الشرطة خارج أوقات دوامهم. ظاهريًا، كان من المفترض أن تكون المجموعة "بستانيين" يعملون على توسيع الغابة الحضرية، وقد ثاروا غضبًا عفويًا إزاء ما اعتبروه انتهاكًا لمشاعرهم البروليتارية. مع ذلك، لم يُنكر أحد أنهم تلقوا أوامرهم من جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) .
قام المهاجمون بتدمير اللوحات، وضربوا الفنانين والمتفرجين والصحفيين واعتقلوهم. تجول أوسكار رابين في المعرض متشبثًا بشفرة الجرافة. صرخ أحد المهاجمين، وهو ملازم في الميليشيا يُدعى أفدينكو، في وجه الفنانين: "يجب إعدامكم رميًا بالرصاص! أنتم فقط لا تستحقون الذخيرة..." ("Стрелять вас надо! Только патронов жалко...").
روى رابين لاحقًا الحادثة قائلًا: "كان الأمر مرعبًا للغاية... كانت الجرافة رمزًا لنظام استبدادي تمامًا مثل الدبابات السوفيتية في براغ ". وكانت اثنتان من لوحاته - إحداهما منظر طبيعي والأخرى لوحة طبيعة صامتة - من بين اللوحات التي سوتها الجرافات بالأرض أو أحرقتها قوات المخابرات السوفيتية الغازية. [ 1 ]
بعد أن حظي الحدث بتغطية إعلامية واسعة في الغرب، اضطرت السلطات المحرجة إلى السماح بإقامة معرض مماثل في الهواء الطلق في غابة إزمايلوفو الحضرية بعد أسبوعين، في 29 سبتمبر 1974. استمر المعرض الجديد، الذي ضم أعمال 40 فنانًا، لمدة أربع ساعات، وزارَه آلاف الأشخاص (تتراوح الأرقام المذكورة بين ألف وخمسمائة وخمسة وعشرين ألفًا). وقد صرّح أحد المشاركين في المعرض، بوريس جوتكوف، بأن جودة لوحات إزمايلوفو كانت أقل بكثير من جودة لوحات بيليايفو، إذ عرض الفنانون في المعرض الأصلي أفضل لوحاتهم، ليتم تدمير معظمها لاحقًا. وكثيرًا ما تُذكر الساعات الأربع التي قضاها معرض إزمايلوفو في الغابة باسم "نصف يوم الحرية". وقد مهّد معرض إزمايلوفو بدوره الطريق لمعارض أخرى للفن غير التقليدي ، والتي كان لها دور بالغ الأهمية في تاريخ الفن الروسي الحديث .
انظر أيضاً
مراجع
روابط خارجية
- (باللغة الإنجليزية) مجموعة كولودزي للفن الروسي وفن أوروبا الشرقية ومؤسسة كولودزي للفنون، وهي واحدة من أكبر المجموعات الخاصة للفن غير التقليدي
- (باللغة الروسية) دعوة إلى معرض بيليايفو
- (باللغة الروسية) مقال راديو الحرية
- (باللغة الروسية) مقال من موقع Ural.ru، مؤرشف بتاريخ 17 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- (باللغة الروسية) مقال إدوارد جورفيتس
- (بالروسية) مقال إدوارد شتاينبرغ
- (بالروسية) مقالة فيتشرنيايا موسكفا
- (باللغة الروسية) مقال من موقع Gazeta.ru
- (باللغة الروسية) مقابلة مع إدوارد دروبيتسكي
- (باللغة الإنجليزية) الفن الروسي غير التقليدي، 1960-1980
- (باللغة الإنجليزية) موقع الفنان الروسي غير التقليدي كليفر
- (باللغة الإنجليزية) الفن السوفيتي غير الملتزم
- (باللغة الإنجليزية) موقع الفنان الروسي غير التقليدي فلاديمير بوغرين
- (باللغة الإنجليزية) فنانون غير ملتزمين بالتقاليد في معرض الفنون الروسي
- (باللغة الإنجليزية) الموقع الشخصي للفنان غير التقليدي يوري جاركيخ
- الطليعة الروسية
- الفن السوفيتي غير التقليدي
- معارض فنية في موسكو
- 1974 في الفن
- عام 1974 في الاتحاد السوفيتي
- سبتمبر 1974 في أوروبا
- معارض فنية في سبعينيات القرن العشرين
- عام 1974 في موسكو
