بيوك هان

يُعدّ خان بيوك ( ويعني حرفيًا " النُزُل الكبير " ) ( باليونانية : Μεγάλο Πανδοχείο ، بالحروف اللاتينية : Megálo Pandocheío ) أكبر خان في جزيرة قبرص ، ويُعتبر من أجمل مبانيها. ^{[ 1 ]} يقع في عاصمة قبرص ، وقد بناه العثمانيون عام 1572، بعد عام من استيلائهم على قبرص من البنادقة . في وسط ساحته المفتوحة يوجد مسجدٌ به نافورة للوضوء قبل الصلاة. وقد أصبح أول سجنٍ في المدينة تحت الإدارة البريطانية. ^{[ 1 ]} بعد أن أمضى معظم فترة التسعينيات في ترميمه، عاد النُزُل ليُصبح مركزًا فنيًا مزدهرًا، يضمّ العديد من المعارض وورش العمل. كما توجد فيه أيضًا العديد من المقاهي ومتاجر الهدايا التذكارية. ^{[ 2 ]} 

بحسب السجلات التاريخية، شُيّد المبنى عام ١٥٧٢ برعاية مظفر باشا ، أول حاكم عثماني لقبرص، على غرار خان كوزا في بورصة . ويُقال إنه بُني على أنقاض مبنى أقدم. مع ذلك، يُنسب عالم الآثار تونجر باغيشكان بناء النُزُل إلى خليفته، سنان باشا، إذ عُيّن مظفر باشا حاكمًا على طرابلس في ٢٦ أغسطس ١٥٧١. توجد رسالة واحدة باقية من سليم الثاني حول النُزُل، حيث أمر، بعد أن أُبلغ بهدم بعض المتاجر لبناء خان، بهدم الخان واستبداله بمتاجر جديدة إذا لم يكن مُربحًا للوقف . ^{[ ٣ ]} لكن الصحفي أحمد تولغاي كتب أن مظفر باشا أمر بالبناء وأشرف على وضع حجر الأساس قبل إعدامه. ^{[ 4 ]} وفقًا لموسوعة الإسلام ، طلب مظفر باشا من القسطنطينية مهندسًا معماريًا لإعادة بناء الحصون القبرصية. ويُحتمل أن يكون المهندس الذي أُرسل، واسمه بوستان، قد بنى خان بيوك. ^{[ 5 ]}

في البداية، عُرف الخان باسم " يني خان" ، أي " النزل الجديد " . كما عُرف باسم "ألانيالار خاني " ، أي " نزل أهل ألانيا " ، نظرًا لتردد تجار ألانيا عليه. ولكن، عندما بُني "كومارجلار خان" الأصغر حجمًا مقابل ساحة أسمالتي ، أصبح يُعرف باسم "النزل الكبير" ( بويوك خان ) في القرن السابع عشر. ^{[ 3 ]}

بعد الاستيلاء البريطاني عام ١٨٧٨، جُدِّدَ النُزُل ليُستخدَم سجنًا. استُخدِم السجن المركزي لنيقوسيا بين عامي ١٨٩٢ و١٩٠٣، حين نُقِلَ السجن إلى مبنى جديد غرب بيديوس . في عامي ١٩٠٠ و١٩٠١، عندما غادرت الإدارة البريطانية المبنى، وُسِّعَت المتاجر الخلفية حتى نقطة التقائها بالطريق، بموافقة إدارة اليوقاف . بين عامي ١٩٠٣ و١٩٤٧، استُخدِم المبنى نُزُلًا. بين عامي ١٩٤٧ و١٩٦٢، أصبح ملجأً للعائلات الفقيرة حيث كان بإمكانهم استئجار غرف بأسعار زهيدة. ^{[ ٦ ]}

يتألف النزل من طابقين، وهو ذو شكل مربع تقريبًا؛ أبعاده 50.67 مترًا × 45.25 مترًا. توجد ساحة داخلية واسعة محاطة بالغرف التي تعلوها أعمدة ذات أقبية متقاطعة . يضم النزل 68 غرفة موزعة على الطابقين، حيث كانت غرف الطابق الأرضي تُستخدم تاريخيًا للتجارة، بينما كانت غرف الطابق الأول تُستخدم للإقامة. كما توجد 10 متاجر من طابق واحد خلف الأعمدة عند المدخل الشرقي. ^{[ 7 ]}

يُدخل إلى النزل عبر بابين، أحدهما في الشرق والآخر في الغرب. يقع الباب الرئيسي في الجهة الشرقية ويطل على ساحة أسمالتي . توجد مداخن حجرية سداسية أو ثمانية الأضلاع فوق المواقد في كل غرفة؛ وقد وجد روبرت غونيس هذه المداخن غريبة الشكل، وزعم أنها قد تكون من المبنى الذي يعود للعصور الوسطى والذي كان قائماً في الموقع نفسه. ^{[ 7 ]}

في وسط الفناء الداخلي يوجد نوع خاص من المساجد يُعرف في اللغة التركية باسم "كوشك مسجدي" ( أي " مسجد القصر " ). ويعتقد باغيشكان أن الأحجار التي بُني بها هذا المسجد قد جُلبت من مبانٍ أخرى. ويُشابه هذا المسجد مساجد مماثلة بُنيت في خانات الأناضول، مثل خان كوزا في بورصة وخان رستم باشا في أدرنة، خلال القرنين الثالث عشر والسابع عشر. وفي عام ١٩٢٧، أشار جورج جيفري إلى أن المسجد كان يُستخدم كمخزن للتبن. ^{[ ٧ ]}

يوجد قبرٌ يقع جنوب غرب المسجد. يُعتقد تقليديًا أن هذا القبر يعود إما لشخصية مرموقة توفيت أثناء تأدية الصلاة في المسجد، أو للمظفر باشا نفسه الذي يُعتقد تقليديًا أنه أُعدم. مع ذلك، يُشير باغيشكان إلى تعيين الباشا في طرابلس، ويقول إن دفنه هناك مجرد أسطورة. كان القبر يُستخدم تاريخيًا كمكانٍ لتقديم القرابين، إلا أن هذا الاستخدام توقف "منذ زمنٍ بعيد". ^{[ ٨ ]}

منذ ترميمها، اشترطت إدارة الوقف في عقود الإيجار أن تكون جميع المنتجات المباعة داخل خان بيوك من صنع المستأجرين أنفسهم، وحظرت بيع المنتجات المصنعة من الخارج. ونتيجة لذلك، تبيع المتاجر في الخان الحرف اليدوية القبرصية التقليدية، ومعظم المستأجرين من النساء اللواتي ينتجن هذه الحرف. ^{[ 9 ]} تجري إدارة الوقف عمليات تفتيش للتأكد من التزام المستأجرين ببنود عقد الإيجار، وتُنذرهم في حال رصد أي مخالفات. ^{[ 10 ]}

• كومارجلار هان

• النزل الكبير، أو بيوك هان
• بيوك هان (النزل الكبير)

35°10′35″ شمالاً 33°21′45″ شرقاً / 35.1763° شمالاً 33.3625° شرقاً / 35.1763; 33.3625