مدينة كيرنز

مدينة كيرنز ، وتُعرف أيضاً باسم مركز مدينة كيرنز ، هي ضاحية ساحلية [ 1 ] تضم الحي التجاري المركزي لمدينة كيرنز في منطقة كيرنز ، كوينزلاند ، أستراليا. [ 2 ] بلغ عدد سكان مدينة كيرنز 3616 نسمة وفقاً لتعداد عام 2021. [ 1 ]

الجغرافيا

يحد الضاحية من الشمال الغربي شارع أبورد، ومن الشمال الشرقي خليج ترينيتي ( 16°54′42″S 145°46′54″E / 16.9118°S 145.7818°E / -16.9118; 145.7818 ( Trinity Bay )[ 3 ] ومن الشرق مدخل ترينيتي ( 16°55′35″S 145°46′59″E / 16.9264°S 145.7831°E / -16.9264; 145.7831 ( Trinity Inlet )[ 4 ] وخطوط السكك الحديدية من الجنوب. [ 5 ] يدخل خط سكة حديد الساحل الشمالي الضاحية من الجنوب ( بورتسميث )، ثم يتبع حدودها الجنوبية الغربية حتى محطة قطار كيرنز ( 16°55′30″ جنوبًا 145°46′15″ شرقًا / 16.9251° جنوبًا 145.7707° شرقًا / -16.9251؛ 145.7707 ( محطة قطار كيرنز ) )، حيث ينتهي الخط. يبدأ خط سكة حديد تيبلاندز من محطة القطار ويستمر في اتباع الحدود الجنوبية الغربية حتى أقصى نقطة غربية في الضاحية، حيث يخرج باتجاه الشمال الغربي ( كيرنز الشمالية ). [ 6 ] [ 5 ]

محطة قطار كيرنز وارف ( 16°55′39″ جنوبًا 145°46′48″ شرقًا / 16.9275° جنوبًا 145.7799° شرقًا / -16.9275؛ 145.7799 ( محطة قطار كيرنز وارف (سابقًا) ) ) هي محطة قطار مهجورة تقع على خط سكة حديد مهجور في كيرنز وارف . [ 6 ] [ 5 ]

تاريخ

تقع مدينة كيرنز (CBD) في أرض ييدينجي الأصلية التقليدية . [ 7 ]

افتُتحت مدرسة كيرنز الحكومية في 19 أغسطس 1878. وفي عام 1914، قُسّمت المدرسة إلى مدرستين منفصلتين: مدرسة كيرنز الحكومية للبنين ومدرسة كيرنز الحكومية للبنات والرضع. وفي عام 1943، دُمجت مدرستا البنات والبنين لتشكيل مدرسة كيرنز المركزية الحكومية، وأُعيد تسمية مدرسة الرضع إلى مدرسة كيرنز المركزية الحكومية للرضع. وفي عام 1961، أُعيد دمج مدرسة الرضع في مدرسة كيرنز المركزية الحكومية. أُغلقت المدرسة في 16 ديسمبر 1994. [ 8 ] [ 9 ] كانت المدرسة تقع في المربع السكني المُحاط بشوارع أبوت، وألبين، وليك، وفلورنس ( 16°55′09″ جنوبًا 145°46′27″ شرقًا / 16.9192° جنوبًا 145.7743° شرقًا / -16.9192؛ 145.7743 ( مدرسة كيرنز المركزية الحكومية سابقًا) ) . [ 10 ] [ 5 ]

تأسست كلية سانت مونيكا الكاثوليكية عام 1890 على يد راهبات الرحمة . [ 11 ] [ 12 ]

افتتح بنك كيرنز ويكلي بيني سيفينجز في مدينة كيرنز في 22 أبريل 1899. [ 13 ]

يُخلّد اسم كيرنز ذكرى ويليام كيرنز ، حاكم كوينزلاند من عام 1875 إلى عام 1877. [ 14 ] وقد أُطلق على الضاحية رسميًا اسم مدينة كيرنز في 1 سبتمبر 1973 من قبل مجلس أسماء الأماكن في كوينزلاند . [ 2 ]

في 20 أبريل 1916، انطلقت مسيرة خنافس القصب من موليبا ( ميريويني حاليًا ). كانت مسيرة حثيثة لتجنيد الرجال في القوات الإمبراطورية الأسترالية خلال الحرب العالمية الأولى، في وقتٍ تراجع فيه الحماس للتجنيد بعد الخسائر في الأرواح في حملة غاليبولي . بدأت المسيرة من موليبا بأربعة رجال، مرورًا ببابيندا ، وألومبا ، وغوردونفيل ، وإدمونتون ، وانتهت في كيرنز بعد 60 كيلومترًا بتجنيد 29 مجندًا. [ 15 ] [ 16 ]

تم تدشين وافتتاح كنيسة القديس يوحنا الإنجيلي الأنجليكانية يوم الأحد 23 يناير 1927 على يد رئيس الشمامسة روبرت مولين . [ 17 ] [ 18 ]

افتُتحت كنيسة كيرنز المعمدانية، الكائنة في 142 شارع ليك، رسميًا يوم السبت 4 يوليو 1936 على يد القس رالف سايس (الأمين العام لاتحاد المعمدانيين في كوينزلاند). بُنيت الكنيسة من الخشب، ولكنها زُوّدت بأربعة دعامات خرسانية لزيادة متانتها في حال حدوث إعصار. كان المهندس المعماري جورج تروتر . وكان منزل القس (الذي بُني سابقًا) يقع خلف الكنيسة. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] وتشغل كنيسة معمدانية حديثة الموقع الآن. [ 25 ]

افتُتحت مدرسة كيرنز السبتية في 6 فبراير 1950 في مركز مدينة كيرنز. ثم انتقلت لاحقًا إلى مبنى تابع لكنيسة كيرنز السبتية في 302 شارع جاتون، مانوندا . وفي 27 أكتوبر 2014، انتقلت المدرسة إلى مبنى مُصمم خصيصًا لها في جوردونفيل، وأُعيد تسميتها إلى كلية كيرنز السبتية. [ 26 ] [ 27 ]

تم افتتاح مكتبة المدينة في عام 1979. [ 28 ]

التركيبة السكانية

بلغ عدد سكان مدينة كيرنز 2180 نسمة في تعداد عام 2011. [ 29 ]

في تعداد عام 2016 ، بلغ عدد سكان مدينة كيرنز 2737 نسمة. [ 30 ] وشكّل السكان الأصليون وسكان جزر مضيق توريس 3.9% من السكان. وُلد 42.7% من السكان في أستراليا، تليها إنجلترا بنسبة 5.8%. يتحدث 54.8% من السكان اللغة الإنجليزية فقط في المنزل. أما الإجابة الأكثر شيوعًا فيما يتعلق بالدين فكانت "لا دين" بنسبة 29.5%. [ 30 ]

بلغ عدد سكان مدينة كيرنز 3616 نسمة في تعداد عام 2021. [ 1 ]

قوائم التراث

تضم ضاحية مدينة كيرنز عدداً من المواقع المدرجة ضمن قائمة التراث ، بما في ذلك:

تعليم

كلية سانت مونيكا هي مدرسة ثانوية كاثوليكية للبنات (من الصف السابع إلى الثاني عشر) تقع في 177 شارع أبوت ( 16°55′03″ جنوبًا 145°46′24″ شرقًا / 16.9174° جنوبًا 145.7732° شرقًا / -16.9174؛ 145.7732 ( كلية سانت مونيكا ) ). [ 53 ] [ 54 ] في عام 2018، بلغ عدد طالبات المدرسة 672 طالبة، وعدد معلماتها 61 معلمة (56 بدوام كامل) وعدد موظفيها الإداريين 30 موظفًا (24 بدوام كامل). [ 55 ]

لا توجد مدارس حكومية في الضاحية. أقرب مدرسة ابتدائية حكومية هي مدرسة باراماتا الحكومية في باراماتا بارك المجاورة غربًا. أما أقرب مدرسة ثانوية حكومية فهي مدرسة كيرنز الثانوية الحكومية في كيرنز الشمالية المجاورة شمال غربًا. [ 5 ]

يقع حرم كيرنز التابع لجامعة كوينزلاند المركزية في الزاوية الشمالية من شارع أبوت وشارع شيلدز ( 16°55′15″ جنوباً 145°46′37″ شرقاً / 16.9209° جنوباً 145.7769° شرقاً / -16.9209؛ 145.7769 ( جامعة كوينزلاند المركزية، حرم كيرنز ) ). [ 56 ]

مرافق

يقع مركز شرطة كيرنز في 5 شارع شيريدان ( 16°55′35″ جنوبًا 145°46′32″ شرقًا / 16.9263° جنوبًا 145.7756° شرقًا / -16.9263؛ 145.7756 ( مركز شرطة كيرنز ) )، بجوار محكمة كيرنز ( 16°55′36″ جنوبًا 145°46′33″ شرقًا / 16.9267° جنوبًا 145.7758° شرقًا / -16.9267؛ 145.7758 ( محكمة كيرنز ) ). [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]

يقع متجر مركز شرطة كيرنز سنترال داخل مركز كيرنز سنترال للتسوق ( 16°55′26″ جنوبًا 145°46′17″ شرقًا / 16.9238° جنوبًا 145.7715° شرقًا / -16.9238؛ 145.7715 ( متجر مركز شرطة كيرنز سنترال ) ). [ 58 ] [ 60 ]

يقع مكتب بريد كيرنز في 38 شارع شيريدان ( 16°55′33″ جنوباً 145°46′34″ شرقاً / 16.9259° جنوباً 145.7760° شرقاً / -16.9259؛ 145.7760 ( مكتب بريد كيرنز ) ). [ 61 ]

توجد العديد من مرافق الرعاية الصحية في الضاحية، بما في ذلك:

  • مستشفى كيرنز للجراحة النهارية، وهو مستشفى خاص للجراحة النهارية ( 16°55′08″S 145°46′19″E / 16.9190°S 145.7719°E / -16.9190; 145.7719 ( Cairns Day Surgery ) ) [ 62 ]
  • مستشفى كيرنز الخاص، وهو مستشفى خاص ( 16°54′56″S 145°46′16″E / 16.9155°S 145.7711°E / -16.9155; 145.7711 ( مستشفى كيرنز الخاص ) ) [ 62 ]
  • عيادة كيرنز لأمراض الدم والأورام ( 16°54′58″S 145°46′11″E / 16.9161°S 145.7697°E / -16.9161; 145.7697 ( عيادة كيرنز لأمراض الدم والأورام ) ) [ 62 ]
  • مستشفى فار نورث داي، وهو مستشفى نهاري خاص ( 16°55′22″S 145°46′19″E / 16.9229°S 145.7719°E / -16.9229; 145.7719 ( مستشفى فار نورث داي ) ) [ 62 ]
  • مركز كيرنز للخصوبة، وهو مستشفى نهاري خاص ( 16°55′22″S 145°46′19″E / 16.9229°S 145.7719°E / -16.9229; 145.7719 ( مركز كيرنز للخصوبة ) ) [ 62 ]
  • مستشفى كالفاري، وهو مستشفى عام ( 16°54′56″S 145°46′16″E / 16.9155°S 145.7710°E / -16.9155; 145.7710 ( مستشفى كالفاري ) ) [ 57 ]
  • جراحة ووشوبرين، مركز طبي ( 16°54′57″S 145°46′11″E / 16.9157°S 145.7696°E / -16.9157; 145.7696 ( جراحة ووشوبرين ) ) [ 57 ]
  • مركز فالامورا، مركز طبي ( 16°54′58″ جنوبًا 145°46′18″ شرقًا / 16.9160° جنوبًا 145.7716° شرقًا / -16.9160; 145.7716 ( مركز فالامورا ) ) [ 57 ]

المرافق

كنيسة القديس يوحنا الإنجيلي الأنجليكانية، حوالي عام 1954

مركز كيرنز للمؤتمرات هو مركز للفنون الأدائية ( 16°55′39″ جنوباً 145°46′41″ شرقاً / 16.9276° جنوباً 145.7780° شرقاً / -16.9276؛ 145.7780 ( مركز كيرنز للمؤتمرات ) ). [ 57 ]

تقع مكتبة المدينة في 151 شارع أبوت، في مبنى مجلس مدينة كيرنز سابقًا ( 16°55′13″ جنوبًا 145°46′31″ شرقًا / 16.9204° جنوبًا 145.7752° شرقًا / -16.9204؛ 145.7752 ( مكتبة مدينة كيرنز ) ). وتُشرف عليها هيئة مجلس كيرنز الإقليمي . [ 63 ] خضعت المكتبة لعملية تجديد شاملة عام 1999، تلتها عملية تجديد جزئية عام 2011. [ 28 ] تتوفر خدمة واي فاي عامة. [ 63 ] يمكن الوصول إلى خدمات المكتبة ومجموعاتها الحالية عبر موقع مكتبات كيرنز الإلكتروني. [ 64 ]

تدير جمعية كيرنز التاريخية متحف كيرنز ومركز موارد جمعية كيرنز التاريخية في مبنى مدرسة كيرنز للفنون سابقًا ، الواقع على زاوية شارعي ليك وشيلدز في مدينة كيرنز ( 16°55′19″ جنوبًا 145°46′31″ شرقًا / 16.922° جنوبًا 145.7753° شرقًا / -16.922؛ 145.7753 ( متحف كيرنز ومركز موارد جمعية كيرنز التاريخية ) ). [ 65 ]

يُعدّ مركز كيرنز سنترال أكبر مركز تسوق في أقصى شمال كوينزلاند . يضم 180 متجرًا، تشمل متاجر متعددة الأقسام، ومتاجر سوبر ماركت، ودور سينما. يقع المركز في شارع ماكلويد بين شارعي سبنس وأبلين ( 16°55′30″ جنوبًا 145°46′18″ شرقًا / 16.9251° جنوبًا 145.7718° شرقًا / -16.9251؛ 145.7718 ( مركز كيرنز سنترال للتسوق ) ). [ 57 ] [ 66 ] تقع محطة قطار كيرنز داخل المجمع. [ 67 ]

يدير بنك كيرنز (المعروف سابقًا باسم بنك كيرنز بيني) فرعه الوحيد في 24 شارع غرافتون ( 16°55′32″ جنوبًا 145°46′38″ شرقًا / 16.9256° جنوبًا 145.7773° شرقًا / -16.9256؛ 145.7773 ( بنك كيرنز ) ). [ 68 ]

تقع كنيسة القديس يوحنا الإنجيلي الأنجليكانية في 177 شارع ليك ( 16°55′01″ جنوبًا 145°46′16″ شرقًا / 16.9170° جنوبًا 145.7710° شرقًا / -16.9170؛ 145.7710 ( كنيسة القديس يوحنا ) ). [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 18 ]

تقع كنيسة سانت أندرو المشيخية في 87 شارع شيريدان ( 16°55′17″ جنوبًا 145°46′17″ شرقًا / 16.9215° جنوبًا 145.7714° شرقًا / -16.9215؛ 145.7714 ( كنيسة سانت أندرو المشيخية ) ). [ 69 ] [ 72 ]

تقع كنيسة كيرنز المعمدانية في 138-142 شارع ليك ( 16°54′58″ جنوبًا 145°46′15″ شرقًا / 16.9161° جنوبًا 145.7709° شرقًا / -16.9161؛ 145.7709 ( كنيسة كيرنز المعمدانية ) ). [ 57 ] [ 73 ]

تقع كنيسة كروسبوينت كيرنز في 220 طريق توغود ( 16°57′31″ جنوبًا 145°43′35″ شرقًا / 16.9585° جنوبًا 145.7263° شرقًا / -16.9585؛ 145.7263 ( كنيسة كروسبوينت كيرنز ) ). [ 57 ] [ 74 ]

يقع ملعب كيرنز لتنس الطاولة في 99 شارع شيريدان ( 16°55′16″ جنوبًا 145°46′16″ شرقًا / 16.9211° جنوبًا 145.7711° شرقًا / -16.9211؛ 145.7711 ( ملعب كيرنز لتنس الطاولة ) ). [ 57 ] [ 75 ]

يُعدّ "ذا بير" منطقة تسوق وتناول طعام على الواجهة البحرية تقع على طريق بير بوينت ( 16°55′11″ جنوبًا 145°46′50″ شرقًا / 16.9198° جنوبًا 145.7805° شرقًا / -16.9198؛ 145.7805 ( ذا بير ) ). [ 57 ] [ 76 ]

مرسى كيرنز مارلين هو مرسى يمتد على مساحة 10.2 هكتار (25 فدانًا) في شارع سبنس رقم 1، ويمتد داخل خليج ترينيتي ( 16°55′09″ جنوبًا 145°46′55″ شرقًا / 16.9191° جنوبًا 145.7819° شرقًا / -16.9191؛ 145.7819 ( مرسى كيرنز مارلين ) ). [ 77 ] يضم المرسى 261 رصيفًا، ويمكنه استيعاب اليخوت الفاخرة التي يصل طولها إلى 140 مترًا (460 قدمًا) . وهو موطن للعديد من سفن السياحة وسفن صيد الأسماك. وتتولى شركة بورتس نورث تشغيله . [ 78 ] 

يوجد عدد من الحدائق في الضاحية، بما في ذلك:

  • حديقة شارع جرافتون ( 16°55′14″S 145°46′18″E / 16.9205°S 145.7718°E / -16.9205; 145.7718 ( حديقة شارع جرافتون ) ) [ 79 ]
  • منتزه مونرو مارتن ( 16°55′09″S 145°46′15″E / 16.9191°S 145.7707°E / -16.9191; 145.7707 ( منتزه مونرو مارتن ) ) [ 79 ]

جاذبية

يقع حوض أسماك كيرنز في 5 شارع فلورنس ( 16°55′07″ جنوبًا 145°46′25″ شرقًا / 16.9186° جنوبًا 145.7736° شرقًا / -16.9186؛ 145.7736 ( حوض أسماك كيرنز ) ). [ 62 ] ويركز على نباتات وحيوانات الحاجز المرجاني العظيم وغابة داينتري المطيرة ، وكلاهما مدرج ضمن قائمة التراث العالمي . [ 80 ]

Reef Hotel Casino is at 35-41 Wharf Street (16°55′25″S145°46′45″E / 16.9235°S 145.7793°E / -16.9235; 145.7793 (Reef Hotel Casino)).[62] It provides accommodation, restaurants, entertainment and gambling.[81] Cairns Wildlife Dome is (16°55′23″S145°46′45″E / 16.9231°S 145.7792°E / -16.9231; 145.7792 (Cairns Wildlife Dome)) situated on top of the Reef Hotel Casino. It offers wildlife viewing, wildlife talks, and ropes courses.[62][57][82]

Notes

  1. "Suburb" in Australia refers to any defined non-rural neighbourhood, including city centre and exurban areas as well as "suburbs" in the narrower sense.

References

  1. 123Australian Bureau of Statistics (28 June 2022). "Cairns City (SAL)". 2021 Census QuickStats. Retrieved 28 February 2023.
  2. 12"Cairns City – suburb in Cairns Region (entry 48554)". Queensland Place Names. Queensland Government. Retrieved 26 December 2020.
  3. "Bays - Queensland". Queensland Open Data. Queensland Government. 12 November 2020. Archived from the original on 25 November 2020. Retrieved 25 November 2020.
  4. "Trinity Inlet – inlet in Cairns Region (entry 35196)". Queensland Place Names. Queensland Government. Retrieved 16 April 2021.
  5. 12345"Queensland Globe". State of Queensland. Retrieved 16 April 2021.
  6. 12"Railway stations and sidings - Queensland". Queensland Open Data. Queensland Government. 2 October 2020. Archived from the original on 5 October 2020. Retrieved 5 October 2020.
  7. "ثقافة وتاريخ السكان الأصليين" . مجلس كيرنز الإقليمي . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2020 .
  8. جمعية كوينزلاند لتاريخ العائلات (2010)، مدارس كوينزلاند في الماضي والحاضر (الإصدار 1.01 جمعية كوينزلاند لتاريخ العائلات ، رقم ISBN  978-1-921171-26-0
  9. "إغلاق مراكز المدارس الحكومية في كوينزلاند" (ملف PDF) . حكومة كوينزلاند . 20 أغسطس 2013. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022 .
  10. "8064-23431 كيرنز 31" (خريطة). حكومة كوينزلاند . 1990. مؤرشفة من الأصل في 4 مايو 2021. تم الاطلاع عليها في 17 أبريل 2021 .
  11. جمعية كوينزلاند لتاريخ العائلات (2010)، مدارس كوينزلاند في الماضي والحاضر (الإصدار 1.01 جمعية كوينزلاند لتاريخ العائلات ، رقم ISBN  978-1-921171-26-0
  12. "التاريخ" . كلية سانت مونيكا، كيرنز . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
  13. «ملاحظات وإشعارات» . صحيفة مورنينغ بوست (كيرنز) . كوينزلاند، أستراليا. 26 أبريل 1899. ص 7. مؤرشفة من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليها في 12 يونيو 2020 عبر تروف. 
  14. "كيرنز - مركز سكاني في منطقة كيرنز (المدخل 5683)" . أسماء الأماكن في كوينزلاند . حكومة كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2021 .
  15. كلارك، هاري (24 أبريل 2015). ""مسيرة خنافس القصب" حشدت المزارعين من بابيندا إلى كيرنز للانضمام إلى القوات الإمبراطورية الأسترالية في الحرب العالمية الأولى . صحيفة كيرنز بوست . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2016 .
  16. "أخبار كيرنز" . صحيفة ديلي ستاندرد . العدد 1011. كوينزلاند، أستراليا. 1 أبريل 1916. صفحة 5 (الطبعة الثانية) . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2016 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  17. «كنيسة القديس يوحنا» . صحيفة كيرنز بوست . المجلد 65، العدد 7805. كوينزلاند، أستراليا. 24 يناير 1927. ص 4. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2024 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  18. 1 2 "كنيسة القديس يوحنا الأنجليكانية | كيرنز" . قاعدة بيانات الأماكن الدينية في كوينزلاند . تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 نوفمبر 2024 .
  19. "كنائس المعمدانيين في كوينزلاند حسب تاريخ الإنشاء/الافتتاح" . أرشيف كنائس المعمدانيين في كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2021 .
  20. "كيرنز 1936" . أرشيفات الكنيسة المعمدانية في كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2021 .
  21. «الكنيسة المعمدانية الجديدة» . كيرنز بوست . العدد 10، 576. كوينزلاند، أستراليا. 2 يناير 1936. ص 3. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  22. «معمدانيو كيرنز» . كيرنز بوست . العدد 10، 728. كوينزلاند، أستراليا. 29 يونيو 1936. ص 3. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  23. «الافتتاح الرسمي» . كيرنز بوست . العدد 10، 733. كوينزلاند، أستراليا. 4 يوليو 1936. ص 3. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  24. «الكنيسة المعمدانية» . كيرنز بوست . العدد 10، 734. كوينزلاند، أستراليا. 6 يوليو 1936. ص 6. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  25. "142 شارع ليك، مدينة كيرنز" (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 ديسمبر 2021 .
  26. جمعية كوينزلاند لتاريخ العائلات (2010)، مدارس كوينزلاند في الماضي والحاضر (الإصدار 1.01 جمعية كوينزلاند لتاريخ العائلات ، رقم ISBN  978-1-921171-26-0
  27. "التاريخ" . كلية كيرنز الأدفنتستية . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2021 .
  28. ١ ٢ "النشرة الإحصائية لمكتبة كوينزلاند العامة ٢٠١٦-٢٠١٧" (ملف PDF) . خدمة التواصل مع المكتبات العامة . نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ ٣٠ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يناير ٢٠١٨ .
  29. مكتب الإحصاءات الأسترالي (31 أكتوبر 2012). "مدينة كيرنز (SSC)" . إحصاءات سريعة لتعداد 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
  30. 1 2 مكتب الإحصاءات الأسترالي (27 يونيو 2017). "مدينة كيرنز (SSC)" . إحصاءات سريعة لتعداد 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2018 .
  31. "نصب الدكتور إي. أ. كوخ التذكاري (المدخل 601681)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  32. "فندق الحاجز المرجاني العظيم (المدخل 601608)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  33. "بيت الأسقف (المدخل 601747)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  34. "مبنى إدارة مدرسة سانت مونيكا الثانوية (رقم الإدخال 601748)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2013 .
  35. "مبنى جمارك كيرنز (سابقًا) (رقم القيد 600377)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2013 .
  36. "مجمع محكمة كيرنز (المدخل 600376)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  37. "قاعة مجلس مدينة كيرنز (المدخل 601576)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2013 .
  38. "دير القديس يوسف (المدخل 601749)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  39. "كاتدرائية سانت مونيكا التذكارية للحرب (المدخل 601961)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  40. "فيلق الدفاع التطوعي في الحرب العالمية الثانية، غرفة التحكم في كيرنز (المدخل 602744)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  41. "99 شارع غرافتون (المدخل 602511)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  42. "مركز بولاندز (المدخل 602536)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  43. "شركة أديلايد ستيمشيب المحدودة (سابقًا) (المدخل 600381)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  44. "المحكمة المركزية (المدخل 600379)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  45. "فندق هايدز (المدخل 600382)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  46. "مدرسة الفنون، كيرنز (سابقاً) (رقم القيد 600380)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2013 .
  47. "كاتدرائية سانت مونيكا القديمة (المدخل 601750)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  48. "معبد كيرنز الماسوني (المدخل 601539)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  49. "نصب كيرنز التذكاري للحرب (المدخل 600378)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  50. "قاعة مجلس مقاطعة مولغراف (سابقًا) (المدخل 601913)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  51. "مجمع كيرنز وارف (المدخل 601790)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2013 .
  52. "مبنى جاك ونيويل (سابقًا) (المدخل 601610)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  53. "تفاصيل المدارس الحكومية وغير الحكومية" . حكومة كوينزلاند . 9 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018 .
  54. "كلية سانت مونيكا" . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018 .
  55. "ملف تعريف المدرسة لعام 2018" الصادر عن الهيئة الأسترالية للمناهج والتقييم والإبلاغ . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2020 .
  56. "كيرنز" . جامعة CQUniversity أستراليا . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2022 .
  57. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ "مناطق البناء - كوينزلاند" . بيانات كوينزلاند المفتوحة . حكومة كوينزلاند . ١٧ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  58. 1 2 "مرافق خدمات الطوارئ - كوينزلاند" . بيانات كوينزلاند المفتوحة . حكومة كوينزلاند . 18 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2020 .
  59. "مركز شرطة كيرنز" . شرطة كوينزلاند . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2021 .
  60. "شرطة كيرنز المركزية تداهم واجهة متجر" . شرطة كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
  61. "مكتب بريد كيرنز" . بريد أستراليا . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
  62. 1 2 3 4 5 6 7 8 "المناطق البارزة - كوينزلاند" . بيانات كوينزلاند المفتوحة . حكومة كوينزلاند . 18 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2020 .
  63. 1 2 "مكتبة المدينة" . ربط المكتبات العامة . 25 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2018. تم الاسترجاع في 19 يناير 2018 .
  64. "الصفحة الرئيسية لمكتبات كيرنز" . مكتبة كيرنز . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2018 .
  65. "نبذة عنا" . جمعية كيرنز التاريخية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2018 .
  66. "نبذة" . كيرنز سنترال . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
  67. "محطة كيرنز" . سكة حديد كوراندا ذات المناظر الخلابة . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
  68. "تاريخنا" . بنك كيرنز . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2020 .
  69. ١ ٢ "نقاط بناء - كوينزلاند" . بيانات كوينزلاند المفتوحة . حكومة كوينزلاند . ١٧ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاسترجاع في ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  70. "مرحباً بكم في كنيسة القديس يوحنا الإنجيلي الأنجليكانية، مدينة كيرنز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2021 .
  71. "وحدات الخدمة: كيرنز" . أبرشية شمال كوينزلاند الأنجليكانية . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2021 .
  72. "نبذة عنا" . كنيسة كيرنز المشيخية . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
  73. «كنيسة كيرنز المعمدانية» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2021 .
  74. "كنيسة كروسبوينت كيرنز" . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2021 .
  75. "تنس الطاولة في كيرنز | الموطن الشمالي الأقصى لتنس الطاولة" . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
  76. "رصيف كيرنز" . رصيف كيرنز . 27 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
  77. "المراسي - كوينزلاند" . بيانات كوينزلاند المفتوحة . حكومة كوينزلاند . ١٨ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  78. "مرسى كيرنز مارلين" . موانئ الشمال . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
  79. 1 2 "أراضٍ للترفيه العام - كوينزلاند" . بيانات كوينزلاند المفتوحة . حكومة كوينزلاند . 20 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2020 .
  80. "أكواريوم كوينزلاند الاستوائية" . أكواريوم كيرنز . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
  81. "فندق وكازينو ذا ريف - كيرنز، أستراليا" . www.reefcasino.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2021 .
  82. "Cairns Zoom" . cairnszoom.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2021 .
  • "كيرنز" . أماكن كوينزلاند . مركز حكومة كوينزلاند، جامعة كوينزلاند.