القوة الإمبراطورية الأسترالية الأولى

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة

كانت القوة الإمبراطورية الأسترالية الأولى ( 1st AIF ) القوة الاستكشافية الرئيسية للجيش الأسترالي خلال الحرب العالمية الأولى . شُكّلت باسم القوة الإمبراطورية الأسترالية ( AIF ) في 15 أغسطس 1914 عقب إعلان بريطانيا الحرب على ألمانيا ، بقوة أولية مؤلفة من فرقة مشاة واحدة ولواء خيالة خفيف واحد . خاضت فرقة المشاة لاحقًا معركة غاليبولي بين أبريل وديسمبر 1915، بدعم من فرقة ثانية مُشكّلة حديثًا، بالإضافة إلى ثلاثة ألوية خيالة خفيفة، لتعزيز الوحدات المشاركة.

بعد إجلائها إلى مصر، تم توسيع القوات الإمبراطورية الأسترالية لتضم خمس فرق مشاة، تم إشراكها في القتال في فرنسا وبلجيكا على طول الجبهة الغربية في مارس 1916. وتم تشكيل فرقة مشاة سادسة جزئيًا في عام 1917 في المملكة المتحدة، ولكن تم حلّها واستخدامها كتعزيزات بعد الخسائر الفادحة التي تكبدتها على الجبهة الغربية. في هذه الأثناء، بقيت فرقتان من الخيالة في الشرق الأوسط لمحاربة القوات التركية في سيناء وفلسطين . وضمت القوات الإمبراطورية الأسترالية سلاح الطيران الأسترالي ، السلف لسلاح الجو الملكي الأسترالي ، والذي كان يتألف من أربعة أسراب قتالية وأربعة أسراب تدريبية تم نشرها في المملكة المتحدة والجبهة الغربية والشرق الأوسط طوال فترة الحرب.

كانت القوات الإمبراطورية الأسترالية (AIF) قوةً مؤلفة بالكامل من متطوعين ، وبحلول نهاية الحرب، اكتسبت سمعةً طيبة كقوة عسكرية مدربة تدريباً عالياً وفعالة للغاية، ولعبت دوراً هاماً في انتصار الحلفاء النهائي. إلا أن هذه السمعة جاءت بثمن باهظ، حيث كانت نسبة الخسائر من بين الأعلى بين جميع الأطراف المتحاربة في الحرب. أُعيدت القوات المتبقية إلى أوطانها حتى تم حلّ القوات الإمبراطورية الأسترالية الأولى (1st AIF) بين عامي 1919 و1921. بعد الحرب، أصبحت إنجازات القوات الإمبراطورية الأسترالية وجنودها، المعروفين شعبياً باسم " الحفارين "، جزءاً لا يتجزأ من الأسطورة الوطنية " أسطورة أنزاك ". كانت تُعرف آنذاك باسم القوات الإمبراطورية الأسترالية، ويُشار إليها اليوم باسم القوات الإمبراطورية الأسترالية الأولى (1st AIF) لتمييزها عن القوات الإمبراطورية الأسترالية الثانية التي شُكّلت خلال الحرب العالمية الثانية . [ ملاحظة 1 ]

تشكيل

في بداية الحرب، ركزت القوات العسكرية الأسترالية على الميليشيات غير المتفرغة . وكان العدد القليل من الأفراد النظاميين يتألف في معظمه من مدفعيين أو مهندسين ، وكانوا يُكلفون عمومًا بمهمة الدفاع الساحلي. [ 1 ] وبسبب أحكام قانون الدفاع لعام 1903 ، الذي منع إرسال المجندين إلى الخارج، أُدرك عند اندلاع الحرب ضرورة تشكيل قوة منفصلة تمامًا من المتطوعين. [ 2 ] وتعهدت الحكومة الأسترالية بتوفير 20,000 رجل مُنظمين في فرقة مشاة واحدة ولواء خيالة خفيف واحد بالإضافة إلى وحدات الدعم، للخدمة "أينما رغب البريطانيون"، بما يتماشى مع خطط الدفاع الإمبراطوري قبل الحرب. [ 2 ] [ ملاحظة 2 ] بدأت القوات الإمبراطورية الأسترالية (AIF) بالتشكل بعد فترة وجيزة من اندلاع الحرب، وكانت فكرة العميد ويليام ثروسبي بريدجز (الذي أصبح لاحقًا لواءً) ورئيس أركانه، الرائد برودنيل وايت . [ 3 ] تأسست القوات الإمبراطورية الأسترالية رسميًا في 15 أغسطس 1914، [ 4 ] واختيرت كلمة "إمبراطوري" لتعكس واجب الأستراليين تجاه كل من الوطن والإمبراطورية. [ 5 ] كان من المقرر في البداية أن تخدم القوات الإمبراطورية الأسترالية في أوروبا. [ 6 ] في الوقت نفسه، شُكّلت قوة منفصلة قوامها 2000 رجل - تُعرف باسم قوة المشاة البحرية والعسكرية الأسترالية (AN&MEF) - لمهمة الاستيلاء على غينيا الجديدة الألمانية . [ 7 ] بالإضافة إلى ذلك، تم الاحتفاظ بقوات عسكرية صغيرة في أستراليا للدفاع عن البلاد من أي هجوم. [ 8 ]

عند تشكيلها، تألفت القوات الإمبراطورية الأسترالية من فرقة مشاة واحدة فقط، هي الفرقة الأولى ، ولواء الخيالة الخفيفة الأول . تألفت الفرقة الأولى من لواء المشاة الأول بقيادة العقيد هنري ماكلورين ، وهو ضابط أسترالي المولد سبق له الخدمة العسكرية بدوام جزئي؛ والفرقة الثانية بقيادة العقيد جيمس وايتسايد مكاي ، وهو سياسي أسترالي من أصل إيرلندي ووزير دفاع سابق ؛ والفرقة الثالثة بقيادة العقيد إيوين سنكلير ماكلاجان ، وهو ضابط بريطاني نظامي انتُدب إلى الجيش الأسترالي قبل الحرب. كان لواء الخيالة الخفيفة الأول بقيادة العقيد هاري شوفيل ، وهو ضابط أسترالي نظامي، بينما كان العقيد تالبوت هوبز قائد مدفعية الفرقة . [ 3 ] [ 9 ] كان الإقبال الأولي على التجنيد جيدًا للغاية، لدرجة أنه في سبتمبر 1914، اتُخذ قرار بتشكيل لواء المشاة الرابع ولواءي الخيالة الخفيفة الثاني والثالث . [ 10 ] كان اللواء الرابع للمشاة بقيادة العقيد جون موناش ، وهو مهندس مدني ورجل أعمال بارز من ملبورن. [ 11 ] استمرت القوات الأسترالية الإمبراطورية في النمو خلال الحرب، لتضم في نهاية المطاف خمس فرق مشاة، وفرقتين خيالة، ومجموعة متنوعة من الوحدات الأخرى. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] وبما أن القوات الأسترالية الإمبراطورية كانت تعمل ضمن المجهود الحربي البريطاني، فقد تم تنظيم وحداتها بشكل عام على غرار تشكيلات الجيش البريطاني المماثلة . ومع ذلك، كانت هناك اختلافات طفيفة في كثير من الأحيان بين هياكل الوحدات البريطانية والأسترالية، لا سيما فيما يتعلق بوحدات الدعم لفرق المشاة التابعة للقوات الأسترالية الإمبراطورية. [ 15 ]

تم نشر الكتيبة الأولى من القوات الإمبراطورية الأسترالية على عجل، وكانت تفتقر إلى التدريب الكافي وتعاني من نقص حاد في المعدات. [ 16 ] في أوائل عام 1915، كانت القوات الإمبراطورية الأسترالية قوةً غير متمرسة إلى حد كبير، حيث لم تكن سوى نسبة ضئيلة من أفرادها تمتلك خبرة قتالية سابقة. ومع ذلك، فقد خدم العديد من الضباط وضباط الصف في القوات الدائمة أو الجزئية قبل الحرب، وتلقى جزء كبير من المجندين بعض التدريب العسكري الأساسي كجزء من برنامج التدريب الإلزامي في أستراليا . [ 17 ] وباعتبارها قوة قتالية تعتمد بشكل أساسي على كتائب المشاة وأفواج الخيالة الخفيفة - حيث لم تتجاوز نسبة قوات القتال المباشر إلى أفراد الدعم (مثل الخدمات الطبية والإدارية واللوجستية، إلخ) سوى قوة المشاة النيوزيلندية - فإن هذه الحقيقة تفسر جزئيًا على الأقل النسبة العالية من الخسائر التي تكبدتها لاحقًا. [ 18 ] [ 19 ] ومع ذلك، ضمت القوات الإمبراطورية الأسترالية في نهاية المطاف عددًا كبيرًا من الوحدات اللوجستية والإدارية القادرة على تلبية معظم احتياجات القوة، وقدمت في بعض الحالات الدعم لوحدات الحلفاء القريبة. [ 20 ] إلا أن القوات الإمبراطورية الأسترالية اعتمدت بشكل أساسي على الجيش البريطاني في دعم المدفعية المتوسطة والثقيلة وأنظمة الأسلحة الأخرى اللازمة لحرب الأسلحة المشتركة التي طُوّرت لاحقًا خلال الحرب، بما في ذلك الطائرات والدبابات . [ 21 ]

منظمة

يأمر

صورة بالأبيض والأسود لرجلين يقفان أمام الأشجار
رئيس الوزراء الأسترالي بيلي هيوز (على اليسار) مع الفريق ويليام بيردوود في أوائل عام 1916

عند تشكيلها عام ١٩١٤، كانت القوات الإمبراطورية الأسترالية بقيادة بريدجز، الذي كان يقود أيضًا الفرقة الأولى. [ ٢٢ ] بعد وفاة بريدجز في غاليبولي في مايو ١٩١٥، عيّنت الحكومة الأسترالية اللواء جيمس جوردون ليج ، أحد قدامى محاربي حرب البوير ، ليحل محل بريدجز في قيادة كلتيهما. [ ٢٣ ] إلا أن الفريق البريطاني السير جون ماكسويل ، قائد القوات البريطانية في مصر ، اعترض على تجاوز ليج له والتواصل مباشرة مع أستراليا. لم تدعم الحكومة الأسترالية ليج، الذي أحال القيادة بعد ذلك إلى الفريق ويليام بيردوود ، قائد فيلق الجيش الأسترالي والنيوزيلندي . [ ٢٤ ] عندما أُرسل ليج إلى مصر لقيادة الفرقة الثانية ، قدّم بيردوود احتجاجات إلى الحكومة الأسترالية مفادها أن ليج لا يمكنه تولي قيادة القوات الإمبراطورية الأسترالية، وأن على الحكومة الأسترالية نقل سلطة بريدجز إليه. تم ذلك على أساس مؤقت في 18 سبتمبر 1915. [ 25 ] تمت ترقية شوفيل إلى رتبة لواء، وتولى قيادة الفرقة الأولى في نوفمبر عندما أصيب اللواء هارولد ووكر ، ليصبح أول ضابط أسترالي المولد يقود فرقة. [ 26 ] عندما تولى بيردوود قيادة جيش الدردنيل ، انتقلت قيادة فيلق الجيش الأسترالي والنيوزيلندي وقوات المشاة الأسترالية إلى ضابط بريطاني آخر، هو الفريق ألكسندر غودلي ، قائد قوات المشاة النيوزيلندية، لكن بيردوود استأنف قيادة قوات المشاة الأسترالية عندما تولى قيادة فيلق أنزاك الثاني عند تشكيله في مصر في أوائل عام 1916. [ 27 ] تبادل فيلق أنزاك الأول وفيلق أنزاك الثاني التسميات في 28 مارس 1916. [ 28 ] خلال أوائل عام 1916، سعت الحكومة الأسترالية، وإلى حد أقل الحكومة النيوزيلندية، إلى إنشاء جيش أسترالي ونيوزيلندي بقيادة بيردوود، والذي كان سيضم جميع فرق المشاة التابعة لقوات المشاة الأسترالية وفرقة نيوزيلندا . ومع ذلك، رفض الجنرال دوغلاس هيغ ، قائد قوات الإمبراطورية البريطانية في فرنسا، هذا الاقتراح على أساس أن حجم هذه القوات كان صغيرًا جدًا بحيث لا يبرر تجميعها في جيش ميداني . [ 29 ]

تم تأكيد تعيين بيردوود رسميًا قائدًا لقوات المشاة الأسترالية في 14 سبتمبر 1916، بأثر رجعي إلى 18 سبتمبر 1915، بينما كان يقود أيضًا فيلق أنزاك الأول على الجبهة الغربية . [ 25 ] احتفظ بيردوود بالمسؤولية العامة عن وحدات قوات المشاة الأسترالية في الشرق الأوسط، ولكن عمليًا انتقلت هذه المسؤولية إلى جودلي، وبعد مغادرة فيلق أنزاك الثاني مصر أيضًا، إلى شوفيل الذي كان يقود أيضًا فرقة الخيالة التابعة لأنزاك . رُقّي بيردوود لاحقًا إلى رتبة فريق، ثم قاد فيلق الخيالة الصحراوي التابع لقوات الحملة المصرية ؛ ليصبح أول أسترالي يقود فيلقًا . [ 30 ] تولى بيردوود لاحقًا قيادة الفيلق الأسترالي عند تشكيله في نوفمبر 1917. وتولى أسترالي آخر، هو موناش، الذي كان حينها برتبة فريق، قيادة الفيلق في 31 مايو 1918. [ 31 ] على الرغم من ترقيته لقيادة الجيش البريطاني الخامس ، احتفظ بيردوود بقيادة قوات المشاة الأسترالية. [ 32 ] [ 33 ] بحلول ذلك الوقت، كان أربعة من قادة الفرق الخمسة ضباطًا أستراليين. [ 34 ] وكان الاستثناء هو اللواء إيوين سنكلير ماكلاجان، قائد الفرقة الرابعة، وهو ضابط في الجيش البريطاني أُعير للجيش الأسترالي قبل الحرب، وانضم إلى القوات الإمبراطورية الأسترالية في أستراليا في أغسطس 1914. [ 35 ] كما شغل ضباط أستراليون غالبية مناصب قيادة الألوية. [ 36 ] ونظرًا لنقص الضباط الأستراليين المدربين تدريبًا مناسبًا، أُلحق عدد من ضباط الأركان البريطانيين بمقر الفيلق الأسترالي، والفيلق الذي سبقه. [ 37 ] [ 38 ]

بناء

فرق المشاة

صورة بالأبيض والأسود لعدد كبير من الرجال يرتدون الزي العسكري يجلسون على درجات حجرية
جنود من الكتيبة الحادية عشرة يقفون على الهرم الأكبر في الجيزة ، 1915.

اتبع تنظيم القوات الإمبراطورية الأسترالية هيكل فرق الجيش البريطاني بشكل وثيق، وظل دون تغيير يُذكر طوال فترة الحرب. وخلال الحرب، تم تشكيل فرق المشاة التالية كجزء من القوات الإمبراطورية الأسترالية: [ 16 ]

تألفت كل فرقة من ثلاث ألوية مشاة، واحتوى كل لواء على أربع كتائب (خُفِّضت لاحقًا إلى ثلاث في عام 1918). [ 41 ] ضمت الكتائب الأسترالية في البداية ثماني سرايا بنادق ؛ إلا أن هذا العدد خُفِّض إلى أربع سرايا موسعة في يناير 1915 ليتوافق مع تنظيم كتائب المشاة البريطانية. احتوت الكتيبة على حوالي 1000 رجل. [ 17 ] على الرغم من تطور هيكل الفرق على مدار الحرب، إلا أن كل تشكيل تضمن أيضًا مجموعة من وحدات الدعم القتالي والخدمات، بما في ذلك المدفعية ، والرشاشات، وقذائف الهاون ، والهندسة ، والهندسة ، والإشارة ، والإمداد ، والخدمات الطبية ، والطبية البيطرية ، والوحدات الإدارية . بحلول عام ١٩١٨، ضمت كل لواء بطارية هاون خفيفة، بينما ضمت كل فرقة كتيبة هندسة، وكتيبة رشاشات، ولواءين من المدفعية الميدانية، ولواء هاون تابع للفرقة، وأربع سرايا هندسة، وسرية إشارة تابعة للفرقة، وقطار فرقة يتألف من أربع سرايا من سلاح الخدمات ، وسرية إنقاذ، وثلاث سيارات إسعاف ميدانية ، وقسم صحي، وقسم بيطري متنقل. [ ٤٢ ] عكست هذه التغييرات تكيفًا تنظيميًا أوسع، وابتكارًا تكتيكيًا، واعتماد أسلحة وتقنيات جديدة في جميع أنحاء قوة المشاة البريطانية . [ ٤٣ ]

في بداية حملة غاليبولي، كان لدى القوات الإمبراطورية الأسترالية أربعة ألوية مشاة، شكلت الألوية الثلاثة الأولى منها الفرقة الأولى. وانضم اللواء الرابع إلى لواء المشاة النيوزيلندي الوحيد لتشكيل فرقة نيوزيلندا وأستراليا. أما الفرقة الثانية، التي شُكّلت في مصر عام ١٩١٥، فقد أُرسلت إلى غاليبولي في أغسطس لتعزيز الفرقة الأولى، وذلك دون مدفعيتها وبعد أن أكملت تدريبها جزئيًا فقط. بعد غاليبولي، شهدت قوات المشاة توسعًا كبيرًا. شُكّلت الفرقة الثالثة في أستراليا وأكملت تدريبها في المملكة المتحدة قبل انتقالها إلى فرنسا. تم تقسيم فرقة نيوزيلندا وأستراليا، حيث شكلت العناصر النيوزيلندية فرقة نيوزيلندا ، بينما قُسّمت ألوية المشاة الأسترالية الأصلية (من الأول إلى الرابع) إلى نصفين لتشكيل ١٦ كتيبة جديدة، لتُشكّل أربعة ألوية أخرى. استُخدمت هذه الألوية الجديدة (من الثاني عشر إلى الخامس عشر) لتشكيل الفرقتين الرابعة والخامسة. وقد ضمن ذلك أن تمتلك كتائب الفرقتين الجديدتين نواة من الجنود ذوي الخبرة. [ 44 ] [ 45 ] بدأ تشكيل الفرقة السادسة في إنجلترا في فبراير 1917، لكنها لم تُنشر قط في فرنسا، وتم حلّها في سبتمبر من ذلك العام لتقديم تعزيزات للفرق الخمس الأخرى. [ 13 ]

لم يكن لدى المشاة الأستراليين أفواج بالمعنى البريطاني ، بل كتائب فقط تُعرف بأرقامها التسلسلية (من الأولى إلى الستين). نشأت كل كتيبة من منطقة جغرافية محددة، وجُند رجالها من تلك المنطقة. شكلت ولايتا نيو ساوث ويلز وفيكتوريا ، وهما أكثر الولايات اكتظاظًا بالسكان، كتائب خاصة بهما (بل وحتى ألوية كاملة)، بينما غالبًا ما كانت "الولايات الخارجية" - كوينزلاند وجنوب أستراليا وغرب أستراليا وتسمانيا - تتحد لتشكيل كتيبة. استمرت هذه الروابط الإقليمية طوال الحرب، وطورت كل كتيبة هويتها الفوجية القوية. [ 46 ] كما جُندت كتائب الرواد (من الأولى إلى الخامسة، التي شُكلت اعتبارًا من مارس 1916) في الغالب من مناطق محددة؛ ومع ذلك، تألفت كتائب الرشاشات (من الأولى إلى الخامسة، التي شُكلت اعتبارًا من مارس 1918 من سرايا الرشاشات التابعة للواء والفرقة) من أفراد من جميع الولايات. [ 47 ] [ ملاحظة 3 ]

خلال أزمة نقص القوى العاملة التي أعقبت معركة إيبر الثالثة ، والتي تكبدت فيها الفرق الخمس 38 ألف ضحية، وُضعت خطط لاتباع إعادة التنظيم البريطانية وتقليص جميع الألوية من أربع كتائب إلى ثلاث. في النظام الفوجي البريطاني ، كان هذا الأمر صادمًا بما فيه الكفاية؛ ومع ذلك، فقد صمدت هوية الفوج حتى بعد حلّ كتيبة واحدة. أما في النظام الأسترالي، فكان حلّ كتيبة يعني زوال الوحدة. في سبتمبر 1918، أدى قرار حلّ سبع كتائب - الكتائب 19 و 21 و 25 و 37 و 42 و 54 و 60 - إلى سلسلة من "التمردات بسبب الحلّ" حيث رفض الجنود الالتحاق بكتائبهم الجديدة. في القوات الإمبراطورية الأسترالية، كان التمرد أحد تهمتين يُعاقب عليهما بالإعدام، والأخرى هي الفرار إلى العدو. بدلاً من اتهام المحرضين بالتمرد، وُجهت إليهم تهمة التغيب عن الخدمة العسكرية بدون إذن ، وسُمح للكتائب المنكوبة بالبقاء معًا في نهاية المطاف لخوض المعركة القادمة، وبعدها انفصل الناجون طواعيةً. [ 49 ] وكانت دوافع هذه التمردات في المقام الأول ولاء الجنود لكتائبهم. [ 50 ]

شهدت المدفعية توسعًا كبيرًا خلال الحرب. فعندما انطلقت الفرقة الأولى في نوفمبر 1914، كانت مزودة بمدافعها الميدانية عيار 18 رطلاً ، إلا أن أستراليا لم تتمكن من تزويدها ببطاريات الهاوتزر أو المدافع الثقيلة التي كان من المفترض أن تُضمّن في تشكيلها، وذلك بسبب نقص المعدات. ولم يكن بالإمكان تدارك هذا النقص قبل إنزال القوات في غاليبولي، حيث كان من المفترض أن توفر مدافع الهاوتزر النيران الغاطسة والمائلة التي كانت مطلوبة نظرًا لطبيعة التضاريس الوعرة في خليج أنزاك . [ 51 ] [ 52 ] وعندما شُكّلت الفرقة الثانية في يوليو 1915، فعلت ذلك دون مدفعيتها. وفي الوقت نفسه، عندما عرضت الحكومة في ديسمبر 1915 تشكيل فرقة أخرى، كان ذلك على أساس أن بريطانيا ستوفر مدفعيتها. [ 51 ] مع مرور الوقت، تم التغلب على هذه النواقص، حيث توسعت المدفعية الميدانية الأسترالية من ثلاث ألوية ميدانية فقط عام 1914 إلى عشرين لواءً بنهاية عام 1917. كانت غالبية وحدات المدفعية الثقيلة التي تدعم الفرق الأسترالية بريطانية، على الرغم من تشكيل بطاريتين ثقيلتين أستراليتين من مدفعية الحامية الأسترالية النظامية. وهما بطارية الحصار 54، المجهزة بمدافع هاوتزر عيار 8 بوصات ، وبطارية الحصار 55 المجهزة بمدافع هاوتزر عيار 9.2 بوصة . [ 53 ]

فرق الخيالة

صورة بالأبيض والأسود لرجل يرتدي زيًا عسكريًا ويحمل بندقية على ظهره وهو يمتطي حصانًا. ويظهر رجلان آخران يرتديان ملابس مماثلة جزئيًا في الخلفية.
فرسان الخيالة الأستراليون

تم تشكيل الفرق الخيالة التالية كجزء من القوات الإمبراطورية الأسترالية: [ 12 ]

خلال حملة غاليبولي، تم تجريد أربع كتائب من سلاح الفرسان الخفيف من خيولها وقاتلت إلى جانب فرق المشاة. [ 54 ] ومع ذلك، في مارس 1916، تم تشكيل فرقة أنزاك للخيالة في مصر (وسُميت بهذا الاسم لأنها ضمت لواءً واحدًا من الخيالة من نيوزيلندا - لواء بنادق الخيالة النيوزيلندي ). وبالمثل، سُميت فرقة الخيالة الأسترالية - التي شُكلت في فبراير 1917 - في الأصل فرقة الخيالة الإمبراطورية لأنها ضمت اللواءين الخامس والسادس البريطانيين للخيالة . [ 55 ] وتألفت كل فرقة من ثلاث كتائب من سلاح الفرسان الخفيف. [ 56 ] وتألف لواء الخيالة الخفيف من ثلاثة أفواج. وشمل كل فوج ثلاث سرايا من أربع فصائل وفصيلة رشاشات. وكان قوام الفوج الأولي حوالي 500 رجل، على الرغم من أن تشكيله تغير طوال فترة الحرب. [ 57 ] وفي عام 1916، تم تركيز فصائل الرشاشات في كل فوج على شكل سرايا على مستوى اللواء. [ 58 ] على غرار المشاة، تم تشكيل أفواج الخيالة الخفيفة على أساس إقليمي حسب الولاية وتم تحديدها رقميًا (من الأول إلى الخامس عشر). [ 59 ]

الفيلق

تم تشكيل التشكيلات التالية على مستوى الفيلق: [ 60 ]

  • فيلق الجيش الأسترالي والنيوزيلندي
  • فيلق أنزاك الأول
  • الفيلق الثاني من قوات أنزاك
  • الفيلق الأسترالي
  • فيلق الخيالة الصحراوي (المعروف سابقًا باسم كتيبة الصحراء )

تشكّل فيلق الجيش الأسترالي والنيوزيلندي (ANZAC) من قوات المشاة الأسترالية (AIF) وقوات المشاة النيوزيلندية (NZEF) استعدادًا لحملة غاليبولي عام 1915، وكان بقيادة بيردوود. في البداية، تألف الفيلق من الفرقة الأسترالية الأولى، والفرقة الأسترالية والنيوزيلندية، ولواءين من الخيالة - لواء الخيالة الخفيفة الأسترالي الأول ولواء بنادق الخيالة النيوزيلندي - إلا أنه عند انتشاره لأول مرة في غاليبولي في أبريل، فعل ذلك دون تشكيلاته الخيالة، نظرًا لعدم ملاءمة التضاريس. ومع ذلك، في مايو، تم تجريد كلا اللواءين من الخيالة ونشرهما مع لواءي الخيالة الخفيفة الثاني والثالث كتعزيزات. لاحقًا، ومع استمرار الحملة، تم تعزيز الفيلق بالفرقة الأسترالية الثانية، التي بدأت بالوصول اعتبارًا من أغسطس 1915. في فبراير 1916، أعيد تنظيمه إلى فيلقين من فيلق ANZAC الأول والثاني في مصر بعد الإجلاء من غاليبولي والتوسع اللاحق لقوات المشاة الأسترالية. [ 61 ]

ضمّ الفيلق الأسترالي الأول (ANZAC I) الفرقتين الأستراليتين الأولى والثانية، بالإضافة إلى الفرقة النيوزيلندية. نُقلت الفرقة النيوزيلندية لاحقًا إلى الفيلق الأسترالي الثاني (ANZAC II) في يوليو 1916، وحلّت محلها الفرقة الأسترالية الثالثة في الفيلق الأول. استُخدمت الفرقة النيوزيلندية في البداية في مصر ضمن جهود الدفاع عن قناة السويس ، ثم نُقلت إلى الجبهة الغربية في مارس 1916. ضمّ الفيلق الأسترالي الثاني (ANZAC II) الفرقتين الأستراليتين الرابعة والخامسة، اللتين تشكلتا في مصر، ثم نُقلتا إلى فرنسا في يوليو 1916. [ 62 ] في نوفمبر 1917، اندمجت الفرق الأسترالية الخمس التابعة للفيلقين الأول والثاني لتشكيل الفيلق الأسترالي، بينما اندمجت العناصر البريطانية والنيوزيلندية في كل فيلق لتشكيل الفيلق البريطاني الثاني والعشرين . كان الفيلق الأسترالي أكبر فيلق نشرته الإمبراطورية البريطانية في فرنسا، حيث وفّر ما يزيد قليلًا عن 10% من قوام قوات المشاة البريطانية. [ 63 ] بلغ عدد أفرادها في ذروتها 109,881 رجلاً. [ 31 ] وشملت القوات التي تم تشكيلها فوج الخيالة الخفيفة الثالث عشر وثلاثة ألوية مدفعية تابعة للجيش. [ 12 ] كما ضم كل فيلق كتيبة دراجات . [ 64 ]

في غضون ذلك، بقيت غالبية قوات الخيالة الأسترالية الخفيفة في الشرق الأوسط، وخدمت لاحقًا في مصر وسيناء وفلسطين وسوريا ضمن كتيبة الصحراء التابعة لقوات الحملة المصرية. وفي أغسطس/آب 1917، تم توسيع الكتيبة لتصبح فيلق الخيالة الصحراوي، الذي ضم فرقة الخيالة الأسترالية النيوزيلندية (ANZAC)، وفرقة الخيالة الأسترالية، ولواء فيلق الجمال الإمبراطوري (الذي ضم عددًا من سرايا الجمال الأسترالية والبريطانية والنيوزيلندية). [ 55 ] وعلى النقيض من حرب الخنادق الثابتة التي تطورت في أوروبا، خاضت القوات في الشرق الأوسط في الغالب حربًا أكثر مرونة، شملت المناورة وتكتيكات الأسلحة المشتركة. [ 65 ]

سلاح الطيران الأسترالي

صورة بالأبيض والأسود لمجموعة كبيرة من الرجال يرتدون الزي العسكري ويقفون في تشكيل متقارب بجوار صف من الطائرات ذات السطحين
أعضاء السرب رقم 1 وطائراتهم المقاتلة في فبراير 1918

ضمت القوات الإمبراطورية الأسترالية الأولى (IIF ) سلاح الطيران الأسترالي (AFC). بعد اندلاع الحرب عام 1914 بفترة وجيزة، أُرسلت طائرتان للمساعدة في الاستيلاء على المستعمرات الألمانية فيما يُعرف الآن بشمال شرق غينيا الجديدة. إلا أن هذه المستعمرات استسلمت سريعًا، حتى قبل أن تُفرغ الطائرات من حمولتها. لم تُجرَ أولى الرحلات العملياتية إلا في 27 مايو 1915، عندما طُلب من سرب "نصف بلاد ما بين النهرين" مساعدة الجيش الهندي في حماية مصالح النفط البريطانية فيما يُعرف الآن بالعراق . [ 66 ] شارك سلاح الطيران لاحقًا في عمليات عسكرية في مصر وفلسطين وعلى الجبهة الغربية طوال ما تبقى من الحرب العالمية الأولى. وبحلول نهاية الحرب، كانت أربعة أسراب - الأرقام 1 و 2 و 3 و 4 - قد شاركت في العمليات، بينما تم إنشاء أربعة أسراب تدريبية أخرى - الأرقام 5 و 6 و 7 و 8 . بلغ إجمالي عدد الضباط الذين خدموا في سلاح الطيران الأسترالي 460 ضابطًا و2234 جنديًا. [ 67 ] ظل سلاح الجو الأسترالي جزءًا من الجيش الأسترالي حتى عام 1919، عندما تم حله؛ وشكل فيما بعد أساس سلاح الجو الملكي الأسترالي . [ 68 ]

وحدات متخصصة

تم تشكيل عدد من الوحدات المتخصصة، [ 39 ] بما في ذلك ثلاث سرايا أسترالية لحفر الأنفاق . وصلت هذه السرايا إلى الجبهة الغربية في مايو 1916، وشاركت في عمليات زرع الألغام ومكافحتها إلى جانب سرايا بريطانية وكندية ونيوزيلندية، حيث عملت في البداية حول أرمينتيير وفروميل . وفي العام التالي، عملت في منطقة يبرس . في نوفمبر 1916، تولت سرية الأنفاق الأسترالية الأولى المهمة من الكنديين حول التل 60 ، ولعبت لاحقًا دورًا رئيسيًا في معركة ميسين في يونيو 1917. خلال الهجوم الألماني في مارس 1918، خدمت السرايا الثلاث كقوات مشاة، ودعمت لاحقًا تقدم الحلفاء في تفكيك الفخاخ المتفجرة والألغام. [ 69 ] قامت شركة التعدين الكهربائي والحفر الميكانيكي الأسترالية بتزويد الوحدات في منطقة الجيش البريطاني الثاني بالطاقة الكهربائية . [ 70 ]

تم تشكيل وحدات النقل الآلي أيضًا. ولعدم الحاجة إليها في غاليبولي، أُرسلت إلى الجبهة الغربية، لتصبح أولى وحدات القوات الإمبراطورية الأسترالية التي تخدم هناك. وانضمت وحدات النقل الآلي إلى فيلق أنزاك الأول عندما وصل إلى الجبهة الغربية عام ١٩١٦. [ ٧١ ] كما شكلت أستراليا ست سرايا تشغيل سكك حديدية، خدمت على الجبهة الغربية. [ ٧٢ ] وشملت وحدات الذخائر المتخصصة وحدات الذخيرة وورش العمل المتنقلة التي شُكلت في أواخر الحرب، بينما شملت وحدات الخدمة أعمدة الإمداد، ومستودعات الذخيرة الفرعية، والمخابز الميدانية، ومسالخ اللحوم، ووحدات المستودعات. [ ٧٣ ] [ ٧٤ ] كما شُكلت مستشفيات ووحدات طبية وأسنان متخصصة أخرى في أستراليا وخارجها، بالإضافة إلى عدد من مراكز النقاهة. [ ٧٥ ] وتم تشكيل وحدة مدرعة صغيرة واحدة، هي فرقة السيارات المدرعة الأولى. شُكلت في أستراليا، وقاتلت في الصحراء الغربية، ثم أُعيد تجهيزها بسيارات فورد من طراز تي ، وخدمت في فلسطين كفرقة الدوريات الخفيفة الأولى . [ 76 ] [ ملاحظة 4 ] تم تشكيل سرايا الجمال في مصر لتسيير دوريات في الصحراء الغربية. وشكّلت جزءًا من فيلق الجمال الإمبراطوري ، وقاتلت في سيناء وفلسطين. [ 79 ] وفي عام 1918، تم تحويلها إلى سلاح فرسان خفيف، وشكّلت الفوجين الرابع عشر والخامس عشر من سلاح الفرسان الخفيف . [ 80 ]

إدارة

على الرغم من وضعها العملياتي تحت تصرف البريطانيين، أُديرت القوات الإمبراطورية الأسترالية كقوة وطنية مستقلة، حيث احتفظت الحكومة الأسترالية بمسؤولية ترقية أفرادها ورواتبهم وملابسهم ومعداتهم وإطعامهم. [ 81 ] أُديرت القوات الإمبراطورية الأسترالية بشكل منفصل عن الجيش الأسترالي، ووُضع نظام موازٍ للتعامل مع الأمور غير العملياتية، بما في ذلك حفظ السجلات والمالية والذخائر وشؤون الأفراد والتموين وغيرها من المسائل. [ 39 ] كما كان للقوات الإمبراطورية الأسترالية شروط خدمة وقواعد خاصة بالترقية والأقدمية وقائمة تخرج للضباط. [ 81 ] في البداية، أُسندت هذه المسؤولية إلى بريدجز، بالإضافة إلى مهامه كقائد لها؛ إلا أنه أُنشئ لاحقًا مقر إداري في القاهرة بمصر. وبعد إعادة انتشار فرق المشاة الأسترالية إلى الجبهة الغربية، نُقل المقر إلى لندن. وشملت المسؤوليات الإضافية التنسيق مع وزارة الحرب البريطانية ووزارة الدفاع الأسترالية في ملبورن ، بالإضافة إلى قيادة جميع القوات الأسترالية في بريطانيا. كما أُنشئ مقر تدريب في سالزبوري . [ 82 ] كانت قيادة القوات الإمبراطورية الأسترالية ووحداتها التابعة مستقلة تمامًا تقريبًا عن الجيش البريطاني، مما سمح لها بالاكتفاء الذاتي في العديد من المجالات. [ 83 ] اتبعت القوات الإمبراطورية الأسترالية عمومًا السياسة والإجراءات الإدارية البريطانية، بما في ذلك منح الأوسمة والجوائز الإمبراطورية . [ 81 ]

الأسلحة والمعدات

صورة بالأبيض والأسود لجنديين يقفان جنباً إلى جنب بزيّهما الميداني، يرتدي كل منهما خوذة فولاذية على رأسه ومعدات حمل على صدره. يحمل كل منهما بندقية في يده اليمنى، والبندقية في وضع رأسي ومقبضها على الأرض. في الخلفية يظهر تل ترابي.
جنديان من الفرقة الخامسة مباشرة بعد مغادرتهما خط الجبهة في فرنسا خلال شهر يوليو 1918. وقد عُرض زي ومعدات الجندي الموجود على اليسار، الجندي جورج جايلز، في النصب التذكاري الأسترالي للحرب منذ عشرينيات القرن الماضي. [ 84 ]

كانت أسلحة ومعدات الجيش الأسترالي موحدة إلى حد كبير على غرار تلك التي استخدمها الجيش البريطاني قبل اندلاع الحرب العالمية الأولى. [ 85 ] وخلال الحرب، تغيرت المعدات المستخدمة مع تطور التكتيكات، وتبعت عمومًا التطورات البريطانية. كان البندقية القياسية المُصدرة هي بندقية لي-إنفيلد مارك 3 (SMLE) ذات المخزن القصير عيار 0.303 بوصة. استخدم جنود المشاة أحزمة من طراز 1908 ، بينما استخدم فرسان الخيالة الخفيفة أحزمة جلدية للذخيرة ومعدات لحمل المعدات. [ 86 ] [ 87 ] كما تم إصدار حقيبة ظهر كبيرة كجزء من أمر المسير. [ 88 ] في عام 1915، تم تزويد جنود المشاة ببندقية لي-إنفيلد مارك 3 (SMLE) وحربة سيف طويلة ، [ 89 ] كما تم استخدام بنادق مزودة بمنظار . [ 90 ] ومنذ عام 1916، استخدموا أيضًا قنابل يدوية مصنعة وقنابل بنادق مزودة بقضبان ، وكلاهما كان يعاني من نقص في غاليبولي (مما استدعى استخدام قنابل يدوية مرتجلة من الصفيح ). تم إصدار كأس إطلاق قنابل يدوية لتركيبها على فوهة البندقية لإطلاق قنبلة ميلز ابتداءً من عام 1917. وشملت المدافع الرشاشة في البداية عددًا قليلاً من مدافع ماكسيم أو فيكرز الرشاشة المتوسطة ، ثم أُضيفت إليها لاحقًا مدافع لويس الرشاشة الخفيفة ، وقد زاد استخدام النوعين الأخيرين مع استمرار الحرب لتعزيز القوة النارية المتاحة للمشاة لمواجهة التحديات التكتيكية لحرب الخنادق. [ 89 ] وخضعت وحدات الخيالة الخفيفة لعملية مماثلة، على الرغم من تزويدها بمدافع هوتشكيس لتحل محل مدافع لويس في أوائل عام 1917. [ 91 ]

ابتداءً من عام 1916، تم تزويد المشاة بقذائف هاون ستوكس الخفيفة لاستبدال مجموعة من المنجنيقات وقذائف الهاون الأصغر حجمًا، كما استُخدمت أيضًا في بطارية على مستوى اللواء لتوفير دعم ناري غير مباشر. بالإضافة إلى ذلك، استخدم الجنود الأفراد مجموعة متنوعة من الأسلحة الشخصية، بما في ذلك السكاكين والهراوات والقبضات الحديدية والمسدسات. استخدم القناصة على الجبهة الغربية بنادق قنص من طراز إنفيلد 1914 مزودة بمناظير. [ 92 ] كما حمل فرسان الخيالة الخفيفة الحراب (لأنهم كانوا يُعتبرون في البداية مشاة راكبة )، على الرغم من أن فرقة الخيالة الأسترالية اعتمدت سيوف الفرسان في أواخر عام 1917. [ 93 ] [ 94 ] شملت المدفعية مدافع عيار 18 رطلاً التي زُودت بها البطاريات الميدانية، ومدافع هاوتزر عيار 4.5 بوصة التي استخدمتها بطاريات الهاوتزر، ومدافع هاوتزر عيار 8 بوصات و9.2 بوصة التي زُودت بها البطاريات الثقيلة (بطاريات الحصار). زُوِّدت بطاريات هاون الخنادق الثقيلة بمدفع هاون ثقيل عيار 9.45 بوصة ، بينما زُوِّدت بطاريات هاون الخنادق المتوسطة بمدفع هاون متوسط ​​عيار 2 بوصة ، ولاحقًا بمدفع هاون عيار 6 بوصات . [ 95 ] وتلقت وحدات الخيالة الخفيفة الدعم من المدفعية البريطانية والهندية. [ 96 ] وكان حصان والير هو الدوبة الرئيسية التي استخدمتها الخيالة الخفيفة ، بينما استخدمت المدفعية خيول الجر للنقل بالعجلات. كما استُخدمت الجمال، سواءً للركوب أو للنقل، واستُخدمت الحمير والبغال كحيوانات حمل. [ 97 ]

الأفراد

توظيف

تأسست القوات الإمبراطورية الأسترالية بموجب قانون الدفاع لعام 1903 ، وكانت قوة تطوعية بالكامل طوال فترة الحرب. وكانت أستراليا واحدة من دولتين فقط من كلا الجانبين لم تُطبقا التجنيد الإجباري خلال الحرب (إلى جانب جنوب إفريقيا). [ 46 ] [ ملاحظة 5 ] على الرغم من تطبيق نظام التدريب الإلزامي عام 1911 للخدمة الداخلية، إلا أنه بموجب القانون الأسترالي لم يشمل الخدمة الخارجية. في أستراليا، رُفض استفتاءان شعبيان حول استخدام التجنيد الإجباري لتوسيع القوات الإمبراطورية الأسترالية في أكتوبر 1916 وديسمبر 1917 ، مما حافظ على وضع التطوع، ولكنه أدى إلى استنزاف احتياطيات القوات الإمبراطورية الأسترالية قرب نهاية الحرب. [ 99 ] بلغ إجمالي عدد المجندين في الجيش خلال الحرب 416,809 رجلاً، يمثلون 38.7% من الذكور البيض الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و44 عامًا. ومن بين هؤلاء، أُرسل 331,781 رجلاً إلى الخارج للخدمة ضمن القوات الإمبراطورية الأسترالية. [ 100 ] [ ملاحظة 6 ] وُلد ما يقارب 18% ممن خدموا في القوات الإمبراطورية الأسترالية في المملكة المتحدة، وهي نسبة تزيد قليلاً عن نسبتهم في سكان أستراليا، [ 103 ] على الرغم من أن جميع عمليات التجنيد تقريبًا تمت في أستراليا، حيث لم يُجند من الخارج سوى 57 شخصًا. [ 18 ] [ 104 ] مُنع السكان الأصليون الأستراليون رسميًا من الانضمام إلى القوات الإمبراطورية الأسترالية حتى أكتوبر 1917، عندما عُدّلت القيود للسماح لمن يُطلق عليهم "ذوو الأصول المختلطة" بالانضمام. تختلف التقديرات لعدد السكان الأصليين الأستراليين الذين خدموا في القوات الإمبراطورية الأسترالية اختلافًا كبيرًا، ولكن يُعتقد أن عددهم يزيد عن 500. [ 105 ] [ 106 ] [ ملاحظة 7 ] خدمت أكثر من 2000 امرأة في القوات الإمبراطورية الأسترالية، غالبيتهن في خدمة التمريض بالجيش الأسترالي . [ 110 ]

صورة جماعية بالأبيض والأسود لمجموعة من الرجال يرتدون بدلات رسمية، يجلسون ويقفون أمام لافتتين. كُتب على اللافتتين بخط عريض: "نحن مجندون في القوات الأسترالية من وسط كوينزلاند، هل ستنضم إلينا؟".
مجموعة من متطوعي القوات الأسترالية من روكهامبتون بعد وصولهم إلى بريسبان لبدء تدريبهم

أُديرت عملية التجنيد من قِبل مختلف المناطق العسكرية. [ 111 ] في البداية، خُطط لتجنيد نصف العدد الأولي المطلوب من القوات الإمبراطورية الأسترالية، والبالغ 20,000 فرد، من القوات الأسترالية الاحتياطية، وجُند المتطوعون مبدئيًا من داخل مناطق أفواج مُحددة، مما أدى إلى إنشاء صلة بين وحدات القوات الإمبراطورية الأسترالية ووحدات ميليشيا الخدمة الداخلية. [ 112 ] في المراحل الأولى من التعبئة، اختير رجال القوات الإمبراطورية الأسترالية وفقًا لبعضٍ من أصعب المعايير التي وُضعت لأي جيش في الحرب العالمية الأولى، ويُعتقد أن حوالي 30% من المتقدمين رُفضوا لأسباب طبية. [ 113 ] للالتحاق، كان على الرجال أن تتراوح أعمارهم بين 18 و35 عامًا (مع أنه يُعتقد أن رجالًا في سن 70 عامًا وآخرين في سن 14 عامًا تمكنوا من الالتحاق)، وأن يكون طولهم 168 سم على الأقل، وأن يكون محيط صدرهم 86 سم على الأقل . [ 3 ] إلا أن العديد من هذه الشروط الصارمة رُفعت لاحقًا خلال الحرب، مع ازدياد الحاجة إلى التجنيد. في الواقع، كانت الخسائر بين المتطوعين الأوائل مرتفعة للغاية، لدرجة أنه من بين 32,000 جندي أصلي من القوات الإمبراطورية الأسترالية، لم ينجُ سوى 7,000 جندي حتى نهاية الحرب. [ 9 ]    

بحلول نهاية عام 1914، تم قبول حوالي 53,000 متطوع، مما سمح بانطلاق فرقة ثانية في ديسمبر. وفي الوقت نفسه، أُرسلت تعزيزات بمعدل 3,200 رجل شهريًا. [ 114 ] وأدى إنزال القوات في خليج أنزاك لاحقًا إلى زيادة كبيرة في أعداد المجندين، حيث تم تجنيد 36,575 رجلًا في يوليو 1915. وعلى الرغم من أن هذا المستوى لم يُبلغ مرة أخرى، إلا أن أعداد المجندين ظلت مرتفعة في أواخر عام 1915 وأوائل عام 1916. [ 115 ] ومنذ ذلك الحين، حدث انخفاض تدريجي، [ 116 ] وبينما ساهمت أنباء غاليبولي في زيادة التجنيد، لم يكن للقتال في فروميل وبوزيير تأثير مماثل، حيث انخفض الإجمالي الشهري من 10,656 في مايو 1916 إلى حوالي 6,000 بين يونيو وأغسطس. أدت الخسائر الفادحة في منتصف عام 1916، بالإضافة إلى فشل نظام المتطوعين في توفير بدائل كافية، إلى إجراء أول استفتاء على التجنيد الإجباري، والذي رُفض بفارق ضئيل. ورغم زيادة أعداد المجندين في سبتمبر (9325) وأكتوبر (11520)، إلا أنها انخفضت في ديسمبر إلى أدنى مستوى لها في العام (2617). ولم تتجاوز أعداد المجندين في عام 1917، 4989 (في مارس). [ 117 ] [ 118 ] وأدت الخسائر الفادحة في معركة باسشنديل إلى إجراء استفتاء ثانٍ على التجنيد الإجباري، والذي رُفض بفارق أكبر. واستمر التجنيد في الانخفاض، ليصل إلى أدنى مستوى له في ديسمبر (2247). [ 119 ] وانخفضت أعداد المجندين شهريًا بشكل أكبر في أوائل عام 1918، لكنها بلغت ذروتها في مايو (4888) وظلت مستقرة نسبيًا وإن كانت أقل من الفترات السابقة، قبل أن ترتفع قليلًا في أكتوبر (3619) قبل الهدنة في نوفمبر. [ 118 ]

في نهاية المطاف، أثبت نظام التجنيد التطوعي عدم قدرته على الحفاظ على هيكل قوة القوات الأسترالية الإمبراطورية، إذ فشل في توفير بدائل كافية للخسائر الفادحة التي تكبدها، مما استدعى حلّ عدد من الوحدات قرب نهاية الحرب. [ 120 ] [ 121 ] وفي منتصف عام 1918، تقرر السماح للرجال الذين انضموا للخدمة عام 1914 بالعودة إلى أستراليا لقضاء إجازة، مما زاد من تفاقم النقص في القوى العاملة الذي عانى منه الفيلق الأسترالي. [ 122 ] [ 123 ] على أي حال، بحلول العام الأخير من الحرب، كانت القوات الإمبراطورية الأسترالية قوةً طويلة الأمد - حتى وإن كانت جيشًا من المواطنين وليست جيشًا محترفًا مثل الجيش البريطاني قبل الحرب - إذ ضمت 141,557 رجلاً خدموا لأكثر من عامين، بمن فيهم، على الرغم من الخسائر الفادحة التي تكبدوها في غاليبولي عام 1915 وعلى الجبهة الغربية عامي 1916 و1917، 14,653 رجلاً انضموا إليها عام 1914. ونتيجةً لذلك، اكتسبوا خبرةً قتاليةً واسعة، وهو ما يفسر جزئيًا الدور المهم الذي لعبته القوات الإمبراطورية الأسترالية لاحقًا في الهزيمة النهائية للجيش الألماني عام 1918. [ 98 ]

يدفع

كان جنود القوات الإمبراطورية الأسترالية من بين الأعلى أجرًا خلال الحرب. [ 124 ] حُدِّد راتب الجندي العادي بخمسة شلنات يوميًا، مع تأجيل دفع شلن إضافي عند التسريح. [ 46 ] ونتيجةً لذلك، لُقِّب جنود القوات الإمبراطورية الأسترالية بـ"سياح الستة شلنات يوميًا". [ 125 ] كان يُطلب من الرجال المتزوجين تخصيص شلنين يوميًا لمعاليهم؛ ومع ذلك، أُضيف بدل انفصال في عام 1915. [ 46 ] وانعكاسًا للطابع التقدمي للسياسة الصناعية والاجتماعية الأسترالية في تلك الحقبة، كان من المفترض أن يكون هذا الأجر مساويًا لأجر العامل العادي (بعد احتساب الحصص الغذائية والسكن) وأعلى من أجر جنود الميليشيا. [ 46 ] [ 125 ] [ 126 ] في المقابل، تلقى جنود نيوزيلندا خمسة شلنات، بينما لم يتقاضَ جنود المشاة البريطانيون في البداية سوى شلن واحد، على الرغم من أنه رُفِع لاحقًا إلى ثلاثة شلنات. [ 126 ] كما كان الضباط الصغار في القوات الإمبراطورية الأسترالية يتقاضون رواتب أعلى من نظرائهم في الجيش البريطاني، على الرغم من أن الضباط الكبار كانوا يتقاضون رواتب أقل بكثير من نظرائهم. [ 46 ]

تمرين

صورة بالأبيض والأسود لمجموعة من الرجال يرتدون الزي العسكري، يجلسون القرفصاء في خندق على أرض صخرية. جميعهم يصوّبون بنادقهم للأمام. يقف عدد من الرجال خلفهم في الخندق.
أفراد من الكتيبة الأولى يتدربون على الرماية في مصر خلال شهر مارس 1915

في المراحل الأولى لتشكيل القوات الإمبراطورية الأسترالية، قبل معركة غاليبولي، كان التدريب بدائيًا ويُجرى بشكل رئيسي على مستوى الوحدات. لم تكن هناك مدارس رسمية، وكان المتطوعون ينتقلون مباشرة من مراكز التجنيد إلى وحداتهم المُخصصة، والتي كانت لا تزال قيد الإنشاء. عند الوصول، في معسكرات مؤقتة، تلقى المجندون تدريبًا أساسيًا في التدريب العسكري واستخدام البنادق من ضباط وضباط صف، لم يكونوا مدربين مؤهلين، وتم تعيينهم بشكل رئيسي لخدمتهم السابقة في القوات الاحتياطية. [ 127 ] أُقيمت معسكرات في كل ولاية، بما في ذلك إينوغيرا ​​(كوينزلاند)، وليفربول (نيو ساوث ويلز)، وبرودميدوز (فيكتوريا)، وبرايتون (تسمانيا)، ومورفيتفيل (جنوب أستراليا)، وبلاك بوي هيل (غرب أستراليا). [ 128 ] في بعض الوحدات، استمر هذا التدريب لمدة تتراوح بين ستة وثمانية أسابيع، بينما قضت وحدات أخرى - مثل الكتيبة الخامسة - يومًا واحدًا فقط في التدريب بالذخيرة الحية قبل المغادرة إلى الخارج. بعد انطلاق القوة الأولى إلى الشرق الأوسط، أُجريت تدريبات إضافية في الصحراء. كانت هذه التدريبات أكثر تنظيمًا من التدريبات التي قُدّمت في أستراليا، ولكنها مع ذلك كانت سريعة نوعًا ما. جرى ترسيخ التدريب الفردي، ثم انتقل سريعًا إلى التدريب الجماعي على مستوى الكتائب والألوية. تلت ذلك تمارين تدريبية، ومسيرات، وتدريبات عسكرية، وتدريبات على الرماية، إلا أن مستوى هذه التمارين كان محدودًا وافتقر إلى الواقعية، مما يعني أن القادة لم يستفيدوا من إدارة قواتهم في ظروف ساحة المعركة. [ 129 ]

تلقى بعض الجنود تدريبًا من خلال برنامج التدريب الإلزامي الذي أُنشئ عام ١٩١١، بينما خدم آخرون كمتطوعين في القوات الاحتياطية قبل الحرب أو كأفراد في الجيش البريطاني، إلا أن أعدادهم كانت محدودة، وفي كثير من الحالات كانت جودة التدريب الذي تلقوه متدنية أيضًا. كانت النية الأصلية أن يتألف نصف الدفعة الأولى من جنود يخدمون حاليًا في الميليشيا، لكن هذا لم يتحقق في نهاية المطاف، فبينما كان لدى حوالي ٨٠٠٠ من الدفعة الأولى بعض الخبرة العسكرية السابقة، إما من خلال التدريب الإلزامي أو كمتطوعين، لم يكن لدى أكثر من ٦٠٠٠ منهم أي خبرة عسكرية على الإطلاق. [ ١٣٠ ] أما بالنسبة للضباط، فقد كان الوضع أفضل. فعلى سبيل المثال، في الفرقة الأولى، من بين ضباطها الـ ٦٣١ الأوائل، كان لدى ٦٠٧ منهم خبرة عسكرية سابقة. إلا أن هذه الخبرة كانت في الغالب من خلال الخدمة في الميليشيا قبل الحرب، حيث لم يكن هناك تدريب رسمي يُذكر للضباط. إضافةً إلى ذلك، كان هناك عدد قليل من الضباط الصغار الذين تلقوا تدريبهم للقوات الدائمة في الكلية العسكرية الملكية في دونترون ، [ 131 ] لكن أعدادهم كانت ضئيلة للغاية، ومع اندلاع الحرب، كان لا بد من تخرج الدفعة الأولى مبكرًا لكي يتمكنوا من الانضمام إلى القوات الإمبراطورية الأسترالية، حيث تم تعيينهم في الغالب في مناصب إدارية. [ 132 ] باستثناء أعداد قليلة من خريجي دونترون، كان السبيل الوحيد للالتحاق بالقوات الإمبراطورية الأسترالية منذ يناير 1915 هو الانضمام من صفوف المجندين. [ 46 ] ونتيجةً لذلك، بحلول عام 1918، كان معظم قادة السرايا والكتائب قد ترقوا من صفوف المجندين. [ 133 ] في حين أن كبار ضباط القوات الإمبراطورية الأسترالية الأوائل كانوا أعضاءً في الجيش قبل الحرب، إلا أن قلة منهم كانت تمتلك خبرة كبيرة في إدارة وحدات بحجم لواء أو أكبر في الميدان، حيث نادرًا ما كانت تُجرى تدريبات بهذا الحجم قبل اندلاع الأعمال العدائية. وقد ساهم هذا النقص في الخبرة في حدوث أخطاء تكتيكية وخسائر كان من الممكن تجنبها خلال حملة غاليبولي. [ 134 ]

صورة بالأبيض والأسود لثلاثة رجال يرتدون زيًا عسكريًا وأقنعة غاز كبيرة تشبه الأكياس على رؤوسهم، يستخدمون حرابًا مثبتة على نهايات بنادق لمهاجمة أكياس خيش معلقة من إطار.
ثلاثة جنود أستراليين يتدربون على هجمات بالحراب وهم يرتدون أقنعة الغاز في إنجلترا خلال عام 1916 أو 1917

بعد نقل القوات الأسترالية الإمبراطورية إلى ساحة المعركة الأوروبية، شهد نظام التدريب تحسينات كبيرة. بُذلت جهودٌ حثيثة لتوحيد المعايير، حيث تم إنشاء منظمة تدريب رسمية ومنهج دراسي يتألف من 14 أسبوعًا من التدريب الأساسي لجنود المشاة. في مصر، ومع توسع القوات الأسترالية الإمبراطورية في أوائل عام 1916، أنشأت كل لواء كتيبة تدريب. أُرسلت هذه التشكيلات لاحقًا إلى المملكة المتحدة، حيث تم دمجها في نظام واسع من المستودعات التي أنشأتها كل فروع القوات الأسترالية الإمبراطورية في سهل سالزبوري، بما في ذلك المشاة والمهندسين والمدفعية والإشارة والخدمات الطبية واللوجستية. بعد إتمام تدريبهم الأولي في المستودعات في أستراليا والمملكة المتحدة، تم نقل الجنود إلى مستودعات القواعد داخل مسرح العمليات، حيث تلقوا تدريبًا متقدمًا قبل إرسالهم كتعزيزات للوحدات العملياتية. [ 135 ] [ 136 ] وكما هو الحال في الجيش البريطاني، سعت القوات الأسترالية الإمبراطورية إلى نقل "الدروس المستفادة" بسرعة مع تقدم الحرب، وتم نشر هذه الدروس على نطاق واسع من خلال وثائق تدريب يتم تحديثها بانتظام. [ 137 ] ساهمت الخبرة المكتسبة من خلال القتال في تحسين مهارات الضباط والجنود الناجين، وبحلول عام 1918، كانت القوات الأسترالية الإمبراطورية قوة مدربة تدريباً عالياً وذات قيادة متميزة. [ 138 ] بعد استيعابهم للأوضاع على الجبهة الغربية، لعب الأستراليون دوراً في تطوير تكتيكات جديدة للأسلحة المشتركة للعمليات الهجومية التي جرت داخل قوات المشاة البريطانية، بينما استخدموا في الدفاع الدوريات وغارات الخنادق وتكتيكات الاختراق السلمي للسيطرة على المنطقة المحايدة . [ 139 ]

بعد نشر القوات الإمبراطورية الأسترالية، استُخدم نظام تعزيزات لتعويض الفاقد. تلقى المعززون تدريبهم في أستراليا أولًا في معسكرات موزعة في أنحاء البلاد، قبل أن يُبحروا على شكل دفعات - تتألف كل دفعة من ضابطين تقريبًا وما بين 100 و150 جنديًا - لينضموا إلى وحداتهم المُخصصة على الجبهة. في البداية، كانت هذه الدفعات تُخصص لوحدات مُحددة قبل المغادرة، ويتم تجنيدها من نفس منطقة الوحدة المُخصصة لها، ولكن لاحقًا خلال الحرب، أُرسلت الدفعات كـ"تعزيزات عامة"، والتي يُمكن تخصيصها لأي وحدة حسب الحاجة. [ 104 ] أُرسلت هذه الدفعات حتى قبل معركة غاليبولي، واستمر إرسالها حتى أواخر عام 1917 أو أوائل عام 1918. ضمت بعض الوحدات ما يصل إلى 26 أو 27 دفعة تعزيزات. [ 14 ] [ 140 ] ولتوفير تعزيزات من الضباط، أُنشئت سلسلة من مدارس ضباط القوات الإمبراطورية الأسترالية، مثل مدرسة برود ميدوز، [ 141 ] في أستراليا، قبل أن يتركز تدريب الضباط في النهاية في مدرسة بالقرب من دونترون. خرّجت هذه المدارس عددًا كبيرًا من الضباط، لكنها أُغلقت في نهاية المطاف عام ١٩١٧ بسبب مخاوف من قلة خبرة خريجيها. بعد ذلك، كان معظم الضباط البدلاء يُختارون من صفوف وحدات القوات الإمبراطورية الأسترالية المنتشرة، وكان المرشحون يلتحقون إما بوحدات تدريب الضباط البريطانية، أو بالمدارس الميدانية التي أُنشئت في فرنسا. [ ١٤٢ ] [ ١٤٣ ] بعد فبراير ١٩١٦، أُوليَت مسألة تدريب ضباط الصف اهتمامًا أكبر، وأُنشئت عدة مدارس، حيث كان التدريب في البداية لمدة أسبوعين قبل أن يُمدد إلى شهرين. [ ١٤٤ ]

تأديب

صورة بالأبيض والأسود لمجموعة من سبعة رجال واقفين يرتدون زيًا عسكريًا. أحد الرجال، مسلح ببندقية، يفتش جيوب رجل آخر.
جنود أستراليون يفتشون أسرى الحرب الألمان بحثاً عن "تذكارات" في أكتوبر 1918. كان الجنود الأستراليون يعاملون الأسرى الألمان عموماً معاملة إنسانية، لكنهم كانوا يسرقون ممتلكاتهم بشكل روتيني. [ 145 ]

خلال الحرب، اكتسبت القوات الإمبراطورية الأسترالية سمعة سيئة، على الأقل بين الضباط البريطانيين، بسبب عدم اكتراثها بالسلطة العسكرية وانعدام انضباطها أثناء إجازاتها بعيدًا عن ساحة المعركة. [ 146 ] وشمل ذلك رفضها تحية الضباط، وارتداءها ملابس غير لائقة، وعدم احترامها للرتب العسكرية، وسكرها أثناء الإجازات. [ 147 ] وقد كتب المؤرخ بيتر ستانلي أن "القوات الإمبراطورية الأسترالية كانت، على نحو متناقض، قوة متماسكة وفعالة بشكل ملحوظ، ولكنها في الوقت نفسه قوة لا يمكن الاعتماد على أفرادها في الالتزام بالانضباط العسكري أو حتى في البقاء في ساحة المعركة". [ 145 ]

انتشرت حالات عدم الانضباط وسوء السلوك والسكر العلني على نطاق واسع في مصر خلال الفترة 1914-1915، كما تورط عدد من أفراد القوات الإمبراطورية الأسترالية في العديد من الاضطرابات المدنية أو أعمال الشغب في حي الدعارة بالقاهرة خلال هذه الفترة. [ 148 ] [ 149 ] ويبدو أن الأستراليين كانوا ممثلين تمثيلاً زائداً بين أفراد الإمبراطورية البريطانية الذين أدينوا أمام المحاكم العسكرية بتهم تأديبية مختلفة على الجبهة الغربية منذ عام 1916، وخاصة الغياب بدون إذن. وقد يُعزى ذلك جزئياً إلى رفض الحكومة الأسترالية اتباع ممارسة الجيش البريطاني في تطبيق عقوبة الإعدام على الفرار من الخدمة ، على عكس نيوزيلندا أو كندا، فضلاً عن النسبة العالية لأفراد الخطوط الأمامية في القوات الإمبراطورية الأسترالية. [ 146 ] [ ملاحظة 8 ] وتلقى الجنود الأستراليون أحكاماً بالسجن، بما في ذلك الأشغال الشاقة والسجن المؤبد، بتهمة الفرار من الخدمة، بالإضافة إلى جرائم خطيرة أخرى، كالقتل غير العمد والاعتداء والسرقة. وشملت الجرائم الأقل خطورة السكر وعصيان السلطة. [ 151 ] كما وُجدت أمثلة على تورط جنود أستراليين في أعمال نهب، [ 152 ] في حين كانت ممارسة "التسول" أو "جمع التذكارات" منتشرة على نطاق واسع أيضاً. [ 153 ]

ساهمت ضغوط القتال المطوّل في ارتفاع معدلات عدم الانضباط داخل وحدات القوات الإمبراطورية الأسترالية، ولا سيما تلك الموجودة في فرنسا خلال المعارك الضارية بين أبريل وأكتوبر 1918. [ 154 ] وازدادت معدلات تغيب الأفراد عن الخدمة دون إذن أو فرارهم خلال عام 1918، وأصبح من النادر أن يؤدي الجنود التحية العسكرية لضباطهم في العديد من الوحدات. [ 145 ] وبعد الحرب، غالباً ما صُوِّر عدم الانضباط داخل القوات الإمبراطورية الأسترالية على أنه مجرد مزاح غير مؤذٍ . [ 155 ]

أثرت ثقافة الطبقة العاملة في أستراليا أيضًا على ثقافة القوات الإمبراطورية الأسترالية. كان ما يقرب من ثلاثة أرباع متطوعي القوات الإمبراطورية الأسترالية من أبناء الطبقة العاملة، مع نسبة كبيرة منهم من النقابيين، وكثيرًا ما طبق الجنود مواقفهم تجاه العلاقات الصناعية على الجيش. [ 156 ] وخلال الحرب، وقعت حوادث رفض فيها الجنود القيام بمهام اعتبروها مهينة، أو احتجوا على سوء معاملة فعلية أو متصورة من ضباطهم. تشابهت هذه التصرفات مع الإضرابات التي شارك فيها العديد من الجنود خلال فترة عملهم قبل التجنيد، حيث لم يعتبر الرجال أنفسهم متمردين. [ 157 ] كما استخدمت الاحتجاجات التي وقعت عام 1918 على التسريح المزمع لعدة كتائب تكتيكات مماثلة لتلك المستخدمة في النزاعات الصناعية. [ 158 ] وقد رأى المؤرخ ناثان وايز أن الاستخدام المتكرر للإضرابات في القوات الإمبراطورية الأسترالية أدى إلى تحسين ظروف الجنود، وساهم في امتلاكها ثقافة عسكرية أقل صرامة مما كان شائعًا في الجيش البريطاني. [ 159 ]

الزي الرسمي والشارات

شكّل زي الجيش الأسترالي قبل الحرب أساس الزي الذي ارتدته القوات الإمبراطورية الأسترالية، والذي اعتمد القبعة العريضة ذات الحافة المترهلة وشارة الشمس المشرقة . [ 86 ] في البداية، ارتدى المشاة أيضًا قبعات ذات حافة بارزة، [ 88 ] بينما كان فرسان الخيالة الخفيفة يرتدون غالبًا ريشة طائر الإيمو المميزة في قبعاتهم المترهلة. [ 160 ] ارتدى جميع أفراد القوات سروالًا قصيرًا كاكي اللون . [ 161 ] منذ عام 1916، تم إصدار خوذات فولاذية وأقنعة غاز لاستخدامها من قبل المشاة على الجبهة الغربية. [ 92 ] ارتدى الجنود سترة خدمة فضفاضة بأربعة جيوب، إلى جانب سراويل قصيرة فضفاضة تصل إلى الركبة، ولفائف ساق ، وأحذية كاحل بنية اللون. [ 86 ] ارتدى الجنود معطفًا صوفيًا ثقيلًا خلال الطقس البارد. [ 162 ] كان الزي بلون كاكي باهت، بينما تم أكسدة جميع الأزرار والشارات لمنع اللمعان. [ 163 ] ارتدى جميع الأفراد شارة كتف تحمل كلمة "أستراليا". [ 87 ] اتبعت شارات الرتب نمط الجيش البريطاني، وكانت تُرتدى على أعلى الذراع (أو الكتفين للضباط). ارتدت جميع الوحدات شارات قبعة وياقة متطابقة، والتي كانت في البداية تُميز فقط بأرقام وحروف معدنية صغيرة على حمالات الكتف (أو الياقات للضباط). ومع ذلك، في عام 1915، تم اعتماد نظام رقع ألوان الوحدات ، والتي تُرتدى على أعلى ذراع سترة الجندي. كما سُمح بارتداء شرائط الجروح المصنوعة من جدائل ذهبية للدلالة على كل جرح. وشملت الشارات المميزة الأخرى حرف "A" نحاسيًا كان يرتديه الرجال والممرضات الذين خدموا في غاليبولي على رقعة الألوان، وشارات زرقاء تمثل كل عام من الخدمة في الخارج، وشارة حمراء لتمثيل التجنيد خلال السنة الأولى من الحرب. [ 86 ] كانت أزياء سلاح الطيران الأسترالي مشابهة لأزياء بقية قوات المشاة الأسترالية، على الرغم من أن بعض الضباط ارتدوا "سترة الأمومة" ذات الصفين من الأزرار التي كانت تُرتدى في مدرسة الطيران المركزية قبل الحرب . وارتدى شارة "جناح" سلاح الطيران الأسترالي على الجانب الأيسر من الصدر، بالإضافة إلى رقعة ألوان سلاح الطيران الأسترالي وشارات الشمس المشرقة القياسية. [ 164 ]

العمليات

غاليبولي

صورة فوتوغرافية بالأبيض والأسود لرجال يرتدون زيّ الوحدات العسكرية في خندق. يقف أحدهم على متراس وينظر بعيدًا إلى اليسار، بينما يحدق الآخرون خلفه في الكاميرا.
أفراد الكتيبة السابعة في خندق في لون باين، 6 أغسطس 1915

غادرت الدفعة الأولى من القوات الأسترالية الإمبراطورية (AIF) بحراً في قافلة واحدة من فريمانتل، غرب أستراليا، إلى ألباني في الأول من نوفمبر عام 1914. ورغم أن وجهتهم الأصلية كانت إنجلترا لتلقي مزيد من التدريب قبل الانضمام إلى الجبهة الغربية، فقد أُرسل الأستراليون لاحقاً إلى مصر الخاضعة للسيطرة البريطانية لاستباق أي هجوم تركي على قناة السويس ذات الأهمية الاستراتيجية، بهدف فتح جبهة أخرى ضد دول المحور . [ 165 ] وسعياً لإخراج تركيا من الحرب، قرر البريطانيون حينها إقامة عملية إنزال برمائي في غاليبولي ، وبعد فترة من التدريب وإعادة التنظيم، أُدرج الأستراليون ضمن القوات البريطانية والهندية والفرنسية المشاركة في الحملة. في 25 أبريل 1915، نزلت القوات المشتركة للجيشين الأسترالي والنيوزيلندي، بقيادة الجنرال البريطاني ويليام بيردوود، في خليج أنزاك بشبه جزيرة غاليبولي. ورغم أن حملة غاليبولي كانت واعدة بتغيير مسار الحرب في حال نجاحها، إلا أنها كانت سيئة التخطيط، وسرعان ما نشأ جمود دموي بعد الإنزال. واستمر هذا الجمود ثمانية أشهر قبل أن يقرر قادة الحلفاء إجلاء القوات دون تحقيق أهداف الحملة. [ 166 ] وبلغت الخسائر الأسترالية 26,111 قتيلاً، من بينهم 8,141 قتيلاً. [ 167 ]

مصر وفلسطين

بعد الانسحاب من غاليبولي، عاد الأستراليون إلى مصر، وشهدت القوات الأسترالية الإمبراطورية توسعًا كبيرًا. في عام ١٩١٦، بدأت قوات المشاة بالانتقال إلى فرنسا، بينما بقيت وحدات المشاة الخيالة في الشرق الأوسط لمحاربة الأتراك. شاركت القوات الأسترالية من فرقة أنزاك الخيالة والفرقة الأسترالية الخيالة في جميع المعارك الرئيسية لحملة سيناء وفلسطين ، ولعبت دورًا محوريًا في قتال القوات التركية التي كانت تهدد السيطرة البريطانية على مصر. [ ١٦٨ ] خاض الأستراليون أولى معاركهم خلال انتفاضة السنوسي في الصحراء الليبية ووادي النيل، حيث نجحت القوات البريطانية المشتركة في قمع هذه الطائفة الإسلامية الموالية للأتراك، مُلحقةً بها خسائر فادحة. [ ١٦٩ ] بعد ذلك، شاركت فرقة أنزاك الخيالة بشكل كبير في معركة روماني بين ٣ و٥ أغسطس ١٩١٦ ضد الأتراك الذين تم دحرهم في نهاية المطاف. [ 170 ] عقب هذا الانتصار، شنت القوات البريطانية هجومًا في سيناء، إلا أن وتيرة التقدم كانت محكومة بسرعة إنشاء خط السكة الحديد وخط أنابيب المياه من قناة السويس. وقد سقطت رفح في 9 يناير 1917، بينما تم القضاء على آخر الحاميات التركية الصغيرة في سيناء في فبراير. [ 171 ]

اللواء الخامس من سلاح الفرسان الخفيف يعبر جسر الغورانية ، نهر الأردن، أبريل 1918، خلال حملة سيناء وفلسطين

دخل التقدم فلسطين، وجرت محاولة أولى فاشلة للاستيلاء على غزة في 26 مارس 1917، تلتها محاولة ثانية فاشلة بنفس القدر في 19 أبريل. ووقع هجوم ثالث بين 31 أكتوبر و7 نوفمبر، شارك فيه هذه المرة كل من فرقة الخيالة الأسترالية النيوزيلندية (ANZAC) وفرقة الخيالة الأسترالية. حقق البريطانيون في المعركة نجاحًا باهرًا، حيث اجتاحوا خط غزة-بئر السبع وأسروا 12,000 جندي تركي. وكانت اللحظة الحاسمة هي الاستيلاء على بئر السبع في اليوم الأول، بعد أن هاجم لواء الخيالة الخفيفة الأسترالي الرابع لمسافة تزيد عن 6 كيلومترات . وتم اجتياح الخنادق التركية، واستولى الأستراليون على الآبار في بئر السبع، وضمنوا المياه الثمينة التي كانت تحتويها، بالإضافة إلى أسر أكثر من 700 جندي، مقابل خسارة 31 قتيلاً و36 جريحًا. [ 172 ] لاحقًا، ساعدت القوات الأسترالية في طرد القوات التركية من فلسطين ، وشاركت في معارك مرتفعات المغار والقدس ومجدو . استسلمت الحكومة التركية في 30 أكتوبر 1918. [ 173 ] استُخدمت وحدات من سلاح الفرسان الخفيف لاحقًا للمساعدة في قمع ثورة وطنية في مصر عام 1919 ، وقامت بذلك بكفاءة ووحشية، على الرغم من تكبدها عددًا من الخسائر في الأرواح. [ 174 ] بلغ إجمالي الخسائر الأسترالية في المعارك خلال الحملة 4851، من بينهم 1374 قتيلًا. [ 175 ] 

الجبهة الغربية

شاركت خمس فرق مشاة من القوات الإمبراطورية الأسترالية في معارك فرنسا وبلجيكا، وغادرت مصر في مارس 1916. [ 176 ] ثم اتخذ الفيلق الأسترالي الأول مواقعه في قطاع هادئ جنوب أرمينتيير في 7 أبريل 1916، وخلال العامين والنصف التاليين، شاركت القوات الإمبراطورية الأسترالية في معظم المعارك الرئيسية على الجبهة الغربية، مكتسبةً سمعةً مرعبة. ورغم نجاتها من اليوم الأول الكارثي لمعركة السوم ، فقد تم إشراك أربع فرق أسترالية في غضون أسابيع. [ 177 ] وكانت الفرقة الخامسة، المتمركزة على الجناح الأيسر، أول من خاض المعركة خلال معركة فروميل في 19 يوليو 1916، حيث تكبدت 5533 إصابة في يوم واحد. ودخلت الفرقة الأولى خط المواجهة في 23 يوليو، مهاجمةً بوزيير ، وبحلول الوقت الذي تم فيه استبدالها بالفرقة الثانية في 27 يوليو، كانت قد تكبدت 5286 إصابة. [ 178 ] تعرضت مزرعة موكيه للهجوم في أغسطس، وبلغت الخسائر 6300 رجل. [ 179 ] وبحلول الوقت الذي تم فيه سحب القوات الإمبراطورية الأسترالية من السوم لإعادة تنظيم صفوفها، كانت قد تكبدت 23000 إصابة في غضون 45 يومًا فقط. [ 178 ]

صورة بالأبيض والأسود لمجموعة من الرجال يرتدون الزي العسكري، بما في ذلك الخوذات، في خندق. أربعة رجال يجلسون القرفصاء على أرضية الخندق، وأربعة آخرون واقفون.
أفراد الكتيبة 53 قبل معركة فروميل؛ نجا ثلاثة رجال من المعركة، جميعهم جرحى

في مارس 1917، طاردت الفرقتان الثانية والخامسة الألمان حتى خط هيندنبورغ ، واستولتا على بلدة بابوم . وفي 11 أبريل، هاجمت الفرقة الرابعة خط هيندنبورغ في معركة بوليكورت الأولى الكارثية ، حيث تكبدت خسائر فادحة تجاوزت 3000 قتيل وجريح، بالإضافة إلى 1170 أسيرًا. [ 180 ] وفي 15 أبريل، تعرضت الفرقتان الأولى والثانية لهجوم مضاد قرب لاغنيكورت ، مما أجبرهما على التخلي عن البلدة قبل استعادتها. [ 181 ] ثم شاركت الفرقة الثانية في معركة بوليكورت الثانية ، التي بدأت في 3 مايو، ونجحت في الاستيلاء على أجزاء من خط هيندنبورغ والسيطرة عليها حتى وصول الفرقة الأولى. [ 180 ] وأخيرًا، في 7 مايو، حلت الفرقة الخامسة محل الفرقة الأولى، وبقيت في الخطوط الأمامية حتى انتهاء المعركة في منتصف مايو. وقد أسفرت هذه الجهود مجتمعة عن 7482 إصابة في صفوف الأستراليين. [ 182 ]

في 7 يونيو 1917، شنّ الفيلق الثاني من قوات أنزاك، إلى جانب فيلقين بريطانيين، عمليةً في فلاندرز للقضاء على جيبٍ جنوب يبرس. [ 183 ] ​​بدأ الهجوم بتفجير مليون رطل (454,545  كجم) من المتفجرات التي زُرعت أسفل سلسلة تلال ميسين، مما أدى إلى تدمير الخنادق الألمانية. [ 184 ] كان التقدم شبه خالٍ من المقاومة، وعلى الرغم من الهجمات الألمانية المضادة القوية في اليوم التالي، فقد تكلل بالنجاح. بلغت الخسائر الأسترالية خلال معركة ميسين ما يقرب من 6800 رجل. [ 185 ] ثم شارك الفيلق الأول من قوات أنزاك في معركة إيبر الثالثة في بلجيكا كجزء من حملة الاستيلاء على هضبة غيلوفيلت، بين سبتمبر ونوفمبر 1917. [ 185 ] ودارت معارك فردية في مينين رود ، وبوليغون وود ، وبرودسيند ، وبويلكابيل ، وباشينديل ، وعلى مدار ثمانية أسابيع من القتال، تكبد الأستراليون 38000 إصابة. [ 186 ]

في 21 مارس 1918، شنّ الجيش الألماني هجومه الربيعي في محاولة يائسة أخيرة لكسب الحرب، ناشرًا 63 فرقة على جبهة طولها 110 كيلومترات . [ 187 ] ومع تراجع قوات الحلفاء، تمّ إرسال الفرقتين الثالثة والرابعة على عجل جنوبًا إلى أميان على نهر السوم. [ 188 ] استمر الهجوم لخمسة أشهر تالية، وشاركت جميع فرق القوات الأسترالية الخمس في فرنسا في محاولة لوقف هذا الهجوم. وبحلول أواخر مايو، وصل الألمان إلى مسافة 80 كيلومترًا من باريس. [ 189 ] وخلال هذه الفترة، خاض الأستراليون معارك في ديرنانكور ، ومورلانكور، وفيلير-بريتونو ، وهانغارد وود ، وهازبروك ، وهاميل . [ 190 ] في هاميل، استخدم قائد الفيلق الأسترالي، موناش، بنجاح الأسلحة المشتركة - بما في ذلك الطائرات والمدفعية والمدرعات - في هجوم لأول مرة. [ 191 ]  

توقف الهجوم الألماني في منتصف يوليو، وتبعه هدوءٌ قصير، شنّ خلاله الأستراليون سلسلة من الغارات عُرفت باسم "الاختراقات السلمية". [ 192 ] وسرعان ما شنّ الحلفاء هجومهم الخاص - هجوم المائة يوم - الذي أنهى الحرب في نهاية المطاف. بدأ الهجوم في 8 أغسطس 1918، وشمل أربع فرق أسترالية هاجمت أميان . [ 193 ] وباستخدام تقنيات الأسلحة المشتركة التي طُوّرت سابقًا في هاميل، تحققت مكاسب كبيرة فيما عُرف بـ"اليوم الأسود" للجيش الألماني. [ 194 ] استمر الهجوم لمدة أربعة أشهر، وخلال معركة السوم الثانية، خاض الفيلق الأسترالي معارك في ليهون، وإتينهيم، وبرويار، وشوين، ومونت سان كوينتين ، قبل اشتباكه الأخير في الحرب في 5 أكتوبر 1918 في مونتبرين . [ 195 ] على الرغم من نجاح هذه العمليات، تكبدت الفرق الأسترالية خسائر فادحة، وبحلول سبتمبر 1918، تراوح متوسط ​​قوام كتائب المشاة بين 300 و400 جندي، أي أقل من 50% من القوة المعتمدة. [ 196 ] تم سحب القوات الإمبراطورية الأسترالية للراحة وإعادة التنظيم عقب معركة مونتبرين؛ وفي ذلك الوقت، بدا الفيلق الأسترالي على وشك الانهيار نتيجة خسائره الفادحة منذ أغسطس. [ 197 ] كان الفيلق لا يزال خارج خط المواجهة عندما أُعلن عن الهدنة في 11 نوفمبر 1918. [ 198 ] مع ذلك، استمرت بعض وحدات المدفعية في دعم الوحدات البريطانية والأمريكية حتى نوفمبر، وحافظ سلاح الجو الأسترالي على عمليات الطيران حتى نهاية الحرب. [ 199 ] بلغ إجمالي الخسائر الأسترالية على الجبهة الغربية 181,000 جندي، من بينهم 46,000 قتيل. وأصيب 114 ألف رجل آخر بجروح، وتعرض 16 ألفاً للغاز، وأُسر ما يقرب من 3850 رجلاً. [ 175 ]

مسارح أخرى

خدم عدد قليل من أفراد القوات الإمبراطورية الأسترالية في جبهات قتال أخرى. وقدمت القوات الأسترالية من السرب الأول للإشارة اللاسلكية الاتصالات للقوات البريطانية خلال حملة بلاد ما بين النهرين . وشاركت في عدد من المعارك، بما في ذلك معركة بغداد في مارس 1917 [ 200 ] ومعركة الرمادي في سبتمبر من العام نفسه. [ 201 ] في أعقاب الثورة الروسية عام 1917، انهارت جبهة القوقاز ، مما فتح آسيا الوسطى أمام الجيش التركي. وشُكّلت قوة خاصة، عُرفت باسم "قوة دنستر" نسبةً إلى قائدها، اللواء ليونيل دنسترفيل ، من ضباط وضباط صف بريطانيين مُختارين بعناية لتنظيم أي قوات روسية متبقية أو مدنيين مستعدين للقتال ضد القوات التركية. خدم نحو 20 ضابطًا أستراليًا مع "قوة دنستر" في حملة القوقاز، وكان لإحدى فرقها بقيادة النقيب ستانلي سافيج دورٌ حاسم في حماية آلاف اللاجئين الآشوريين . [ 202 ] وعملت ممرضات أستراليات في أربعة مستشفيات بريطانية في سالونيك ، وعشرة مستشفيات أخرى في الهند . [ 203 ]

حلّ الفريق

صورة بالأبيض والأسود لمجموعة كبيرة من الرجال يرتدون الزي العسكري يقفون أمام مبنى صغير. يظهر أحد قضبان سكة حديدية في المقدمة.
جنود الفرقة الثالثة ينتظرون القطار في محطة سكة حديد غاماشيس في بداية رحلتهم للعودة إلى أستراليا في أبريل 1919

بحلول نهاية الحرب، اكتسبت القوات الإمبراطورية الأسترالية سمعةً طيبة كقوة عسكرية مدربة تدريباً عالياً وفعالة للغاية، إذ خاضت أكثر من عامين من القتال المكلف على الجبهة الغربية قبل أن تلعب دوراً هاماً في انتصار الحلفاء النهائي عام 1918، وإن كان ذلك كجزء أصغر من المجهود الحربي الأوسع للإمبراطورية البريطانية. [ 204 ] [ 205 ] ومثل فرق الدومينيون الأخرى من كندا ونيوزيلندا، كان يُنظر إلى الأستراليين على أنهم من بين أفضل القوات البريطانية في فرنسا، [ 206 ] وكثيراً ما استُخدموا لقيادة العمليات. [ 139 ] مُنح 64 أسترالياً وسام صليب فيكتوريا . [ 4 ] جاءت هذه السمعة بتكلفة باهظة، حيث تكبدت القوات الإمبراطورية الأسترالية ما يقرب من 210,000 إصابة، منهم 61,519 قُتلوا أو توفوا متأثرين بجراحهم. [ 100 ] ويمثل هذا معدل خسائر إجمالياً قدره 64.8%، وهو من أعلى المعدلات بين جميع الأطراف المتحاربة في الحرب. [ 101 ] أُسر نحو 4000 رجل آخر. [ 100 ] وقعت غالبية الخسائر بين المشاة (الذين بلغت نسبة خسائرهم 79%)؛ ومع ذلك، تكبدت المدفعية (58%) والخيالة الخفيفة (32%) خسائر كبيرة أيضًا. [ 19 ] [ 207 ]

بعد الحرب، دخلت جميع وحدات القوات الإمبراطورية الأسترالية إلى معسكرات وبدأت عملية التسريح . كانت مشاركة القوات الإمبراطورية الأسترالية في احتلال الأراضي الألمانية أو التركية السابقة محدودة، بناءً على طلب رئيس الوزراء ويليام هيوز بعودتهم المبكرة إلى الوطن. [ 208 ] واستُثني من ذلك السرب رقم 4 التابع لسلاح الجو الأسترالي ومحطة الإخلاء الطبي الأسترالية الثالثة، اللذان شاركا في احتلال منطقة الراينلاند . [ 209 ] كما أُرسل فوج الخيالة الخفيفة السابع لاحتلال شبه جزيرة غاليبولي لمدة ستة أسابيع، إلى جانب فوج نيوزيلندي. [ 210 ] عند توقيع الهدنة، كان هناك 95,951 جنديًا في فرنسا، و58,365 آخرين في إنجلترا، و17,255 في الشرق الأوسط، بالإضافة إلى ممرضات في سالونيك والهند، وكان من المقرر نقلهم جميعًا إلى الوطن. [ 175 ] قرر حوالي 120 أستراليًا تأجيل مغادرتهم وانضموا بدلاً من ذلك إلى الجيش البريطاني، حيث خدموا في شمال روسيا خلال الحرب الأهلية الروسية ، على الرغم من أن الحكومة الأسترالية رفضت رسميًا المساهمة بقوات في الحملة . [ 211 ] [ 212 ]

بحلول مايو 1919، غادرت آخر القوات فرنسا، وتمركز 70,000 جندي في سهل سالزبوري. [ 213 ] عاد الجنود إلى ديارهم وفقًا لأسبقية الوصول، بإشراف موناش في بريطانيا وشوفيل في القاهرة. [ 174 ] خضع العديد من الجنود لتدريب ممول من الحكومة في مهن مدنية أثناء انتظار عودتهم إلى أستراليا. [ 210 ] لم يتبق سوى 10,000 جندي أسترالي في إنجلترا بحلول سبتمبر. عاد موناش، القائد الأسترالي الأعلى، إلى الوطن في 26 ديسمبر 1919. كانت آخر سفينة نقل مُنظمة لإعادة القوات هي HT Naldera ، التي غادرت لندن في 13 أبريل 1920. توقف وجود القوات الإمبراطورية الأسترالية رسميًا في 1 أبريل 1921، وفي 1 يوليو 1921، انتقلت المستشفيات العسكرية في أستراليا إلى أيدي مدنية. [ 213 ] وباعتبارها قوة متطوعة، تم تسريح جميع الوحدات في نهاية الحرب. [ 214 ] أُعيد تنظيم قوة المواطنين ، وهي القوة العسكرية الأسترالية غير المتفرغة ، لاحقًا لمحاكاة الهيكل التنظيمي لفرقة القوات الإمبراطورية الأسترالية والتسميات الرقمية للعديد من وحداتها للحفاظ على هويتها وأوسمة معاركها . [ 112 ]

إرث

صورة بالأبيض والأسود لمجموعة كبيرة من الرجال في منتصف العمر يسيرون بتشكيل متقارب في أحد شوارع المدينة. يرتدي الصف الأمامي من الرجال الزي العسكري، بينما يرتدي الباقون بدلات رسمية. بعض الرجال الذين يرتدون البدلات يرتدون أوسمة على طيات ستراتهم.
جنود عائدون من الخدمة العسكرية يشاركون في مسيرة إحياء ذكرى يوم أنزاك عام 1937 في بريسبان

خلال الحرب وبعدها، غالبًا ما صُوِّرت القوات الإمبراطورية الأسترالية بصورة مثالية. وكجزء من " أسطورة أنزاك "، وُصِف الجنود بأنهم رجالٌ مرحون ومتساوين، لا يكترثون كثيرًا لشكليات الحياة العسكرية أو الانضباط الصارم، ومع ذلك يقاتلون بشراسة ومهارة في المعركة. [ 215 ] كما نُظِر إلى الجنود الأستراليين على أنهم بارعون في تدبير أمورهم ويعتمدون على أنفسهم. [ 216 ] وكان للمراسل الرسمي في زمن الحرب والمؤرخ الرسمي لما بعد الحرب ، سي إي دبليو بين، دورٌ محوري في تطوير هذه الصورة النمطية. فقد اعتقد بين أن شخصية وإنجازات القوات الإمبراطورية الأسترالية تعكس الطبيعة الفريدة لسكان الريف الأسترالي، وكثيرًا ما بالغ في تصوير الطابع الديمقراطي لهذه القوة ونسبة الجنود من المناطق الريفية في كتاباته الصحفية وفي التاريخ الرسمي لأستراليا في حرب 1914-1918 . [ 217 ] [ 218 ] واعتُبِرَت الصفات المتصورة للقوات الإمبراطورية الأسترالية فريدة من نوعها، باعتبارها نتاجًا للبيئة الأسترالية القاسية، وروح الأدغال، والمساواة. [ 216 ] استندت هذه المفاهيم إلى فكرة أن رجال الأدغال جنودٌ بالفطرة، وهي فكرة كانت سائدة في الثقافة الأسترالية قبل الحرب. [ 219 ] كما وصف بين وآخرون إنجازات القوات الإمبراطورية الأسترالية، لا سيما خلال حملة غاليبولي، بأنها مثّلت ميلاد أستراليا كأمة. علاوة على ذلك، كان يُنظر إلى أداء القوات الإمبراطورية الأسترالية في كثير من الأحيان على أنه دليل على أن شخصية الأستراليين قد اجتازت اختبار الحرب. [ 220 ]

أصبحت بطولات القوات الأسترالية الإمبراطورية في غاليبولي، ثم على الجبهة الغربية، جزءًا لا يتجزأ من التراث الوطني. [ 216 ] وفي السنوات اللاحقة، أُشيد كثيرًا بروح هذه القوات، بما في ذلك كونها تطوعية وروح الرفقة. مع ذلك، لم تكن العديد من العوامل التي أسهمت في نجاحها كتشكيل عسكري أسترالية خالصة، إذ تُدرك معظم الجيوش الحديثة أهمية هوية الوحدات الصغيرة وتماسكها في الحفاظ على الروح المعنوية. كما ادعى النيوزيلنديون والكنديون أن العديد من الصفات التي تُعرّف الجندي الأسترالي كانت متأصلة في جنودهم، بينما أظهر جنود الجيوش الألمانية والبريطانية والأمريكية، بلا شك، سمات مماثلة، وإن عُرفوا بمصطلحات مختلفة. [ 221 ] موضوعيًا، يُرجّح أن تكون أسس أداء القوات الأسترالية الإمبراطورية هي الاحتراف العسكري القائم على الانضباط والتدريب والقيادة والعقيدة السليمة. [ 120 ] في حين أن البعض يرى أن تطوع قوات المشاة الأسترالية يفسر أداءها العسكري، إلا أنها لم تكن فريدة من نوعها في هذا الصدد. [ 98 ] على أي حال، لم يكن لوضع تجنيدهم تأثير يُذكر في مواجهة المدفعية ونيران الرشاشات والأسلاك الشائكة التي ميزت الحرب الصناعية الحديثة. وبالمثل، أثبتت المهارة الفردية والمعنويات أنها أقل أهمية من التكتيكات السليمة، حيث كان للنيران الفعالة والتحرك دور حاسم في عام 1918. [ 222 ] لم يكن الأستراليون وحدهم بين جيوش الحلفاء في تبني مثل هذه الابتكارات التكتيكية، في حين أن العديد من التقنيات الجديدة وأنظمة الأسلحة المتكاملة التي اعتمدوا عليها كانت مقدمة من الجيش البريطاني. [ 204 ]

صورة لمبنى تذكاري ضخم ليلاً. ينعكس المبنى على سطح الماء أمامه.
نصب أنزاك التذكاري للحرب في سيدني

أصبح إحياء ذكرى القوات الإمبراطورية الأسترالية والاحتفال بها تقليدًا راسخًا بعد الحرب العالمية الأولى، حيث شكّل يوم أنزاك محورًا أساسيًا لإحياء ذكرى الحرب. [ 223 ] وأصبح الجنود الذين خدموا في القوات الإمبراطورية الأسترالية، والمعروفون شعبيًا باسم " الحفارين "، بمرور الوقت "...أحد أبرز النماذج الأسترالية." [ 224 ] وعندما تم تشكيل القوة الإمبراطورية الأسترالية الثانية عام 1939 عقب اندلاع الحرب العالمية الثانية ، نُظر إليها على أنها ورثت اسم وتقاليد سابقتها. [ 5 ] وقد تطورت النظرة إلى القوات الإمبراطورية الأسترالية بمرور الوقت. فخلال الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي، بدأ النقاد الاجتماعيون يربطون "أسطورة أنزاك" بالرضا عن النفس والامتثال، كما أدى السخط الشعبي بشأن حرب فيتنام والتجنيد الإجباري منذ منتصف الستينيات إلى رفضها من قبل الكثيرين. [ 225 ] كما شكك المؤرخون بشكل متزايد في آراء بين بشأن القوات الإمبراطورية الأسترالية، مما أدى إلى تقييمات أكثر واقعية ودقة لهذه القوة. مع ذلك، لا يزال بعض المؤرخين يؤكدون على إنجازات القوات الإمبراطورية الأسترالية، ويؤكدون أنها كانت تمثل أستراليا. [ 225 ] ازدادت شعبية "أسطورة أنزاك" خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين، عندما تم تبنيها كجزء من موجة قومية أسترالية جديدة، حيث تم تصوير القوات الإمبراطورية الأسترالية في كثير من الأحيان على أنها قوة أسترالية فريدة حاربت في حروب الآخرين، وضحى بها الجيش البريطاني في حملات لم تكن ذات أهمية كبيرة لأستراليا. إلا أن هذا التصوير مثير للجدل، وقد رفضه بعض المؤرخين. [ 226 ] ويرى كتاب "رفيق أكسفورد لتاريخ أستراليا العسكري" أنه في حين أنه من غير الواضح كيف ستتطور التصورات الشعبية لتاريخ أستراليا العسكري، "فمن الواضح أن أسطورة أنزاك ستظل أسطورة وطنية مهمة لبعض الوقت في المستقبل". [ 227 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تم استخدام مصطلح "1st AIF" في وقت مبكر من أغسطس 1914، تحسباً لتشكيل قوة 2nd AIF في يوم من الأيام.
  2. ↑ تتوافق هذه الترتيبات مع الاتفاقيات التي تم التوصل إليها خلال مؤتمر الإمبراطورية لعام 1911. [ 2 ]
  3. ↑ كانت سرايا الرشاشات عادةً تابعة للدولة؛ ومع ذلك، لم يتم الحفاظ على هذا الانتماء لاحقًا في الحرب عندما تم تشكيلها في كتائب. [ 48 ]
  4. في مارس 1918، عرضت وزارة الحرب البريطانية تزويد الأستراليين بكافة المعدات اللازمة لتشكيل كتيبة دبابات خاصة بهم؛ إلا أن بيردوود رفض هذا العرض بسبب نقص القوى العاملة. [ 77 ] [ 78 ]
  5. على الرغم من أن القوات الإمبراطورية الأسترالية كانت أكبر قوة لم تعتمد على التجنيد الإجباري خلال الحرب، إلا أن كونها تطوعية لم يكن فريدًا من نوعه. فقد كانت لواء المشاة الجنوب أفريقي الأول، الذي قاتل على الجبهة الغربية بين عامي 1916 و1918، قوةً مؤلفة بالكامل من متطوعين. وبالمثل، على الرغم من أن بريطانيا اعتمدت التجنيد الإجباري في عام 1916، إلا أنها لم تُعمّمه على أيرلندا، ونتيجةً لذلك، كانت الفرق الأيرلندية التي خدمت مع الجيش البريطاني تتألف بشكل شبه حصري من متطوعين. في الوقت نفسه، كانت العديد من وحدات الجيش البريطاني تتألف في الغالب من متطوعين، بما في ذلك كتائب "بالز" التابعة لجيش كيتشنر . [ 98 ]
  6. ↑ وفقًا للنصب التذكاري الأسترالي للحرب، التحق 412,953 رجلًا بقوات المشاة الأسترالية (AIF)، و3,651 آخرين بقوات المشاة الأسترالية والبحرية (AN&MEF). وبلغ إجمالي عدد المجندين الذين خدموا في الخارج مع قوات المشاة الأسترالية 331,781، ومع قوات المشاة الأسترالية والبحرية 3,011. [ 101 ] من بين هؤلاء المجندين، لم يُرسل 83,000 رجل إلى الخارج. وكان السبب الأكثر شيوعًا لذلك هو تسريحهم في أستراليا لأسباب طبية؛ ومع ذلك، فقد فرّ بعضهم أو اعتُبروا غير مناسبين لأسباب أخرى، أو انتهت الحرب قبل مغادرتهم. [ 102 ]
  7. ↑ كمثال على التقديرات المختلفة، يذكر كتاب "رفيق أكسفورد لتاريخ أستراليا العسكري" أن "ما يقرب من 400 إلى 500 جندي من السكان الأصليين خدموا كجنود مجندين"، [ 107 ] ويعطي موقع "أنزاك سينتيناري فيكتوريا" الإلكتروني رقمًا يتراوح بين "800 و1000" [ 108 ] ويذكر موقع "النصب التذكاري الأسترالي للحرب" الإلكتروني أن "أكثر من 1300 من السكان الأصليين في أستراليا معروف أنهم تطوعوا". [ 109 ]
  8. ↑ عند تشكيلها، أصدرت الحكومة الأسترالية توجيهًا بإخضاع القوات الإمبراطورية الأسترالية لأحكام قانون الجيش البريطاني، باستثناء ما يتعارض مع قانون الدفاع ، وهو قانون صادر عن برلمان كومنولث أستراليا. ونتيجةً لذلك، كان لا بد من إحالة أحكام الإعدام الصادرة بحق أفراد القوات الإمبراطورية الأسترالية إلى أستراليا للموافقة عليها من قبل الحاكم العام ومجلسه قبل تنفيذها، وهي موافقة رفضت الحكومة الأسترالية منحها. وهكذا، فبينما كان من الممكن الحكم على الجنود الأستراليين بالإعدام، إلا أنه لم يكن بالإمكان تنفيذه في نهاية المطاف. حُكم على 121 أستراليًا بالإعدام بين عامي 1914 و1918، إلا أنه لم يُنفذ أي حكم. [ 150 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ سكوت 1941 ، ص 191-235.
  2. 1 2 3 غراي 2008 ، ص 85.
  3. 1 2 3 غراي 2008 ، ص 88.
  4. 1 2 فليمنج 2012 ، ص. 3.
  5. 1 2 دينيس وآخرون 2008 ، ص. 62.
  6. ↑ ستيفنسون 2013 ، ص 15.
  7. ↑ غراي 2008 ، ص 86.
  8. ^ بالازو 2001 ، ص 70-76.
  9. 1 2 ماكدوجال 1991 ، ص. 31.
  10. ↑ بين 1941أ ، ص 38-41.
  11. ↑ بين 1941أ ، ص 137.
  12. 1 2 3 Palazzo 2001 ، ص. 68.
  13. 1 2 دينيس وآخرون 2008 ، ص. 187.
  14. 1 2 ماليت، روس. "الجزء ب: الفروع  - كتائب المشاة" . الترتيب القتالي الأول للقوات الإمبراطورية الأسترالية 1914-1918 . أكاديمية قوات الدفاع الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2014 .
  15. ↑ غراي 2001 ، ص 66-67.
  16. 1 2 بالازو 2001 ، ص 67-68.
  17. 1 2 كورينج 2004 ، ص 47.
  18. 1 2 سكوت 1941 ، ص 874.
  19. 1 2 كورينج 2004 ، ص 85.
  20. ↑ ويلسون 2012 ، ص 504.
  21. ↑ بومونت 2013 ، ص 518.
  22. ↑ بين 1941أ ، ص 35.
  23. ↑ فاراداي 1997 ، ص 46.
  24. ↑ فاراداي 1997 ، ص 48.
  25. 1 2 بين 1941ب ، ص. 417–418.
  26. ↑ ستيفنسون 2013 ، ص 134.
  27. ↑ بين 1941 ج ، ص 32، 147.
  28. ↑ بين 1941 ج ، ص 66.
  29. ↑ بين 1941 ج ، ص 148، 156-157.
  30. ^ دينيس وآخرون 2008 ، ص 63 و 128.
  31. 1 2 فليمنج 2012 ، ص. 7.
  32. ↑ غراي 2001 ، ص 46.
  33. ↑ بين 1942 ، ص 212-213.
  34. ↑ بومونت 1995 ، ص 28.
  35. ↑ بين 1941هـ ، ص 15.
  36. ↑ غراي 2001 ، ص 45.
  37. ↑ بلاكسلاند 2006 ، ص 31.
  38. ↑ غراي 2001 ، ص 50-51.
  39. 1 2 3 Palazzo 2001 ، ص. 67.
  40. ↑ غراي 2001 ، ص 40.
  41. ↑ غراي 2001 ، ص 67.
  42. ↑ ستيفنسون 2013 ، ص 55.
  43. ↑ ستيفنسون 2013 ، ص 56-57.
  44. ↑ غراي 2008 ، ص 99-100.
  45. ↑ بين 1941 ج ، ص 36-42.
  46. 1 2 3 4 5 6 7 دينيس وآخرون 2008 ، ص. 63.
  47. ^ كورينج 2004 ، ص 83-84 و 90-92.
  48. ↑ ماليت، روس. "الجزء ب: الفروع - فيلق الرشاشات" . الترتيب القتالي الأول للقوات الأسترالية الإمبراطورية 1914-1918 . أكاديمية قوات الدفاع الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015 . 
  49. ↑ "التمردات في القوة الإمبراطورية الأسترالية الأولى (AIF)" . موسوعة . النصب التذكاري الأسترالي للحرب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2014 .
  50. ↑ ستانلي 2010 ، ص 211.
  51. 1 2 بالازو 2001 ، ص 66-67.
  52. ↑ ستيفنسون 2013 ، ص 43.
  53. ↑ هورنر 1995 ، ص 80-81.
  54. ↑ كورينج 2004 ، ص 84.
  55. 1 2 فليمنج 2012 ، ص 7-8.
  56. ↑ Bou 2010a ، ص 27-29.
  57. ↑ Bou 2010b ، ص 141-142.
  58. ↑ Bou 2010b ، ص 166.
  59. ↑ Bou 2010b ، ص 142.
  60. ↑ فليمنج 2012 ، ص 5-7.
  61. ↑ فليمنج 2012 ، ص 5-6.
  62. ↑ فليمنج 2012 ، ص. 6.
  63. ↑ كورينج 2004 ، ص 70.
  64. ↑ فيتزباتريك 1983 ، ص 31-38.
  65. ↑ بلاكسلاند 2006 ، ص 24.
  66. ^ دينيس وآخرون 2008 ، ص 61-62.
  67. ↑ غراي 1999 ، ص 114-115.
  68. ↑ "متحف سلاح الجو الملكي الأسترالي بوينت كوك" . سلاح الجو الملكي الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2012 .
  69. ^ دينيس وآخرون 2008 ، ص 368-369.
  70. ↑ McNicoll 1979 ، ص 180-183.
  71. ↑ بين 1941 ج ، ص 115.
  72. ↑ ماكنيكول 1979 ، ص 173.
  73. ↑ ماليت، روس. "الجزء ب: الفروع - الذخائر" . الترتيب القتالي الأول للقوات الإمبراطورية الأسترالية 1914-1918 . أكاديمية قوات الدفاع الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2014 . 
  74. ↑ ماليت، روس. "الجزء ب: الفروع - الخدمة" . الترتيب القتالي الأول للقوات الإمبراطورية الأسترالية 1914-1918 . أكاديمية قوات الدفاع الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2014 . 
  75. ↑ ماليت، روس. "الجزء ب: الفروع - الطبية" . الترتيب القتالي الأول للقوات الأسترالية الإمبراطورية 1914-1918 . أكاديمية قوات الدفاع الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2014 . 
  76. ↑ بين 1941 ج ، ص 965-967.
  77. ↑ بلاكسلاند 2006 ، ص 35.
  78. ↑ غراي 2001 ، ص 94.
  79. ^ جوليت 1941 ، ص 210-212.
  80. ↑ غوليت 1941 ، ص 640.
  81. 1 2 3 ستيفنسون 2013 ، ص. 17.
  82. ^ بالازو 2001 ، ص 67-69.
  83. ↑ ويلسون 2012 ، ص 462.
  84. ↑ "معارض الحرب العالمية الأولى - معلومات أساسية عن القطع الأثرية" . المركز الإعلامي . النصب التذكاري الأسترالي للحرب. 30 نوفمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 25 ديسمبر 2014 .
  85. ↑ غراي 2001 ، ص 38.
  86. 1 2 3 4 دينيس وآخرون 2008 ، ص. 539.
  87. 1 2 سومنر 2011 ، ص. 24.
  88. 1 2 كورينج 2004 ، ص. 46.
  89. 1 2 كورينج 2004 ، ص 87-88.
  90. ↑ سومنر 2011 ، ص 27.
  91. ↑ Bou 2010b ، ص 166-167.
  92. 1 2 كورينج 2004 ، ص 88.
  93. ↑ فليمنج 2012 ، ص 44.
  94. ↑ Bou 2010b ، ص 191.
  95. ^ دينيس وآخرون 2008 ، ص 48-51.
  96. ^ دينيس وآخرون 2008 ، ص. 48.
  97. ^ دينيس وآخرون 2008 ، ص 28 – 29 و 562.
  98. 1 2 3 غراي 2001 ، ص 41.
  99. ↑ "استفتاءات التجنيد الإجباري، 1916 و1917 - صحيفة وقائع رقم 161" . قصتك، تاريخنا . الأرشيف الوطني الأسترالي. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2013 .
  100. 1 2 3 فليمنج 2012 ، ص 40-41.
  101. 1 2 "إحصاءات التجنيد، الحرب العالمية الأولى" . موسوعة . النصب التذكاري الأسترالي للحرب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2014 .
  102. ↑ Bou et al. 2016 ، ص. 60.
  103. ↑ بومونت 2013 ، ص 23-24.
  104. 1 2 "القوة الإمبراطورية الأسترالية" . متحف فيكتوريا. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2014 .
  105. ↑ "جنود السكان الأصليين الأستراليين" . الحرب العالمية الأولى وأستراليا . مكتبة ولاية نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2015 .
  106. ↑ «جنود أستراليون من السكان الأصليين» . النصب التذكاري الأسترالي للحرب. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2015 .
  107. ↑ دينيس وآخرون 2008 ، ص. 3.
  108. ↑ "مشاركة السكان الأصليين في فيكتوريا في الحرب العالمية الأولى" . الذكرى المئوية لإنزال أنزاك . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2015 .
  109. ↑ "تنوع أنزاك" . النصب التذكاري الأسترالي للحرب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2015 .
  110. ^ دينيس وآخرون 2008 ، ص. 605.
  111. ↑ روبرتس 2013 ، ص 29.
  112. 1 2 شو 2010 ، ص 8-9.
  113. ↑ سكوت 1941 ، ص 211-212.
  114. ↑ سومنر 2011 ، ص 10.
  115. ↑ بومونت 1995 ، ص 14-15.
  116. ↑ غراي 2001 ، ص 54.
  117. ↑ بومونت 1995 ، ص 19-20.
  118. 1 2 بومونت 2013 ، ص. 557.
  119. ↑ بومونت 1995 ، ص 23.
  120. 1 2 غراي 2001 ، ص. 37.
  121. ^ كورينج 2004 ، ص 78-79.
  122. ↑ كورينج 2004 ، ص 78.
  123. ↑ بومونت 2013 ، الصفحات 488-490.
  124. ↑ ستيفنسون 2013 ، ص 21.
  125. 1 2 غراي 1999 ، ص 85.
  126. 1 2 بومونت 2013 ، ص. 23.
  127. ↑ روبرتس 2013 ، ص 31.
  128. ↑ سومنر 2011 ، ص 17.
  129. ↑ روبرتس 2013 ، ص 31-33.
  130. ↑ روبرتس 2013 ، ص 26-29.
  131. ↑ روبرتس 2013 ، ص 28.
  132. ↑ سكوت 1941 ، ص 199.
  133. ↑ غراي 1999 ، ص 86.
  134. ↑ بيدرسن 1988 ، ص 169.
  135. ↑ ستيفنسون 2013 ، ص 95-96.
  136. ↑ ويلسون 2012 ، ص 465-468.
  137. ↑ ويلسون 2012 ، ص 465.
  138. ^ بيدرسن 1988 ، ص 185 ، 193.
  139. 1 2 كورينج 2004 ، ص 89.
  140. ↑ وين وهورسلي 2014 .
  141. ↑ كلارك 1990 ، ص 396.
  142. ↑ ليندسي 1995 ، ص 7-8.
  143. ↑ ستيفنسون 2013 ، ص 96-97.
  144. ↑ ستيفنسون 2013 ، ص 96.
  145. 1 2 3 ستانلي 2017 .
  146. 1 2 بومونت 1995 ، ص. 159.
  147. ↑ بومونت 2013 ، ص 254.
  148. ↑ غراي 2001 ، ص 41-42 و 64.
  149. ^ دينيس وآخرون 2008 ، ص. 195.
  150. ↑ غراي 2001 ، ص 62.
  151. ↑ غراي 2001 ، ص 64.
  152. ↑ بومونت 2013 ، ص 407.
  153. ^ دينيس وآخرون 2008 ، ص. 488.
  154. ↑ ستانلي 2010 ، ص 206-207.
  155. ↑ ستانلي 2010 ، ص 241.
  156. ↑ وايز 2011 ، ص 163.
  157. ↑ ستانلي 2010 ، ص 38-39، 149.
  158. ↑ وايز 2011 ، ص 168-171.
  159. ↑ وايز 2011 ، ص 173.
  160. ^ دينيس وآخرون 2008 ، ص. 199.
  161. ↑ سومنر 2011 ، ص 23.
  162. ↑ كورينج 2004 ، ص 87.
  163. ↑ بومونت 2013 ، ص 34.
  164. ↑ ويد 1982 ، ص 102.
  165. ↑ غراي 1999 ، ص 88.
  166. ↑ غراي 1999 ، ص 89.
  167. ^ دينيس وآخرون 1995 ، ص. 261.
  168. ↑ غراي 1999 ، ص 112.
  169. ↑ بين 1946 ، ص 188.
  170. ↑ كولثارد-كلارك 2001 ، ص 118-119.
  171. ^ دينيس وآخرون 2008 ، ص. 405.
  172. ↑ كولثارد-كلارك 2001 ، ص 134-135.
  173. ↑ غراي 1999 ، ص 114.
  174. 1 2 غراي 1999 ، ص. 117.
  175. 1 2 3 غراي 1999 ، ص 115.
  176. ↑ غراي 2008 ، ص 100.
  177. ↑ غراي 2008 ، ص 102.
  178. 1 2 غراي 2008 ، ص. 103.
  179. ↑ أودجرز 1994 ، ص 93-94.
  180. 1 2 أودجرز 1994 ، ص. 95.
  181. ↑ كولثارد-كلارك 1998 ، ص 126.
  182. ↑ كولثارد-كلارك 1998 ، ص 127-128.
  183. ↑ أودجرز 1994 ، ص 96.
  184. ↑ كولثارد-كلارك 1998 ، ص 129.
  185. 1 2 كولثارد-كلارك 1998 ، ص 130.
  186. ↑ أودجرز 1994 ، ص 100.
  187. ↑ أودجرز 1994 ، ص 117.
  188. ↑ كولثارد-كلارك 1998 ، ص 138.
  189. ↑ أودجرز 1994 ، ص 121.
  190. ↑ كولثارد-كلارك 1998 ، ص 137-149.
  191. ↑ كولثارد-كلارك 1998 ، ص 148.
  192. ↑ غراي 2008 ، ص 108.
  193. ↑ أودجرز 1994 ، ص 122.
  194. ↑ كولثارد-كلارك 1998 ، ص 152.
  195. ↑ كولثارد-كلارك 1998 ، ص 152-164.
  196. ↑ كورينج 2004 ، ص 79.
  197. ↑ إيكنز 2010 ، ص 121، 128.
  198. ↑ أودجرز 1994 ، ص 127.
  199. ↑ غراي 1999 ، ص 106.
  200. ↑ كولثارد-كلارك 1998 ، ص 123-124.
  201. ↑ كولثارد-كلارك 1998 ، ص 131-132.
  202. ↑ بين 1941د ، ص 728-762.
  203. ↑ بين 1946 ، ص 516-517.
  204. 1 2 بومونت 2013 ، ص. 517–518.
  205. ^ دينيس وآخرون 2008 ، ص. 64.
  206. ↑ غراي 2001 ، ص 49.
  207. ↑ هورنر 1995 ، ص 187-188.
  208. ↑ غراي 2008 ، ص 120.
  209. ↑ بين 1942 ، ص 1072-1073.
  210. 1 2 بيدرسن 2010 ، ص. 448.
  211. ↑ غراي 2008 ، ص 121.
  212. ↑ بيدرسن 2010 ، ص 447.
  213. 1 2 بين 1942 ، ص. 1073.
  214. ↑ Palazzo 2001 ، ص 80.
  215. ↑ روبسون 1988 ، ص 322-323.
  216. 1 2 3 بنتلي 2003 ، ص. 10.
  217. ↑ روبسون 1988 ، ص 326-327.
  218. ↑ باسيت 2001 ، ص 66.
  219. ↑ Bou 2010b ، ص 137.
  220. ^ دينيس وآخرون 2008 ، ص 39-40.
  221. ↑ غراي 1999 ، ص 106-108.
  222. ↑ غراي 1999 ، ص 108.
  223. ^ دينيس وآخرون 2008 ، ص. 40.
  224. ↑ ستيفنسون 2013 ، ص. 2.
  225. 1 2 دينيس وآخرون 2008 ، ص. 41.
  226. ^ دينيس وآخرون 2008 ، ص 41-42.
  227. ^ دينيس وآخرون 2008 ، ص. 42.

مصادر

  • باسيت، جان (2001). "بين، تشارلز إدوين وودرو". في: ديفيدسون، غرايم؛ هيرست، جون؛ ماكنتاير، ستيوارت (محررون). موسوعة أكسفورد لتاريخ أستراليا (  طبعة منقحة). ساوث ملبورن، فيكتوريا: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 65-66 . ISBN  978-0195515039.
  • بين، تشارلز (1941أ) [1921]. قصة قوات أنزاك من اندلاع الحرب إلى نهاية المرحلة الأولى من حملة غاليبولي،  4 مايو 1915. التاريخ الرسمي لأستراليا في حرب 1914-1918 . المجلد  الأول (  الطبعة الحادية عشرة). كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية: النصب التذكاري الأسترالي للحرب . OCLC 40934988 . 
  • بين، تشارلز (1941ب) [1926]. قصة قوات أنزاك من 4 مايو 1915 إلى إخلاء شبه جزيرة غاليبولي . التاريخ الرسمي لأستراليا في حرب 1914-1918. المجلد  الثاني (  الطبعة الحادية عشرة). كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. OCLC 220051990 . 
  • بين، تشارلز (1941ج) [1929]. القوات الإمبراطورية الأسترالية في فرنسا، 1916. التاريخ الرسمي لأستراليا في حرب 1914-1918. المجلد  الثالث (  الطبعة الثانية عشرة). كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. OCLC 220623454 . 
  • بين، تشارلز (1941د) [1933]. القوات الإمبراطورية الأسترالية في فرنسا، 1917. التاريخ الرسمي لأستراليا في حرب 1914-1918. المجلد  الرابع (  الطبعة الحادية عشرة). كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. OCLC 17648490 . 
  • بين، تشارلز (1941هـ) [1937]. القوات الإمبراطورية الأسترالية في فرنسا خلال الهجوم الألماني الرئيسي، 1918. التاريخ الرسمي لأستراليا في حرب 1914-1918. المجلد  الخامس (  الطبعة الثامنة). كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. OCLC 493141496 . 
  • بين، تشارلز (1942). القوات الإمبراطورية الأسترالية في فرنسا خلال هجوم الحلفاء، 1918. التاريخ الرسمي لأستراليا في حرب 1914-1918. المجلد  السادس (  الطبعة الأولى). كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. OCLC 41008291 . 
  • بين، تشارلز (1946). من أنزاك إلى أميان . كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. ISBN 978-0140166385.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • بومونت، جوان ، محررة. (1995). حرب أستراليا، 1914-1918 . سيدني، نيو ساوث ويلز: ألين وأونوين . ISBN 978-1863734615.
  • بومونت، جوان (2013). أمة ممزقة: الأستراليون في الحرب العالمية الأولى . كروز نيست، نيو ساوث ويلز: ألين وأونوين. ISBN 9781741751383.
  • بنتلي، جون (2003). بطل أنزاك: الجنرال السير برودنيل وايت، والقوة الإمبراطورية الأسترالية الأولى، ونشأة الثقافة العسكرية الأسترالية 1914-1918 (أطروحة دكتوراه). جامعة ولونغونغ . OCLC 224357515 . 
  • بلاكسلاند، جون (2006). أبناء العمومة الاستراتيجيون: القوات الاستكشافية الأسترالية والكندية والإمبراطوريتان البريطانية والأمريكية . مونتريال، كيبيك: مطبعة ماكجيل-كوينز. ISBN 9780773530355.
  • بو، جان (2010أ). حملة أستراليا على فلسطين . سلسلة حملات الجيش الأسترالي. المجلد  7. كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية: وحدة تاريخ الجيش. ISBN 9780980810004.
  • بو، جان (2010ب). سلاح الفرسان الخفيف: تاريخ سلاح الفرسان الأسترالي . بورت ملبورن، فيكتوريا: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521197083.
  • بو، جان؛ دينيس، بيتر؛ دالغليش، بول؛ غراي، جيفري (2016). القوة الإمبراطورية الأسترالية . التاريخ المئوي لأستراليا والحرب العالمية الأولى. المجلد  الخامس. ساوث ملبورن، فيكتوريا: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780195576801.
  • كلارك، كريس (1990). "واتسون، تشارلز فنسنت (1882-1930)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد  12. كارلتون، فيكتوريا: مطبعة جامعة ملبورن. الصفحات 396-397 . ISBN  9780522842364.
  • كولثارد-كلارك، كريس (1998). أين قاتل الأستراليون: موسوعة معارك أستراليا (  الطبعة الأولى). سانت ليوناردز، نيو ساوث ويلز: ألين وأونوين. ISBN 978-1864486117.
  • كولثارد-كلارك، كريس (2001). موسوعة معارك أستراليا (  الطبعة الثانية). كروز نيست، نيو ساوث ويلز: ألين وأونوين. ISBN 978-1865086347.
  • دينيس، بيتر؛ غراي، جيفري؛ موريس، إيوان؛ بريور، روبن (1995). موسوعة أكسفورد لتاريخ أستراليا العسكري (  الطبعة الأولى). ملبورن، فيكتوريا: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0195532272.
  • دينيس، بيتر؛ غراي، جيفري؛ موريس، إيوان؛ بريور، روبن؛ بو، جان (2008). موسوعة أكسفورد لتاريخ أستراليا العسكري (  الطبعة الثانية). ملبورن، فيكتوريا: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0195517842.
  • إيكنز، آشلي (2010). "القتال حتى الإنهاك: الروح المعنوية والانضباط والفعالية القتالية في جيوش عام 1918". في: إيكنز، آشلي (محرر). 1918 عام النصر: نهاية الحرب العالمية الأولى وتشكيل التاريخ . وولومبي، نيو ساوث ويلز: دار إكسيل للنشر. الصفحات 111-129 . ISBN  9781921497421.
  • فاراداي، بروس دوغلاس (1997). نصف المعركة: إدارة وتنظيم القوات الأسترالية الإمبراطورية 1914-1918 (أطروحة دكتوراه). جامعة نيو ساوث ويلز. OCLC 222185490 . 
  • فيتزباتريك، جيم (سبتمبر 1983). "جنود أنزاك في الحرب على الدراجات". مجلة الجمعية التاريخية الملكية لفيكتوريا . 54 (3): 31-38 . ISSN 0813-1295 . 
  • فليمنج، روبرت (2012). الجيش الأسترالي في الحرب العالمية الأولى . رجال السلاح. أكسفورد، إنجلترا: أوسبري. ISBN 978-1849086325.
  • غراي، جيفري (1999). تاريخ أستراليا العسكري (الطبعة الثانية  ). ملبورن، فيكتوريا: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0521644839.
  • غراي، جيفري (2001). الجيش الأسترالي . تاريخ الدفاع الأسترالي المئوي. المجلد  الأول. ملبورن، فيكتوريا: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0195541144.
  • غراي، جيفري (2008). تاريخ أستراليا العسكري (  الطبعة الثالثة). ملبورن، فيكتوريا: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521697910.
  • جوليت، هنري سومر (1941) [1923]. القوات الإمبراطورية الأسترالية في سيناء وفلسطين، 1914-1918 . التاريخ الرسمي لأستراليا في حرب 1914-1918. المجلد  السابع (  الطبعة العاشرة). سيدني، نيو ساوث ويلز: أنجوس وروبرتسون. OCLC 220901683 . 
  • هورنر، ديفيد (1995). المدفعيون: تاريخ المدفعية الأسترالية . سيدني، نيو ساوث ويلز: ألين وأونوين. ISBN 978-1863739177.
  • كورينغ، إيان (2004). من الجنود البريطانيين إلى جنود المشاة الأستراليين: تاريخ المشاة الأستراليين 1788-2001 . لوفوس، نيو ساوث ويلز: منشورات التاريخ العسكري الأسترالي. ISBN 978-1876439996.
  • ليندسي، نيفيل (1995). الولاء والخدمة: مدرسة بورتسي لضباط الصف . كينمور، كوينزلاند: هيستوريا برودكشنز. ISBN 9780646254920أُرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2014 .
  • ماكدوجال، أنتوني (1991). قوات أنزاك: الأستراليون في الحرب . بالغولاه، نيو ساوث ويلز: ريد بوكس. ISBN 978-0730103592.
  • مكنيكول، رونالد (1979). سلاح المهندسين الملكي الأسترالي 1902 إلى 1919: التأسيس والانهيار . تاريخ سلاح المهندسين الملكي الأسترالي. المجلد  الثاني. كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية: لجنة سلاح المهندسين الملكي الأسترالي. ISBN 9780959687125.
  • أودجرز، جورج (1994). الجنود الأستراليون: الجيش والبحرية والقوات الجوية الأسترالية في إحدى عشرة حربًا . المجلد  الأول. لندن، إنجلترا: لانسداون. ISBN 978-1863023856.
  • بالازو، ألبرت (2001). الجيش الأسترالي: تاريخ تنظيمه 1901-2001 . ملبورن، فيكتوريا: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0195515077.
  • بيدرسن، بيتر (1988). "القوات الأسترالية الإمبراطورية على الجبهة الغربية: دور التدريب والقيادة". في: ماكيرنان، م.؛ براون، م. (محرران). أستراليا، قرنان من الحرب والسلام . كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية: النصب التذكاري الأسترالي للحرب بالتعاون مع ألين وأونوين أستراليا. ص 167-193 . ISBN  978-0642995025.
  • بيدرسن، بيتر (2010). الأنزاس: من غاليبولي إلى الجبهة الغربية (  طبعة ورقية). كامبرويل، فيكتوريا: مجموعة بنجوين. ISBN 9780143008460.
  • روبرتس، كريس (2013). إنزال أنزاك، 1915. سلسلة حملات الجيش الأسترالي. سيدني، نيو ساوث ويلز: بيج سكاي. ISBN 9781922132208.
  • روبسون، لويد (1988). "الجندي الأسترالي: تشكيل الصورة النمطية". في: ماكيرنان، م.؛ براون، م. (محرران). أستراليا، قرنان من الحرب والسلام . كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية: النصب التذكاري الأسترالي للحرب بالتعاون مع ألين وأونوين أستراليا. ص 313-337 . ISBN  978-0642995025.
  • سكوت، إرنست (1941) [1936]. أستراليا خلال الحرب . التاريخ الرسمي لأستراليا في حرب 1914-1918. المجلد  الحادي عشر (الطبعة السابعة  ). كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. OCLC 7466425 . 
  • شو، بيتر (2010). "تطور نظام أفواج المشاة في قوات الاحتياط بالجيش". سابريتاش . 11 (4 (ديسمبر)): 5-12 . ISSN 0048-8933 . 
  • ستانلي، بيتر (2010). الشخصيات السيئة: الجنس والجريمة والتمرد والقتل والقوة الإمبراطورية الأسترالية . سيدني، نيو ساوث ويلز: بير 9. ISBN 9781741964806.
  • ستانلي، بيتر (2017). "بين القبول والرفض - مواقف الجنود تجاه الحرب (أستراليا)" . الموسوعة الدولية للحرب العالمية الأولى .
  • ستيفنسون، روبرت (2013). لكسب المعركة: الفرقة الأسترالية الأولى في الحرب العالمية الأولى، 1914-1918 . بورت ملبورن، فيكتوريا: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9781107028685.
  • سومنر، إيان (2011). جندي مشاة أنزاك 1914-1915: من غينيا الجديدة إلى غاليبولي . واريور. أكسفورد، إنجلترا: أوسبري. ISBN 9781849083287.
  • ويد، مونتي (1982). الزي العسكري الأسترالي، 1800-1982 . كينثورست، نيو ساوث ويلز: دار كانجارو للنشر. ISBN 9780949924124.
  • ويلسون، غراهام (2012). لحم البقر المعلب والهراء: بعض خرافات القوات المسلحة الأسترالية التي تم فحصها وتفنيدها . نيوبورت، نيو ساوث ويلز: دار نشر بيغ سكاي. ISBN 9781921941566.
  • وايز، ناثان (2011). "«في المصطلحات العسكرية، أظن أننا كنا متمردين»: العلاقات الصناعية في القوات الإمبراطورية الأسترالية خلال الحرب العالمية الأولى. تاريخ العمل (101): 161-176 . doi : 10.5263/labourhistory.101.0161 . OCLC 52163034 . 
  • وين، إيما؛ هورسلي، لورين (26 أغسطس 2014). "معسكر تدريب بلاكبوي هيل: مهد قوات أنزاك في غرب أستراليا" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2014 .

للمزيد من القراءة

  • آدم سميث، باتسي (1978). قوات أنزاك . غرب ملبورن، فيكتوريا: توماس نيلسون (أستراليا). ISBN 9780170050661.
  • بيرك، كيست (1927). مع الحصان ومورس في بلاد ما بين النهرين: قصة قوات أنزاك في آسيا . سيدني، نيو ساوث ويلز: لجنة تاريخ سرب الإشارة اللاسلكية الأسترالي والنيوزيلندي. OCLC 220054988 . 
  • كاتلاك، فريدريك مورلي (1941) [1923]. سلاح الجو الأسترالي في الجبهتين الغربية والشرقية للحرب، 1914-1918 . التاريخ الرسمي لأستراليا في حرب 1914-1918. المجلد  الثامن (  الطبعة الحادية عشرة). كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. OCLC 220900299 . 
  • فينلايسون، داميان (2010). كرامبس آند كاموفليت: شركات حفر الأنفاق الأسترالية على الجبهة الغربية . نيوبورت، نيو ساوث ويلز: دار نشر بيج سكاي. ISBN 9780980658255.
  • غاماج، بيل (1974). السنوات المكسورة: الجنود الأستراليون في الحرب العالمية الأولى . كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية: مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية. ISBN 9780708102381.
  • هيل، أليك جيفري (1979). "بيردوود، ويليام ريدل (بارون بيردوود) (1865-1951)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد  7. كارلتون، فيكتوريا: مطبعة جامعة ملبورن. الصفحات 293-296 . ISBN  978-0522841855.
  • هولواي، ديفيد (2014). العقداء المقاتلون في القوات الإمبراطورية الأسترالية في الحرب العالمية الأولى . نيوبورت، نيو ساوث ويلز: دار نشر بيج سكاي. ISBN 9781922132970.
  • كايل، روي (2003). قصة أنزاك . كامبرويل، فيكتوريا: بنغوين. ISBN 978-0143001874.
  • ماليت، روس (1998). التفاعل بين التكنولوجيا والتكتيكات والتنظيم في القوات الأسترالية الأولى (رسالة ماجستير مع مرتبة الشرف). أكاديمية قوات الدفاع الأسترالية، جامعة نيو ساوث ويلز. OCLC 222659270 . 
  • مولكنتين، مايكل (2010). نار في السماء: سلاح الجو الأسترالي في الحرب العالمية الأولى . سيدني، نيو ساوث ويلز: ألين وأونوين. ISBN 9781742370729.
  • موناش، جون (1920). الانتصارات الأسترالية في فرنسا عام 1918. لندن: هاتشينسون. hdl : 2027/mdp.39015030665957 . OCLC 563884172 . 
  • بيري، ف. و. (1992). ترتيب فرق المعركة، الجزء 5أ. فرق أستراليا وكندا ونيوزيلندا وفرق شرق أفريقيا . تاريخ الحرب العالمية الأولى، استنادًا إلى وثائق رسمية، بتوجيه من القسم التاريخي للجنة الدفاع الإمبراطوري. نيوبورت: كتب راي ويستليك العسكرية. ISBN 978-1871167252.
  • روبسون، إل إل (1973). "أصل وخصائص أول قوة مشاة أسترالية، 1914-1918: بعض الأدلة الإحصائية". دراسات تاريخية . 15 (61): 737-749 . doi : 10.1080/10314617308595502 . ISSN 1031-461X . 
  • ويسترمان، ويليام (2017). الجنود والسادة: قادة الكتائب الأسترالية في الحرب العالمية الأولى، 1914-1918 . كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9781107190627.