قصائد كالاموس

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

تُعدّ قصائد " كلاموس " مجموعة من القصائد في ديوان "أوراق العشب" لوالت ويتمان . تحتفي هذه القصائد بـ"الحب الرجولي بين الرفاق" وتُروّج له. ويعتقد معظم النقاد [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] أن هذه القصائد هي أوضح تعبيرات ويتمان المكتوبة عن أفكاره حول الحب المثلي بين الرجال.

سفر التكوين و"شجرة البلوط الحية المغطاة بالطحالب"

أول دليل على القصائد التي ستُعرف لاحقًا باسم مجموعة "القصب" هو مخطوطة غير منشورة تضم اثنتي عشرة قصيدة بعنوان "شجرة البلوط الحية المغطاة بالطحالب"، كُتبت في ربيع عام 1859 أو قبله. [ 4 ] أُدرجت هذه القصائد جميعها في طبعة ويتمان لعام 1860 من " أوراق العشب" ، ولكن بترتيب مختلف عن ترتيبها الأصلي. يبدو أن هذه القصائد تروي قصة علاقة بين مُتحدث القصائد وحبيبه. حتى في أسلوب ويتمان الكتابي الحميم، تبدو هذه القصائد، عند قراءتها بترتيبها الأصلي، شخصية وصريحة بشكل غير عادي في كشفها عن الحب وخيبة الأمل، وقد أصبحت هذه المخطوطة محورًا أساسيًا في النقاشات حول ميول ويتمان المثلية الجنسية. لم يُعرف هذا الترتيب في المخطوطة الأصلية إلا بعد مقالة فريدسون باورز عام 1953. [ 5 ]

سلسلة "كالاموس"

في الطبعة الثالثة من ديوان " أوراق العشب " الصادرة عام ١٨٦٠ ، ضمّ ويتمان قصائد "شجرة البلوط الحية" الاثنتي عشرة إلى جانب قصائد أخرى، ليشكّل سلسلة من ٤٥ قصيدة مرقمة غير معنونة. تحتفي هذه السلسلة، كما كُتبت، بجوانب عديدة من "الصداقة الحميمة" أو "الحب اللامتناهي"، وهو مصطلح استخدمه ويتمان مستعيراً من علم فراسة الدماغ لوصف انجذاب الرجال إلى الجنس نفسه. [ ٦ ] يُقدّم هذا الانجذاب في مراحله السياسية والروحية والميتافيزيقية والشخصية، حيث يُقدّمه ويتمان باعتباره عماد الأمم المستقبلية، وجذر المشاعر الدينية، وحلّاً لأسئلة الحياة الكبرى، ومصدراً للمعاناة والفرح الشخصيين.

تحتوي طبعة عام 1860 على ثلاث قصائد حذفها ويتمان لاحقًا من المجموعة، بما في ذلك القصيدة الشخصية للغاية "كلاموس 8"، "لطالما ظننت أن المعرفة وحدها ستكفيني"، والقصيدة "كلاموس 9"، "ساعات طويلة متواصلة، مؤلمة ومثقلة القلب". أدى تحرير ويتمان المستمر لأعماله إلى تغيير العديد من القصائد الأخرى وتغيير مواقعها في الطبعات التي صدرت خلال حياته. وبحلول طبعة 1881-1882، انخفض عدد القصائد إلى 39 قصيدة. يرى بعض النقاد أن تحريرات ويتمان كانت تميل إلى تقليص بعض أكثر إفصاحاته الشخصية والخصوصية، ربما في محاولة لجعل المجموعة أكثر جاذبية لجمهور أوسع. [ 7 ] بينما يشير آخرون، مثل بيتسي إركيلا ، إلى أن ويتمان احتفظ ببعض القصائد الشخصية بنفس القدر في طبعة عام 1867، ويرون أن قراراته التحريرية كانت نتاجًا لبناء ويتمان شخصية وطنية مميزة لنفسه. [ 8 ]

معنى نبات القصب كرمز

الأقوروس كالاموس

تحتوي هذه المجموعة من القصائد على عدد من الصور والرموز المتكررة، ولا سيما جذر نبات القصب العطري ( Acorus calamus ). يُعرف هذا النبات، أو القصب الحلو، بأنه نبات ينمو في المستنقعات ويشبه ذيل القط. ويستمر ويتمان في استخدام هذه الصورة المحورية في ديوانه " أوراق العشب "، حيث يُعامل القصب العطري كمثال محدد على العشب الذي كتب عنه في مواضع أخرى. وقد أشار بعض الباحثين، كأسباب لاختيار ويتمان لهذا النبات، إلى الشكل الفالوسي لما يسميه ويتمان "الجذور الوردية" للقصب العطري، وارتباطه الأسطوري بالحب المثلي بين الرجال، والآثار المزعومة للجذر على العقل. [ 9 ] وكان يُستخدم الجذر في ذلك الوقت بشكل أساسي للمضغ كمعطر للفم ولتخفيف اضطرابات المعدة.

محتويات

تتضمن مجموعة قصائد كالاموس القصائد التالية: [ 1 ]

  1. في دروب لم تُطأ من قبل
  2. أعشاب عطرية من صدري
  3. أياً كنت، فأنت تمسك بي الآن بين يديك
  4. هؤلاء أنا، أغني في الربيع
  5. أغنية
  6. ليس فقط من صدري المضلع
  7. من الشك الرهيب في المظاهر
  8. أساس كل الميتافيزيقا
  9. أجهزة التسجيل منذ ذلك الحين
  10. عندما سمعت في نهاية اليوم
  11. هل أنت الشخص الجديد الذي انجذب نحوي؟
  12. الجذور والأوراق وشأنها
  13. لا يسخن، بل يشتعل ويحترق.
  14. قطرات، تنقيط
  15. مدينة المجون
  16. انظر إلى هذا الوجه الأسمر
  17. رأيت في لويزيانا شجرة بلوط حية تنمو
  18. إلى شخص غريب
  19. هذه اللحظة، شوق وتأمل
  20. سمعت أنه تم توجيه الاتهام إليّ
  21. خط تقسيم البراري والعشب
  22. نحن الصبيان متشبثان ببعضنا البعض [ أ ]
  23. وعدٌ لكاليفورنيا
  24. هنا أضعف أوراقي
  25. عندما أتأمل الشهرة التي تم غزوها
  26. ما رأيك؟ هل أمسكت قلمي بيدي؟
  27. لمحة
  28. لا يوجد جهاز موفر للعمالة
  29. ورقة شجر من أجل يد في يد
  30. إلى الشرق وإلى الغرب
  31. الأرض! صورتي!
  32. حلمت في حلم
  33. يا حب، يا حب أبدي، راسخٌ لا يتزعزع!
  34. أحيانًا مع من أحب
  35. ذلك الظل، صورتي
  36. وسط الجموع
  37. إلى فتى غربي
  38. يا من آتي إليك كثيراً وبصمت
  39. مفعم بالحياة، الآن

ملحوظات

  1. ↑ أعاد الفنان البريطاني ديفيد هوكني استخدام هذا العنوان في لوحته التي رسمها عام 1961 بعنوان " نحن الصبيان معًا متشبثين" .

مراجع

  1. 1 2 كالاموس: المثلية الجنسية بين الذكور في أدب القرن العشرين: مختارات دولية ، ديفيد غالاوي، كريستيان سابيش
  2. ↑ قصيدة ويتمان "كلاموس": تاريخ بلاغي لأول أمريكي مثلي الجنس - بقلم ج. كيلينجسورث. مؤرشف بتاريخ 26 مايو 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  3. ↑ والت ويتمان، نبي تحرير المثليين
  4. ↑ آلان هيلمز، "شجرة بلوط حية مغطاة بالطحالب (1953-1954)". والت ويتمان: موسوعة. تحرير جيه آر ليماستر ودونالد دي كومينغز. نيويورك: جارلاند، 1998. 400-401.
  5. ↑ Bowers, Fredson. “Whitman's Manscripts for the Original 'Calamus' Poems.” Studies in Bibliography 6 (1953): 257–265.
  6. ↑ ميلر، جيمس إي. الابن. "كلاموس". والت ويتمان: موسوعة. تحرير جيه آر ليماستر ودونالد دي. كومينغز. نيويورك: جارلاند، 1998. 95-97.
  7. ↑ رالي، ريتشارد "["ساعات طويلة متواصلة"] والت ويتمان: موسوعة. تحرير جيه آر ليماستر ودونالد دي كومينغز. نيويورك: جارلاند، 1998. 282-283.
  8. ↑ إركيلا، بيتسي (1996). ويتمان الشاعر السياسي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص  261. ISBN 9780195113808.
  9. ↑ أوكلير، تريسي. "لغة تعاطي المخدرات في قصائد ويتمان 'كلاموس'". أوراق في اللغة والأدب 40 (صيف 2004)، 227-259.