كالجاري (الدائرة الانتخابية الإقليمية)

كانت كالجاري دائرة انتخابية إقليمية في ألبرتا ، كندا، مكلفة بإعادة عضو واحد إلى ستة أعضاء إلى الجمعية التشريعية لألبرتا من عام 1905 إلى عام 1913، ومرة أخرى من عام 1921 إلى عام 1959. ^[¹^] شملت الدائرة إلى حد كبير حدود مدينة كالجاري ، وتم تعديلها وفقًا لذلك مع نمو المدينة.

تاريخ كالجاري

تاريخ الحدود

حدود كالجاري 1909 ^{[ 2 ]}
المناطق الحدودية
شمال	شرق	غرب	جنوب
جلايشن	جلايشن	أوكوتوكس	أوكوتوكس
الوصف القانوني من قوانين ألبرتا لعام 1909، قانون يتعلق بالجمعية التشريعية لألبرتا.
خريطة المسار هنا		خريطة مقارنة بالمناطق الأخرى في ريف ألبرتا توضع هنا
كالجاري.—كل ذلك الجزء من مدينة كالجاري كما تم دمجه والواقع جنوب نهر بو.
ملاحظة: دخلت الحدود حيز التنفيذ في عام 1909 واستمرت حتى تم إلغاء المنطقة في عام 1913.

حدود كالجاري 1921 ^{[ 3 ]}
المناطق الحدودية
شمال	شرق	غرب	جنوب
كوكرين	جلايشن	كوكرين	أوكوتوكس
الوصف القانوني من قوانين ألبرتا لعام 1921، قانون تعديل قانون المركبات الآلية، وقانون ضريبة الزيادة غير المكتسبة، وبعض القوانين واللوائح الأخرى.
خريطة المسار هنا		خريطة مقارنة بالمناطق الأخرى في ريف ألبرتا توضع هنا
2. القسم 2، بصيغته المعدلة بموجب القسم 1 من الفصل 37 من قوانين ألبرتا لعام 1917: بإضافة ما يلي: "باستثناء الدوائر الانتخابية لشرق إدمونتون وغرب إدمونتون وجنوب إدمونتون التي ستشكل فيما بعد دائرة انتخابية واحدة تسمى "إدمونتون" والتي ستعيد خمسة أعضاء، وباستثناء الدوائر الانتخابية لشمال كالجاري وجنوب كالجاري ووسط كالجاري التي ستشكل فيما بعد دائرة انتخابية واحدة تسمى "كالجاري" والتي ستعيد خمسة أعضاء، وباستثناء الدائرة الانتخابية لميديسن هات التي ستعيد عضوين."
ملاحظة: تم إنشاء الدائرة الانتخابية من خلال دمج وسط كالجاري وشمال كالجاري وجنوب كالجاري في عام 1921. لم يتم إنشاء وصف أصلي للحدود.

حدود كالجاري 1926 ^{[ 4 ]}
المناطق الحدودية
شمال	شرق	غرب	جنوب
كوكرين	جلايشن	كوكرين	أوكوتوكس
الوصف القانوني من قوانين ألبرتا لعام 1926، قانون لتعديل قانون الجمعية التشريعية.
خريطة المسار هنا		خريطة مقارنة بالمناطق الأخرى في ريف ألبرتا توضع هنا
كالجاري.—بدءًا من الزاوية الشمالية الشرقية للقسم 10، البلدة 25، النطاق 29، غرب خط الزوال الرابع؛ ثم غربًا على طول الحدود الشمالية للأقسام 10 و9، البلدة 25، النطاق 29 غرب خط الزوال الرابع، والأقسام 12 و11 و10 و9 و8 و7، في البلدة 25، النطاق 1، غرب خط الزوال الخامس، والأقسام 12 و11 و10 و9 و8 و7، في البلدة 25، النطاق 2، غرب خط الزوال الخامس؛ ثم جنوبًا على طول خط الزوال بين النطاقين 2 و3، غرب خط الزوال الخامس إلى تقاطعه مع نهر إلبو؛ ثم باتجاه الجنوب الشرقي مع مجرى النهر على طول نهر إلبو إلى نقطة تقاطعه مع الحدود الشمالية للقسم 20، البلدة 23، النطاق 1، غرب خط الزوال الخامس؛ ثم شرقًا على طول الحدود الشمالية للأقسام 20 و21 و22 و23، إلى نقطة تقاطع الحدود الشمالية للقسم 23، البلدة 23، النطاق 1، غرب خط الزوال الخامس مع نهر بو؛ ثم جنوبًا ومع مجرى النهر على طول نهر بو إلى نقطة تقاطعه مع الحدود الشمالية للأقسام 9 و10، البلدة 23، النطاق 29، غرب خط الزوال الرابع إلى الزاوية الشمالية الشرقية للقسم 10، البلدة 23، النطاق 29 غرب خط الزوال الرابع؛ ثم شمالاً على طول الحدود الشرقية للأقسام 15 و22 و27 و34، والبلدة 23 النطاق 29، غرب خط الزوال الرابع، والأقسام 3 و10 و15 و22 و27 و34، في البلدة 24، النطاق 29، غرب خط الزوال الرابع، والأقسام 3 و10 في البلدة 25، النطاق 29، غرب خط الزوال الرابع إلى نقطة البداية.
ملاحظة: دخلت الحدود حيز التنفيذ في عام 1926.

حدود كالجاري عام 1930 ^{[ 5 ]}
المناطق الحدودية
شمال	شرق	غرب	جنوب
كوكرين	جلايشن	كوكرين	أوكوتوكس-هاي ريفر
الوصف القانوني من قوانين ألبرتا لعام 1930، قانون تعديل قانون الجمعية التشريعية.
		خريطة مقارنة بالمناطق الأخرى في ريف ألبرتا توضع هنا
كالجاري.—بدءًا من الزاوية الشمالية الشرقية للقسم 10، البلدة 25، النطاق 29، غرب خط الزوال الرابع؛ ثم غربًا على طول الحدود الشمالية للأقسام 10 و9، البلدة 25، النطاق 29، غرب خط الزوال الرابع، والأقسام 12 و11 و10 و9 و8 و7، في البلدة 25، النطاق 1، غرب خط الزوال الخامس، والأقسام 12 و11 و10 و9 و8 و7، في البلدة 25، النطاق 2، غرب خط الزوال الخامس؛ ثم جنوبًا على طول خط الزوال بين النطاقين 2 و3، غرب خط الزوال الخامس إلى تقاطعه مع نهر إلبو؛ ثم باتجاه الجنوب الشرقي مع مجرى النهر على طول نهر إلبو إلى نقطة تقاطعه مع خط الزوال بين النطاقين 1 و2، غرب خط الزوال الخامس؛ ثم جنوبًا على طول خط الزوال المذكور بين النطاقين 1 و2، غرب خط الزوال الخامس، إلى الزاوية الشمالية الغربية من القسم 7، البلدة 23، النطاق 1، غرب خط الزوال الخامس؛ ثم شرقًا على طول الحدود الشمالية للأقسام 7 و8 و9 و10 و11 و12، البلدة 23، النطاق 1، غرب خط الزوال الخامس، وعلى طول الحدود الشمالية للأقسام 9 و10، البلدة 23، النطاق 29، غرب خط الزوال الرابع؛ ثم شمالاً على طول الحدود الشرقية للأقسام 15 و22 و27 و35، البلدة 23، النطاق 29، غرب خط الزوال الرابع، والأقسام 3 و10 و15 و22 و27 و34، في البلدة 24، النطاق 29، غرب خط الزوال الرابع، والأقسام 3 و10 في البلدة 25، النطاق 29، غرب خط الزوال الرابع، إلى نقطة البداية.
ملاحظة: دخلت الحدود حيز التنفيذ في عام 1930.

حدود كالجاري 1939 ^{[ 6 ]}
المناطق الحدودية
شمال	شرق	غرب	جنوب
بانف-كوكرين	جلايشن	بانف-كوكرين	أوكوتوكس-هاي ريفر
الوصف القانوني من قوانين ألبرتا لعام 1939، قانون تعديل قانون الجمعية التشريعية.
خريطة المسار هنا		خريطة مقارنة بالمناطق الأخرى في ريف ألبرتا توضع هنا
الدائرة الانتخابية في كالجاري، وحدودها كما يلي: تبدأ من الزاوية الشمالية الشرقية للقطعة 10، في البلدة 25، النطاق 29، غرب خط الزوال الرابع؛ ثم غربًا على طول الحدود الشمالية للقطعتين 10 و9، في البلدة 25، النطاق 29، غرب خط الزوال الرابع، والقطع 12 و11 و10 و9 و8 و7، في البلدة 25، النطاق 1، غرب خط الزوال الخامس، والقطع 12 و11 و10 و9 و8 و7 في البلدة 25، النطاق 2، غرب خط الزوال الخامس؛ ثم جنوبًا على طول خط الزوال بين النطاقين 2 و3، غرب خط الزوال الخامس إلى نقطة تقاطعه مع نهر إلبو؛ ثم جنوب شرقًا باتجاه مجرى نهر إلبو إلى نقطة تقاطعه مع... خط الزوال بين النطاقين 1 و2، غرب خط الزوال الخامس، ثم جنوبًا على طول خط الزوال المذكور بين النطاقين 1 و2، غرب خط الزوال الخامس، إلى الزاوية الشمالية الغربية للقطعة 7، البلدة 23، النطاق 1، غرب خط الزوال الخامس؛ ثم شرقًا على طول الحدود الشمالية للقطع 7 و8 و9 و10 و11 و12، البلدة 23، النطاق 1، غرب خط الزوال الخامس، وعلى طول الحدود الشمالية للقطعتين 9 و10، البلدة 23، النطاق 29، غرب خط الزوال الرابع، إلى الزاوية الشمالية الشرقية للقطعة 10، البلدة 23، النطاق 29، غرب خط الزوال الرابع، وللقطع 3 و10 و15 و22 و27 و34 في البلدة 24، النطاق 29، غرب خط الزوال الرابع. خط الزوال، ومن القسمين 3 و 10، في البلدة 25، النطاق 29، غرب خط الزوال الرابع، إلى نقطة البداية.
ملاحظة: دخلت الحدود حيز التنفيذ في عام 1940.

حدود كالجاري 1950 ^{[ 7 ]}
المناطق الحدودية
شمال	شرق	غرب	جنوب
بانف-كوكرين	جلايشن	بانف-كوكرين	بانف-كوكرين
الوصف القانوني من قوانين ألبرتا لعام 1950، قانون تعديل قانون الجمعية التشريعية.
خريطة المسار هنا		خريطة مقارنة بالمناطق الأخرى في ريف ألبرتا توضع هنا
الدائرة الانتخابية في كالجاري، وحدودها كما يلي: تبدأ من الزاوية الشمالية الشرقية للقطعة 10، البلدة 25، النطاق 29، غرب خط الزوال الرابع؛ ثم غربًا على طول الحدود الشمالية للقطعتين 10 و9، البلدة 25، النطاق 29، غرب خط الزوال الرابع، والقطع 12 و11 و10 و9 و8 و7، في البلدة 25، النطاق 1، غرب خط الزوال الخامس، والقطع 12 و11 و10 و9 و8 و7، في البلدة 25، النطاق 2، غرب خط الزوال الخامس؛ ثم جنوبًا على طول خط الزوال الواقع بين النطاقين 2 و3، غرب خط الزوال الخامس، إلى تقاطعه مع الضفة اليسرى لنهر إلبو؛ ثم جنوبًا شرقيًا باتجاه مجرى النهر على طول الضفة اليسرى المذكورة إلى التقاطع مع الحد الشمالي للربع الشمالي الشرقي من القسم 19، البلدة 23، النطاق 1، غرب خط الزوال الخامس؛ ثم شرقًا على طول الحد الشمالي للأقسام من 19 إلى 24. البلدة 23، النطاق 1، غرب خط الزوال الخامس والأقسام 21 و22، البلدة 23، النطاق 29، غرب خط الزوال الرابع والحد الشرقي للأقسام 3 و10 و15 و22 و27 و35، البلدة 24، النطاق 29، غرب خط الزوال الرابع والحد الشرقي للأقسام 3 و10، البلدة 25، النطاق 29، غرب خط الزوال الرابع إلى نقطة البداية.
ملاحظة: دخلت الحدود حيز التنفيذ في عام 1952.

التاريخ الانتخابي

أُنشئت النسخة الأولى من الدائرة الانتخابية الإقليمية لكالجاري في ألبرتا عام 1905، وذلك خلال عملية توزيع حدود المقاطعة. عُرفت الدائرة في تلك الانتخابات الأولى باسم مدينة كالجاري. قبل عام 1905، عندما كانت كالجاري لا تزال جزءًا من الأقاليم الشمالية الغربية ، كانت هناك دائرتان انتخابيتان: شرق كالجاري وغرب كالجاري ، واللتان انفصلتا عن دائرة كالجاري الأصلية في الأقاليم الشمالية الغربية عام 1894. ظهرت دائرة كالجاري لأول مرة عندما بلغ عدد سكان كالجاري حدًا كافيًا لاستيفاء متطلبات انتخاب أعضاء في الأقاليم الشمالية الغربية عام 1884. ^{[ 8 ]}

أُجريت أول انتخابات في المنطقة بالتزامن مع الانتخابات العامة الإقليمية لعام 1905. وشهدت تلك الانتخابات فوز وزير الأشغال العامة الليبرالي ويليام كوشينغ على زعيم حزب المحافظين ريتشارد بينيت. وكان كوشينغ قد عُيّن في منصب رئيس مجلس مقاطعة روثرفورد قبل الانتخابات.

زاد عدد المقاعد في كالجاري إلى مقعدين عام 1909. وفي تلك الانتخابات، فاز كل من بينيت وكوشينغ، وكان لكل ناخب في كالجاري صوتان لكل مقعد. استقال بينيت للترشح لمنصب فيدرالي، وأُجريت انتخابات فرعية عام 1911 لاختيار بديل له.

أُلغيت الدائرة الانتخابية وقُسّمت إلى ثلاث دوائر انتخابية عام 1913، وهي: جنوب كالجاري ، ووسط كالجاري ، وشمال كالجاري . وفي عام 1921، وعدت الحكومة الليبرالية بتطبيق التمثيل النسبي، إلا أنها لم تفعل، وقررت بدلاً من ذلك دمج دوائر كالجاري الثلاث وإضافة مقعدين آخرين. وكان للناخبين خيار الإدلاء بما يصل إلى خمسة أصوات، ويتم انتخاب المرشحين الخمسة الحاصلين على أعلى الأصوات بنظام التصويت الكتلي ( الأغلبية النسبية ). وكما كان الحال سابقاً في ظل نظام التصويت الكتلي، لم يصوّت ناخبو كالجاري وفقاً لخط الحزب، وانتُخب عضوان مستقلان، وعضوان من حزب العمال، وعضو ليبرالي واحد في المجلس التشريعي.

أقرّ اتحاد مزارعي ألبرتا تشريعًا عام 1924 غيّر نظام الدوائر الانتخابية في كل من إدمونتون وكالجاري إلى نظام التصويت الفردي القابل للتحويل . أما بقية المقاطعة، فكانت تعتمد نظام الدوائر الانتخابية الفردية وتستخدم نظام التصويت البديل ، حيث يتم نقل الأصوات إذا لم يحصل المرشح الأوفر حظًا على أغلبية واضحة بنسبة 50% في الجولة الأولى.

شهدت انتخابات عامي 1926 و1930 فوز جميع مرشحي المعارضة في كالجاري، وذلك لأن حكومة المزارعين المتحدين قررت عدم ترشيح أي مرشحين هناك. وفي ظل نظام التصويت الفردي القابل للتحويل، ارتفع عدد الأصوات الباطلة بشكل حاد، حيث استمر عدد كبير من الناخبين في وضع علامة "X" على أوراق الاقتراع. أسفرت أول انتخابات بنظام التصويت الفردي القابل للتحويل في كالجاري عن تمثيل مختلط، حيث لم يحصل أي حزب على جميع المقاعد. وفي انتخابات عام 1935، اكتسح مرشحو حزب الائتمان الاجتماعي السلطة، لكن كالجاري انتخبت مرة أخرى مزيجًا من أعضاء المجلس التشريعي من حزب الائتمان الاجتماعي وغيرهم.

بحلول خمسينيات القرن العشرين، شهدت كالجاري وإدمونتون نموًا ملحوظًا. وكان الوصول إلى النتائج النهائية في كلتا المدينتين يستغرق أيامًا، وكان معقدًا فيما يتعلق بفرز الأصوات المنقولة. كما أن طول قائمة الأسماء في أوراق الاقتراع تسبب في طوابير طويلة أمام مراكز الاقتراع، حيث كان الناخبون يستغرقون ما يصل إلى 15 دقيقة لتحديد خياراتهم. مع ذلك، احتوت ورقة اقتراع كالجاري عام 1955 على 23 اسمًا فقط، ولم يكن الناخب مُلزمًا بترتيب جميع المرشحين في القائمة.

في عام ١٩٥٧، أصدرت حكومة الائتمان الاجتماعي تشريعًا يُوحّد النظام الانتخابي في جميع أنحاء المقاطعة ليصبح نظام الفائز الأول. كما أصدرت الحكومة قانونًا منفصلاً لإعادة توزيع الدوائر الانتخابية، قسّم بموجبه مدينتي كالجاري وإدمونتون إلى دوائر انتخابية ذات عضو واحد. في كالجاري، شملت هذه الدوائر: كالجاري الغربية ، وكالجاري غلينمور ، وكالجاري باونيس ، وكالجاري الشمالية الشرقية ، وكالجاري الجنوبية الشرقية ، وكالجاري المركزية ، وكالجاري الشمالية . أُجريت آخر انتخابات في هذه الدوائر، وهي انتخابات فرعية عام ١٩٥٧، وفقًا لنظام الفائز الأول.

تشكيل الحزب حسب التاريخ

1905–1913

انتساب		1905	1909	1911
انتساب		9 نوفمبر	22 مارس	21 سبتمبر	31 أكتوبر
	ليبرالي	1
	محافظ	0	1	0	1
	شاغر	0		1	0
المجموع		1	2

1921–1959

انتساب		1921	1922	1923	1926	1930	1932	1933		1934	1935	1937	1940	1943	1944	1948	1952		1955	1957
انتساب		18 يوليو	14 نوفمبر	15 يناير	28 يونيو	19 يونيو	14 أكتوبر	19 يناير	10 نوفمبر	15 يناير	22 أغسطس	9 أغسطس	21 مارس	23 مايو	8 يوليو	17 أغسطس	1 مارس	5 أغسطس	29 يونيو	؟	2 أكتوبر
	ليبرالي	1				2			1	2	1		0			1			2
	محافظ	0			2	3	2				1
	المحافظ التقدمي																	1		0	1
	الائتمان الاجتماعي										4	3	2	1	2		3	4	3
	الكومنولث التعاوني							0							1			0
	دومينيون ليبر	2			1
	حزب العمال الكندي					1					0
	العمل المستقل	0			1	0
	مستقل	2	1	2	0			1			0	1	3		2	1	0
	شاغر	0	1	0			1	0	1	0				1	0					1	0
المجموع		5				6							5					6

أعضاء الجمعية التشريعية (MLAs)

أعضاء الجمعية التشريعية في كالجاري ^{[ 9 ]}
حَشد		المقعد 1			المقعد 2			المقعد 3			المقعد 4			المقعد 5			المقعد 6
حَشد		اسم		حزب	اسم		حزب	اسم		حزب	اسم		حزب	اسم		حزب	اسم		حزب
الأول	1905		ويليام كوشينغ	مكتبة.
الثاني	1909					ريتشارد بينيت	تكملة.
الثاني	1911					توماس تويدي	تكملة.
انظر وسط كالجاري ، شمال كالجاري وجنوب كالجاري 1913-1921
الخامس	1921		أليكس روس	مختبر دوم .		روبرت إدواردز	الصناعة		فريد وايت	مختبر دوم .		روبرت مارشال	مكتبة.		روبرت بيرسون	الصناعة
الخامس	1923		أليكس روس	مختبر دوم .		ويليام ديفيدسون	الصناعة					روبرت مارشال	مكتبة.		روبرت بيرسون	الصناعة
السادس	1926		ألكسندر ماكجيلفراي	تكملة.		جورج ويبستر	مكتبة.					جون إروين	تكملة.		روبرت باركين	إلينوي
السابع	1930		هيو فارثينج							مختبر كندا					جون بولين	مكتبة.		هارولد ماكجيل	تكملة.
	1933																	نورمان هيندسلي	الصناعة
	1934					ويليام روس												نورمان هيندسلي	الصناعة
الثامن	1935		إديث جوستيك	SC		إرنست مانينغ	SC		فريد أندرسون	SC								جون هيوجيل	SC
	1937																		الصناعة
	1940															الصناعة			الصناعة
التاسع	1940		جيمس ماهافي	الصناعة		ويليام أبرهارت						أندرو دافيسون	الصناعة
التاسع	1943		جيمس ماهافي	الصناعة		شاغر
العاشر	1944		روز ويلكنسون	SC		هوارد ماكدونالد	الصناعة								أيلمر ليسيمر	CCF
الحادي عشر	1948						الصناعة		فريد كولبورن			هيو ماكدونالد	مكتبة.
الحادي عشر	1952						SC
الثاني عشر	1952						SC								بول بريكن	جهاز كمبيوتر		آرثر ديكسون	SC
الثالث عشر	1955–1957					آرثر سميث	جهاز كمبيوتر								غرانت ماك إيوان	مكتبة.
	1957					شاغر
	1957–1959					إرنست واتكينز	جهاز كمبيوتر
انظر: شمال شرق كالجاري ، جنوب شرق كالجاري 1959-1963، كالجاري باونيس ، وسط كالجاري ، شمال كالجاري 1959-1971، كالجاري جلينمور ، غرب كالجاري 1959-حتى الآن

نتائج الانتخابات

1905

أُنشئت الدائرة الانتخابية لكالجاري عندما أصبحت ألبرتا مقاطعة مستقلة عن الأقاليم الشمالية الغربية عام ١٩٠٥. وكانت كالجاري ممثلة سابقًا بمقعدين في الجمعية التشريعية للأقاليم الشمالية الغربية . أثار هذا التغيير جدلًا واسعًا، إذ اتهم المحافظون الليبراليين بإنشاء المزيد من المقاعد في شمال ألبرتا حيث كان دعمهم وتنظيمهم أقوى. وكانت الدائرتان الانتخابيتان السابقتان في المدينة هما غرب كالجاري وشرق كالجاري .

نتائج الانتخابات العامة في ألبرتا عام 1905 ^{[ 10 ]}			لم يُعرف عدد الحضور		يتأرجح
انتساب		مُرَشَّح	الأصوات	%	حزب	شخصي
	ليبرالي	ويليام كوشينغ	1030	42.39%	*
	محافظ	ريتشارد بينيت	993	40.86%	*
	تَعَب	أليكس د. ماكدونالد	407	16.75%	*
المجموع			2430	100%
مرفوض، مدلل، ومرفوض			لم يتم الاحتفاظ بالسجلات
ناخبون مؤهلون غير معروفين
	فاز الحزب الليبرالي بدائرة انتخابية جديدة				التأرجح غير متاح
مسؤول الانتخابات روبن أسكين جينز ^{[ 11 ]}

كانت الانتخابات منافسة ثلاثية، لكنها في جوهرها كانت ثنائية. ريتشارد بينيت، مرشح حزب المحافظين وزعيمه، محامٍ معروف وعضو سابق في المجلس التشريعي عن الأقاليم الشمالية الغربية. أما ويليام هنري كوشينغ، مرشح الحزب الليبرالي، فقد كان سياسياً بارزاً في بلدية كالجاري، وشغل منصب رئيس البلدية. كما امتلك عدداً من المشاريع الخاصة في قطاع مواد البناء. واكتملت قائمة المرشحين بالناشط العمالي والمرشح المستقل أليكس ماكدونالد.

شهدت انتخابات عام 1905 جدلاً واسعاً، حيث تذبذبت النتائج بين المرشحين، وظهرت ادعاءات بمنع أنصار حزب المحافظين من دخول مراكز الاقتراع، بينما تبين أن أنصار كوشينغ هم من أداروا هذه المراكز. بعد إعلان النتائج الرسمية، أُعلن فوز كوشينغ بفارق 47 صوتاً. وجاء ماكدونالد في المركز الثالث بفارق كبير، لكنه حقق أداءً جيداً بحصوله على ما يقارب 20% من الأصوات. اعتبر المحافظون نتيجة كالجاري هزيمة شخصية مُحرجة لبينيت، حيث كاد الحزب أن يُحرم من السلطة على مستوى المقاطعة. استقال بينيت سريعاً من زعامة الحزب، وخلفه ألبرت روبرتسون .

1909

أدلى حوالي 6000 ناخب بأصواتهم في هذه الانتخابات.

نتائج الانتخابات العامة في ألبرتا عام 1909 ^{[ 12 ]}

نسبة المشاركة غير متوفرة

انتساب

مُرَشَّح

الأصوات

%

ليبرالي

ويليام كوشينغ

2579

26.90%

محافظ

ريتشارد بينيت

2423

25.27%

ليبرالي

ويليام إيغبرت

1933

20.16%

*

محافظ

توماس بلو

1907

19.88%

*

الاشتراكي

جورج هاول

747

7.79%

*

المجموع

9589

100%

مرفوض، مدلل، ومرفوض

لم يتم الاحتفاظ بالسجلات

ناخبون مؤهلون غير معروفين

العوائد والنسب المئوية وحفلة التجول
انتساب		الأصوات	النسبة المئوية	مقاعد	يتأرجح
	ليبرالي	4512	47.06%	1	4.50%
	محافظ	4330	45.15%	1	6.72%
	الاشتراكي	747	7.79%	0	*
	سيطرة الليبراليين				تأرجح بنسبة 5.61%
	مقعد جديد محافظ				تأرجح بنسبة 5.61%

شهدت الانتخابات العامة في ألبرتا عام 1909 إضافة مقعد ثانٍ إلى الدائرة الانتخابية في كالجاري. مع ذلك، لم تُقسّم الدائرة، بل انتُخب أعضاؤها بنظام التصويت الجماعي ، حيث كان للناخبين الحق في اختيار مرشحين اثنين كحد أقصى من بين المرشحين. لم يُدلِ الناخبون بأصواتهم بشكل موحد لمرشحي حزبهم المفضل، ما أدى إلى انتخاب أعضاء من حزبين مختلفين.

قدّم كلٌّ من حزب المحافظين والحزب الليبرالي قائمتين تضمّان مرشحين، بينما رشّح الحزب الاشتراكي مرشحاً واحداً. وقد قرّر وزير الأشغال العامة، ويليام كوشينغ، الترشّح لولاية ثانية. أما المرشّح الليبرالي الآخر فكان الطبيب البارز ويليام إيغبرت.

رشّح حزب المحافظين زعيمه السابق ريتشارد بينيت، الذي سبق له الترشح في نفس الدائرة عام 1905. واكتملت قائمة المرشحين بترشيح توماس بلو، وهو طبيب أيضًا. حظي بينيت بتأييد بالإجماع في مؤتمر ترشيح الحزب الذي عُقد في 1 مارس 1909، على الرغم من عدم حضوره. وتنافس بلو وجيه إيه كارسون على المقعد الثاني في القائمة. وكان هذان المرشحان من بين عشرة مرشحين تم سحب ترشيحاتهم لأسباب مختلفة، أو رفض المرشحون أنفسهم الترشح. ^{[ 13 ]}

اختار الحزب الاشتراكي جورج هاول ليكون مرشحه. كان هاول يعمل سكرتيراً لمجلس نقابات العمال في كالجاري. ^{[ 14 ]} شكّل اختيار هاول مفاجأةً للمؤتمر الترشيحي الاشتراكي، إذ لم يكن مرشحاً لنيل ترشيح الحزب.

أظهرت نتائج الانتخابات انقسامًا متقاربًا بين الحزبين الليبرالي والمحافظ، مع العلم أن لكل ناخب صوتين كحد أقصى، مما يجعل الصورة غير واضحة تمامًا. حصل كل مرشح رئيسي على ما يقارب ربع الأصوات. ويبدو أن الناخبين لم يصوتوا بشكل قاطع لقائمة واحدة. فقد حصل المرشح الأبرز من كل من الحزبين الليبرالي والمحافظ على أصوات أكثر من نائبيه، وبالتالي فاز مرشح واحد من كل حزب بالمقاعد. وحصل المحافظون على مقعد واحد، بينما احتفظ المرشح الليبرالي الحالي بمقعده.

حصل مرشح الحزب الاشتراكي الكندي، هاول، على أصوات أكثر مما حصل عليه مرشح حزب العمال في كالجاري عام 1905. ونال هاول تأييد نحو 12% من الناخبين. لم يكن لترشح هاول تأثير كبير، لكنه حال دون حصول أي من الحزبين الرئيسيين على أغلبية واضحة في التصويت الشعبي.

الانتخابات الفرعية لعام 1911

نتائج الانتخابات الفرعية في 31 أكتوبر 1911 ^{[ 15 ]}			لم يُعرف عدد الحضور		يتأرجح
انتساب		مُرَشَّح	الأصوات	%	حزب	شخصي
	محافظ	توماس تويدي	2931	63.65%	18.50%	*
	ليبرالي	توماس سكينر	1674	36.35%	-8.80%	*
المجموع			4605	100%
مرفوض، مدلل، ومرفوض			لم يتم الاحتفاظ بالسجلات
ناخبون مؤهلون غير معروفين
	المحافظون				التأرجح غير متاح

1921

أُجريت هذه الانتخابات بنظام التصويت بالأغلبية البسيطة . وكان لكل ناخب خمسة أصوات كحد أقصى. لو أن جميع الناخبين الذين صوتوا لزعيم الحزب، أليكس روس، الرجل الأكثر شعبية في حزب العمال، قد صوتوا بشكل موحد لقائمة الحزب بأكملها، ولو أن الحزب قد رشح خمسة مرشحين، لكان قد فاز بجميع المقاعد. ولكن نظرًا لأن الناخبين لم يوزعوا أصواتهم وفقًا لانتماءاتهم الحزبية، فقد نتج عن ذلك تمثيل مختلط.

لم تُتح المقاعد الخمسة سوى مرونة محدودة. حصل الليبراليون على أقل بقليل من الأصوات الكافية للفوز بمقعدين، بينما حصل المحافظون على أكثر بكثير من الأصوات اللازمة للفوز بمقعدين. لكن النتائج، على الرغم من صعوبتها، كانت عادلة نسبياً.

نتائج الانتخابات العامة في ألبرتا لعام 1921 ^{[ 16 ]}

نسبة المشاركة 53.82%

يتأرجح

انتساب

مُرَشَّح

الأصوات

%

شخصي

دومينيون ليبر

أليكس روس

7294

9.64%

*

مستقل

روبرت إدواردز

6400

8.46%

*

دومينيون ليبر

فريد وايت

6190

8.18%

*

ليبرالي

روبرت مارشال

5246

6.93%

*

مستقل

روبرت بيرسون

5141

6.79%

*

ليبرالي

جورج ويبستر

4391

5.80%

*

ليبرالي

كلينتون فورد

4230

5.59%

*

دومينيون ليبر

روبرت باركين

4082

5.39%

*

محافظ

مايكل كوستيلو

3808

5.03%

*

محافظ

سي إف آدامز

3332

4.40%

*

ليبرالي

إف. لانغفورد

3282

4.34%

*

محافظ

توماس بلو

3090

4.08%

*

ليبرالي

إف إس سيلوود

2969

3.92%

*

مستقل

هربرت أدشيد

2878

3.80%

*

العمل المستقل

فريدريك بوتس

2864

3.78%

*

محافظ

إدوارد كراندل

2663

3.52%

*

العمل المستقل

هانا غيل

2386

3.15%

*

محافظ

صامويل هيلوكس

2282

3.02%

*

الاشتراكي

فرانك ويليامز

1745

2.31%

*

مستقل

أليكس ديفيدسون

1423

1.87%

*

إجمالي الأصوات

75,696

100%

إجمالي الأصوات

17187

4.40 صوت لكل ورقة اقتراع

مرفوض، مدلل، ومرفوض

90

32103 ناخبًا مؤهلًا

العوائد والنسب المئوية وحفلة التجول
انتساب		الأصوات	النسبة المئوية	مقاعد	يتأرجح
	ليبرالي	20118	26.58%	1	*
	دومينيون ليبر	17,566	23.21%	2	*
	مستقل	15842	20.92%	2	*
	محافظ	15175	20.05%	0	*
	العمل المستقل	5250	6.93%	0	*
	الاشتراكي	1745	2.31%	0	*
	مقعد جديد لشاحنة نقل ليبرالية				التأرجح غير متوفر %
	حزب العمل في دومينيون يفوز بمقعدين جديدين
	المستقل روبرت بيرسون يفوز بمقعد جديد
	فاز المرشح المستقل روبرت إدواردز بمقعد جديد

ملحوظة:

كان بإمكان الناخبين الإدلاء بأصواتهم لما يصل إلى خمسة مرشحين.

الانتخابات الفرعية لعام 1921

نتائج الانتخابات الفرعية التي جرت في 9 ديسمبر 1921 ^{[ 15 ]}			نسبة المشاركة غير متوفرة		يتأرجح
انتساب		مُرَشَّح	الأصوات	%	حزب	شخصي
	دومينيون ليبر	أليكس روس	حائز على إشادة واسعة		*
المجموع			غير متوفر	100%
مرفوض، مدلل، ومرفوض			غير متوفر
32103 ناخبًا مؤهلًا
	دومينيون لابورهولد				التأرجح غير متوفر %

الانتخابات الفرعية لعام 1923

بعد فترة وجيزة من الانتخابات الفرعية لعام 1923، أدين نائب رئيس لجنة الانتخابات ألكسندر ديفيدسون بالتصويت أكثر من مرة خلال الانتخابات الفرعية، وحُكم عليه بالسجن لمدة عام وغرامة قدرها 400 دولار. ^{[ 17 ]}

نتائج الانتخابات الفرعية التي جرت في 15 يناير 1923 ^{[ 15 ]}			نسبة المشاركة 57.95%		يتأرجح
انتساب		مُرَشَّح	الأصوات	%	حزب	شخصي
	مستقل	ويليام ديفيدسون	9930	54.40%	*
	مرشح المواطنين	كلينتون فورد	8325	45.60%	*	40.01%
المجموع			18255	100%
مرفوض، مدلل، ومرفوض			مجهول
31500 ناخب مؤهل
	ويليام ديفيدسون المستقل يتولى المقعد الشاغر				تأرجح بنسبة 36.75%

1926

في هذه الانتخابات، ولأول مرة، انتخبت كالجاري أعضاء المجلس التشريعي بنظام التصويت الفردي القابل للتحويل . في الجولة الأولى من الفرز، احتلت المراكز الخمسة الأولى مرشحان من حزب المحافظين، ومرشحان من الحزب الليبرالي، بالإضافة إلى باركين. وقد ساهمت عمليات نقل الأصوات في وصول مرشح الحزب الديمقراطي العمالي إلى المراكز الأولى، بينما لم يحصل المرشح الليبرالي ماكلونغ على عدد كبير من عمليات نقل الأصوات، مما أدى إلى تراجعه عن المراكز الأولى.

في نهاية المطاف، انتخبت كالجاري مجموعة متوازنة ومتنوعة من أعضاء المجلس التشريعي - اثنان من المحافظين، وواحد من الليبراليين، وواحد من الحزب الديمقراطي العمالي، وواحد مستقل من حزب العمال. وشهد نحو 80% من الناخبين استخدام أصواتهم لانتخاب مرشحين. وشهد نحو نصف الناخبين انتخاب خيارهم الأول، بينما شهد الـ 30% المتبقون استخدام أصواتهم لانتخاب مرشحين فضلوهم على غيرهم، بالإضافة إلى انتخاب خيارهم الأول دون الحاجة إلى أصواتهم. ^{[ 18 ]}

34287 ناخبًا مؤهلًا

نتائج الانتخابات العامة في ألبرتا لعام 1926 ^{[ 19 ]}

نسبة المشاركة 53.82%

التأرجح الأول

انتساب

مُرَشَّح

الحصة (الحد الأدنى من الأصوات المضمونة للفوز بمقعد) 3290

الأول

%

الثاني*

الرابع

الخامس

السادس

السابع

الثامن*

التاسع

العاشر

محافظ

ألكسندر ماكجيلفراي

5928

30.04%

3290

*

محافظ

جون إروين

1662

8.42%

3334

3290

*

ليبرالي

جورج ويبستر

2941

14.90%

3144

3158

3191

3523

3290

9.10%

دومينيون ليبر

فريد ج. وايت

1222

6.19%

1247

1248

1467

1478

1479

1500

2676

2923**

-1.99%

العمل المستقل

روبرت باركين

2467

12.50%

2506

2514

2554

2582

2583

2595

2664

2852**

7.11%

ليبرالي

نيلي ماكلونج

1928

9.77%

1971

1975

1980

2191

2193

2363

2433

2622

*

محافظ

مايكل كوستيلو

1221

6.19%

1817

1827

1838

1864

1903

1924

1946

1.16%

دومينيون ليبر

أليكس روس

1265

6.41%

1282

1298

1419

1444

1445

1454

-3.23%

ليبرالي

روبرت مارشال

626

3.17%

651

654

-3.76%

دومينيون ليبر

جون راسل

423

2.14%

435

438

*

مستقل

فريدريك بوتس

54

0.27%

60

-3.51%

المجموع

19737

100%

19737

19733

19727

19716

19,598

18276

مرفوض، ومُفسد، ومُهمل 644

موزع

2638

56

432

643

44

233

1336

624

مرهق

0

4

6

21

0

118

1322

العوائد والنسب المئوية وحفلة التجول
انتساب		فرز الأصوات الأول	النسبة المئوية للعد الأول	مقاعد	التأرجح الأول
	محافظ	8811	44.65%	2	24.60%
	ليبرالي	5496	27.84%	1	1.26%
	دومينيون ليبر	2910	14.74%	1	-8.47%
	العمل المستقل	2.467	12.50%	1	5.57%
	مستقل	54	0.27%	0	-54.13%
	شاحنة صغيرة محافظة ذات مقعدين				تأرجح بنسبة 18.81%
	يحتفظ الحزب الليبرالي بمقعد واحد
	حزب العمال الدومينيوني يشغل مقعدًا واحدًا
	حزب العمال المستقل يفوز بمقعد واحد

الجولة الثانية والثالثة والثامنة - نقل الأصوات الفائضة التي لم تكن مطلوبة من قبل المرشحين الفائزين في الجولة السابقة. (لم تظهر عمليات النقل التي تمت في الجولة الثالثة في الجدول أعلاه).
- تم انتخاب وايت وباركين بدون نظام الحصص لأنهما كانا آخر مرشحين في السباق مع بقاء مقعدين شاغرين.

1930

خمسة أعضاء في المجلس التشريعي منتخبون عبر نظام التصويت التفضيلي الفردي

عدد الناخبين المؤهلين: 43,217 ^{[ 20 ]} ، نسبة المشاركة: 56.70%

نتائج الانتخابات العامة في ألبرتا عام 1930 ^{[ 21 ]}

نسبة المشاركة 56.70%

التأرجح الأول

انتساب

مُرَشَّح

الحصة (الحد الأدنى للأصوات المضمونة للحصول على مقعد) 3495

الأول

%

الثاني

الثالث

الرابع

الخامس

السادس

السابع

الثامن

التاسع

العاشر

محافظ

جون إروين

5520

22.61%

3495

14.19%

ليبرالي

جورج ويبستر

3651

14.95%

3651

3494

-0.05%

حزب العمال الكندي

فريد ج. وايت

2585

10.59%

2659

2673

2874

2916

3335

3515

3492

4.40%

محافظ

هيو فارثينج

2279

9.33%

2957

2966

2979

2994

3001

3132

3133

3731

*

ليبرالي

جون بولين

2598

10.64%

2667

2700

2711

2721

2727

2821

2823

2869

3588

*

محافظ

هارولد ماكجيل

1634

6.69%

2226

2238

2252

2260

2266

2446

2449

3089

3293

*

مستقل

روبرت باركين

1544

6.32%

1608

1616

1699

1856

1933

2056

2067

2106

2296

-6.18%

ليبرالي

روبرت وير

1191

4.88%

1260

1328

1339

1344

1359

1502

1508

1579

*

محافظ

إتش إس باترسون

1007

4.12%

1368

1374

1382

1395

1405

1480

*

مرشح المواطنين

إيه سي ماكاي

992

4.06%

1078

1083

1092

1097

1107

*

حزب العمال الكندي

دبليو إي تيرنر

575

2.36%

589

590

*

الشيوعيين

جون أوسوليفان

460

1.88%

469

*

حزب العمال الكندي

توماس فيكرز

381

1.57%

390

391

*

المجموع

24,417

100%

24,417

24376

24162

24122

23941

23855

21,093

مرفوض، مدلل، ومرفوض 253

موزع

2025

157

350

255

550

926

23

1394

0

43,513 ناخبًا مؤهلًا

مرهق

0

41

214

40

181

0

86

2296

العوائد والنسب المئوية وحفلة التجول
انتساب		فرز الأصوات الأول	النسبة المئوية للعد الأول	مقاعد	التأرجح الأول
	محافظ	10440	42.75%	3	-1.90%
	ليبرالي	7440	30.47%	2	2.63%
	حزب العمال الكندي	3541	14.52%	1	-0.22%
	مستقل	1544	6.32%	0	6.05%
	مرشح المواطنين	992	4.06%	0	*
	الشيوعيين	460	1.88%	0	*
	شاحنة نقل صغيرة ذات مقعد جديد واحد، تتسع لمقعدين				انخفاض في السعر بنسبة 2.70%
	يختار الليبراليون مقعدًا واحدًا، ويحتفظون بمقعد واحد.
	حزب العمال الكندي يحتفظ بمقعد واحد

الانتخابات الفرعية لعام 1933

نتائج الانتخابات الفرعية التي جرت في 19 يناير 1933							نسبة المشاركة 69.40%		التأرجح الأول
انتساب		مُرَشَّح	عتبة 13919 صوتًا
انتساب		مُرَشَّح	الأول	%	الثاني	الثالث	الرابع	الخامس
	مستقل	نورمان هيندسلي	12,532	45.03%	؟	؟	؟	14128	%
	حزب العمال الكندي	أميليا تيرنر	10504	37.74%	؟	؟	؟	12307	%
	العمل المستقل	روبرت باركين	2003	7.20%	؟	؟	؟		%
	مستقل	إيه سي مكاي	1775	6.37%	؟	؟			%
	الجبهة المتحدة	جون أوسوليفان	539	1.94%	؟				%
	مستقل	دكتور كرايتون	478	1.72%					%
المجموع			27831	100%				26,435
مرفوض، مدلل، ومرفوض 202			موزع
الناخبين المؤهلين			مرهق					1396

رشّح فرع حزب العمال الكندي في ألبرتا المرشحة أميليا تيرنر تحت رايته. وقررت الهيئة التنفيذية لمنظمة التعاونيات دعم حملتها الانتخابية وتأييدها، لكنها لم ترشحها كمرشحة عن المنظمة. ^{[ 22 ]} ترشّح نورمان هيندسلي كمستقل، لكنه حظي بتأييد ودعم حزب المحافظين. ^{[ 22 ]}

الانتخابات الفرعية لعام 1934

نتائج الانتخابات الفرعية التي جرت في 15 يناير 1934					نسبة المشاركة 50.88%		التأرجح الأول
انتساب		مُرَشَّح	عتبة 10994 صوتًا
انتساب		مُرَشَّح	الأول	%	الثاني	الثالث
	ليبرالي	ويليام روس	8665	39.41%	8955	10801
	حزب العمال الكندي + الكومنولث التعاوني	أميليا تيرنر	8058	36.65%	8277	8326
	مرشح الشعب	تشارلز جاميسون	4168	18.96%	؟
	حزب العمال التقدمي	إرنست ستار	1096	4.98%
المجموع			21,987	100%		19127
مرفوض، مدلل، ومرفوض 202			موزع
الناخبين المؤهلين			مرهق			0

تم ترشيح تشارلز جاميسون في الأصل كمرشح عن حزب المحافظين، لكنه ترك الحزب وانتقل إلى حزب مرشح الشعب في منتصف الانتخابات.

1935

نتائج نقل الاقتراع لعام 1935			نسبة المشاركة 80.39%
انتساب		مُرَشَّح	حصة 5885
انتساب		مُرَشَّح	الأول	%	الأصوات	عدد
	الائتمان الاجتماعي	إرنست مانينغ	6087	14.78%	6087	الأول
	محافظ	جون إروين	2529	6.14%	6092	الثالث عشر
	الائتمان الاجتماعي	فريد أندرسون	5058	12.28%	6638	الخامس عشر
	ليبرالي	جون ج. بولين	3874	9.41%	8478	السابع عشر
	الائتمان الاجتماعي	إديث جوستيك	3787	9.19%	5886	الثامن عشر
	الائتمان الاجتماعي	جون هيوجيل	3152	7.65%	4399	الثامن عشر
	الائتمان الاجتماعي	والتر ليتل	2963	7.19%	تم إقصاؤه في المركز الثامن عشر
	ليبرالي	روبرت وير	1774	4.31%	تم إقصاؤه في المركز السادس عشر
	الائتمان الاجتماعي	أوسكار ديفينيش	3032	7.36%	تم إقصاؤه في المركز الرابع عشر
	محافظ	هيو فارثينج	2090	5.07%	تم إقصاؤه في المركز الثالث عشر
	تَعَب	فريد ج. وايت	1024	2.49%	تم إقصاؤه في المركز الثاني عشر
	ليبرالي	جورج ميليكان	1566	3.80%	تم إقصاؤه في المركز الحادي عشر
	محافظ	جوزيف فوليت	886	2.15%	تم إقصاؤه في المركز العاشر
	الشيوعيين	بات لينيهان	820	1.99%	تم إقصاؤه في المركز التاسع
	ليبرالي	ريتشارد واتسون	786	1.91%	تم إقصاؤه في المركز الثامن
	تَعَب	أيلمر ليسيمر	449	1.09%	تم إقصاؤه في المركز السابع
	مستقل	تشارلز جاميسون	469	1.14%	تم إقصاؤه في المركز السادس
	محافظ	جيمس ميلفين	451	1.10%	تم إقصاؤه في المركز الخامس
	العمل المستقل	روبرت باركين	224	0.54%	تم إقصاؤه في المركز الرابع
	تَعَب	ويليام ساوثرن	172	0.41%	تم إقصاؤه في المركز الثالث
المجموع			41193	100%	18 عدًا

1940

تم انتخاب خمسة أعضاء، الحصة 7653

الانتخابات العامة في ألبرتا عام 1940
حزب	مُرَشَّح	فرز الأصوات أولاً	%	النتائج النهائية للأصوات	منتخب
	حركة الاستقلال	أندرو دافيسون	12465	27.15%	7653	Y
	الائتمان الاجتماعي	ويليام أبرهارت	12122	26.40%	7653	Y
	مستقل	جيمس ماهافي	3645	7.49%	9449	Y
	مستقل	جون ج. بولين	3447	7.51%	7247	Y
	الائتمان الاجتماعي	فريد أندرسون	1939	4.22%	8020	Y
	الكومنولث التعاوني	فريد ج. وايت	2846	6.20%
	مستقل	جوزيف تويد شو	2685	5.85%
	الائتمان الاجتماعي	إديث جوستيك	1605	3.50%
	مستقل	نورمان دينجل	1480	3.22%
	الائتمان الاجتماعي	تارفس عالي الدقة	1386	3.02%
	الكومنولث التعاوني	روبرت ألدرمان	1298	2.83%
	مستقل	هاري برايد	576	1.26%
	العمل المستقل	دي في ميتشل	251	0.55%
	مستقل	JFM Moodie	169	0.35%
الأصوات المدلى بها			46,619
الناخبون المؤهلون / نسبة المشاركة			59,338	78.6%
مصادر) ^{[ 23 ]} ملاحظة: تم منح خمسة مقاعد في الدائرة الانتخابية لكالجاري بنظام التصويت الفردي القابل للتحويل . وكان الحد الأدنى للأصوات اللازمة للفوز بمقعد هو 7653 صوتًا. أُجريت عشر جولات فرز للأصوات، وفاز أندرو دافيسون وويليام أبرهارت في الجولة الأولى.

1944

تم انتخاب خمسة أعضاء

حصة 6562

(يتم تحديد ناخبي القوات المسلحة بشكل منفصل في الإحصاء الأول ولكن يتم تضمينهم في الإجمالي غير المحاط بأقواس.)

نتائج نقل الاقتراع لعام 1944			نسبة المشاركة 80.39%
انتساب		مُرَشَّح	حصة 6562
انتساب		مُرَشَّح	الأول (القوات*)	%	أعلى نسبة تصويت	عدد
	مستقل	أندرو دافيسون	7754 (137)		7754	الأول
	الائتمان الاجتماعي	فريد أندرسون	6,655 (123)		6655	الأول
	الائتمان الاجتماعي	روز ويلكنسون	5042 (103)		8338	الخامس عشر
	مستقل	هوارد ماكدونالد	2365 (20)		6897	السابع عشر
	CCF	أليمر ليسيمر	3560 (76)		6077	السابع عشر
	CCF	روبرت ألدرمان	2088 (43)		تم إقصاؤه في المركز السابع عشر
	مستقل	جون ج. بولين	2192 (25)		تم إقصاؤه في المركز السادس عشر
	الائتمان الاجتماعي	آرت لارسن	1351 (33)		تم إقصاؤه في المركز الخامس عشر
	CCF	سي دبليو جيه هيلمر	1655 (72)		تم إقصاؤه في المركز الرابع عشر
	مستقل	آر سي كارلايل	1433 (10)		تم إقصاؤه في المركز الثالث عشر
	CCF	كين توري	1462 (49)		تم إقصاؤه في المركز الثاني عشر
	الائتمان الاجتماعي	إدوارد جيهان	1162 (42)		تم إقصاؤه في المركز الحادي عشر
	حزب العمال التقدمي	بات لينيهان	491 (25)			تم إقصاؤه في المركز العاشر
	الائتمان الاجتماعي	سي إم بيكر	834 (30)		تم إقصاؤه في المركز التاسع
	CCF	هربرت ويرتز	504 (4)		تم إقصاؤه في المركز الثامن
	حزب العمال التقدمي	ليونيل إدواردز	304 (3)			تم إقصاؤه في المركز السابع
	حزب العمال التقدمي	مايك دانيلز	258 (9)			تم إقصاؤه في المركز السادس
	حزب العمال التقدمي	غوردون راي	128 (5)			تم إقصاؤه في المركز الخامس
	حزب العمال التقدمي	أودري ستابلز	71 (1)			تم إقصاؤه في المركز الرابع
المجموع			39,309 (810)	100%	17 عدًا

ملحوظة:

في انتخابات عام 1944، أدلى بعض أفراد القوات المسلحة الكندية بأصواتهم في دائرة كالجاري. وقد مُنحوا أوراق اقتراع خاصة لتسجيل كيفية تصويتهم. ولا تتوفر نتائج تصويت أفراد القوات المسلحة إلا للجولة الأولى من الفرز، وقد أُدرجت هذه الأصوات ضمن إجمالي الأصوات الصحيحة في الدائرة والبالغة 39,309 صوتًا. وفي وقت لاحق من هذه الانتخابات، أدلى ناخبون آخرون من القوات المسلحة، ممن لم يدلوا بأصواتهم بعد، بأصواتهم لاختيار ممثلين منفصلين، وذلك بانتخاب ممثل عن الجيش، وممثل عن القوات الجوية، وممثل عن البحرية.

1948

حصل خمسة أعضاء على 39101 صوتًا صحيحًا، من أصل 6517 صوتًا.

v ت هـ الانتخابات العامة في ألبرتا عام 1948
حزب	مُرَشَّح	فرز الأصوات أولاً	%	النتائج النهائية للأصوات
	الائتمان الاجتماعي	روز ويلكنسون	7153	18.29%	6528
	الائتمان الاجتماعي	فريدريك سي. كولبورن	3923	10.03%	6520
	مستقل	هوارد ب. ماكدونالد	3840	9.82%	6339
	تَعَب	بيتر نيوتن راسل موريسون	3579	9.15%	–
	الكومنولث التعاوني	أليمر جيه إي ليسيمر	2475	6.33%	5742
	الائتمان الاجتماعي	جيمس ليزلي هيل	2464	6.30%	–
	ليبرالي	هيو جون ماكدونالد	1977	5.06%	6215
	الائتمان الاجتماعي	آر بي إيستابروك	1751	4.48%	–
	ليبرالي	ج. روجر فلومرفيلت	1691	4.32%	–
	ليبرالي	السيدة ماري دوفر	1602	4.10%	–
	ليبرالي	مايكل ج. ماكورميك	1237	3.16%	–
	مستقل	إم في أندرسون	1233	3.15%	–
	الائتمان الاجتماعي	جورج م. ويتشر	1091	2.79%	–
	ليبرالي	لوفتوس دادلي وارد	949	2.43%	–
	الائتمان الاجتماعي المستقل	إيه بي فان بورين	737	1.88%	–
	مستقل	السيدة إدوينا ميلفين	578	1.48%	–
	الائتمان الاجتماعي المستقل	آرت لارسن	563	1.44%	–
	الكومنولث التعاوني	جورج إلينسون	539	1.38%	–
	الكومنولث التعاوني	جورج ر. أوستن	518	1.32%	–
	حزب العمال التقدمي	تيري ليفيس	516	1.32%	–
	الكومنولث التعاوني	دبليو. أور	442	1.13%	–
	الكومنولث التعاوني	السيدة ماري أ. هارت	243	0.62%	–
المجموع			39101	–	–
مرفوض، مدلل، ومرفوض			2359	–	–
الناخبون المؤهلون / نسبة المشاركة			76,939	53.98%	-11.02%
مصادر) المصدر: "النتائج الرسمية لانتخابات ألبرتا العامة لعام 1948 في كالجاري" . مؤسسة ألبرتا للتراث المجتمعي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2020 . ملاحظة: تم منح خمسة مقاعد في الدائرة الانتخابية في كالجاري من خلال نظام التصويت الفردي القابل للتحويل . وكان عدد الأصوات اللازمة للفوز بمقعد، وفقًا لنظام هير كوتش ، 6520 صوتًا.

1952

v ت هـ الانتخابات العامة في ألبرتا عام 1952
حزب	مُرَشَّح	فرز الأصوات أولاً	%	النتائج النهائية للأصوات
	الائتمان الاجتماعي	روز ويلكنسون	6796	16.31%	5967
	الائتمان الاجتماعي	هوارد ب. ماكدونالد	4214	10.11%	5957
	الائتمان الاجتماعي	فريدريك سي. كولبورن	3974	9.54%	5959
	محافظ	بول بريكن	3126	7.50%	6269
	العمل المستقل	دونالد فريزر ماكنتوش	2927	7.02%	–
	الائتمان الاجتماعي	توماس جلين	2820	6.77%	–
	ليبرالي	هيو جون ماكدونالد	2711	6.51%	5216
	الائتمان الاجتماعي	آرثر ج. ديكسون	2677	6.42%	5966
	الائتمان الاجتماعي	كليفورد نورمان كلارك	2390	5.74%	–
	الكومنولث التعاوني	أيلمر جيه إي ليسيمر	1991	4.78%	–
	محافظ	فيليب بي سي هايغ	905	2.17%	–
	ليبرالي	ميلفين إي. شانون	857	2.06%	–
	محافظ	جون جيمس زوبيك	806	1.93%	–
	محافظ	دبليو آر إيروين	764	1.83%	–
	محافظ	رونالد إم. هيلمر	670	1.61%	–
	الكومنولث التعاوني	روبرت ت. ألدرمان	633	1.52%	–
	ليبرالي	ألبرتا كلارك	563	1.35%	–
	ليبرالي	كولير مابيرلي	555	1.33%	–
	تَعَب	دبليو. لونغريدج	527	1.26%	–
	الكومنولث التعاوني	جورج إي. إلينسون	378	0.91%	–
	الكومنولث التعاوني	إتش جيه رايان	333	0.80%	–
	ليبرالي	ريتشارد طومسون	313	0.75%	–
	ليبرالي	جيه إيه موراي غرين	287	0.69%	–
	الكومنولث التعاوني	هارولد ل. ليفجانت	243	0.58%	–
	الكومنولث التعاوني	رونالد دبليو ستيرلينغ	213	0.51%	–
المجموع			41,673	–	–
مرفوض، مدلل، ومرفوض			1694	–	–
الناخبون المؤهلون / نسبة المشاركة			91,289	47.51%	-7.47%
مصادر) المصدر: "النتائج الرسمية لانتخابات ألبرتا العامة لعام 1952 في كالجاري" . مؤسسة ألبرتا للتراث المجتمعي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2020 . ملاحظة: تم منح ستة مقاعد في الدائرة الانتخابية لكالجاري بنظام التصويت الفردي القابل للتحويل . وكان الحد الأدنى المطلوب للفوز بالمقعد هو 5953 صوتًا. وقد أُجريت 18 عملية فرز للأصوات.

1955

v ت هـ الانتخابات العامة في ألبرتا عام 1955
حزب	مُرَشَّح	فرز الأصوات أولاً	%	النتائج النهائية للأصوات
	محافظ	آرثر رايان سميث	9745	15.59%	8940
	ليبرالي	هيو جون ماكدونالد	7501	12.00%	8932
	الائتمان الاجتماعي	فريدريك سي. كولبورن	5470	8.75%	8931
	محافظ	بول بريكن	5034	8.06%	–
	الائتمان الاجتماعي	روز ويلكنسون	4973	7.96%	8930
	الائتمان الاجتماعي	آرثر ج. ديكسون	4566	7.31%	7698
	الائتمان الاجتماعي	هوارد ب. ماكدونالد	4423	7.08%	–
	ليبرالي	غرانت ماك إيوان	4019	6.43%	8338
	ليبرالي	في. أ. كوني	2536	4.06%	–
	الائتمان الاجتماعي	إيان ف. سميث	2290	3.66%	–
	الائتمان الاجتماعي	سي إم ويلموت	1745	2.79%	–
	الائتمان الاجتماعي	معبد العصر	1715	2.74%	–
	الكومنولث التعاوني	جي إي إلينسون	1277	2.04%	–
	ليبرالي	ماري دوفر	1201	1.92%	–
	ليبرالي	هارولد كوش	1065	1.70%	–
	ليبرالي	كولير مابيرلي	1025	1.64%	–
	محافظ	روي ف. ديفيل	927	1.48%	–
	الكومنولث التعاوني	هربرت ج. رايان	648	1.04%	–
	حزب العمال التقدمي	إيه إل روبرتس	579	0.93%	–
	محافظ	حزب الشعب الجمهوري هايغ	577	0.92%	–
	مستقل	آرثر إتش. راي	471	0.75%	–
	الكومنولث التعاوني	كيه إيه هاليداي	462	0.74%	–
	الكومنولث التعاوني	بول ج. كاتزالاي	245	0.39%	–
المجموع			62,494	–	–
مرفوض، مدلل، ومرفوض			2166	–	–
الناخبون المؤهلون / نسبة المشاركة			106,609	60.65%	+13.15%
مصادر) المصدر: "النتائج الرسمية لانتخابات ألبرتا العامة لعام 1955 في كالجاري" . مؤسسة ألبرتا للتراث المجتمعي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2020 . ملاحظة: تم منح ستة مقاعد في الدائرة الانتخابية لكالجاري بنظام التصويت الفردي القابل للتحويل . وكان الحد الأدنى للأصوات اللازمة للفوز بمقعد هو 8890 صوتًا. وقد أُجريت عشر عمليات فرز للأصوات.

الانتخابات الفرعية لعام 1957

نتائج الانتخابات الفرعية التي جرت في 2 أكتوبر 1957 ^{[ 15 ]}			نسبة المشاركة 34.37%		يتأرجح
انتساب		مُرَشَّح	الأصوات	%	حزب	شخصي
	المحافظ التقدمي	إرنست واتكينز	17,565	43.69%		*
	الائتمان الاجتماعي	صموئيل هيلمان	15,010	37.33%		*
	تَعَب	فرانك بودي	3916	9.74%	*
	ليبرالي	ريجينالد ماكولوغ	3023	7.52%		*
	مستقل	كليف هاريس	693	1.72%	*
المجموع			40207	100%
مرفوض، مدلل، ومرفوض			مجهول
117 ألف ناخب مؤهل
	المحافظون التقدميون				يتأرجح ؟٪

كانت الانتخابات الفرعية التي أُجريت في 2 أكتوبر 1957 آخر انتخابات تُجرى في الدائرة الانتخابية لكالجاري قبل تقسيمها رسميًا عام 1959. وكانت هذه أول انتخابات على مستوى المقاطعة منذ تطبيق نظام الصوت الواحد القابل للتحويل عام 1924، حيث استُخدم فيها نظام الفائز الأول. ^{[ 24 ]} وقد نُفذت هذه التغييرات عام 1956 بموجب قانون تمثيل أعضاء الجمعية التشريعية . ^{[ 25 ]}

أُجريت الانتخابات بعد استقالة آرثر رايان سميث، العضو الحالي عن حزب المحافظين التقدميين، للترشح في الانتخابات الفيدرالية الكندية لعام 1957. ^{[ 26 ]}

ترشح خمسة مرشحين للانتخابات. ^{[ 15 ]} رشح حزب الائتمان الاجتماعي المحامي البارز صموئيل هيلمان. وخلال الحملة الانتخابية، وعد رئيس الوزراء إرنست مانينغ بترقية هيلمان إلى منصب المدعي العام فور انتخابه في تلك الدائرة. ^{[ 27 ]} رشح حزب المحافظين التقدميين المحامي إرنست واتكينز، الذي وصل من إنجلترا عام 1952. واكتملت قائمة المرشحين بفرانك بودي الذي ترشح عن حزب العمال، والمرشح الليبرالي ريجينالد ماكولوغ، والمستقل كليف هاريس الذي خاض الانتخابات احتجاجًا على قوانين الخمور السارية في ألبرتا آنذاك. ^{[ 27 ]}

شهدت الانتخابات إقبالاً ضعيفاً، حيث أدلى 35% فقط من أصل 117 ألف ناخب مؤهل بأصواتهم. وكان الإقبال المبكر ضعيفاً للغاية، إذ لم يُدلَ سوى بـ 148 صوتاً. فاز إرنست واتكينز بنسبة 43% من الأصوات، ليحتفظ بالمقعد لحزبه. وقد اتسمت المنافسة بشكل أساسي بالتنافس الثنائي، حيث حلّ المرشحون الثلاثة الآخرون في مراكز متأخرة. ^{[ 27 ]}

نتائج الدوائر الانتخابية للاستفتاء

استفتاء عام 1948 بشأن الكهرباء

نتائج الدوائر الانتخابية من الاستفتاء الذي أُجري على مستوى المقاطعة بشأن تنظيم الكهرباء:

الخيار أ	الخيار ب
هل تؤيد استمرار شركات الطاقة في توليد وتوزيع الكهرباء؟	هل تؤيد تحويل توليد وتوزيع الكهرباء إلى مرفق عام تديره هيئة الطاقة التابعة لحكومة ألبرتا؟
26,325 69.63%	11,478 30.37%
النتيجة على مستوى المقاطعة: تم إقرار الخيار أ.

استفتاء عام 1957 بشأن الخمور

السؤال أ: هل توافق على أنواع إضافية من منافذ بيع البيرة والنبيذ والمشروبات الروحية رهناً بالتصويت المحلي؟
نتائج استفتاء ألبرتا على المشروبات الكحولية لعام 1957 : كالجاري ^{[ 28 ]}
اختيار الاقتراع		الأصوات	%
	نعم	47,382	77.41%
	لا	13830	22.59%
إجمالي الأصوات		61,212	100%
مرفوض، مدلل، ومرفوض		391
114,986 ناخبًا مؤهلًا، وبلغت نسبة المشاركة 53.57%
السؤال ب1: هل ينبغي السماح بتناول المشروبات المختلطة في حانات البيرة في كالجاري والمناطق المحيطة بها؟
اختيار الاقتراع		الأصوات	%
	نعم	49,669	81.12%
	لا	11561	18.88%
إجمالي الأصوات		61,230	100%
مرفوض، مدلل، ومرفوض		379
114,986 ناخبًا مؤهلًا، وبلغت نسبة المشاركة 53.58%

في 30 أكتوبر 1957، أُجري استفتاء مستقل على مستوى مقاطعة ألبرتا في جميع الدوائر الانتخابية الخمسين آنذاك. قررت الحكومة استشارة ناخبي ألبرتا لاتخاذ قرار بشأن بيع المشروبات الكحولية وشربها المختلط بعد نقاش حاد في المجلس التشريعي. كان الهدف من الاستفتاء تلبية الطلب المتزايد على إصلاح قوانين مراقبة المشروبات الكحولية القديمة. ^{[ 29 ]}

أُجري الاستفتاء على مرحلتين. سأل السؤال (أ)، الذي طُرح في جميع الدوائر الانتخابية، الناخبين عما إذا كان ينبغي توسيع نطاق بيع المشروبات الكحولية في ألبرتا، بينما سأل السؤال (ب)، الذي طُرح في عدد محدود من الدوائر الانتخابية داخل حدود مدينتي كالجاري وإدمونتون، عما إذا كان ينبغي السماح للرجال والنساء بالشرب معًا في الأماكن العامة. ^{[ 28 ]} وقد عُدّل السؤال (ب) تعديلًا طفيفًا بحسب المدينة التي يتواجد فيها الناخبون. ^{[ 28 ]}

على مستوى المقاطعة، حظي السؤال (أ) من الاستفتاء بموافقة 33 دائرة من أصل 50، بينما حظي السؤال (ب) بموافقة جميع الدوائر الخمس. وصوّتت مدينة كالجاري بأغلبية ساحقة لصالح الاستفتاء، مسجلةً أغلبية ساحقة لصالح الخيار (نعم). وسجلت الدائرة نسبة إقبال عالية على التصويت، أعلى بكثير من المتوسط على مستوى المقاطعة البالغ 46%. ^{[ 28 ]}

صوّت سكان كالجاري أيضًا على السؤال B1 لحسم مسألة السماح للرجال والنساء بتناول المشروبات الكحولية معًا داخل حدود المدينة. وكما هو الحال في السؤال A، صوّت سكان المدينة أيضًا لصالح السماح بتناول المشروبات الكحولية المختلطة بأغلبية ساحقة. ومن المثير للدهشة أن نسبة المشاركة في السؤال B1 كانت أعلى قليلًا من نسبة المشاركة في السؤال A. ^{[ 28 ]}

نُشرت نتائج الانتخابات الرسمية للمقاطعات للجمهور في 31 ديسمبر 1957. ^{[ 28 ]} لم تعتبر حكومة الائتمان الاجتماعي الحاكمة آنذاك هذه النتائج ملزمة. ^{[ 30 ]} ومع ذلك، دفعت نتائج التصويت الحكومة إلى إلغاء جميع قوانين الخمور القائمة وإصدار قانون جديد للخمور بالكامل . ^{[ 31 ]}

صنّف مجلس مراقبة المشروبات الكحولية في ألبرتا المناطق البلدية الواقعة داخل الدوائر الانتخابية التي صوّتت ضد الاستفتاء كمناطق خيار محلي، واعتُبرت مناطق جافة فعلياً. وكان على أصحاب الأعمال الراغبين في الحصول على ترخيص تقديم التماس لإجراء استفتاء بلدي ملزم للحصول على الترخيص. ^{[ 32 ]}

انظر أيضاً

مراجع

↑ "نتائج انتخابات كالجاري" . abheritage.ca . أرشيف الإنترنت: مؤسسة التراث المجتمعي. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2020 .
↑ "2". قوانين مقاطعة ألبرتا . حكومة ألبرتا. 1909. ص 24.
↑ "5". قوانين مقاطعة ألبرتا . حكومة ألبرتا. 1921. ص 37.
↑ "3". قوانين مقاطعة ألبرتا . حكومة ألبرتا. 1926. ص 19.
↑ "14". قوانين مقاطعة ألبرتا . حكومة ألبرتا. 1930. ص 92.
↑ "94". قوانين مقاطعة ألبرتا . حكومة ألبرتا. 1939. ص 442.
↑ "36". قوانين مقاطعة ألبرتا . حكومة ألبرتا. 1950. ص 196.
↑ مراسيم الأقاليم الشمالية الغربية . حكومة الأقاليم الشمالية الغربية. 1884. الصفحات من 5 إلى 6.
↑ "أعضاء المجلس التشريعي لألبرتا 1905-2006" (ملف PDF) . المجلس التشريعي لألبرتا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2009 .
↑ «النتائج الرسمية لانتخابات ألبرتا العامة لعام 1905 في كالجاري» . مؤسسة تراث ألبرتا. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2008 .
↑ "قانون انتخابات الأقاليم؛ مقاطعة ألبرتا". المجلد السادس، العدد 12. صحيفة روكي ماونتن إيكو. 30 أكتوبر 1905. ص 4.
↑ "نتائج كالجاري لانتخابات ألبرتا العامة لعام 1909" . مؤسسة ألبرتا للتراث المجتمعي . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2009 .
↑ «مرشحان قويان للغاية رشحهما المحافظون». العدد 7400. صحيفة كالجاري ديلي هيرالد. 2 مارس 1909. الصفحات 1، 4.
↑ "يستعدون للانطلاق". 7401. صحيفة كالجاري ديلي هيرالد. 3 مارس 1909. ص 1.
1 2 3 4 5 "نتائج الانتخابات الفرعية السابقة" . هيئة انتخابات ألبرتا. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2009 .
↑ "نتائج كالجاري لانتخابات ألبرتا العامة لعام 1921" . مؤسسة ألبرتا للتراث المجتمعي . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2009 .
↑ «حُكم على أليكس ديفيدسون بالسجن لمدة عام». كالجاري هيرالد . 10 فبراير 1923. ص 1. ProQuest 2252596025 .
↑ تقرير عن انتخابات ألبرتا 1905-1982
↑ "نتائج كالجاري لانتخابات ألبرتا العامة لعام 1926" . مؤسسة ألبرتا للتراث المجتمعي . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2009 .
↑ بيان رسمي "بشأن فرز الأصوات"
↑ "نتائج كالجاري لانتخابات ألبرتا العامة لعام 1930" . مؤسسة ألبرتا للتراث المجتمعي . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2009 .
1 2 "ن. هيندسلي يتولى مقعداً في كالجاري". المجلد الثاني والثلاثون، العدد 16. نشرة إدمونتون. 20 يناير 1933. الصفحات 1-2 .
↑ "نتائج انتخابات كالجاري، 1940" . موسوعة ألبرتا الإلكترونية. مؤرشفة من الأصل في 8 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليها في 8 ديسمبر 2010 .
↑ "الناخبون يتوجهون إلى صناديق الاقتراع يوم الأربعاء - في كالجاري". المجلد L، العدد 248. صحيفة ليثبريدج هيرالد. 1 أكتوبر 1957. ص 1.
↑ قوانين مقاطعة ألبرتا . حكومة ألبرتا. 1956 [1955]. ص 84.
↑ "كالغاري الجنوبية 1957" . برلمان كندا . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2009 .
1 2 3 "واتكينز يفوز في انتخابات كالجاري، المحافظون يحتفظون بالمقعد". المجلد 1، العدد 250. صحيفة ليثبريدج هيرالد. الصفحات 1، 19.
1 2 3 4 5 6 جريدة ألبرتا الرسمية . المجلد 53 ( عدد 31 ديسمبر). حكومة ألبرتا. 1957. الصفحات 2247-2249 .
↑ "سكان ألبرتا يصوتون بنسبة 2 إلى 1 لصالح المزيد من منافذ بيع المشروبات الكحولية". المجلد L، العدد 273. صحيفة ليثبريدج هيرالد. 31 أكتوبر 1957. الصفحات 1-2 .
↑ "لم يُلاحظ أي تغيير مفاجئ في عادات الشرب في ألبرتا". المجلد L، العدد 267. صحيفة ليثبريدج هيرالد. 24 أكتوبر 1957. ص 1.
↑ "قانون جديد كليًا بشأن المشروبات الكحولية". المجلد 11، العدد 72. صحيفة ليثبريدج هيرالد. 5 مارس 1968. ص 1.
↑ "مشروع القانون رقم 81". مشاريع قوانين ألبرتا، الدورة التشريعية الثانية عشرة، الجلسة الأولى . حكومة ألبرتا. 1958. ص 40.

للمزيد من القراءة

مكتب رئيس لجنة الانتخابات ؛ مكتب المجلس التشريعي (2006). قرن من الديمقراطية: انتخابات المجلس التشريعي لألبرتا، 1905-2005 . سلسلة المئوية. إدمونتون، ألبرتا: المجلس التشريعي لألبرتا. ISBN 0-9689217-8-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2020 .

روابط خارجية

51°02′42″ شمالاً 114°03′26″ غرباً / 51.04500° شمالاً 114.05722° غرباً / 51.04500; -114.05722

[1] "نتائج انتخابات كالجاري" . abheritage.ca . أرشيف الإنترنت: مؤسسة التراث المجتمعي. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2020 .

[1909bound-2] "2". قوانين مقاطعة ألبرتا . حكومة ألبرتا. 1909. ص 24.

[1921bound-3] "5". قوانين مقاطعة ألبرتا . حكومة ألبرتا. 1921. ص 37.

[1926bound-4] "3". قوانين مقاطعة ألبرتا . حكومة ألبرتا. 1926. ص 19.

[1930bound-5] "14". قوانين مقاطعة ألبرتا . حكومة ألبرتا. 1930. ص 92.

[1939bound-6] "94". قوانين مقاطعة ألبرتا . حكومة ألبرتا. 1939. ص 442.

[1950bound-7] "36". قوانين مقاطعة ألبرتا . حكومة ألبرتا. 1950. ص 196.

[84proc-8] مراسيم الأقاليم الشمالية الغربية . حكومة الأقاليم الشمالية الغربية. 1884. الصفحات من 5 إلى 6.

[memberslist-9] "أعضاء المجلس التشريعي لألبرتا 1905-2006" (ملف PDF) . المجلس التشريعي لألبرتا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2009 .

[1905_official-10] «النتائج الرسمية لانتخابات ألبرتا العامة لعام 1905 في كالجاري» . مؤسسة تراث ألبرتا. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2008 .

[ro1-11] "قانون انتخابات الأقاليم؛ مقاطعة ألبرتا". المجلد السادس، العدد 12. صحيفة روكي ماونتن إيكو. 30 أكتوبر 1905. ص 4.

[1909_official-12] "نتائج كالجاري لانتخابات ألبرتا العامة لعام 1909" . مؤسسة ألبرتا للتراث المجتمعي . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2009 .

[concon-13] «مرشحان قويان للغاية رشحهما المحافظون». العدد 7400. صحيفة كالجاري ديلي هيرالد. 2 مارس 1909. الصفحات 1، 4.

[howell-14] "يستعدون للانطلاق". 7401. صحيفة كالجاري ديلي هيرالد. 3 مارس 1909. ص 1.

[1957_official-15] 1 2 3 4 5 "نتائج الانتخابات الفرعية السابقة" . هيئة انتخابات ألبرتا. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2009 .

[1921_official-16] "نتائج كالجاري لانتخابات ألبرتا العامة لعام 1921" . مؤسسة ألبرتا للتراث المجتمعي . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2009 .

[17] «حُكم على أليكس ديفيدسون بالسجن لمدة عام». كالجاري هيرالد . 10 فبراير 1923. ص 1. ProQuest 2252596025 .

[18] تقرير عن انتخابات ألبرتا 1905-1982

[1926_official-19] "نتائج كالجاري لانتخابات ألبرتا العامة لعام 1926" . مؤسسة ألبرتا للتراث المجتمعي . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2009 .

[20] بيان رسمي "بشأن فرز الأصوات"

[1930_official-21] "نتائج كالجاري لانتخابات ألبرتا العامة لعام 1930" . مؤسسة ألبرتا للتراث المجتمعي . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2009 .

[appointbyres-22] 1 2 "ن. هيندسلي يتولى مقعداً في كالجاري". المجلد الثاني والثلاثون، العدد 16. نشرة إدمونتون. 20 يناير 1933. الصفحات 1-2 .

[1940_official-23] "نتائج انتخابات كالجاري، 1940" . موسوعة ألبرتا الإلكترونية. مؤرشفة من الأصل في 8 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليها في 8 ديسمبر 2010 .

[gopoll-24] "الناخبون يتوجهون إلى صناديق الاقتراع يوم الأربعاء - في كالجاري". المجلد L، العدد 248. صحيفة ليثبريدج هيرالد. 1 أكتوبر 1957. ص 1.

[repact-25] قوانين مقاطعة ألبرتا . حكومة ألبرتا. 1956 [1955]. ص 84.

[fedelec57-26] "كالغاري الجنوبية 1957" . برلمان كندا . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2009 .

[Watkin-27] 1 2 3 "واتكينز يفوز في انتخابات كالجاري، المحافظون يحتفظون بالمقعد". المجلد 1، العدد 250. صحيفة ليثبريدج هيرالد. الصفحات 1، 19.

[57pleb-28] 1 2 3 4 5 6 جريدة ألبرتا الرسمية . المجلد 53 ( عدد 31 ديسمبر). حكومة ألبرتا. 1957. الصفحات 2247-2249 .

[vote-29] "سكان ألبرتا يصوتون بنسبة 2 إلى 1 لصالح المزيد من منافذ بيع المشروبات الكحولية". المجلد L، العدد 273. صحيفة ليثبريدج هيرالد. 31 أكتوبر 1957. الصفحات 1-2 .

[binding-30] "لم يُلاحظ أي تغيير مفاجئ في عادات الشرب في ألبرتا". المجلد L، العدد 267. صحيفة ليثبريدج هيرالد. 24 أكتوبر 1957. ص 1.

[aftermath-31] "قانون جديد كليًا بشأن المشروبات الكحولية". المجلد 11، العدد 72. صحيفة ليثبريدج هيرالد. 5 مارس 1968. ص 1.

[57liqact-32] "مشروع القانون رقم 81". مشاريع قوانين ألبرتا، الدورة التشريعية الثانية عشرة، الجلسة الأولى . حكومة ألبرتا. 1958. ص 40.

[

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗