الانتخابات العامة في ألبرتا عام 1944
أُجريت الانتخابات العامة في ألبرتا عام 1944 في 8 أغسطس 1944 لانتخاب أعضاء الجمعية التشريعية في ألبرتا .
كذلك، في أواخر عام 1944 وأوائل عام 1945، صوّت سكان ألبرتا الذين يخدمون في الجيش لصالح التمثيل المنفصل - من خلال انتخاب ممثل للجيش، وممثل للقوات الجوية، وممثل للبحرية (انظر "تصويت الجنود" أدناه). [ 1 ]
كانت هذه الانتخابات الأولى التي يخوضها الزعيم إرنست سي. مانينغ . بعد أن شغل منصب سكرتير المقاطعة، أصبح زعيماً لحزب الائتمان الاجتماعي ورئيساً للوزراء بعد وفاة مؤسس الحزب، رئيس الوزراء ويليام أبرهارت ، عام ١٩٤٣. قاد مانينغ الحزب نحو مسار أكثر اعتدالاً، متخلياً إلى حد كبير عن سياسات الحزب المتعلقة بالائتمان الاجتماعي والإصلاح النقدي التي لم يتمكن الحزب من تطبيقها بشكل كامل. وفي الوقت نفسه، جعل تحسن الوضع الاقتصادي للمقاطعات هذه الإصلاحات أقل إلحاحاً.
قاد مانينغ حزب الائتمان الاجتماعي إلى ولاية ثالثة في الحكومة بفوز ساحق في انتخابات عام 1944، حيث حصد 85% من المقاعد بأكثر من 50% بقليل من الأصوات الشعبية في الجولة الأولى من فرز الأصوات. وتم استخدام نظام التصويت التفضيلي، بموجب نظام التصويت الفردي القابل للتحويل في المدن ونظام التصويت الفوري في باقي المناطق.
دخل اتحاد الكومنولث التعاوني الانتخابات بمقعد واحد فقط في المجلس التشريعي، كان يشغله زعيم الحزب إلمر روبر الذي فاز في انتخابات فرعية عام 1942. ورغم حصول الحزب على ما يقارب ربع الأصوات الشعبية، إلا أنه لم يفز إلا بمقعدين فقط في الانتخابات العامة.
واصل حزب المحافظين واتحاد المزارعين المتحدين السابق استراتيجيتهما في ترشيح مرشحين مشتركين كمستقلين . وبسبب عدم دعم الليبراليين ، الذين انسحبوا من الائتلاف، خسرت الجهود المشتركة المناهضة لـ"SC" جزءًا كبيرًا من حصتها السابقة من الأصوات الشعبية. مع ذلك ، لم يترشح الحزب الليبرالي تحت رايته الخاصة في هذه الانتخابات.
تمكن جنود ألبرتا وقدامى المحاربين من الحرب العالمية الثانية من التصويت في المرحلة الأولى من الانتخابات في 4 أغسطس 1944. كما تم إجراء تصويت ثانٍ لانتخاب ثلاثة ممثلين عن القوات المسلحة الكندية من بين سكان ألبرتا الذين كانوا في الخدمة الفعلية في الخارج، أو أولئك الذين فاتهم التصويت الأول.
شهدت هذه الانتخابات الإقليمية، كما في الانتخابات الأربع السابقة، استخدام نظام التمثيل النسبي على مستوى الدوائر ( التصويت الفردي القابل للتحويل ) لانتخاب أعضاء المجلس التشريعي لمدينتي إدمونتون وكالجاري. واستُخدمت الدوائر على مستوى المدينة لانتخاب أعضاء المجلس التشريعي المتعددين في المدن. أما بقية أعضاء المجلس التشريعي، فقد انتُخبوا في دوائر ذات عضو واحد من خلال نظام التصويت التفضيلي الفوري . وأتيحت الفرصة لجميع الناخبين في المقاطعة للإدلاء بأصواتهم وفقًا لترتيب الأصوات. أما أعضاء الجيش والبحرية والقوات الجوية، فقد انتُخبوا من خلال نظام الفائز الأول . [ 2 ]
الحملة
كانت انتخابات عام 1944 أول انتخابات عامة يخوضها رئيس الوزراء إرنست مانينغ . وكان مانينغ قد تولى زعامة حزب الائتمان الاجتماعي خلفًا لويليام أبرهارت الذي توفي بشكل مفاجئ قبل عام. واجه حزب الائتمان الاجتماعي معارضة من المستقلين بقيادة جيمس ووكر ، الذي انتُخب حديثًا زعيمًا للحزب، ومن اتحاد الكومنولث التعاوني الذي فاز بمقعد في انتخابات فرعية في إدمونتون وحقق أغلبية في انتخابات ساسكاتشوان العامة عام 1944. ومثل حزب الائتمان الاجتماعي والمستقلين، خاض الاتحاد أيضًا أول انتخابات عامة له بقيادة زعيمه الجديد إلمر روبر .
مهدت الانتخابات العامة الطريق لحزب الائتمان الاجتماعي بفوزه في انتخابات فرعية حاسمة في ريد دير في ديسمبر 1943. وقد منح هذا الفوز الحزب زخماً كبيراً بعد أن انتزعه من المستقلين. وبعد الانتخابات، قرر الحزب تسريع خططه وإجراء الانتخابات خلال فصل الصيف. [ 3 ]
شهدت هذه الانتخابات تغييرين رئيسيين في طريقة فرز الأصوات ومن يحق له التصويت. فقد سُمح بوضع علامة "X" على أوراق الاقتراع في الدوائر الانتخابية ذات العضو الواحد للدلالة على الخيار الأول. وقبل هذه الانتخابات، أُعلن عن عدد كبير من أوراق الاقتراع باعتبارها باطلة لعدم وضع علامة "1" عليها. ولا يزال يتعين وضع رقم على الخيارات الأخرى غير الخيار الأول للدلالة عليها. [ 4 ] كما شهدت انتخابات عام 1944 المرة الأولى التي يحق فيها للكنديين اليابانيين المقيمين في ألبرتا التصويت في انتخابات إقليمية. وكان هناك ألفا ياباني نُقلوا سابقًا من كولومبيا البريطانية إلى ألبرتا بموجب أحكام زمن الحرب. [ 5 ] ورغم أنهم كانوا موجودين هنا (قسرًا في بعض الحالات) لأكثر من عام، ولم يُمنعوا من التصويت لأسباب عرقية، فقد حُرموا من حق التصويت لأن وضع إقامتهم كان مؤقتًا وفقًا لمسؤولي الانتخابات. [ 6 ]
بعد إلغاء المرسوم، روّج مانينغ للانتخابات باعتبارها استفتاءً على مستقبل حزب اتحاد الكومنولث التعاوني. وطلب المرشحون المستقلون (الذين دعمهم حزبا المحافظين والليبراليين الغائبان عن الانتخابات) وحزب الائتمان الاجتماعي من مؤيديهم تحديد خيارهم الأول والثاني لمرشحي أحزابهم في محاولة لضمان عدم فوز اتحاد الكومنولث التعاوني في الانتخابات. [ 7 ]
الائتمان الاجتماعي
أُعيد انتخاب حكومة الائتمان الاجتماعي بأغلبية ضئيلة عام 1940 بعد فشلها في الوفاء بالعديد من وعودها بالإصلاح النقدي، والتي سمحت لها شعبيتها بالوصول إلى السلطة في انتخابات عام 1935. كما شهدت شعبية الحزب ازديادًا ملحوظًا منذ تولي إرنست مانينغ رئاسة الوزراء عام 1943 عقب وفاة ويليام أبرهارت . وقد قاد مانينغ الحزب بعيدًا عن سياساته السابقة التي شملت نظرية الائتمان الاجتماعي النقدية والسيطرة على وسائل الإعلام.
كان محور سياسة حزب الائتمان الاجتماعي في هذه الانتخابات خطة لإعادة سداد ديون ألبرتا الكبيرة التي تراكمت في ظل الحكومة الليبرالية وحكومات المزارعين المتحدين وحزب الائتمان الاجتماعي خلال فترة الكساد.
حركة الاستقلال
تأسست جمعية المواطنين المستقلين، بقيادة جيمس ووكر في الانتخابات، كائتلاف ضمّ المحافظين والليبراليين والمزارعين المتحدين، الذين توحدوا لمحاولة هزيمة حكومة الائتمان الاجتماعي في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين وفي انتخابات عام 1940. ورغم كونها حزبًا منظمًا، يُشار غالبًا إلى مرشحيها بالمستقلين. وقد ضعف الائتلاف عندما انسحب الحزب الليبرالي في ألبرتا قبيل افتتاح الدورة التشريعية الرابعة في فبراير 1944. [ 8 ] وعلى الرغم من هذا الانقسام، لم يرشح الحزب الليبرالي مرشحين باسمه في انتخابات عام 1944. [ 9 ]
انتُخب ووكر رئيسًا لرابطة المواطنين المستقلين في مؤتمر عُقد في كالجاري في 23 يناير 1944. وقد تغلب على ديفيد إلتون في منافسة ثنائية. [ 10 ] شهد المؤتمر اهتمامًا كبيرًا، حيث حضر أكثر من 300 مندوب من مختلف أنحاء ألبرتا للتصويت. فاز ووكر من الجولة الأولى، محققًا فوزًا ساحقًا. وكانت هذه المرة الأولى منذ تأسيس الرابطة التي يتم فيها اختيار رئيس دائم. [ 11 ]
في عام 1944، ترشح أربعة مرشحين من حزب التحالف الديمقراطي المستقل في إدمونتون؛ وثلاثة في كالجاري.
اتحاد الكومنولث التعاوني (CCF)
شهد اتحاد الكومنولث التعاوني، ذو الميول اليسارية، نموًا هائلًا خلال العامين السابقين. في عام ١٩٤٢، أعاد الفرع الإقليمي تنظيم صفوفه في مؤتمر عُقد في إدمونتون، ودمج الفرع الإقليمي لحزب العمل الكندي في اتحاد الكومنولث التعاوني. قبل ذلك التاريخ، كان الحزبان مرتبطين لكنهما كانا يعملان بشكل منفصل. [ ١٢ ] بعد الاندماج، فاز الحزب في انتخابات فرعية في إدمونتون في ٢٢ سبتمبر ١٩٤٢، ليُنتخب زعيمه إلمر روبر لعضوية الجمعية. [ ١٣ ] قبل وقت قصير من بدء هذه الانتخابات، اكتسح اتحاد الكومنولث التعاوني في ساسكاتشوان الانتخابات العامة في ساسكاتشوان لعام ١٩٤٤. دعا مانينغ إلى إجراء الانتخابات العامة لتهدئة أي زيادة محتملة في الدعم لاتحاد الكومنولث التعاوني. [ ٨ ]
أبرم حزب الكومنولث التعاوني (CCF) على مستوى المقاطعة اتفاقاً مع حزب العمل التقدمي (الحزب الشيوعي) لترشيح مرشحين مشتركين في بعض الدوائر الانتخابية. وطُبّق هذا الاتفاق لأول مرة في الانتخابات الفرعية التي جرت في ريد دير في ديسمبر 1943، حيث أيّد جيمس ماكفرسون، زعيم حزب العمل التقدمي، مرشح حزب الكومنولث التعاوني، إي بي جونز.
كانت انتخابات عام 1944 أول انتخابات إقليمية يترشح فيها حزب الكومنولث التعاوني بقائمة كاملة من المرشحين. وكان الحزب الوحيد الذي فعل ذلك في ذلك العام باستثناء حزب الائتمان الاجتماعي. (لم تكن هناك حاجة لمرشحين من أحزاب أخرى أو قيود على ترشيح عدد كبير من المرشحين، إذ أن نظام الأصوات القابلة للتحويل المستخدم آنذاك في جميع دوائر ألبرتا تجنب الآثار الضارة لانقسام الأصوات). وقد زار رئيس وزراء ساسكاتشوان المنتخب حديثًا، تومي دوغلاس، مدينتي كالجاري وإدمونتون لإلقاء كلمات خلال الحملة الانتخابية. [ 14 ]
ونُقل عن زعيم حزب الكومنولث التعاوني إلمر روبر في صحيفة إدمونتون بوليتين قوله إنه في حال انتخاب حكومة تابعة للحزب، فإن أول ما ستفعله هو الاستيلاء على شركة كالجاري للطاقة. [ 15 ]
حزب العمل التقدمي
كان حزب LPP قد خاض الانتخابات سابقاً تحت راية الحزب الشيوعي، لكنه غيّر اسمه ليتماشى مع الحزب الفيدرالي، بعد أن تم حظر جميع الأحزاب الأخرى.
كان حزب العمال التقدمي، بقيادة جيمس ماكفرسون، يهدف إلى ترشيح مرشحين في المدن الكبرى وفي المجتمعات التعدينية. [ 8 ] وقد رشحوا بالفعل 30 مرشحاً.
في بعض الدوائر الانتخابية التي لم يترشح فيها مرشحو حزب العمال التقدمي، قام الحزبان بتشكيل قائمة مشتركة من مرشحيهما. [ 16 ] وقد رفض المجلس الوطني اقتراحًا من حزب العمال التقدمي بتشكيل قائمة مشتركة مع اتحاد الكومنولث التعاوني على المستوى الفيدرالي.
مزارع-عامل
كانت لجنة انتخابات المزارعين والعمال حزبًا سياسيًا صغيرًا أسسه فيكتور جوهانسون، وهو مزارع كان يقيم بالقرب من بلدة بنتلي الصغيرة في مقاطعة ألبرتا . وقد تم اختيار جوهانسون في البداية كمرشح مشترك بين حزب العمال التقدمي واتحاد الكومنولث التعاوني لخوض الانتخابات في الدائرة الانتخابية روكي ماونتن هاوس.
قبل وقت قصير من الدعوة إلى الانتخابات العامة، انفصلت جمعية دائرة روكي ماونتن هاوس التابعة لحزب CCF وصوتت على عدم دعم جوهانسون وترشيح مرشحها الخاص بدلاً من ذلك.
ثم أنشأ جوهانسون شعاره الخاص بالعمال الزراعيين الذي عمل هو وأنصاره تحته. [ 17 ]
كان حزب العمال والفلاحين الذي يتزعمه جوهانسون الأقل نجاحًا بين الأحزاب الأربعة التي خاضت الانتخابات العامة بمرشح واحد (الأحزاب الثلاثة الأخرى هي حزب المحاربين القدامى والقوات العاملة، وحزب الضريبة الموحدة، وحزب العمال المتحد). وقد حلّ جوهانسون في المركز الأخير في دائرته الانتخابية وعلى مستوى المقاطعة، حيث لم يحصل إلا على 0.13% فقط من إجمالي الأصوات في المقاطعة. وبعد الانتخابات، لم يترشح جوهانسون في أي انتخابات إقليمية أخرى، مما أدى فعليًا إلى إنهاء وجود الحزب.
تضمن برنامج حزب العمال الزراعيين الانتخابي لعام 1944 سبعة بنود سياسية. غطت هذه البنود في المقام الأول قضايا محلية لجذب عمال مناجم الفحم الذين يعملون ويعيشون في نوردج ، ألبرتا . كما وعد الحزب بتوفير تأمين على المحاصيل ورفع أسعار السلع الأساسية لجذب مزارعي المنطقة. وتضمنت بنود سياسية أخرى وعودًا بتقديم المساعدة للمحاربين القدامى العائدين من الحرب وتحسين البنية التحتية للنقل المحلي. [ 18 ]
منصة المزارعين والعمال
- أسعار مناسبة لجميع المنتجات الزراعية.
- نظام أفضل لتوفير التعويضات عن خسائر المحاصيل وتحسين قانون مساعدة مزارعي البراري.
- منح أكثر سخاءً للطرق في المناطق الريفية، بناءً على الأموال المحصلة من تراخيص السيارات والشاحنات والضرائب المحصلة من مبيعات البنزين في كل منطقة.
- طريق معبد يؤدي إلى مدينة نوردج الصناعية. سيتم تطبيق تشريعات العمل وقانون حقوق العمال من قبل وزير العمل.
- معاشات تقاعدية لكبار السن في سن مبكرة، بغض النظر عن ملكية العقارات. رواتب شهرية أكثر سخاءً لتمكين المتقاعدين من التمتع بحياة أفضل مما هي عليه الآن.
- إعادة تأهيل القوات المسلحة في الإنتاج في زمن السلم ورفع مستوى المعيشة مقارنة بالماضي.
- فرص أفضل للشباب في سنوات ما بعد الحرب.
ليلة الانتخابات
في ليلة الانتخابات، حقق حزب الائتمان الاجتماعي الذي يتزعمه مانينغ فوزاً ساحقاً بنسبة 52 في المائة من أصوات التفضيل الأول.
انتُخب مزيج من أعضاء الجمعية التشريعية من حزب الائتمان الاجتماعي والمعارضة في كالجاري وإدمونتون، حيث ضمن نظام التصويت التفضيلي نتائج متناسبة، واكتسح حزب الائتمان الاجتماعي المناطق الريفية. في معظم المناطق الريفية، حصل مرشح حزب الائتمان الاجتماعي على أغلبية الأصوات في الجولة الأولى، وأُعلن فوزه. أما في المناطق الأخرى، حيث لم يحصل مرشح حزب الائتمان الاجتماعي على أغلبية الأصوات في الجولة الأولى، فقد جرى نقل الأصوات وفقًا لنظام التصويت البديل، وفي كل حالة فاز مرشح حزب الائتمان الاجتماعي. باستثناء بانف-كوكرين، كان الفائز النهائي في كل دائرة انتخابية ذات عضو واحد هو نفسه الفائز في نظام الفائز الأول . في بانف-كوكرين، كان المرشح المتصدر في الجولة الأولى هو مرشح الحركة المستقلة، ولكن عند نقل الأصوات من مرشح حزب الكومنولث التعاوني المستبعد، ذهبت معظم الأصوات إلى مرشح حزب الائتمان الاجتماعي. [ 19 ]
لم يرشح المستقلون المنتمون لتحالف مناهضة حزب الائتمان الاجتماعي مرشحًا في كل دائرة انتخابية، ونظر إليهم الناخبون على أنهم يفتقرون إلى المصداقية. وقد تحول معظم ناخبيهم إلى حزب الائتمان الاجتماعي كتصويت استراتيجي لمنع حزب اتحاد الكومنولث التعاوني من انتخاب أعضاء. [ 20 ]
خسر التحالف المناهض للحزب الاشتراكي ضحيته الرئيسية، ويليام أبرهارت. وخاضت انتخابات عام 1944 في الغالب كمنافسة ثنائية بين حكومة إرنست مانينغ المحافظة وحزب الكومنولث التعاوني اليساري، الذي كان يتمتع بشعبية نسبية بسبب المشاعر المناهضة للفاشية في زمن الحرب.
أقرت أحزاب المعارضة بالهزيمة بعد ستة وعشرين دقيقة فقط من إغلاق مراكز الاقتراع. [ 21 ]
السباقات الرئيسية
إدمونتون
انتخبت دائرة إدمونتون الانتخابية خمسة أعضاء بنظام التصويت الفردي القابل للتحويل . ترشح عشرون مرشحًا في الدائرة، من بينهم أربعة من قادة الأحزاب. كان إرنست مانينغ، زعيم حزب الائتمان الاجتماعي، والذي عُيّن رئيسًا للوزراء عام ١٩٤٣، المرشح الأبرز والأكثر شهرة. أما إلمر روبر، زعيم حزب الكومنولث التعاوني، فقد فاز بمقعد في إدمونتون قبل عامين تقريبًا في انتخابات فرعية، وكان يترشح لإعادة انتخابه. وكان من بين قادة الأحزاب الآخرين جيمس ماكفرسون، من حزب العمل التقدمي، وويليام ج. ويليامز، من مجموعة المحاربين القدامى والقوات العاملة.
فاز مانينغ بمقعده في الجولة الأولى من التصويت. استغرق الأمر 16 عملية نقل أصوات لشغل المقعد الأخير، ولكن في النهاية تم انتخاب مرشحين من أربع مجموعات مختلفة لتمثيل إدمونتون: مرشحان من حزب SC (بمن فيهم الزعيم مانينغ)، ومرشح مستقل واحد (معارض لحزب SC من جمعية المواطنين المستقلين)، ومرشح واحد من حزب CCF (بزعامة روبر)، وويليامز، زعيم ومرشح وحيد لمجموعة المحاربين القدامى والقوات العاملة. [ 22 ] انضم أعضاء المجلس التشريعي الثلاثة من المعارضة المنتخبون في إدمونتون إلى ثلاثة منتخبين في كالجاري. وكان هؤلاء الستة هم أعضاء المجلس التشريعي الوحيدون من المعارضة الذين تم انتخابهم في هذه الانتخابات.
ريد دير
The results of the December 1943 by-election in Red Deer had led Social Credit government to speed up plans for the general election. Incumbent Social Credit MLA David Ure was running for his second term in office.He was elected, taking majority of votes on the first count.
Rocky Mountain House
Farmer-Labor candidate and leader Victor Johanson was nominated at a joint Cooperative Commonwealth Federation/Labor Progressive convention on February 17, 1944. Shortly before the election the CCF riding association broke off and nominated candidate George Morrison to run under their banner.[17] Incumbent Social Credit MLA Alfred Hooke was running for re-election. He had been appointed by Premier Manning as Provincial Secretary, when he had formed his cabinet in 1943, after Aberhart's death. The Independents did not nominate a candidate in this riding. On election night Hooke was easily re-elected, winning a majority of the votes on the first count.[23][24]
Warner
The Warner electoral district was hotly contested by Independent leader James Walker and Provincial Treasurer Solon Low. Low had been defeated by Walker in the 1940 general election and won a by-election held in the Vegreville electoral district on June 20, 1940. The field of candidates was rounded out by W.M. Madge who ran under the Single Tax banner and R.B. Eshorn of the CCF. On election night, Low won a stunning first count victory, taking a majority of the votes first off and defeating Walker, Madge and Eshorn.
Results
| Party | Leader | Candidates | First-preference votes | Seats | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Votes | ± | % Fpv | Change (pp) | 1940 | 1944 | ± | ||||||
| Canadian Armed Forces representatives[a 1] | ||||||||||||
| █ Canadian Army | 22 | 6,125 | ||||||||||
| █ Royal Canadian Air Force | 7 | 1,207 | ||||||||||
| █ Royal Canadian Navy | 3 | 653 | ||||||||||
| Military vote | 32 | 7,985 | 7,985 | 2.75 | 2.75 | – | 3 / 60 | 3 | ||||
| Social Credit | Ernest C. Manning | 57 | 146,367 | 13,860 | 50.46 | 7.56 | 36 | 51 / 60 | 15 | |||
| Independent Movement | James H. Walker | 36 | 47,239 | 83,364 | 16.28 | -26.00 | 19 | 3 / 60 | 16 | |||
| Co-operative Commonwealth | Elmer Roper | 57 | 70,307 | 35,991 | 24.24 | 13.13 | – | 2 / 60 | 2 | |||
| Veteran's & Active Force | William Williams | 1 | 3,532 | 3,532 | 1.22 | 1.22 | – | 1 / 60 | 1 | |||
| Labor-Progressive[a 2] | James A. MacPherson | 30 | 12,003 | 10,936 | 4.14 | 3.79 | – | 0 / 60 | – | |||
| Liberal | Did not campaign | -0.89 | 1 | 0 / 60 | 1 | |||||||
| Labour | Did not campaign | -1.05 | 1 | 0 / 60 | 1 | |||||||
| Labor United | 1 | 1,788 | 1,788 | 0.62 | ||||||||
| Single Tax | 1 | 480 | 480 | 0.16 | ||||||||
| Farmer–Labour | 1 | 390 | 390 | 0.13 | ||||||||
| Total | 216 | 290,091 | 100.00% | |||||||||
| Rejected ballots | 8,082 | 2,533 | ||||||||||
| Turnout | 298,173 | 21,306 | 70.7% | 4.1 | ||||||||
| Registered voters | 421,501 | 5,834 | ||||||||||
- ↑One for each branch, elected under first past the post rules
- ↑compared against 1940 Communist results
MLAs elected
أعضاء الجمعية التشريعية من العسكريين |
ملخص النتائج
| ركوب الخيل | أصوات التفضيل الأول | نسبة المشاركة [ أ 1 ] | النتائج النهائية | حفل الفوز | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| اسم | SC | CCF | إدارة الصناعة | LPP | أوث | المجموع | SC | CCF | إدارة الصناعة | مختبر | 1940 | 1944 | |||
| أكاديا-كورونيشن | 2930 | 1215 | 595 | – | – | 4740 | 82.3% | انتُخب من الجولة الأولى | SC | SC | |||||
| ألكسندرا | 2212 | 1504 | – | 151 | – | 3867 | 65.9% | انتُخب من الجولة الأولى | SC | SC | |||||
| أثاباسكا | 2288 | 1410 | – | 560 | – | 4258 | 61.4% | انتُخب من الجولة الأولى | SC | SC | |||||
| بانف-كوكرين | 1568 | 902 | 1602 | – | – | 4072 | 73.5% | 1805 | – | 1757 | – | إدارة الصناعة | SC | ||
| نهر بيفر | 2747 | 1403 | – | 385 | – | 4535 | 69.5% | انتُخب من الجولة الأولى | SC | SC | |||||
| بو فالي-إمبراس | 2131 | 1033 | 625 | – | – | 3789 | 74.3% | انتُخب من الجولة الأولى | SC | SC | |||||
| بروس | 2024 | 1274 | 467 | – | – | 3765 | 67.2% | انتُخب من الجولة الأولى | SC | SC | |||||
| كامروز | 2763 | 1590 | 623 | – | – | 4976 | 72.1% | انتُخب من الجولة الأولى | SC | SC | |||||
| كاردستون | 2104 | 569 | 592 | – | – | 3265 | 72.2% | انتُخب من الجولة الأولى | SC | SC | |||||
| كلوفر بار | 2969 | 1693 | – | – | – | 4662 | 71.9% | انتُخب من الجولة الأولى | SC | SC | |||||
| السرو | 1747 | 705 | 973 | – | – | 3425 | 74.8% | انتُخب من الجولة الأولى | إدارة الصناعة | SC | |||||
| ديدزبري | 2485 | 728 | 966 | – | – | 4179 | 70.6% | انتُخب من الجولة الأولى | إدارة الصناعة | SC | |||||
| درامهيلر | 2243 | 671 | – | 713 | – | 3627 | 78.2% | انتُخب من الجولة الأولى | SC | SC | |||||
| إدسون | 2536 | 1280 | – | 587 | – | 4403 | 66.9% | انتُخب من الجولة الأولى | مختبر | SC | |||||
| جلايشن | 2032 | 942 | 1072 | – | – | 4046 | 74.8% | انتُخب من الجولة الأولى | إدارة الصناعة | SC | |||||
| غراند بريري | 2366 | 1128 | 736 | – | – | 4230 | 97.7% | انتُخب من الجولة الأولى | إدارة الصناعة | SC | |||||
| غروارد | 2612 | 1560 | – | 387 | – | 4559 | 67.3% | انتُخب من الجولة الأولى | مكتبة | SC | |||||
| هاند هيلز | 3125 | 873 | 532 | – | – | 4530 | 80.5% | انتُخب من الجولة الأولى | SC | SC | |||||
| بحيرة سانت آن | 2209 | 1767 | – | – | – | 3976 | 63.6% | انتُخب من الجولة الأولى | SC | SC | |||||
| لاكومب | 2442 | 1324 | 775 | – | – | 4541 | 73.6% | انتُخب من الجولة الأولى | SC | SC | |||||
| ليدوك | 2764 | 1186 | – | 155 | – | 4105 | 67.2% | انتُخب من الجولة الأولى | SC | SC | |||||
| ليثبريدج | 2367 | 1464 | 2247 | 219 | – | 6297 | 69.0% | 2692 | – | 2388 | – | إدارة الصناعة | SC | ||
| القوس الصغير | 1958 | 767 | 826 | – | – | 3551 | 76.3% | انتُخب من الجولة الأولى | SC | SC | |||||
| ماكلويد | 2440 | 972 | 989 | 152 | – | 4553 | 75.4% | انتُخب من الجولة الأولى | SC | SC | |||||
| ميديسن هات | 2977 | 696 | 1457 | 536 | – | 5366 | 71.3% | انتُخب من الجولة الأولى | SC | SC | |||||
| أوكوتوكس-هاي ريفر | 2932 | 1444 | 2196 | – | – | 6572 | 67.8% | 3425 | – | 2347 | – | إدارة الصناعة | SC | ||
| أولدز | 3196 | 776 | 832 | – | – | 4804 | 90.3% | انتُخب من الجولة الأولى | SC | SC | |||||
| نهر السلام | 2503 | 940 | 806 | 385 | – | 4634 | 62.7% | انتُخب من الجولة الأولى | إدارة الصناعة | SC | |||||
| بيمبينا | 2400 | 1498 | 820 | – | – | 4718 | 71.2% | انتُخب من الجولة الأولى | إدارة الصناعة | SC | |||||
| بينشر كريك-كراونست | 2109 | 962 | – | – | 1788 | 4859 | 73.2% | 2228 | – | – | 1870 | SC | SC | ||
| بونوكا | 2208 | 1016 | 778 | 237 | – | 4239 | 72.9% | انتُخب من الجولة الأولى | إدارة الصناعة | SC | |||||
| ريد دير | 3012 | 1282 | 1545 | – | – | 5839 | 73.1% | انتُخب من الجولة الأولى | إدارة الصناعة | SC | |||||
| ريدووتر | 2390 | 817 | – | 882 | – | 4089 | 68.4% | انتُخب من الجولة الأولى | SC | SC | |||||
| روكي ماونتن هاوس | 2936 | 1302 | – | – | 390 | 4628 | 67.3% | انتُخب من الجولة الأولى | SC | SC | |||||
| سانت ألبرت | 2097 | 1222 | 918 | – | – | 4237 | 68.5% | 2491 | 1357 | – | – | إدارة الصناعة | SC | ||
| القديس بولس | 1851 | 1503 | – | 771 | – | 4125 | 63.7% | 1949 | 1588 | – | – | SC | SC | ||
| سيدجويك | 2793 | 840 | 813 | – | – | 4446 | 76.0% | انتُخب من الجولة الأولى | SC | SC | |||||
| نهر الروح | 1984 | 1178 | – | 302 | – | 3464 | 64.5% | انتُخب من الجولة الأولى | SC | SC | |||||
| ستيتلر | 2811 | 1103 | 760 | – | – | 4674 | 77.2% | انتُخب من الجولة الأولى | SC | SC | |||||
| سهل ستوني | 2557 | 1371 | – | – | – | 3928 | 70.0% | انتُخب من الجولة الأولى | SC | SC | |||||
| تابر | 2490 | 679 | 413 | – | – | 3582 | 73.8% | انتُخب من الجولة الأولى | SC | SC | |||||
| فيغريفيل | 1874 | 1306 | – | 653 | – | 3833 | 64.7% | 1923 | 1493 | – | – | SC | SC | ||
| قرمزي | 2239 | 991 | – | 999 | – | 4229 | 68.2% | انتُخب من الجولة الأولى | SC | SC | |||||
| واينرايت | 2939 | 1300 | – | 234 | – | 4473 | 70.8% | انتُخب من الجولة الأولى | SC | SC | |||||
| وارنر | 1621 | 415 | 629 | – | 480 | 3145 | 75.1% | انتُخب من الجولة الأولى | إدارة الصناعة | SC | |||||
| ويتاكسيوين | 2700 | 1259 | 1007 | 164 | – | 5130 | 62.2% | انتُخب من الجولة الأولى | SC | SC | |||||
| ويلينغدون | 1771 | 1328 | – | 899 | – | 3998 | 68.1% | 1844 | 1448 | – | – | SC | SC | ||
- ↑ بما في ذلك أوراق الاقتراع التالفة
- = مقعد شاغر
- نسبة المشاركة أعلى من المتوسط الإقليمي
- = كان المرشح في المجلس التشريعي السابق
- = قام شاغل المنصب بتغيير ولائه
- = شاغل المنصب سابقاً في دائرة انتخابية أخرى
- = ليس شاغل المنصب؛ سبق انتخابه لعضوية المجلس التشريعي
- = نشأت الولاية من مكاسب الانتخابات الفرعية
- = عضو سابق في مجلس العموم الكندي
- = مرشحون متعددون
المناطق متعددة الأعضاء
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- = كان المرشح في المجلس التشريعي السابق
- = عضو مجلس تشريعي لأول مرة
(كان ليسيمر (حزب CCF) خامس مرشح يتم انتخابه في كالجاري، وحصل على أقل عدد من الأصوات بين المرشحين الفائزين. [ 26 ] )
تحليل التصويت بنظام STV والتصويت الفوري
الأصوات المستنفدة
تجاوزت عشر دوائر انتخابية نظام التصويت التفضيلي الأول لتحديد المرشحين الفائزين:
| يصرف | العد | مرهق | |||
|---|---|---|---|---|---|
| الخيار الأول | أخير | الأصوات | نسبة الأفضلية الأولى | ||
| كالجاري | 39309 | 36238 | 3071 | 7.81 | |
| إدمونتون | 37,834 | 35,087 | 2747 | 7.26 | |
| بانف-كوكرين | 4072 | 3562 | 800 | 12.52 | |
| ليثبريدج | 6297 | 5080 | 1217 | 19.33 | |
| أوكوتوكس-هاي ريفر | 6572 | 5772 | 130 | 19.65 | |
| بينشر كريك-كراونست | 4859 | 4108 | 751 | 15.46 | |
| سانت ألبرت | 4237 | 3848 | 389 | 9.18 | |
| القديس بولس | 4125 | 3537 | 588 | 14.25 | |
| فيغريفيل | 3833 | 3416 | 417 | 10.88 | |
| ويلينغدون | 3998 | 3292 | 706 | 17.66 | |
في إدمونتون وكالجاري، تم استخدام نسبة عالية من الأصوات التي لم يتم استنفادها لانتخاب عضو.
في إدمونتون، لم تُستخدم سوى 5171 صوتًا من الأصوات النشطة (12% فقط من الأصوات الصحيحة) لانتخاب الفائزين. هذه هي الأصوات التي حصل عليها كينيدي، المرشح الوحيد الذي لم يُنتخب ولم يُستبعد. [ 27 ]
في كالجاري، لم تُستخدم سوى 3608 أصوات من الأصوات النشطة (9% فقط من الأصوات الصحيحة) في انتخاب الفائزين. هذه هي الأصوات التي حصل عليها روبرت ألدرمان، المرشح الوحيد الذي لم يُنتخب ولم يُستبعد. [ 26 ]
كالجاري
قدمت جميع الأحزاب الأخرى غير الحركة المستقلة قوائم انتخابية كاملة.
| حزب | مرشحين | أعضاء المجلس التشريعي المنتخبون | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1944 | 1940 | ± | 1944 | 1940 | ± | ||
| حركة الاستقلال | 4 | 6 | 2 | 2 | 3 | 3 | |
| الائتمان الاجتماعي | 5 | 4 | 1 | 2 | 2 |  | |
| الكومنولث التعاوني | 5 | 2 | 3 | 1 | – | 1 | |
| العمل المستقل | – | 1 | 1 | – | – | – | |
| مستقل | – | 1 | 1 | – | – | – | |
| حزب العمال التقدمي | 5 | – | 5 | – | – | – | |
| المجموع | 19 | 14 | 5 | 5 | 5 | | |
| حزب | مُرَشَّح | FPv% | عدد | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | ||||
| حركة الاستقلال | أندرو دافيسون | 19.73% | 7754 | 6560 | ||||||||||||||||
| الائتمان الاجتماعي | فريد أندرسون | 16.93% | 6655 | 6655 | 6558 | |||||||||||||||
| الائتمان الاجتماعي | روز ويلكنسون | 12.83% | 5042 | 5071 | 5115 | 5121 | 5130 | 5136 | 5146 | 5162 | 5511 | 5605 | 5970 | 6028 | 6069 | 6107 | 8338 | 8038 | ||
| الكومنولث التعاوني | أليمر ليسيمر | 9.06% | 3560 | 3572 | 3572 | 3574 | 3579 | 3580 | 3597 | 3654 | 3662 | 3754 | 3769 | 4556 | 4567 | 5850 | 5926 | 5926 | 6077 | |
| حركة الاستقلال | هوارد ماكدونالد | 6.02% | 2365 | 2638 | 2638 | 2639 | 2639 | 2643 | 2647 | 2649 | 2650 | 2665 | 2676 | 2687 | 3682 | 3696 | 3724 | 3796 | 6897 | |
| حركة الاستقلال | جون ج. بولين | 5.58% | 2192 | 2597 | 2597 | 2599 | 2605 | 2609 | 2611 | 2613 | 2633 | 2649 | 2655 | 2658 | 3439 | 3445 | 3464 | 3541 | ||
| الكومنولث التعاوني | روبرت ألدرمان | 5.31% | 2088 | 2096 | 2096 | 2098 | 2104 | 2106 | 2107 | 2355 | 2364 | 2405 | 2426 | 2873 | 2892 | 3456 | 3494 | 3556 | 3608 | |
| الكومنولث التعاوني | سي دبليو جيه هيلمر | 4.22% | 1659 | 1663 | 1663 | 1663 | 1663 | 1666 | 1678 | 1728 | 1732 | 1779 | 1815 | 2063 | 2070 | |||||
| الكومنولث التعاوني | كين توري | 3.71% | 1458 | 1460 | 1460 | 1466 | 1469 | 1473 | 1477 | 1589 | 1592 | 1615 | 1625 | |||||||
| حركة الاستقلال | آر سي كارلايل | 3.65% | 1433 | 1865 | 1865 | 1867 | 1868 | 1871 | 1878 | 1878 | 1887 | 1899 | 1906 | 1909 | ||||||
| الائتمان الاجتماعي | آرت لارسن | 3.44% | 1351 | 1358 | 1368 | 1369 | 1370 | 1372 | 1375 | 1379 | 1545 | 1574 | 2555 | 2564 | 2579 | 2632 | ||||
| الائتمان الاجتماعي | إدوارد جيهان | 2.96% | 1162 | 1168 | 1183 | 1184 | 1184 | 1190 | 1210 | 1211 | 1494 | 1526 | ||||||||
| الائتمان الاجتماعي | سي إم بيكر | 2.12% | 834 | 840 | 868 | 870 | 873 | 876 | 881 | 886 | ||||||||||
| الكومنولث التعاوني | هربرت ويرتز | 1.28% | 504 | 504 | 504 | 505 | 506 | 510 | 512 | |||||||||||
| حزب العمال التقدمي | بات لينيهان | 1.25% | 491 | 493 | 493 | 505 | 547 | 640 | 1012 | 1014 | 1016 | |||||||||
| حزب العمال التقدمي | ليونيل إدواردز | 0.77% | 304 | 309 | 309 | 317 | 339 | 487 | ||||||||||||
| حزب العمال التقدمي | مايك دانيلز | 0.66% | 258 | 261 | 261 | 262 | 308 | |||||||||||||
| حزب العمال التقدمي | غوردون راي | 0.33% | 128 | 128 | 128 | 148 | ||||||||||||||
| حزب العمال التقدمي | أودري ستابلز | 0.18% | 71 | 71 | 71 | |||||||||||||||
| أوراق الاقتراع المستنفدة | — | — | 8 | 14 | 18 | 21 | 46 | 74 | 87 | 119 | 734 | 807 | 867 | 907 | 1019 | 1259 | 2834 | 3071 | ||
| عدد الناخبين: 62,807، الأصوات الصحيحة: 39,309، الأصوات الباطلة: 1,517 ، الحصة: 6,552 ، نسبة المشاركة: 40,826 (65.0%) | ||||||||||||||||||||
| حزب | مُرَشَّح | أقصى عدد من الجولات | أعلى عدد من الأصوات | شارك في الجولة القصوى | الحد الأقصى للأصوات في الجولة الأولى من التصويتات الانتقالية | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| حركة الاستقلال | أندرو دافيسون | 1 | 7754 | 19.73% | | |
| الائتمان الاجتماعي | فريد أندرسون | 1 | 6655 | 16.93% | | |
| الائتمان الاجتماعي | روز ويلكنسون | 15 | 8338 | 21.69% | | |
| CCF | أليمر ليسيمر | 17 | 6077 | 15.81% | | |
| حركة الاستقلال | هوارد ماكدونالد | 17 | 6897 | 17.94% | | |
| حركة الاستقلال | جون ج. بولين | 16 | 3541 | 9.21% | | |
| CCF | روبرت ألدرمان | 17 | 3608 | 9.39% | | |
| CCF | سي دبليو جيه هيلمر | 13 | 2070 | 5.38% | | |
| CCF | كين توري | 11 | 1625 | 4.22% | | |
| حركة الاستقلال | آر سي كارلايل | 12 | 1909 | 4.97% | | |
| الائتمان الاجتماعي | آرت لارسن | 14 | 2632 | 6.85% | | |
| الائتمان الاجتماعي | إدوارد جيهان | 10 | 1526 | 3.96% | | |
| الائتمان الاجتماعي | سي إم بيكر | 8 | 886 | 2.26% | | |
| CCF | هربرت ويرتز | 7 | 512 | 1.30% | | |
| LPP | بات لينيهان | 9 | 1016 | 2.59% | | |
| LPP | ليونيل إدواردز | 6 | 487 | 3.49% | | |
| LPP | مايك دانيلز | 5 | 308 | 0.78% | | |
| LPP | غوردون راي | 4 | 148 | 0.38% | | |
| LPP | أودري ستابلز | 3 | 71 | 0.18% | | |
| الأصوات المستنفدة | 3071 | 7.81% | | |||
إدمونتون
قدمت ثلاثة أحزاب قوائم كاملة. وقدمت الحركة المستقلة أربعة مرشحين، وقام ويليامز (V&A.F.) بحملة انتخابية تحت رايته الخاصة.
| حزب | مرشحين | أعضاء المجلس التشريعي المنتخبون | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1944 | 1940 | ± | 1944 | 1940 | ± | ||
| الائتمان الاجتماعي | 5 | 5 | | 2 | 2 | | |
| الكومنولث التعاوني | 5 | 3 | 2 | 1 | – | 1 | |
| حركة الاستقلال | 4 | 7 | 3 | 1 | 3 | 2 | |
| المحاربون القدامى والقوات العاملة | 1 | – | 1 | 1 | – | 1 | |
| حزب العمال التقدمي | 5 | 1 | 4 | – | – | – | |
| مستقل تقدمي | – | 2 | 2 | – | – | – | |
| مستقل | – | 1 | 1 | – | – | – | |
| المجموع | 20 | 19 | 1 | 5 | 5 | | |
| حزب | مُرَشَّح | FPv% | عدد | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | ||||
| الائتمان الاجتماعي | إرنست مانينغ | 37.72% | 14271 | 6306 | |||||||||||||||
| الكومنولث التعاوني | إلمر روبر | 13.88% | 5253 | 5429 | 5441 | 5457 | 5471 | 5557 | 5566 | 5595 | 5773 | 6345 | |||||||
| حركة الاستقلال | جون بيرسي بيج | 12.17% | 4603 | 4998 | 5032 | 5039 | 5261 | 5267 | 5602 | 5611 | 5621 | 5647 | 5705 | 5794 | 5828 | 7171 | 6333 | ||
| المحاربون القدامى والقوات العاملة | ويليام ويليامز | 9.34% | 3532 | 3996 | 4012 | 4030 | 4051 | 4060 | 4077 | 4088 | 4120 | 4142 | 4298 | 4508 | 4554 | 4805 | 5366 | 5535 | |
| حركة الاستقلال | جوني كين | 3.70% | 1400 | 1545 | 1548 | 1548 | 1646 | 1653 | 1826 | 1837 | 1860 | 1869 | 1891 | 1954 | 1977 | ||||
| الائتمان الاجتماعي | هنري كاريجان | 3.14% | 1188 | 2443 | 2449 | 2451 | 2458 | 2462 | 2469 | 2477 | 2494 | 2500 | 2515 | 2687 | 3090 | 3174 | 3307 | ||
| الائتمان الاجتماعي | أورفيس أ. كينيدي | 2.32% | 876 | 3495 | 3501 | 3512 | 3519 | 3523 | 3527 | 3545 | 3556 | 3577 | 3627 | 3684 | 4116 | 4175 | 4264 | 5171 | |
| الكومنولث التعاوني | كليفورد لي | 2.26% | 854 | 892 | 896 | 901 | 903 | 957 | 962 | 973 | 1074 | ||||||||
| الائتمان الاجتماعي | نورمان ب. جيمس | 2.06% | 781 | 2491 | 2504 | 2510 | 2514 | 2515 | 2519 | 2547 | 2555 | 2563 | 2587 | 2613 | 3376 | 3421 | 3476 | 5397 | |
| الائتمان الاجتماعي | جون جيليس | 2.00% | 755 | 1674 | 1676 | 1681 | 1684 | 1690 | 1694 | 1703 | 1705 | 1714 | 1730 | 1806 | |||||
| حزب العمال التقدمي | جيمس أ. ماكفرسون | 1.96% | 742 | 774 | 804 | 978 | 980 | 983 | 984 | 1351 | 1357 | 1386 | |||||||
| الكومنولث التعاوني | جيمس إنرايت | 1.72% | 649 | 684 | 688 | 689 | 690 | 989 | 999 | 1006 | 1233 | 1531 | 1624 | ||||||
| الكومنولث التعاوني | إم إي باتروورث | 1.45% | 549 | 578 | 578 | 581 | 584 | 635 | 638 | 642 | |||||||||
| الكومنولث التعاوني | جوزيف داولر | 1.44% | 545 | 557 | 560 | 562 | 565 | ||||||||||||
| حزب العمال التقدمي | ويليام هالينا | 1.31% | 496 | 512 | 547 | 585 | 586 | 590 | 594 | ||||||||||
| حركة الاستقلال | سيسيل تشابمان | 1.26% | 476 | 509 | 510 | 510 | 580 | 584 | |||||||||||
| حركة الاستقلال | كلارنس ريتشاردز | 1.12% | 422 | 458 | 463 | 463 | |||||||||||||
| حزب العمال التقدمي | جان ليكيمان | 0.66% | 251 | 270 | 302 | ||||||||||||||
| حزب العمال التقدمي | أليكس هيرد | 0.31% | 119 | 125 | |||||||||||||||
| حزب العمال التقدمي | جي في مردوخ | 0.19% | 72 | 98 | |||||||||||||||
| أوراق الاقتراع المستنفدة | — | — | 0 | 17 | 31 | 36 | 63 | 71 | 153 | 180 | 254 | 1206 | 2137 | 2242 | 2437 | 2437 | 2747 | ||
| عدد الناخبين: 65,651، الأصوات الصحيحة: 37,834، الأصوات الباطلة: 2,213 ، الحصة: 6,306 ، نسبة المشاركة: 40,047 (61.0%) | |||||||||||||||||||
| حزب | مُرَشَّح | أقصى عدد من الجولات | أعلى عدد من الأصوات | شارك في الجولة القصوى | الحد الأقصى للأصوات في الجولة الأولى من التصويتات الانتقالية | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| الائتمان الاجتماعي | إرنست مانينغ | 1 | 14271 | 37.72% | | |
| CCF | إلمر روبر | 10 | 6345 | 16.88% | | |
| حركة الاستقلال | جون بيرسي بيج | 14 | 7171 | 20.26% | | |
| المحاربون القدامى والقوات العاملة | ويليام ويليامز | 16 | 5535 | 15.78% | | |
| حركة الاستقلال | جوني كين | 13 | 1977 | 5.55% | | |
| الائتمان الاجتماعي | هنري كاريجان | 15 | 3307 | 9.34% | | |
| الائتمان الاجتماعي | أورفيس أ. كينيدي | 16 | 5171 | 14.74% | | |
| CCF | كليفورد لي | 9 | 1074 | 2.85% | | |
| الائتمان الاجتماعي | نورمان ب. جيمس | 16 | 5397 | 15.38% | | |
| الائتمان الاجتماعي | جون جيليس | 12 | 1806 | 5.06% | | |
| LPP | جيمس أ. ماكفرسون | 10 | 1386 | 3.69% | | |
| CCF | جيمس إنرايت | 11 | 1624 | 4.43% | | |
| CCF | إم إي باتروورث | 8 | 642 | 1.70% | | |
| CCF | جوزيف داولر | 5 | 565 | 1.49% | | |
| LPP | ويليام هالينا | 7 | 594 | 1.57% | | |
| حركة الاستقلال | سيسيل تشابمان | 6 | 584 | 1.55% | | |
| حركة الاستقلال | كلارنس ريتشاردز | 4 | 463 | 1.22% | | |
| LPP | جان ليكيمان | 3 | 302 | 0.80% | | |
| LPP | أليكس هيرد | 2 | 125 | 0.33% | | |
| LPP | جي في مردوخ | 2 | 98 | 0.26% | | |
| الأصوات المستنفدة | 2747 | 7.26% | | |||
تصويت الجنود
جرت المرحلة الثانية من الانتخابات العامة في نوفمبر 1944 وانتهت في يناير 1945. وانتُخب ثلاثة من أفراد القوات المسلحة الذين جُندوا في الحرب العالمية الثانية لتمثيل رجال ونساء ألبرتا الذين خدموا في القتال أو كانوا متمركزين في الخارج. بالإضافة إلى ذلك، شارك في الانتخابات من كانوا في مستشفيات المحاربين القدامى وقت التصويت، وأفراد الخدمة المتقاعدون الذين عادوا من الخدمة لكنهم لم يشاركوا في انتخابات 4 أغسطس 1944.
تم فرز الأصوات للمقاعد الخاصة المخصصة لسكان ألبرتا الذين يخدمون في القوات المسلحة من أربع مناطق جغرافية: [ 31 ]
| منطقة | وصف |
|---|---|
| 1 | كندا (خارج ألبرتا)، ونيوفاوندلاند ، وبرمودا ، والولايات المتحدة الأمريكية ، وأي دولة أخرى غير مدرجة في المناطق الأخرى المذكورة. |
| 2 | إيطاليا وجميع الدول الأخرى المطلة على البحر الأبيض المتوسط (باستثناء فرنسا ). |
| 3 | أوروبا، باستثناء تلك الدول في المنطقتين 2 و4. |
| 4 | بريطانيا العظمى ، أيرلندا الشمالية ، وأيسلندا |
تم الحصول على الأصوات التالية: [ 31 ]
| فرع | منطقة | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | المجموع | |
| جيش | 673 | 2388 | 1972 | 1092 | 6125 |
| القوات الجوية | 689 | 18 | 121 | 379 | 1207 |
| البحرية | 419 | 5 | 8 | 221 | 653 |
| المجموع | 1781 | 2411 | 2101 | 1692 | 7985 |
استخدم أفراد الخدمة العسكرية داخل ألبرتا أوراق اقتراع خاصة للتصويت في دوائرهم الانتخابية. وقدّمت كالجاري فقط تفاصيل دقيقة. [ 28 ]
| يصرف | حزب | المجموع | |||
|---|---|---|---|---|---|
| SC | CCF | إدارة الصناعة | LPP | ||
| كالجاري | 331 | 244 | 192 | 43 | 810 |
تم استلام ما يقارب 4000 صوت عسكري في إدمونتون ، [ 32 ] ولكن لم تُذكر أرقام منفصلة في النتائج النهائية. بعد فرز 3000 صوت، صرّح بعض المسؤولين بأن التصويت كان في معظمه لصالح حزب الائتمان الاجتماعي. [ 32 ]
لم تُجرَ هذه الانتخابات بموجب قانون الانتخابات، بل بموجب أمر من المجلس التنفيذي . وهذا يعني أن القوانين المتعلقة بأهلية الترشح حسب السن ونظام التصويت الفوري لم تنطبق على تصويت القوات المسلحة. وكانت ساسكاتشوان المقاطعة أو الولاية الوحيدة الأخرى التي طبقت انتخابات لأفراد الخدمة العسكرية خلال الحرب العالمية الثانية . [ 33 ]
كان حزب اتحاد الكومنولث التعاوني المعارض قد طالب بحق العسكريين في التصويت. وانتقد إلمر روبر بشدة حكومة الائتمان الاجتماعي لعدم وجود خطط لديها لإتاحة خيارات التصويت للأشخاص الذين يخدمون في الخارج.
ردت حكومة الائتمان الاجتماعي بالإعلان عن إجراء انتخابات لممثلي الجنود، لكنها لم تحدد موعد التصويت قبل انتهاء المرحلة الأولى من الانتخابات العامة. [ 34 ]
كان من المفترض أن يكون أعضاء الجمعية التشريعية من الجنود غير حزبيين، وأن يجلسوا في صفوف المعارضة. وقد منع القرار الوزاري أي مرشح من خوض الانتخابات وفقًا لانتماءاته الحزبية. كما زاد التصويت مؤقتًا عدد مقاعد الجمعية من 57 إلى 60 مقعدًا. ومثّل عضو واحد كل فرع من فروع القوات المسلحة: الجيش والبحرية والقوات الجوية . وكان هذا ثاني تصويت للجنود في زمن الحرب يُجرى في تاريخ المقاطعة، بعد تصويت الجنود والممرضات الذي أُجري كجزء ثانٍ من الانتخابات العامة في ألبرتا عام 1917 .
بدأت فترة التصويت في أواخر نوفمبر 1944. سجّل 32 مرشحًا لخوض الانتخابات. وشهد مقعد الجيش منافسة شديدة بين 22 مرشحًا، بينما ترشح ثلاثة مرشحين للبحرية وسبعة لسلاح الجو. استمرت الانتخابات لفترة قياسية، حيث جرت من 8 إلى 20 يناير 1945. أُقيمت مراكز الاقتراع على خطوط الجبهة وفي القواعد العسكرية التي كان يتمركز فيها سكان ألبرتا حول العالم. تم تعيين أربعة رؤساء لجان الانتخابات للإشراف على عملية التصويت، وهو رقم قياسي لا يزال قائمًا حتى اليوم. أُجري التصويت وفقًا لنظام الفائز الأول دون أي نقل للأصوات. وفي انتخابات ألبرتا لعام 1944، استُخدم نظام التصويت التنافسي الفوري لانتخاب الأعضاء، وتم نقل الأصوات عند الضرورة، إذ كان على المرشح الفائز الحصول على أغلبية الأصوات للفوز.
تم الإعلان عن النتائج الرسمية للتصويت الذي أجري في ألبرتا في 31 يناير 1945. أما نتائج التصويت لبقية العالم فقد تم الإعلان عنها في 6 يناير 1945.
من الأمور الغريبة في هذه الانتخابات أن حكومة ألبرتا لم تنشر وثيقة رسمية تُفصّل نتائج الانتخابات أو نفقات إدارتها للجمهور، كما فعلت مع بقية الانتخابات العامة في ذلك العام. ويعود ذلك إلى أن قرار المجلس التنفيذي الصادر عن حكومة الائتمان الاجتماعي لم يُلزمها بذلك.
نُشرت النتائج الرسمية كاملةً في كلٍّ من صحيفتي " كالغاري هيرالد" و" كالغاري ألبرتان" فور إعلانها من قِبَل رئيس لجنة الانتخابات في مؤتمر صحفي عُقد في إدمونتون بتاريخ 5 فبراير 1945. وكانت صحيفة "هيرالد" هي الصحيفة الوحيدة التي نشرت النتائج مُفصَّلةً حسب مركز الفرز. [ 35 ]
كانت نسبة المشاركة في هذه الانتخابات منخفضة عمومًا؛ إذ جرت خلال الأشهر الأخيرة من الحرب العالمية الثانية، حين كانت ألمانيا على وشك الانهيار، وانقلبت موازين القوى لصالح القوات اليابانية. وإلى جانب المعارك الضارية، كان هناك أيضًا عدد كبير من القوات في حالة تنقل خلال فترة التصويت. وقدّر رئيس لجنة الانتخابات، روبرت أديسون، أن ما يقرب من 3300 جندي من ألبرتا ممن يحق لهم التصويت لم يتمكنوا من الإدلاء بأصواتهم بسبب تنقلهم إلى جبهات مختلفة.
تم فرز الأصوات نفسها في أربعة أماكن، حيث تم فرز الأصوات التي أجريت في ألبرتا ونشرها في إدمونتون أولاً، بينما تم فرز الأصوات التي أجريت في الخارج في لندن وإرسالها إلى إدمونتون عن طريق التلغراف.
سجلت أعلى نسبة مشاركة بين جنود الجيش الذين يقاتلون في إيطاليا، بينما كانت أدنى نسبة مشاركة في منطقة البحر الأبيض المتوسط، حيث لم يصوت سوى خمسة عسكريين. ولم تُنشر أي إحصائيات حول العدد الإجمالي للعسكريين والعسكريات المؤهلين للتصويت.
كان بإمكان الناخبين في هذه الانتخابات الإدلاء بأصواتهم إذا كانوا مقيمين في ألبرتا لمدة عام كامل قبل التحاقهم بالخدمة العسكرية. وكان الشرط الوحيد الآخر للأهلية هو عدم إدلائهم بأصواتهم في دائرتهم الانتخابية خلال المرحلة الأولى من الانتخابات.
كلّفت حكومة ألبرتا أربعة مسؤولين انتخابيين رئيسيين للمساعدة في إدارة الانتخابات. وقد شكّلت الانتخابات تحديًا لوجستيًا كبيرًا، إذ لم يسبق إجراء انتخابات مماثلة على نطاق عالمي. تولّى روبرت أديسون مسؤولية الإشراف على الانتخابات في إدمونتون وتنسيق العمليات في جميع أنحاء العالم. وكان جيمس طومسون رئيسًا لمكتب الانتخابات، مسؤولًا عن الإشراف على التصويت في منطقة البحر الأبيض المتوسط وجبهات القتال الفرنسية البلجيكية . أما إيه بي فان بورين ، فكان مسؤولًا عن كندا والولايات المتحدة وألاسكا ونيوفاوندلاند وبرمودا وناساو وجامايكا . بينما كان إل بي دانيس رئيسًا لمكتب الانتخابات في فرنسا وبلجيكا وهولندا . وشملت مهام المسؤولين الانتخابيين الرئيسيين تحديد أماكن تمركز سكان ألبرتا، وإنشاء مراكز الاقتراع، والإشراف على جمع أوراق الاقتراع. وفي بعض الحالات، أُقيمت مراكز الاقتراع مباشرةً في الخنادق، مما تسبب في تأخير الانتخابات نظرًا لتعرّض موظفي الانتخابات لنيران معادية. [ 36 ]
لا يُعرف الكثير عن الحملات الانتخابية، إذ لم تُنشر معلومات تُذكر في الصحافة. وأظهرت النتائج عدم وجود مرشحين بارزين في السباقات الثلاثة. في انتخابات البحرية، كان لوفتوس دادلي وارد متقدمًا عندما أعلن رئيس اللجنة الانتخابية النتائج الأولية لألبرتا في 31 يناير 1945. وتمكن وارد من الحفاظ على تقدمه والفوز رغم حصوله على عدد قليل جدًا من أصوات المغتربين. أما في انتخابات القوات الجوية، فقد كان جوزيف روي بيرتون متقدمًا بفارق ضئيل بعد إعلان نتائج ألبرتا. وفي النتيجة النهائية، فاز فريدريك سي. كولبورن بفضل زيادة كبيرة في أصوات المغتربين. وكان جيمس هاربر براوز المفاجأة الأكبر في سباق الجيش، إذ لم يحصل إلا على 34 صوتًا قبل أن يتقدم ويفوز بـ 1050 صوتًا (أي ما يعادل 17% فقط من الأصوات) عند إعلان النتائج النهائية.
أظهرت نتائج هذه الانتخابات، التي أُجريت بنظام الفائز الأول ، عدم استقرار هذا النظام. فقد فاز المرشحون الثلاثة بأقلية الأصوات في دوائرهم الانتخابية. وحصل براوز على 17% فقط من أصوات ناخبي الجيش.
نتائج
| النتائج الرسمية لانتخابات الجيش الكندي [ 37 ] | ||||
| الرتبة العسكرية | اسم | الأصوات | % | بيت |
|---|---|---|---|---|
| قبطان | جيمس هاربر براوز | 1050 | 17.14% | إدمونتون |
| المقدم | إريك وايلد كورماك | 1020 | 16.65% | أليكس |
| العقيد | إي بي ويلسون | 514 | 8.39% | إدمونتون |
| مهندس | إريك جوزيف بول | 472 | 7.71% | ريد دير |
| العميد الحاصل على وسام الصليب العسكري | جيرنارد رينفويز برادبروك | 384 | 6.27% | كالجاري |
| قبطان | جيمس بلاكلي كوربيت | 236 | 3.85% | إدمونتون |
| رقيب التموين الفوجي | أ. بيج | 224 | 3.66% | ميديسن هات |
| قبطان | ويليام توماس سابين | 224 | 3.66% | إدمونتون |
| حرفي | آرثر فرانك بلفور | 221 | 3.61% | كالجاري |
| الرقيب | كلارنس ألكسندر مومفورد | 203 | 3.31% | كالجاري |
| العريف | دونالد هيو ماكلويد | 201 | 3.28% | كالجاري |
| قبطان | روبرت هيو ميلر | 187 | 3.05% | إدمونتون |
| الرقيب | دوغلاس ستيرلينغ ماكلولين | 170 | 2.78% | كينوسو |
| الرقيب | ألفريد سيغمان بروكس | 160 | 2.61% | ينابيع أرجوانية |
| رئيسي | ويلفورد أدينيل | 157 | 2.56% | إدمونتون |
| ملازم | جيمس ريجينالد دوديل | 120 | 1.96% | إدمونتون |
| رقيب التموين في السرب | ديفيد إليوت سكوت | 118 | 1.93% | سهل ستوني |
| رئيسي | ويليام غراهام ليدينغهام | 110 | 1.80% | كالجاري |
| العريف | أليكس براون جونستون | 106 | 1.73% | بيكتشر بوت |
| رقيب التموين الفوجي | هال دافين | 102 | 1.67% | كالجاري |
| ضابط صف من الدرجة الثانية | روبرت دنكان ماكلروي | 92 | 1.50% | فولكان |
| يدعم | برنارد لافلور | 54 | 0.88% | ماكلينان |
| إجمالي الأصوات الصحيحة | 6125 | 100% | ||
| النتائج الرسمية لانتخابات سلاح الجو الملكي الكندي [ 37 ] | ||||
| الرتبة العسكرية | اسم | الأصوات | % | بيت |
|---|---|---|---|---|
| قائد الجناح | فريدريك سي. كولبورن | 252 | 20.88% | كالجاري |
| ضابط صف | جوزيف روي بيرتون | 244 | 20.22% | إدمونتون |
| الرقيب | جيمس ميلفيل بيل | 181 | 14.99% | إدمونتون |
| ضابط طيران | نيل ألين بيل | 178 | 14.75% | واين |
| الرقيب | فرانك بيربوينت أبلبي | 149 | 12.34% | أثاباسكا |
| ضابط طيران | كلود أندرو كامبل | 126 | 10.44% | إدمونتون |
| ضابط طيران | هارولد إي. برونسون | 77 | 6.38% | تشيريل |
| إجمالي الأصوات الصحيحة | 1207 | 100% | ||
| النتائج الرسمية لانتخابات البحرية الملكية الكندية [ 37 ] | ||||
| الرتبة العسكرية | اسم | الأصوات | % | بيت |
|---|---|---|---|---|
| رئيس ضباط الصف | لوفتوس دادلي وارد | 293 | 44.87% | كالجاري |
| ملازم | جون ب. ديويس | 191 | 29.25% | كانمور |
| كاتب رائد | جون فرانسيس مكفيان | 169 | 25.88% | إدمونتون |
| إجمالي الأصوات الصحيحة | 653 | 100% | ||
مراجع
- ↑ قرن من الديمقراطية (سلسلة الذكرى المئوية)
- ↑ تقرير عن انتخابات ألبرتا . 1982.
- ↑ "بعض ملاحظات الحملة". المجلد 43، العدد 2. ريد دير أدفوكيت. 12 يناير 1944. ص 2.
- ↑ "مواضيع الانتخابات". كامروز الكندية. 2 أغسطس 1944. ص 1.
- ↑ "قرار" . مجلة تايم. 14 أغسطس 1944. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2008 .
- ↑ «سيُمنع ألفا ياباني من الإدلاء بأصواتهم»، إدمونتون بوليتين، 7 أغسطس 1944، ص 2
- ↑ "هل يستطيع اتحاد المتطوعين الكنديين النجاح؟". المجلد 43، العدد 30. صحيفة ريد دير أدفوكيت. 26 يوليو 1944. ص 2.
- 1 2 3 "يقول السيد مانينغ "انطلق"". ريد دير أدفوكيت. 12 يوليو 1944. ص 2.
- ↑ "فكر وصوّت" نشرة إدمونتون، 5 أغسطس 1944، ص 1
- ↑ «انتخاب جيمس هـ. ووكر زعيماً للجمعية المستقلة». المجلد الثاني والثلاثون، العدد 46. صحيفة هيرالد تريبيون. 27 يناير 1944. ص 1.
- ↑ «الدكتور إل جيه أوبراين، عضو المجلس التشريعي، يُعطي انطباعاته عن مؤتمر كالجاري». المجلد الثاني والثلاثون، العدد 46. صحيفة هيرالد تريبيون. 27 يناير 1944. ص 1.
- ↑ "حزب الكومنولث التعاوني في ألبرتا". صحيفة ريد دير أدفوكيت. 28 يناير 1992. ص 2.
- ↑ "نتائج الانتخابات الفرعية السابقة" . هيئة انتخابات ألبرتا. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2008 .
- ↑ "مؤسسة التمويل التعاوني تخطط لفرض ضريبة على الفوائد..."، نشرة إدمونتون، 5 أغسطس 1944، ص 1
- ↑ "حزب الكومنولث التعاوني يخطط للاستحواذ على شركة كالجاري للطاقة"، نشرة إدمونتون، 3 أغسطس 1944، ص 3
- ↑ "أخبار إيكفيل". المجلد 43، العدد 4. ريد دير أدفوكيت. 26 يناير 1944. ص 6.
- 1 2 آي. كايلا (2 أغسطس 1944). "استخدم صوتك". المجلد 43، العدد 31. ريد دير أدفوكيت. ص 5.
- ↑ "مرشح برنامج المزارعين العماليين". المجلد 43، العدد 30. صحيفة ريد دير أدفوكيت. 26 يوليو 1944. ص 2.
- ↑ تقرير عن انتخابات ألبرتا، 1905-1982، ص 61
- ↑ "انتخاباتان" . مجلة تايم. 21 أغسطس 1944. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2008 .
- ↑ "حكومة الائتمان الاجتماعي تفوز بأغلبية ساحقة". المجلد 47، العدد 32. جريدة أولدز غازيت. 10 أغسطس 1944.
- ↑ الإقرارات الرسمية المقدمة من قبل مسؤول الانتخابات، هيئة الانتخابات العامة (إدمونتون)، 1971.138، 158
- ↑ "نتائج انتخابات روكي ماونتن هاوس لعام 1944" . مؤسسة ألبرتا للتراث. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2008 .
- ↑ تقرير عن انتخابات ألبرتا، 1905-1982
- ↑ قرن من الديمقراطية: انتخابات الجمعية التشريعية لألبرتا، 1905-2005 . إدمونتون: الجمعية التشريعية لألبرتا . 2006. الصفحات 150-162 . ISBN 0-9689217-9-5.
- 1 2 بيان عام من قبل مسؤول الانتخابات، كالجاري . 1944.
- ↑ بيان عام من قبل مسؤول الانتخابات، إدمونتون . 1944.
- 1 2 "المستقلون ينتخبون 2 هنا". كالجاري هيرالد . 10 أغسطس 1944. ص 1-2 .
- ↑ بيان عام من مسؤول الانتخابات، الدائرة الانتخابية في كالجاري، 8 أغسطس 1944
- ↑ "بيان عام من رئيس لجنة الانتخابات: الدائرة الانتخابية في إدمونتون". نشرة إدمونتون . 10 أغسطس 1944. ص 1.
- 1 2 قرن من الديمقراطية: انتخابات الجمعية التشريعية لألبرتا، 1905-2005 . إدمونتون: الجمعية التشريعية لألبرتا . 2006. الصفحات 162-163 . ISBN 0-9689217-9-5.
- 1 2 "مانينغ متقدم بفارق كبير، وروبر في المركز الثاني في المدينة". صحيفة إدمونتون جورنال . 9 أغسطس 1944. ص 1-2 .
- ↑ "تجربة في الديمقراطية" . مجلة تايم. 16 أكتوبر 1944. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2008 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «انتخابات ألبرتا ستُجرى يوم الثلاثاء 8 أغسطس». ريد دير أدفوكيت. 12 يوليو 1944. ص 1.
- ↑ "فوز اثنين من سكان كالجاري في انتخابات خاصة بالجنود". صحيفة كالجاري هيرالد. 6 فبراير 1945. ص 2.
- ↑ «بدأ التصويت على الخدمة في 8 يناير 1945، وانتهى في 20 يناير 1945». صحيفة كالجاري هيرالد. 5 يناير 1945. ص 2.
- 1 2 3 "انتخاب اثنين من سكان كالجاري في اقتراع العسكريين". صحيفة ألبرتان. 6 فبراير 1945. ص 12.
روابط خارجية
- انتخابات عام 1944 في كندا
- الانتخابات في ألبرتا
- عام 1944 في ألبرتا
- أغسطس 1944 في كندا