كارميل غانينغ

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كارميل غانينغ ملحنة وموسيقية أيرلندية من مدينة سليغو في أيرلندا. تُعدّ غانينغ من أبرز عازفي الصافرة المعدنية في أيرلندا ، وتشتهر أيضاً بالغناء والعزف على الفلوت ، كما تعزف على الغيتار والأكورديون. ينبع أسلوب غانينغ المميز في العزف على الصافرة وتقاليدها من مسقط رأسها جيفاغ في جنوب مقاطعة سليغو . وقد ساهمت هذه الخلفية والتقاليد في تعريف غانينغ بالموسيقى الأيرلندية التقليدية منذ صغرها.

البدايات الموسيقية

تعرّفت غانينغ على الموسيقى الأيرلندية التقليدية في طفولتها عندما كان والدها، توم نانغل، يعلمها الألحان القديمة عن طريق ترديدها أو صفيرها لها. [ 1 ]

في عام 1969 ، غنّت في فرقتها الأولى "كارميل والكريستالات" ، وعزفت في حفلات الرقص المحلية في كيدو وجيفاغ وبويل والمناطق المحيطة بها. وكان يعزف في الفرقة مع غانينغ شقيقها توم نانغل الابن، وتوني مولاني، وكيفن كونلون وشقيقه. [ 2 ] فازت غانينغ بمسابقة عموم أيرلندا للألحان البطيئة على صافرة القصدير في مهرجان فلياد تشيول عام 1976، وحصلت على لقب سكور الكبير في قسم "الآلات الموسيقية" ، الذي يشمل جميع الآلات الموسيقية المستخدمة في الموسيقى الأيرلندية التقليدية ، بما في ذلك الكمان ، ومزمار القربة ، والأكورديون ، والقيثارة ، بالإضافة إلى صافرة القصدير .

خلال أواخر السبعينيات والثمانينيات، كان من الممكن العثور على غانينغ بشكل متكرر مع بي جيه هيرنون، وميك شانون، وجو أودود، وغيرهم في الجلسات الشهيرة التي أقيمت في نادي ترايدز في مدينة سليغو .

النمط الموسيقي

تشتهر غانينغ بأسلوبها السريع في العزف على صافرة القصدير ، وهو أسلوب شائع بين الكمان والناي وصافرة القصدير في تقاليد أو نمط "جنوب سليغو" . وقد تعززت شهرة غانينغ عالميًا بإصدار أول تسجيل منفرد لها بعنوان " بحيرات سليغو "، والذي يضم أربع أغنيات بدون مصاحبة موسيقية، بالإضافة إلى 14 مقطوعة موسيقية تُظهر براعتها في العزف على صافرة القصدير.

لاحظ أحد نقاد موسيقاها أنه "لا يمكن لأي عازف صافرة حديث أن يفلت من المقارنة بماري بيرجين ، وعزف كارمل يذكر البعض بالفعل بالنجمة المولودة في دبلن. مع ذلك، فإن غانينغ تعزف الألحان السريعة بإيقاع أكثر حيوية وقوة. كما أن زخارفها الموسيقية أكثر تنوعًا، إذ تتضمن العديد من النغمات الثلاثية المُقوّسة تقليدًا للزخارف المقوسة الشائعة بين عازفي الكمان في سليغو". [ 3 ]

التدريس والإرشاد

درّست غانينغ طلاب الماجستير والبكالوريوس في الموسيقى بجامعة ليمريك . [ 4 ] [ 5 ] احتفلت مؤخرًا بمرور 45 عامًا على عملها كمعلمة موسيقى في عام 2014، وسعت جاهدةً لنقل التراث الموسيقي لسليغو إلى العازفين الشباب. من بين خريجي مدرسة كارمل غانينغ للموسيقى ، عازف الفلوت والصفارة الماهر ليام كيلي من فرقة ديرفيش ، وأورلايث مكوليف من لندن، وأوليفيا ماكتيرنان، وجون ماكورماك، وغيرهم.

عزفت الموسيقى الأيرلندية في أنحاء العالم، حيث أحيت حفلات موسيقية من النرويج إلى أستراليا، ومن أمريكا إلى اليابان. في عام ٢٠٠٦، قادت غانينغ موكب عيد القديس باتريك ، وقدمت عددًا من الحفلات الموسيقية في بيرث ، أستراليا. وفي مارس ٢٠٠٧، قامت بجولة في ماساتشوستس ، الولايات المتحدة الأمريكية، حيث عزفت في أماكن مختلفة، وقدمت دروسًا متقدمة لطلاب ذوي خبرة، بالإضافة إلى حفلات موسيقية. [ ١ ] [ ٦ ]

هي منظمة مدرسة كارمل غانينغ للموسيقى في مدينة سليغو . أسست غانينغ مهرجانًا صيفيًا في التسعينيات، ويجذب هذا المهرجان طلابًا من جميع أنحاء أيرلندا والمملكة المتحدة وأوروبا والولايات المتحدة.

قائمة الأغاني

ألبومات

  • بحيرات سليغو (1995)
  • حول بئر سانت جيمس (1995)
  • كارميل تغني أغاني الريف (2002)
  • خادمة سليغو (2004)
  • ظهور خاص لجاك هارت في فيلم Lament for the Birds (2005)
  • صوت كولمان الريفي - مشاركة فنانين متنوعين (2006)
  • كوران هيل
 Cathair Shligigh.(2019)

الألبومات وقوائم الأغاني

معلومة
بحيرات سليغو
  • يرافقهم عازف الجيتار مارك كيلي من فرقة ألتان وروبي والش على البودران
  • صدر عام 1990
  • قائمة الأغاني:
    • 1. الحمامة على البوابة ، شياطين دبلن 2:14
    • 2. عازف المزمار في كاسلبليني، الطريق إلى ماغيرابوي 2:05
    • 3. ماكديرموتس ريل، العانس 2:13
    • 4. Siuil a Riuin 3:01
    • 5. كونشيرتو أوكارولانز 3:09
    • 6. عش السنونو، رقصة جيفاج 2:23
    • 7. بحيرات سليغو 3:00
    • 8. ذا سويبس 2:21
    • 9. رقصة دبلن، عنوان غير معروف 2:05
    • 10. عازف الكمان من دوني، تجوال رجل كونوت 2:02
    • 11. الاسم المجهول 2:11
    • 12. قرط السيدة، أيلبه كيت 2:16
    • 13. الحملان على التلال الخضراء 5:02
    • 14. فتاة سليغو، أولاد باليسودير 1:55
    • 15. بين دوب أغليانا 3:02
    • 16. بادي غيت أب، رقصة بيرك 2:05
    • 17. قبر وولف تون 4:33
    • 18. سقوط توم وارد، مسلسل بيت هاميل 1:58
حول بئر سانت جيمس
  • صدر عام 1995
  • يرافقه نيل موليجان ( مزمار القربة الأيرلندي )، وفينسنت هاريسون ( الكمان )، ومارك كيلي (الغيتار)، وإريك دويل ورونالد فلانجان على البودران.
  • قائمة الأغاني:
    • 1. بكرات: كاهير روا / باكس أوف أورانمور
    • 2. رقصات الجيغ: اسم غير معروف / رفاق الجبل / رقصة العروس المفضلة
    • 3. البكرات: Quinn's / Devanney's Goat / The All Ireland Fleadh Cheoil في سليجو
    • 4. أغنية: حول بئر سانت جيمس
    • 5. رقصة البارد: تلال كورليو
    • 6. الهواء: رثاء فريد فين
    • 7. أنابيب البوق: كارمل جونينج / كالاهان
    • 8. أغنية: هناك طريق عبر المحيط
    • 9. بكرات: مئزر تشارلي لينون / مئزر ماسون
    • 10. رقصات الجيغ: المفضلة لدى فينتان / تاتر جاك والش
    • 11. ريلز: بادي أوبراين / ذات ذا فيلفيت
    • 12. أغنية: رثاء لورانس ماكدونا
    • 13. بكرات: ويلي كولمان / نجم مونستر
    • 14. لحن: روزين دوب
    • 15. مزمار البوق: دنفي / مزمار البوق الجنية
    • 16. الأغاني: ضفاف الورود
    • 17. رقصات الفالس: رقصة السيدة كيني / أورسونديالز
    • 18. بكرات: حدائق سالي / سليغو داندي
كارميل تغني أغاني الريف
  • صدر عام 2002
  • قائمة الأغاني:
    • 1. ها أنت ذا
    • 2. لقد آذيتني مرة واحدة - لا مزيد
    • 3. الصداقة الحقيقية هي الأفضل
    • 4. منزلي القديم في سليغو
خادمة سليغو
  • يرافقه تشارلي لينون على البيانو وجونيور ديفي على البودران .
  • صدر عام 2004
  • قائمة الأغاني:
    • 1. بكرات: السيدة ماكلويد / الملكة مايف
    • 2. رقصات الجيغ: جون بول وليونارد / رقصة جيفاغ
    • 3. بكرات: وداع الأب أوغرادي لباكا / ليلة رأس السنة
    • 4. رقصات الانزلاق: هارديمان عازف الكمان / فيج فور أ كيس
    • 5. الهواء: رثاء لبادي توني
    • 6. بكرات: عودة السيد / ضفاف الطحالب
    • 7. علاقات عابرة: هل كنت في المعرض؟ / علاقة ويلي كلانسي العابرة
    • 8. ريلز: ذا جلينكار / مزمار كريج / مزمار كيلوران
    • 9. رقصات: فلنشرب / وليمة الظهيرة / الحصان الذي جعل من ريشه رموشًا
    • 10. بكرات: فتيات مايو / نجمة مونستر / النحلة الحمراء
    • 11. مزمار البوق: الجميلة ماجي موريسي / مزمار البوق الخاص بمورفي
    • 12. بكرات: خادمة جبل كيسكو / صائد الثعالب
    • 13. بكرات: دان برين / مارتن وين رقم 3
    • 14. بكرات: اللورد جوردون / مئزر البنّاء
رثاء للطيور
  • الفنان جاك هارت (كلمة منطوقة)، بمشاركة كارميل غانينغ (موسيقى وأغنية)
  • صدر عام 2005
    • يضم هذا القرص المضغوط قصصًا وأغانٍ، منظمة ومتكاملة موضوعيًا، ويقرأ المؤلف بعضًا من قصصه التي تدور أحداثها في مسقط رأسه سليغو.
    • المغني/الموسيقي من مقاطعة سليغو، كارميل غانينغ، يغني كلماته ويعزف الألحان التقليدية التي تم تلحين الأغاني عليها.
    • يركز هذا الألبوم على إبراز تراث مقاطعة سليغو العريق الذي يعود إلى عصر الأساطير. وقد تولى جو هاريس من شركة "أول بوينتس ويست" في كولفادا بمقاطعة سليغو إنتاج الألبوم وتحريره وإتقانه.
صوت كولمان كانتري
  • صدر عام 2006
  • الفنانون: كارميل غانينغ، بي جيه هيرنون ، بيتر هوران ، جون دواير ، كوليت غافني ، كولم أودونيل ، فيرونا رايان، كيفن هنري، جونيور ديفي ، هازل شانون، وديكلان فولان
    • مراجعة بقلم جيف واليس على موقع mustrad.org.uk
    • "كان هذا أول قرص مدمج، وربما لا يزال، من بعض النواحي، أفضل قرص مدمج تم إصداره من قبل مركز كولمان للتراث في جورتين، مقاطعة سليغو".
    • "هذه الدراسة الشاملة المكونة من 20 مقطوعة موسيقية حول حالة الموسيقى في جنوب سليغو برعاية حانة جورتينز تيتش موراي"
    • "تشير الملاحظات المرفقة إلى أن هدف المركز هو "الترويج للتقاليد الحية"، وهذا القرص المضغوط هو في الواقع بمثابة تكريم شامل لقوة التراث الموسيقي المحلي".
    • "مقطوعات موسيقية للمغني وعازف الفلوت كولم أودونيل وشقيقه سيموسون، وعازف الفلوت والمغنية كارميل غانينغ، وعازفي الكمان أندرو ديفي وديكلان فولان، ووجود عازف الأكورديون بي جيه هيرنون، الذي يعزف مع ابنه دومنيل وفرقة سوالوز تيل سيلي".
    • "عازف الفلوت بيتر هوران، برفقة عازفة الجيتار هازل شانون وعازف البودران جونيور ديفي (ابن أندرو) مرتين لكل منهما"

ألبوم "كوران هيل"، الذي صدر عام 2008، هو الألبوم المنفرد الخامس لكارميل غانينغ. وهو مزيج من الموسيقى والأغاني المعاصرة والأيرلندية.

قائمة الأغاني:

  1. الأغنية: إيرين غرا مو كروي.
  2. الأغنية: An Greasai Brog .
  3. علاقات عابرة: هل كنت في المعرض؟
  4. الأغنية: دونال أوغ.
  5. الأغنية: حول بئر سانت جيمس.
  6. هواء بطيء: أن تشولفيون.
  7. الأغنية: كاتي دالي.
  8. بكرات: السحابة المتحركة/الشجرة القديمة.
  9. الأغنية: المنفى البعيد.
  10. بكرات جينز/بكرات الكولونيل فريزر.
  11. الأغنية: سجناء جيفاج.
  12. رقصات الجيغ: من تأليف روجر شيرلوك/كوران هيل (تأليف خاص)

يُرافق كارميل في ألبومها كلٌ من بريندان إيميت وبول جورني. الضيفة الخاصة: أورلايث مكوليف، لندن.

الكتب

غانينغ، كارمل، محررة. (2006). قمة الجبل . سليغو: مركز كولمان للتراث. تم إطلاق الكتاب في مركز كولمان للموسيقى، غورتين ، مقاطعة سليغو . ويحتوي على أكثر من ستين لحنًا شهيرًا في جنوب سليغو وخارجها، من تصميم وتأليف أدريان لي.

غانينغ، كارمل، محررة. (2007). خادمة سويت غورتين . سليغو: مركز كولمان للتراث. كتاب "نباتات النفل من جيفاغ" الذي يضم 40 أغنية، نشرته كارميل غانينغ عام 2019. أما كتاب "فتاة سليغو" فقد نشرته كارميل غانينغ عام 2019 أيضاً، ويتضمن 64 من مؤلفاتها الموسيقية احتفالاً بمرور 50 عاماً على مسيرتها الفنية.

بودكاست

مقابلة مع كارميل غانينغ، سُجّلت في مايو 2010، متاحة على الرابط التالي: http://www.podcasts.ie/featured-musicians/carmel-gunning/ ، مؤرشفة بتاريخ 20 يونيو 2010 على موقع Wayback Machine.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 سوزان جيدتوس ليندسي. "جولة عالمية لعازف الصفير الأيرلندي في بوسطن" (ملف PDF) . بوسطن أيريش ريبورتر . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2007 .
  2. ↑ روبرت كولين. "كارميل غانينغ تُظهر جانبها الريفي" . سليغو ويكندر . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2002 .
  3. ↑ سوزان ليندسي. "جولة عالمية المستوى لعازفي الصفير الأيرلنديين في بوسطن" (ملف PDF) . صحيفة بوسطن آيريش ريبورتر . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2007 .
  4. ↑ "مهرجان ييتس، سليغو" . جمعية ييتس سليغو . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2007 .
  5. ↑ الموسيقى الأيرلندية. "كارميل غانينغ : فتاة سليغو" . الأيرلنديون في الخارج . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2007 . 
  6. ↑ غداء لانسداون – عيد القديس باتريك 2006 – فعاليات
  • جيف واليس. "كارميل غانينغ" . مجلة الموسيقى الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2006 .
  • "كارميل غانينغ" . موسيقى تقليدية . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2003. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2003 .
  • "نبذة عن المعلمين" . مهرجان سانت لويس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2006 .
  • "خادمة سليغو" . متجر الصافرة . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2006 .