كارميلو بيني

كارميلو بومبيليو ريالينو أنطونيو بيني (1 سبتمبر 1937 - 16 مارس 2002) [ 1 ] كان ممثلاً وشاعراً ومخرجاً سينمائياً وكاتباً سيناريو إيطالياً . كان من أبرز رواد المسرح والسينما الطليعيتين في إيطاليا. [ 2 ] في عام 1968، فاز فيلمه " سيدتنا الأتراك" بجائزة لجنة التحكيم الخاصة (مهرجان البندقية السينمائي) في مهرجان البندقية السينمائي. [ 3 ] توفي عام 2002 إثر أزمة قلبية. [ 4 ]

أعمال

الأدب

في عام 1979، كتب بالتعاون مع الفيلسوف الفرنسي جيل دولوز مقالاً بعنوان "التراكبات". وفي عام 1984، نُشرت مسرحيته " أديلكي ". وفي عام 1970، كتب سيناريو فيلم "أ بوكابيرتا" .

  • ظهرتُ للسيدة العذراء ، ترجمة مع مقدمة بقلم كارول فيرز-أندرونيكو (دار نشر كونترا موندوم: 2020)

فيلموغرافيا جزئية

قائمة مختارة من المراجع باللغة الإنجليزية

  • كارميلو بيني، لقد ظهرت للعذراء ، ترجمة مع مقدمة بقلم كارول فيرز-أندرونيكو (نيويورك: دار نشر كونترا موندوم، 2020).
  • كارميلو بيني، "أنا غير موجود: لذلك أنا موجود"، ترجمة كارول فيرز أندرونيكو، هايبريون: حول مستقبل علم الجمال ، المجلد الثامن، العدد 1 (ربيع 2014) 37-44.
  • كارميلو بيني، "الوجود في حالة هجر: القراءة كذاكرة غير حقيقية"، ترجمة راينر ج. هانشي، هايبريون: حول مستقبل علم الجمال ، المجلد الثامن، العدد 1 (ربيع 2014) 45-49.
  • كارميلو بيني، "حسنًا، نعم، جيل دولوز!"، ترجمة راينر ج. هانشي، هايبريون: حول مستقبل علم الجمال ، المجلد الثامن، العدد 1 (ربيع 2014) 50-57.
  • كارميلو بيني، سيدتنا الأتراك ، ترجمة مع مقدمة بقلم كارول فيرز-أندرونيكو (نيويورك: دار نشر كونترا موندوم، 2021).
  • جيل دولوز، "بيان واحد أقل"، ترجمة آلان أورنشتاين. قارئ دولوز، تحرير قسطنطين ف. باونداس (نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا، 1993) 204-222.
  • جيل دولوز، "السينما، الجسد والدماغ، الفكر"، في السينما 2: صورة الزمن ، ترجمة هيو توملينسون وروبرت جاليتا (مينيسوتا: مطبعة جامعة مينيسوتا، 1989) 190-191؛ 220.
  • جيل دولوز، " مانفريد : تجديد غير عادي"، في نظامين من الجنون ، ترجمة أميس هودجز ومايك تاورمينا (نيويورك: سيميو تكست(هـ)، 2006) 188-189.
  • تريستان غرونبيرغ، "سالومي الفظيعة: النعمة والغضب في سالومي لكارميلو بيني ورقصة سالومي الأخيرة لكين راسل "، في أداء سالومي، قصص كاشفة، تحرير كلير رودن (أبينغدون؛ نيويورك: روتليدج، 2016) 171-189.
  • إميليو فيلا، "ترنيمة لكارميلو بيني"، ترجمة دومينيك سيراكوزا، هايبريون: حول مستقبل علم الجمال ، المجلد الثامن، العدد 1 (ربيع 2014) 58-67.
  • آموس فوغل، " كابريتشي "، في كتاب "الفيلم كفن تخريبي " (نيويورك: راندوم هاوس، 1976).
  • آموس فوغل، " سيدتنا الأتراك "، في كتاب "الفيلم كفن تخريبي " (نيويورك: راندوم هاوس، 1976).
  • آموس فوغل، " دون جيوفاني "، في كتاب "الفيلم كفن تخريبي " (نيويورك: راندوم هاوس، 1976).

انظر أيضاً

مراجع

  1. "الأرشيف" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 19 مارس 2002.
  2. (باللغة الإيطالية) كارميلو بيني في الموسوعة الإيطالية تريكاني
  3. ^ إنريكو لانسيا (1998). أنا أول من السينما . محرر جريمي، 1998. ISBN 8877422211.
  4. III، هاريس إم. لينتز (9 أبريل 2003). نعوات في الفنون الأدائية، 2002: السينما، والتلفزيون، والإذاعة، والمسرح، والرقص، والموسيقى، والرسوم المتحركة، والثقافة الشعبية . ماكفارلاند. ISBN 9780786452071تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2018 عبر كتب جوجل.

مصادر

  • أمبرتو أرتيولي - كارميلو بيني، موافقة متبادلة. Monologo a Due Voci ، أنطونيو أتيساني وماركو دوتي محرران، ميدوسا، ميلانو، 2006. ISBN 88-7698-051-2
  • جوزيبي ليون، "D'in su la vetta della torre antica. Giacomo Leopardi e Carmelo Bene sospesi fra silenzio e voce"، Edizioni Il Melabò، Lecco، 2015.
  • جوزيبي ليون، "D'in su la vetta della torre antica. Giacomo Leopardi e Carmelo Bene sospesi fra silenzio e voce"، II Edizione، Grafiche Rusconi، Bellano-Lecco، 2016.
  • كارلو ألبرتو بيتروزي، كارميلو بيني. ببليوغرافيا (1959-2018) ، إصدارات داموكلي، 2018، 182 ص.