كارول مورين
كارول مورين | |
|---|---|
 | |
| وُلِدّ | غلاسكو، اسكتلندا |
| سنوات النشاط | 1983-حتى الآن |
كارول مورين روائية ولدت في غلاسكو وتعيش في سوهو بلندن . وقد نشرت خمس روايات: Lampshades ، Penniless in Park Lane ، Dead Glamorous ، Spying on Strange Men و Fleshworld .
حظيت روايات مورين بإشادة النقاد ووصفت بأنها "سيلفيا بلاث مع حس الفكاهة" و"الحارس الاسكتلندي العدمي في حقل الشوفان". [1] [2]
قارنها بول جولدينج في صحيفة صنداي تايمز بشكل إيجابي بفرانسواز ساجان ، وكتب "تستغل مورين نفس تقنية تدفق الوعي المهووسة والمتقطعة بشكل غريب، لكنها مخططة أفضل بكثير ومشتبكة أفضل بكثير". [3]
تصف جاكي ماكجلون [4] من صحيفة سكوتسمان رواياتها "المسلية للغاية" بأنها "مزيج مبتكر من الحقيقة والخيال (مليئة بالعبارات المقتضبة والحيل التي يستخدمها المؤلف)." تكتب عمود "سطحي وليس غبيًا" في مجلة نيويورك للفنون والأزياء هينت باسم فيفيان لاش، اسم الشخصية الرئيسية في روايتها الرابعة التجسس على رجال غرباء .
سيرة
ولدت كارول مورين في غلاسكو. وفي السادسة عشرة من عمرها أصبحت "دبلوماسية مبتدئة" للولايات المتحدة بمنحة دراسية من AFS . كانت زميلة أدبية في جامعة إيست أنجليا. [5] كانت محررة مشاركة لمجلة Granta وكاتبة مقيمة في سجن Wormwood Scrubs . كان لديها أعمدة أسبوعية في كل من The Spectator على يمين الوسط و New Statesman على يسار الوسط ؛ وفقًا لصحيفة The Scotsman فهي الروائية الوحيدة التي حققت هذا. [6] ساهمت في Financial Times و The Telegraph و The Scotsman و The Herald. [7] عاشت في كمبالا وبكين وتعيش الآن في لندن.
أحدث رواية:عالم الجسد
وصفت صحيفة التايمز رواية كارول مورين الأخيرة Fleshworld بأنها "خيال علمي كما تصوره ألفريد هيتشكوك في عصر فرينزي... انزلاق ترفيهي عبر بار الحليب المطهر في فيلم Clockwork Orange إلى التجارب الأساسية لمايكل موركوك وجورج زيبروفسكي". [8] ويواصل المراجع، سيمون إنجز، استنتاجه بأن "كارول مورين تفهم ما نسيه الشباب: أن الأدب ليس له مكان في الخيال العلمي".
كان أليستير مابوت، الكاتب في صحيفة هيرالد، ممتدحًا الرواية بنفس القدر. "منذ الصفحة الأولى، تضع رواية كارول مورين المرعبة والمظلمة قرائها على حافة الهاوية، فتدفعهم إلى مستقبل غريب وغير قابل للمعرفة على ما يبدو، والذي يزداد إزعاجًا كلما كشفت المزيد عنه". [9]
ووصف مابوت الرواية بأنها "مظلمة ومتجاوزة للحدود" و"مليئة بالصور الجنسية المزعجة"، ثم أضاف: "هذه الرواية الاستفزازية المكتوبة بمهارة هي نظرة مقنعة إلى الشعور بالذنب وكراهية الذات وقبول التكفير والشوق إلى الخلاص".
وصفت صحيفة سكوتسمان الرواية بأنها "رواية مقنعة ومصنوعة بأناقة" ووصفت العالم الذي تدور أحداثها فيه بأنه "مدينة لندن المستقبلية البائسة التي انقسمت إلى نصفين، أحدهما متزمت والآخر مذهب المتعة". [10] أول رواية لمورين يكون بطلها ذكرًا، ويرويها إلى حد كبير ريتش باورز، عالم المناعة الثري. عندما تختفي زوجة باور المثالية آيس، تصبح أشباح ماضيه المضطرب أكثر تدخلاً ويطور علاقة غامضة مع تراش وايت، التي وصفتها صحيفة التايمز بأنها "تلميذة بريئة (إلى حد ما)".
على الرغم من أن باورز هو الراوي الرئيسي، إلا أن المثلث الذي ينشأ بينه وبين آيس وتراش يُعطى بعدًا إضافيًا من خلال الأجزاء التي يرويها آيس أولاً ثم تراش. تتكشف ذروة نهاية العالم في الرواية في ظل الشخصية التي تطلق عليها صحيفة التايمز "الرئيس الغامض المتغير الشكل لوك".
تم إنتاج فيلم قصير مبني على الكتاب من قبل المخرج والمصور أندرو كاتلين .
بداية حياته المهنية
كان أول تأثير لمورين ككاتبة هو فوزها بجائزة في مسابقة القصة القصيرة في بريدبورت عام 1984. وصف جون فاولز مشاركتها Thin White Girls بأنها "مزيج مثير للاهتمام من الرقي والبراءة". [11] تبع ذلك الفوز بمسابقة القصة القصيرة Stand في عام 1987. نُشرت Thin White Girls لاحقًا بواسطة Faber & Faber في مجموعة First Fictions جنبًا إلى جنب مع قصتها القصيرة الفائزة بجائزة Stand "Hotel Summer" [12] والتي أعيد نشرها لاحقًا في صحيفة The Herald. [13]
تروي فتاة شابة ، مثل الكثير من روايات مورين اللاحقة، قصة "فتيات بيضاوات نحيفات" التي تحكيها فتاة شابة تتمتع بحس فكاهي قاس وغير عادي. تقول لنا: "أفكر كثيرًا في المراحيض، وكم هو أمر فظيع أن تكون مرحاضًا ". وهذا يقود الراوية إلى كتابة قصة في المدرسة من وجهة نظر المرحاض. "كانت واحدة من تلك القصص التي تدور حول الشخص الذي يرويها، لذا فإن كل شيء هو "أنا"، باستثناء أن "أنا" لا يجب أن تكون نفسك، إذا كنت تفهم ما أعنيه". تغضب معلمتها، "لكنني أعلم حقًا أن فكرتي كانت أفضل بكثير"، وتتابع، "وعندما أترك مدرستها، سأكتب عن المراحيض بقدر ما أريد". وصفها باتريك جيل بأنها "إعادة تمثيل بارعة للطموحات الشرسة والولاءات المنقسمة للطفولة". [14]
الرواية الأولى:أباجورات المصابيح
نُشرت أول رواية لكارول مورين بعنوان Lampshades بواسطة دار نشر Secker and Warburg في عام 1991. تدور أحداث الرواية إلى حد كبير في لندن وجلاسكو التي يمكن التعرف عليها تقريبًا، ولكن ليس تمامًا، على أنها مشهد أواخر الثمانينيات، وتحكي قصة مريضة نفسية شجاعة، سامة لفظيًا ولكنها في النهاية ضعيفة تُدعى Sophira Van Ness. وصف ألكسندر لينكليتر Sophira بأنها "مختلة نفسياً ومهووسة بهتلر". [1] كما وصف لينكليتر الرواية بأنها "غريبة إلى حد التفرد" مع "جاذبية قوية وفي بعض الأحيان قهرية". يقول سيباستيان بومونت في مقال كتبه في Gay Times (فبراير 1992) "الشتائم غنية ولا هوادة فيها لدرجة أنها ليست مسيئة، بل مسلية بدلاً من ذلك. لقد أظهرت مورين، من خلال وصف التحيز المبالغ فيه تمامًا، مدى عبثية التحيز حقًا. "ويتابع قائلاً: ""هذا كتاب رائع ومضحك بشكل مروع عن الهواجس المضللة والمفاهيم الخاطئة والمضللة للنقاء. كما أنه سهل القراءة للغاية."" [15] قالت جريس إنجولدبي، [16] في صحيفة الإندبندنت ، ""من الصعب مقاومة الاستشهاد بـ Lampshades مطولاً، لأن رواية مورين الأولى مالحة للغاية، ولديها أسلوب لاذع. كلما جعلت بطلتها المحبة لهتلر أسوأ.. كلما أحببناها أكثر."" ومع ذلك، وجد مايكل بورتر، الذي راجع النسخة الأمريكية في صحيفة نيويورك تايمز، الرواية مقلقة. ""يبدو أن [مورين] عازمة على تقويض أي توقع بأن صوفيرا ستتخلى عن طرقها أو تُعاقب عليها""." [17]
الرواية الثانية:ميتة براقة
نُشر الكتاب الثاني لكارول مورين، Dead Glamorous ، في عام 1996. وتختلف الآراء حول ما إذا كان هذا الكتاب سيرة ذاتية أم رواية أم شيئًا ما بينهما. وتشير مورين كليف في مقالها في صحيفة ديلي تلغراف [18] إلى أن الكتاب يميل أكثر نحو الخيال، فتقول: "تقتبس من رودولف فالنتينو"، "لا يوجد بديل لما تريده حقًا". باستثناء أنه لم يقل ذلك أبدًا - لقد اخترعته".
كتب آلان براون في صحيفة صنداي تايمز: "تمتلك كارول مورين سيرة ذاتية تكفيها طيلة حياتها، وتتكون 90% منها من Dead Glamorous - أو على الأقل التسعين% التي تدعي أنها حقيقية. أما الباقي فهو تعتيم ومبالغة، تهدف إلى إضفاء بريق أسطورة مجيدة على قصتها التي لا يمكن تصديقها بالفعل". وتزعم مورين في المقابلة نفسها أن محاولات النقاد لتحديد أي جزء من القصة كان مخترعًا كانت عادة ما تكون متقلبة. وقالت: "إن القرائن موجودة بالتأكيد في الكتاب، لكن لم يكن أي من المراجعين على حق. يقولون، كيف تتوقع منا أن نصدق أن هذا الجزء حقيقي، عندما أعرف أنه كذلك". [19]
تحكي رواية Dead Glamorous قصة ماريا موني وعلاقتها بأمها المتعطشة للمال وأخيها المنتحر والحقيقة البديلة للخيال السينمائي. وكما تقول مورين كليف فإن انتحار جون "يطارد الكتاب" مع اقترابه من نهاية تؤكد على الحياة.
قال أليكس كلارك، في مقال كتبه في مجلة TLS ، "إن صوتها السردي ساخر، وذكي، وذكي، وقوي كالمسامير. وأحيانًا ما يؤدي هشاشته إلى إجهاد القارئ إلى درجة لا تُطاق تقريبًا قبل أن تظهر قطعة تعويضية من الدفء، في شكل اعتراف مفاجئ، أو قطعة من المشاعر غير المباشرة على ما يبدو". [20]
الرواية الثالثة :بلا مال في بارك لين
نُشر الكتاب الثالث لكارول مورين بعنوان Penniless in Park Lane بواسطة جون كالدر في عام 2001. وفي تصوير ساخر للندن مع بداية برود علاقة الحب مع حزب العمال الجديد، يروي الكتاب قصة أستريد آش.
يقول بول ديل في مقاله في The List: "أستريد آش هي امرأة شريرة من الدرجة الأولى". [21] "إنها عارضة أزياء بدوام جزئي، ومشهورة بدوام كامل، وتعيش مع صديقها المليونير والنائب الفاسد عن حزب العمال الجديد جينجر. وعندما يتركها، تعود إلى مسقط رأسها جلاسكو مع والدتها المتذمرة وصديقتها الثرثارة. وتصاب بالجنون.. وتبتكر حيلة لتسهيل عودتها إلى شقة جينجر الفاخرة والانتقام منها بشكل مروع".
يصف مارك ستانتون، في مقال كتبه في صحيفة جلاسكو هيرالد [22]، آش بأنها "امرأة ضعيفة لكنها قوية تهاجم الرداءة والنفاق المحيطين بها".
يقتبس ستانتون من آش، في مشهد تزور فيه دارًا للأيتام، أنها تسعى جاهدة لإيجاد "سبب لتنظيم نهاية سعيدة"، ويواصل قائلاً "من الجدير الانتظار لمعرفة ما إذا كانت نهاية أستريد ستكون سعيدة".
"يقول بول ديل، [23] إن كارول مورين كاتبة موهوبة ومضحكة ومسببة للإدمان، ووصف كتاب Penniless in Park Lane بأنه "مُنظم بشكل مثالي" ويرى فيه "ظلال وايلد وبلاث". ووصف صديق ومحرر سيلفيا بلاث، آل ألفاريز، الكتاب بأنه "مضحك ومزعج ووقح وانتقامي وحاد كالسكين ومكتوب بأناقة". [24]
وصفت أماندا بلينكهورن، في مقال لها في صحيفة هامبستيد آند هايجيت إكسبريس، رواية "بنلس في بارك لين" بأنها "هجاء معاصر حاد الملاحظة لحزب العمال الجديد". [25]
"لقد تخلت كارول مورين عن الشعور بالذنب خلال فترة الصوم الكبير،" كما يواصل بلينكهورن، "ولم تعد لديها أي نية للاستسلام لإغراء الانغماس فيه مرة أخرى. وفي عالم حيث يُطلب من النساء بشكل خاص أن يعملن أكثر من اللازم، ويتعبن أكثر من اللازم، ويبذلن أقصى جهدهن، فإنها تشكل منارة منعشة، إن لم تكن مخيفة، للانحطاط... مع حيرة مراهقة إزاء الهوس الحديث بمحاولة الحصول على كل شيء والفشل في ذلك...."
وصف كيم ميلار، في مقال كتبه في صحيفة إيفيننج تايمز [26] كتاب Penniless in Park Lane بأنه "كتاب صعب وساخر ومضحك للغاية حتى أنه جعلني أبكي"، واستمر في وصفه بأنه "كتاب رائع ولكنه كئيب بشكل غريب".
الرواية الرابعة :التجسس على الرجال الغريبين
نُشرت رواية كارول مورين الرابعة، Spying on Strange Men ، بواسطة دار Dragon Ink للنشر في عام 2013. وتحكي قصة فيفيان لاش، وهي فنانة رائعة متزوجة من دبلوماسي غامض يعشقها. تقضي وقتها في تتبع "منشأتها" بسعادة، وهو ما تسميه "جارتها المخيفة".
يصف جاكي ماكجلون في صحيفة سكوتسمان الأمر بأنه " تعويض مزدوج بدون بوليصة تأمين، قصة حب تحولت إلى خطأ فادح للغاية". [27]
"إنها قصة مثلث حب ملتوي حول امرأة تحب زوجها لكنها تريد قتله،" كما يوضح مورين [28] "إنها تؤمن قلبها ضده. وصديقها ثري حقًا لذا فهما لا يحتاجان إلى المال للهروب."
يصف ريتشارد جودوين [29] الكتاب بأنه "رواية بوليسية مقنعة ومزعجة مكتوبة بنثر حاد وأنيق مع مشاهد تتنقل بين الفكاهة السريالية والظلام المفاجئ". ويستمر في الثناء على "قدرة مورين على كتابة شخصيات تكون هوياتها جزئيًا خيالية أو على وشك الإصابة بالذهان".
العروض
قدمت مورين أول عرض لها في مركز ساوث بانك وظهرت هناك عدة مرات. كانت عروض Spying on Strange Men ، والتي كان أولها في معرض بكين Bookworm في يونيو 2012، تتميز دائمًا بإعلان أنها ستقرأ بشخصية "توأمها الشريرة فيفيان لاش".
تشمل أماكن الأداء الأخرى نادي سوهو وجمعية الأدب بجامعة جلاسكو، وإذاعة ريزونانس إف إم [30] وبرنامج راديو سوهو [31] الذي يستضيفه جيم سكلافونوس من نيك كيف آند ذا باد سيدز .
مراجع
- ^ ab Linklater, Alexander. أصلي لدرجة التفرد؛ Glasgow Herald، 31 أكتوبر 1991،
- ^ مراجعة الكتاب، كيركوس ريفيو، 15 يونيو 1998
- ^ جولدينج، بول، في أسوأ ذوق ممكن؛ صحيفة صنداي تايمز، 9 ديسمبر 1991
- ^ كارول مورين عن فيدل كاسترو والتوأم الشرير، ذا سكوتسمان ، 3 مارس 2013
- ^ مورين، سي.؛ فصل الكوارث، هيرالد، 29 يوليو 1995
- ^ McGlone, J; Scotland on Sunday, 6 January 2002
- ^ مورين، كارول [1]؛ هيرالد، 14 يونيو 2022
- ^ إنجز، سيمون، مراجعة كتاب؛ صحيفة التايمز، 9 يوليو 2022
- ^ مابوت، أليستير، [مراجعة كتاب "https://www.heraldscotland.com/news/20607290.paperback-review-fleshworld-carole-morin/"]؛ هيرالد، 13 أغسطس 2022،
- ^ كيلي، ستيوارت، ['https://www.scotsman.com/arts-and-culture/books/book-review-fleshworld-by-carole-morin-3776342' مراجعة كتاب]؛ The Scotsman ، 21 يوليو 2022
- ^ فاولز، ج.؛ "المشاركات الفائزة في مسابقة الكتابة الإبداعية". بريدبورت، 1984.
- ^ مورين، سي؛ الروايات الأولى (فابر وفابر، 1989)
- ^ مورين، سي، فندق الصيف؛ هيرالد، 1 مارس 1997
- ^ جيل، ب.؛ "الجرذان الجائعة"، ديلي تلغراف ، 5 فبراير 1989
- ^ بومونت، س.؛ الحياة الأسرية الفاشلة؛ جاي تايمز، فبراير 1992
- ^ إنجولدبي، ج.؛ "كيف تحب الفاشي"، صحيفة الإندبندنت أون صنداي، 10 نوفمبر 1991
- ^ بورتر، مايكل، مراجعة كتاب؛ مراجعة كتاب نيويورك تايمز، 18 أكتوبر 1998
- ^ كليف، م.؛ "الأكاذيب الحقيقية". مجلة تيليغراف، 8 يونيو 1996.
- ^ براون، أ.؛ "الكتاب الثاني لكارول مورين هو ملحمة عائلية غير متوقعة". صنداي تايمز ، 29 سبتمبر 1996
- ^ كلارك، أ.؛ الملحق الأدبي لصحيفة التايمز، 14 فبراير 1997
- ^ ديل، ب. مراجعة كتاب Penniless in Park Lane ، القائمة، 29 نوفمبر – 13 ديسمبر 2001
- ^ ستانتون، مارك. مراجعة كتاب؛ جلاسكو هيرالد، 24 نوفمبر 2001
- ^ ديل، ب. المصدر نفسه.
- ^ ألفاريز، أ. بطاقة بريدية إلى المؤلف 20 نوفمبر 2001؛ مجموعة المؤلف
- ^ Blinkhorn, A. لمحة عن كارول مورين، هامبستيد وهايجيت إكسبريس؛ 9 أغسطس 2002
- ^ ميلار، ك. مراجعة كتاب؛ إيفينينج تايمز، 24 نوفمبر 2001
- ^ "كارول مورين تتحدث عن فيدل كاسترو والتوائم الشريرة".
- ^ "تافه وعميق – مقابلة مع كارول مورين". ديسمبر 2012.
- ^ جودوين، ريتشارد؛ مقابلة مع كارول مورين
- ^ Resonance FM 13 فبراير 2014
- ^ عرض جيم سكلافونوس 15 نوفمبر 2022
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لكارول مورين.
