كاروندليت، سانت لويس

كاروندليت / kəˈrɒndəlɛt / هي حي يقع في أقصى جنوب شرق مدينة سانت لويس بولاية ميسوري . تأسست كمدينة مستقلة عام 1851، ثم ضُمت إلى مدينة سانت لويس عام 1870. وبلغ عدد سكان الحي 7734 ^نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ ^{2 ]}

سُميت كاروندليت نسبةً إلى البارون كاروندليت ، حاكم المستعمرة الإسبانية لويزيانا العليا . كما حملت المنطقة عدداً من الأسماء والألقاب على مر القرون، منها: قرية ديلور، وبراري كاتالان، ولويسبورغ، وفيد بوش، وشوغارلوف. ^{[ 3 ]}

تأسست كاروندليت عام 1767 على يد كليمنت ديلور دي تريجيه، المولود في كاهور ، كيرسي ، جنوب فرنسا. حصل تريجيه على منحة من قائد سان لويس، لويس سان أنج، وبنى منزلًا حجريًا. عُرفت القرية في البداية باسم قرية ديلور، ثم عُرفت لاحقًا باسم مرج كاتالان، نسبةً إلى لويس كاتالان، أحد المستوطنين الأوائل. ثم أُطلق عليها اسم لويسبورغ، على الأرجح تكريمًا للويس السادس عشر ، ملك فرنسا (1774-1793). يُقال إنه بعد فترة وجيزة من انتقال المنطقة من السيطرة الفرنسية إلى الإسبانية ، رغب تريجيه في تجديد رتبته كقائد للميليشيا. خشي تريجيه من رفض طلبه لكونه فرنسيًا. كان حاكم لويزيانا العام، البارون دي كاروندليت، في الخدمة الإسبانية. أطرى تريجيه كاروندليت بتسمية القرية باسمه، فحصل على رتبته.

أُطلق على القرية لقب "فيد بوش" في بداياتها. يُترجم هذا الاسم خطأً في كثير من الأحيان إلى "الجيب الفارغ"، بينما هو في الحقيقة "بوش فيد" بالفرنسية. هذا أصل شعبي للكلمة، يستند إلى تاريخ الفقر الذي عانى منه سكانها. تقول الرواية إن سكان كارونديليه كانوا يضطرون لشراء الطحين من سانت لويس، وغالبًا ما كانوا يعجزون عن دفع ثمنه لأن جيوبهم كانت فارغة. وهناك تفسير آخر يُترجم اللقب إلى "الجيب الفارغ"، وهو ما يبدو منطقيًا في الفرنسية، ما يوحي بأن المكان كان يُفرغ جيوب زواره. اشتهر سكان كارونديليه بكرم ضيافتهم وولعهم بجميع أنواع الرياضة والتسلية. كان زائر سانت لويس يعود إلى منزله بجيوب فارغة - ربما كان رجال كارونديليه يمتلكون خيولًا أسرع أو كانوا أكثر مهارة في لعب الورق. عندما يُطلب من أحد سكان سانت لويس زيارة كاروندليت بعد ظهر يوم الأحد، كان يجيب قائلاً: "A quoi sert, c'est un vide poche." (بمعنى: "ما فائدتها  ؟ إنها مكان يُفرغ الجيوب"). ومن الألقاب الأخرى التي أُطلقت على كاروندليت "Pain de Sucre" أو "رغيف السكر". ^{[ 3 ]}

كشفت دراسة معمقة لعدة مواقع تحمل اسم "فيد بوش" في أمريكا الشمالية عن التاريخ المعقد لهذا الاسم. ^{[ 4 ]} اتضح أن هذا الاسم انتقل إلى ميسوري من وادي سانت لورانس، وكان معناه الأصلي "الطاحونة"، إذ وُثِّق أن "فيد بوش" كان لقبًا للطاحونة في فرنسا الجديدة، وكان معظم سكان المنطقة من كندا. ومن المعروف أن "فيد بوش" في سانت لويس كانت تضم طاحونة في بداياتها. ويبدو أن كلمة مركبة أخرى تحمل نفس المعنى، وتعني "نشّال"، قد زادت من دلالات هذا الاسم.

وُصفت كاروندليت في تعداد عام 1799 بأنها: "تقع على بعد فرسخين أسفل سانت لويس"، ويبلغ عدد سكانها 181 من السكان البيض و3 من العبيد الأفارقة. ^{[ 5 ]}

تم تأسيس كاروندليت في عام 1832. ^{[ 6 ]} اندمجت مع أول حي في سانت لويس تحت اسم جنوب سانت لويس في عام 1860، وتم ضمها إلى سانت لويس في عام 1870.

كارونديليه هي أول مؤسسة لأخوات القديس يوسف في كارونديليه، ^{[ 7 ]} وهي جماعة ذات جذور فرنسية، وصلوا إلى أمريكا في عام 1836.

يرتبط هذا المجتمع بشكل خاص بمعالجة الرصاص من منطقة جنوب شرق ميسوري للرصاص . بدأ هذا الارتباط في أربعينيات القرن التاسع عشر مع إنتاج طلقات الرصاص التي تم شحنها عبر خط سكة حديد سانت لويس، آيرون ماونتن والجنوبية .

أسست سوزان بلو أول روضة أطفال مستمرة ممولة من القطاع العام في الولايات المتحدة، في مدرسة دي بيريس في كاروندوليت عام 1873. ^{[ 8 ]}

خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، تم إنتاج 32 زورقًا حربيًا مدرعًا لصالح جيش وبحرية الاتحاد في أحواض بناء السفن التابعة لشركة "يونيون مارين ووركس" المملوكة لجيمس بوكانان إيدز ، بما في ذلك أربعة من الزوارق المدرعة الأولى من فئة "سيتي" : سانت لويس ، كاروندليت ، بيتسبرغ ، ولويفيل . أما الزوارق الحربية الثلاثة الأخرى من فئة "سيتي" ( كايرو ، ماوند سيتي ، وسينسيناتي ) فقد تم التعاقد من الباطن مع شركة "إيدز" لبنائها في ماوند سيتي، إلينوي .

أنتجت شركة هيرتز للمعادن أسلاك التغليف ، كما شغّلت مصهرًا للرصاص ، من عام 1870 حتى عام 1930. وفي عام 1876، أصبحت شركة بروفيدنت للأعمال الكيميائية رائدة عالميًا في إنتاج الفوسفات من مصنع كاروندليت التابع لها، وذلك من خلال عملية تضمنت في البداية استخدام الرصاص. اشترت شركة سوان للمواد الكيميائية المصنع في عشرينيات القرن العشرين، ثم اشترته شركة مونسانتو في عام 1935. وفي ثلاثينيات القرن العشرين، تم تحويل مسار نهر دي بير عبر المصنع كجزء من مشروع تابع لإدارة تقدم الأشغال . وفصلت مونسانتو الإنتاج لصالح شركة سولوتيا ، التي أصبحت لاحقًا جزءًا من شركة أستاريس ، ثم شركة إسرائيل للمواد الكيميائية المحدودة في عام 2000. ينتج المصنع 250 مليون رطل سنويًا من منتجات الفوسفات وحمض الفوسفوريك. ^{[ 9 ]}

كان الحي في الأصل مأهولًا في الغالب بالمهاجرين الفرنسيين، ثم الألمان لاحقًا. ويضم الحي اليوم مزيجًا من الاستخدامات الصناعية على طول نهر المسيسيبي ، والاستخدامات السكنية والتجارية بعيدًا عن النهر. ويحتوي الحي على بعض أقدم المنازل في سانت لويس، لأنه كان في السابق قرية مستقلة. وقد شُيّد معظم المساكن بين عامي 1880 و1930. وتتراوح المساكن في المنطقة بين منازل ريفية متواضعة من طابق واحد، ومبانٍ سكنية، ومنازل عائلية أكبر. ومعظم المساكن مبنية من الطوب.

في عام 2020، كان سكان كاروندليت يتألفون من 43.1% من البيض، و39.3% من السود، و0.5% من السكان الأصليين، و1.5% من الآسيويين، و9.9% من ذوي الأصول المختلطة، و5.6% من أعراق أخرى. وكان 9.6% من السكان من أصول إسبانية أو لاتينية. ^{[ 10 ]}

• منتزه كاروندليت
• تل شوغارلوف ^{[ 6 ]}
• هولي هيلز، سانت لويس
• سوزان بلو
• هنري تايلور بلو
• كنيسة كوين
• دريد سكوت
• أحياء سانت لويس
• يو إس إس كاروندليت ، زورق حربي من الحرب الأهلية سمي على اسم المدينة

• موقع حي كاروندليت
• الجمعية التاريخية لكاروندليت

38°33′35″ شمالاً 90°15′04″ غرباً / 38.5596° شمالاً 90.2510° غرباً / 38.5596; -90.2510