رباعي الكاتدرائية

تأسست فرقة "ذا كاتدرالز" عام 1963 كثلاثي ضمّ المغني الرئيسي لفرقة "كاليفورنيا ويذرفورد كوارتيت" ، جلين باين ، والمغني التينور بوبي كلارك ، والمغني الباريتون داني كوكر. في البداية، كانت الفرقة تابعة لبرنامج " كاتدرائية الغد" لريكس هامبارد ، وأطلقوا على أنفسهم اسم "ثلاثي الكاتدرائية". ^{[ 3 ]} ثم أصبحت رباعية بانضمام جورج يونس ، مغني الباس في فرقة "بلو ريدج كوارتيت"، عام 1964. وفي عام 1969، قرروا التفرغ للجولات الفنية، وانفصلوا عن "كاتدرائية الغد". غادر كوكر وكلارك الفرقة لمتابعة اهتمامات أخرى، وحلّ محلهما المغني التينور ماك تونتون وعازف البيانو الباريتون جورج آمون ويبستر. وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة " كنعان ريكوردز "، حيث عمل منتج الشركة، مارفن نوركروس، معهم ومع المغني الرئيسي لفرقة "فلوريدا بويز" ، ليس بيزلي، لمساعدتهم على اكتساب الشهرة. وقدّم نوركروس لهم فرصة الظهور في برنامج " يوبيل غناء الإنجيل" التلفزيوني الذي كان يُبث على مستوى الولايات المتحدة . مع فرقة كنعان، جربت الفرقة أنماطًا مختلفة من الملابس والأداء لإيجاد هويتها. ^{[ 4 ]}

دعا مغني الترانيم بيل جايثر الفرقة للعزف في حفله السنوي "تجمع التسبيح" في إنديانابوليس ، وتلقوا المزيد من طلبات الظهور. ^{[ 5 ]} تعاون جايثر مع يونسي وباين لإنتاج ألبوماتهم اللاحقة لشركة "وورد ريكوردز". بدأت الفرقة بدمج فقرات يونسي وباين الكوميدية، وانضم إليهم روي تريمبل كمغني تينور. غادر تريمبل وويبستر وعازف البيانو لورن ماثيوز الفرقة وأسسوا فرقتهم الثلاثية الخاصة "ذا براذرز" عام 1979. كان أول بديل لهم، كيرك تالي من فرقة "ذا هوبرز "، مغني تينور؛ وانضم ستيف لي كمغني باريتون وعازف بيانو. قبل عام 1980 بقليل، وظفت الفرقة روجر بينيت كعازف بيانو بعد سماعهم يعزف في فقرة افتتاحية. غادر لي الفرقة، وحلّ العضو السابق روجر هورن محله لفترة وجيزة قبل انضمام مارك تراميل، عازف غيتار البيس ومغني الباريتون في فرقة "كينغسمان" ، إلى الفرقة. في عام 1983 غادروا شركة كنعان (وورد)، ووقعوا عقدًا مع شركة ريفرسونغ (بينسون).

غادر تالي الفرقة صيف عام ١٩٨٣ ليؤسس فرقة " ذا تاليز" مع شقيقه روجر وزوجة أخيه ديبرا. وفي ديسمبر من العام نفسه، اختير داني فندربورك من فرقة "ذا سينغينغ أميريكانز" ليحل محله. استمر هذا التشكيل لعدة سنوات، إلى أن غادر بينيت ليساعد في تأسيس شركة "جيرني ريكوردز". حلّ محل بينيت عازف البيانو والمغني الشاب جيرالد وولف ، الحاصل على تدريب كلاسيكي . بمشاركة وولف على البيانو والغناء، ساهمت الفرقة في ألبوم " سيمفونية التسبيح " عام ١٩٨٧ مع أوركسترا لندن الفيلهارمونية . ضمّ الألبوم أغاني " هذا البيت القديم "، و"بطل الحب"، و"أستطيع رؤية اليد" (من تأليف ستيفن كورتيس تشابمان )، و"لقد بدأت للتو في العيش". خلال هذه الفترة، أضافت الفرقة غيتار تراميل الباس وجهاز توليف موسيقي إلى غناء الرباعي.

في فبراير 1990، غادر فندربورك ليساعد في تشكيل فرقة "بيرفكت هارت" الرباعية. استعانت فرقة "ذا كاثيدرالز" بالمغني كورت يونغ ليحل محله، لكن يونغ غادر الفرقة بعد شهرين. حلّ محله إرني هاس ، وهو مغني تينور شاب من إنديانا . في وقت لاحق من ذلك العام، غادر تراميل ليؤسس فرقة " غريتر فيجن" مع جيرالد وولف. أصبح سكوت فاولر، المغني الرئيسي السابق لفرقة "ذا ساوند"، عازف غيتار الباريتون والباس في الفرقة الرباعية؛ وكانت هذه هي النسخة الأخيرة من فرقة "ذا كاثيدرالز". سجلت الفرقة بكامل أعضائها (بما في ذلك الأعضاء الحاليين والسابقين، باستثناء داني كوكر، وروجر هورن، ولورن ماثيوز، وبيل دايكس، وجيم غارستانغ، وستيف لي، وكورت يونغ) حفلاً موسيقياً بعنوان " ذا كاثيدرالز كوارتيت: أ ريونيون" في عام 1995.

سجّل بيل جايثر وفرقته الصوتية " جايثر فوكال باند" ألبوم "هومكومينغ "، وهو تكريم لموسيقى الإنجيل الجنوبية ، خلال أوائل التسعينيات. استعان جايثر بجورج يونسي وجلين باين في الألبوم (الذي ألهم فيديوهات "جايثر هومكومينغ ")، كما شاركت فرقة "كاثيدرال كوارتيت" في فيديوهات لاحقة من السلسلة. بالإضافة إلى جولاتهم وظهورهم في فيديوهات "جايثر هومكومينغ" ، ظهرت الفرقة ثلاث مرات في برنامج "توداي" على قناة "إن بي سي" خلال العقد.

بدأت صحة يونسي وباين بالتدهور؛ فبحلول عام ١٩٩٩، كان يونسي يعاني من الفشل الكلوي وأمراض القلب، بينما شُخِّص باين بسرطان الكبد. قرروا حلّ الفرقة بعد جولة وداعية، حالما سمحت لهم صحتهم بذلك. سجّلت فرقة "ذا جايثرز آند ذا كاتدرالز" فيديو مباشرًا بعنوان "احتفال وداع كاتدرالز" في ١٨ مايو ١٩٩٩، وانضم إليهم فيه كلٌّ من " ذا ستاتلر براذرز" ، و"ذا أوك ريدج بويز" ، وساندي باتي ، وجاي بينرود ، وفرقة "جايثر فوكال باند" . كان آخر ظهور لفرقة "ذا كاتدرالز" في المؤتمر الوطني للفرق الرباعية بدون باين. خلال عرضٍ غنّاه باين عبر الهاتف من سريره في المستشفى، غنّى أغنية " لن أضطر لعبور الأردن وحدي"، والتي نالت استحسان الجمهور وتصفيقًا حارًا في نهايتها. في 15 أكتوبر 1999، توفي باين بسبب سرطان الكبد عن عمر يناهز 72 عامًا. بعد وفاة باين، غنى بينيت دور باين حتى الحفلات الموسيقية الأخيرة للمجموعة في 9 و10 و11 ديسمبر 1999 في أكرون، أوهايو .

في عام 2000، شكّل العضوان السابقان فاولر وبينيت فرقة "ليغاسي فايف" لموسيقى الغوسبل الجنوبية ؛ حيث كان فاولر المغني الرئيسي وعازف غيتار البيس، بينما كان بينيت مقدم الحفل وعازف البيانو. واصل هاس مسيرته الفردية التي بدأها، وبمساعدة غايثر، شكّل فرقة "أولد فريندز كوارتيت" مع يونسي، وجيك هيس ، وويسلي بريتشارد، وغاري جونز، خريج "غولد سيتي"، على البيانو. سجّلوا ألبومين وفيديو حفلة موسيقية ضمن سلسلة حفلات "غايثر هومكومينغ" ، لكن تدهور صحة يونسي وهيس أنهى مسيرة "أولد فريندز" بعد عامين. في عام 2003، شكّل هاس وغاري جونز فرقة "سيغنتشر ساوند كوارتيت". بعد أن نشأت خلافات فنية بين جونز وهاس، غادر جونز الفرقة. ارتبطت فرقة "سيغنتشر ساوند كوارتيت" بغايثر وجولته "هومكومينغ"، وغيّرت اسمها إلى " إرني هاس وسيغنتشر ساوند" .

بعد مغادرته فرقة "ذا كاثيدرالز"، كان تراميل المغني الرئيسي في فرقة "غريتر فيجن" قبل انضمامه إلى فرقة "غولد سيتي". في عام ٢٠٠٢، أسس تراميل فرقته الرباعية الخاصة التي تحمل اسم " مارك تراميل كوارتيت" . جيرالد وولف هو مقدم الحفل وعازف البيانو في فرقة "غريتر فيجن"، أما داني فندربورك فقد سجل أعمالاً منفردة وانضم إلى عدة فرق موسيقية منذ مغادرته فرقة "بيرفكت هارت". أما كيرك تالي، فقد كانت له مسيرة فنية منفردة منذ تفكك فرقة "ذا تاليز" وحتى ديسمبر ٢٠١٢، حين عانى من مشاكل في صوته. في 11 أبريل 2005، توفي جورج يونسي عن عمر يناهز 75 عامًا إثر فشل كلوي. ^{[ 6 ]} وفي 17 مارس 2007، توفي روجر بينيت عن عمر يناهز 48 عامًا بعد صراع دام 12 عامًا مع سرطان الدم. ^{[ 7 ]} وفي 17 فبراير 2008، توفي مغني الباريتون الأصلي داني كوكر عن عمر يناهز 74 عامًا. ^{[ 8 ]} وفي عام 2010، أصدرت فرقة إرني هاس آند سيجنتشر ساوند ألبومًا/قرص DVD بعنوان "تحية لفرقة كاتدرال كوارتيت" ، ورُشِّح الألبوم لجائزة أفضل ألبوم موسيقى إنجيلية جنوبية في حفل توزيع جوائز GMA Dove الثاني والأربعين . ^{[ 9 ]}

في 28 سبتمبر 2013، توفي ويبستر عن عمر يناهز 67 عامًا إثر إصابته بالسرطان. ^{[ 10 ]} في عام 2014، أصدر الأعضاء السابقون هاس، فاولر، فندربورك، تراميل، ووفل (باستثناء تالي) ألبوم "لم شمل عائلة الكاتدرائيات "، وهو عبارة عن قرص DVD وألبوم موسيقي لإحياء ذكرى 35 عامًا من مسيرة الكاتدرائيات من خلال القصص والأغاني. ^{[ 11 ]} في 22 مايو 2014، توفي المغني الأصلي بوبي كلارك عن عمر يناهز 78 عامًا إثر إصابته بسكتة دماغية. ^{[ 12 ]} في ديسمبر 2017، توفي ستيف لي. ^{[ 13 ]} في 13 يونيو 2023، توفي روي تريمبل عن عمر يناهز 76 عامًا بعد صراع قصير مع المرض. ^{[ 14 ]} في 28 سبتمبر 2023، توفي روجر هورن عن عمر يناهز 77 عامًا. ^{[ 15 ]} في 2 أبريل 2024، توفي هاسكل كولي عن عمر يناهز 84 عامًا بعد صراع مع مرض الزهايمر . ^{[ 16 ]}

• 1963: تقديم ثلاثي الكاتدرائية
• 1963: عندما يسير القديسون
• 1964: ما وراء الغروب
• 1965: أطول من الأشجار
• 1965: تقديم رباعي الكاتدرائية، ورباعي البحارة، وفرقة غناء الإنجيل للأولاد
• 1965: الرباعية الكاتدرائية مع الآلات الوترية
• 1966: الرباعي الكاتدرائي مع آلات النفخ النحاسية
• 1966: أعظم أغاني الإنجيل
• 1966: أرض الكتاب المقدس
• 1967: رأيت النور
• 1968: ألبوم العائلة
• 1968: التركيز على غلين باين
• 1969: يسوع قادم قريباً
• 1970: أنا أقرب إلى الوطن
• 1970: حان وقت الموسيقى
• 1970: القليل من كل شيء
• 1971: كل شيء على ما يرام
• 1971: شخص ما يحبني
• 1971: صحيح
• 1972: أهلاً بكم في عالمنا
• 1973: كبار السن في جلسة
• 1973: تاون آند كانتري
• 1973: الأحد الأخير
• 1974: تمثال الحرية الخاص بنا
• 1975: الإنجيل البسيط القديم
• 1975: للأبد
• 1976: فرقة الكاتدرائية الرباعية تغني روائع ألبرت إي. بروملي
• 1976: سهل على الأذنين، ثقيل على القلب
• 1977: الماضي والحاضر
• 1978: واحد تلو الآخر
• 1978: فرقة الكاتدرائية الرباعية تقدم أغنية "يا له من حب"
• 1978: أشعة الشمس والورود
• 1979: لم تسمعوا شيئاً بعد
• 1979: استمر في الغناء (نسختان)
• 1979: ناعم كالحرير
• 1980: متشابكة
• 1980: أفضل من أي وقت مضى
• 1980: إخبار العالم عن حبه
• 1981: اعتز بهذا الاسم
• 1981: ألوان حبه
• 1982: شيء مميز
• 1982: أكبر
• 1982: يا له من يوم سعيد
• 1983: بشكل فردي
• 1983: أصوات في مديح/أكابيلا
• 1984: بشكل مميز
• 1984: الرباعية الكاتدرائية المرموقة
• 1985: أغنية مؤتمر قديم
• 1985: خصيصاً لك
• 1985: غناء أكابيلا في كاتدرائية عيد الميلاد
• 1986: كبير البنائين
• 1987: أرض الأحياء
• 1987: سيمفونية المديح
• 1988: Goin' In Style
• 1989: لقد بدأت للتو في العيش
• 1989: الذكرى السنوية الخامسة والعشرون
• 1990: الصعود إلى أعلى وأعلى
• 1991: أفضل الأوقات
• 1993: عالياً ومرفوعاً
• 1993: اعبدوا مجده: ترانيم تسبيح بدون موسيقى
• 1994: ارفعوا السقف: الذكرى الثلاثون
• 1996: أيام الراديو
• 1998: المخلص
• 2013: لم شمل عائلة الكاتدرائيات

• 1974: حفلة موسيقية مباشرة
• 1979: حفلة موسيقية مع فرقة الكاتدرائية الرباعية
• 1983: يعيش في أتلانتا
• 1986: ترافلين لايف
• 1992: اجتماع المخيم (مباشر)
• 1995: لم الشمل (تم التسجيل مباشرة في عام 1993)
• 1997: على قيد الحياة! في قلب تكساس
• 1999: حفل وداع
• 1999: يعيش في جاكسونفيل
• 2012: مودي راديو تقدم... مباشر من شيكاغو (تم التسجيل مباشرة في عام 1996)
• 2014: لم شمل عائلة كاتدرالز: أعضاء سابقون يجتمعون مجدداً في حفل موسيقي مباشر

• 1971: أغاني ناجحة (خالدة)
• 1971: وقت الطلب (سكايلايت)
• 1976: أفضل ما قدمته فرقة كاتدرال كوارتيت (إيترنال)
• 1976: وقت الموسيقى (الأبدي)
• 1979: ثم وجدت يسوع (الأبدي)
• 1979: يا له من حب (أبدي)
• 1980: خاص
• 1982: مجموعة من أفضل أعمالهم (كنعان)
• 1983: مفضلات قديمة وجديدة (تسجيلات قديمة وتسجيلات جديدة)
• 1983: بطولة جورج يونسي
• 1983: بطولة جلين باين
• 1984: كلاسيكيات (مؤثرة)
• 1986: كلاسيكيات المجلد 2 (مؤثرة)
• 1988: مجموعة، المجلد 1 (ريفرسونغ)
• 1989: مجموعة، المجلد 2 (ريفرسونغ)
• 1990: سلسلة المقتنيات (هوملاند)
• 1991: مجموعة، المجلد 3 (ريفرسونغ)
• 1993: بعض من أروع لحظاتهم
• 1995: 20 مفضلة، المجلد 1 (بينسون)
• 1996: 20 مفضلة، المجلد 2 (بينسون)
• 1996: مجموعة الكاتدرائية (الوطن)
• 1998: 20 من روائع موسيقى الإنجيل (لاندمارك)
• 1999: مختارات: رحلة موسيقية لمدة 35 عامًا (الوطن)
• 1999: عبر السنين: 21 ترنيمة وأغنية مفضلة من الكنيسة (هوملاند)
• 1999: 20 كلاسيكيات المؤتمرات (ديامانتي)
• 1999: الترانيم والأغاني الروحية (ريفرسونغ/هارت وورمينغ/بينسون)
• 2000: أغاني مميزة، المجلد 1 (الوطن)
• 2000: أغاني مميزة، المجلد 2 (هوملاند)
• 2000: سلسلة كنوز موسيقى الإنجيل الجنوبية (إبيك ريكوردز)
• 2000: الأغاني الرائعة (وورد ريكوردز)
• 2002: السنوات الماضية، المجلد 1 (هوملاند)
• 2002: أفضل الكاتدرائيات (كنعان)
• 2003: حفلة موسيقية مباشرة / حفلة موسيقية مباشرة مع الرباعية الكاتدرائية (الكاتدرائية) ^{[ 17 ]}

• 1994: عودة إلى الوطن في عيد الميلاد - "ليحفظ الله السادة"
• 1994: فرقة ذا كاتدرالز: 50 عامًا من الإخلاص - جميع الأغاني
• 1995: أحلى أغنية أعرفها - "أغنية مؤتمر قديم"
• 1996: لحظات لا تُنسى - "هذا البيت القديم"
• 1997: فيلين آت هوم - "شعور المولود الجديد"
• 1997: هذه قصتي - "حب لا حدود له"
• 1998: الغناء مع القديسين - "المكسيك"
• 1999: Singin' In My Soul - "He Made A Change"
• 2000: أخبار جيدة - "محاولة الحصول على لمحة"