سيلسو أد. كاستيلو

سيلسو أدولفو كاستيلو (12 سبتمبر 1943 - 26 نوفمبر 2012) كان مخرج سينمائي وكاتب سيناريو فلبيني. [ 1 ] كان معروفًا باسم مسيح السينما الفلبينية لإخراج الأفلام التي فتحت آفاقًا جديدة في السينما الفلبينية ، بما في ذلك Asedillo ، وPatayin Mo sa Sindak si Barbara ، و Burlesk Queen ، من بين آخرين. [ 2 ] كان كاستيلو مخرجًا غزير الإنتاج، حيث أنتج 64 فيلمًا طوال حياته، [ 3 ] اختار ممثلين مثل فرناندو بو جونيور ، وفيلما سانتوس ، وماريا إيزابيل لوبيز .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد كاستيلو في سينيلوان، لاغونا، في 12 سبتمبر 1943. أصبح مخرجًا سينمائيًا وكاتب سيناريو وممثلًا. كان ابن المحامي والكاتب دومينادور أد كاستيلو، ومارتا أدولفو.

درس سيلسو كاستيلو في جامعة مانويل إل. كويزون وحصل على درجة البكالوريوس في الأدب الإنجليزي عام 1964. [ 4 ]

حياة مهنية

بدأ كاستيلو مسيرته ككاتب في مجلة هزلية. وبمساعدة والده، أصدر مجلته الخاصة حيث كتب جميع القصص من الغلاف إلى الغلاف، مستخدمًا أسماءً مستعارة. كلفه منتج سينمائي بكتابة سيناريو لشخصية "جيمس باندونغ"، نسبةً إلى الجاسوس البريطاني الشهير . حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا، وأُنتج له جزء ثانٍ بعنوان "دكتور يس " عام 1965، وهو فيلم ساخر من الفيلم البريطاني " دكتور نو ". كتب كاستيلو وأخرج فيلمه الأول " ميسيونغ مابانغانيب " (مهمة خطيرة) عام 1966.

يُعد فيلم "أسيديلو" (1971) من أبرز أفلامه المبكرة ، وهو مقتبس عن قصة تيودورو أسيديلو ، الثائر الفلبيني في ثلاثينيات القرن العشرين الذي طاردته الحكومة الاستعمارية الأمريكية بتهمة اللصوصية. وبهذا الفيلم، اكتسب فرناندو بو الابن الصورة التي رسّخت مكانته كبطل أسطوري، ومدافع عن الفقراء والمظلومين. كما أخرج كاستيلو فيلم "أنغ ألامات" (الأسطورة) (1972)، حيث لعب بو دور بطل متردد يخوض معركةً ضد جيش خاص كامل بمفرده دفاعًا عن أهل بلدته.

سعت أفلام كاستيلو اللاحقة إلى أصالة موضوعية: انحراف بلدة صغيرة في فيلم "عالم سالفاسيون الدموي" (1975)؛ زنا المحارم في فيلم "أيام ممطرة في الصيف" (1975)؛ عصابات سياسية وتاريخية في فيلم "أمواج عاتية، رياح عاتية" (1976). حتى أفلامه الجنسية كانت تحمل رسالة. نجد دلالات روحية في قصة فتاة مفرطة الشهوة في فيلم "حورية " (1971)؛ صراع ضمير في راقصة تعري تضحك ظاهريًا وتبكي باطنًا في فيلم " ملكة البورلسك" (1977)؛ صراع قبلي في فيلم "عليو-إيو" (1979)؛ صراع قيم عائلية في فيلم "أخوات الأفعى" (1983). وسياسات الهيمنة في جزيرة إيسلا (Island)، 1983.

أفلام كاستيلو البارزة الأخرى هي Ang Mahiwagang Daigdig ni Pedro Penduko (عالم بيدرو بيندوكو الرائع)، 1973؛ Ang Pinakamagandang Hayop sa Balat ng Lupa (أجمل حيوان على وجه الأرض)، 1975؛ "آنج ألامات ني جوليان ماكابيان" (أسطورة جوليان ماكابيان)، 1979؛ توتوي بوجي ، 1980؛ أوهاو نا داجات (البحر العطشان)، 1981؛ بيدرو توناسان ، 1983؛ شعب العذراء ، 1983؛ و Payaso (مهرج)، 1986. كان كاستيلو هو من بدأ الاتجاه في الأفلام الفلبينية المعروف باسم المظهر الرطب والذي ساعد لاحقًا في ترسيخ فيلم بومبا كنوع محدد.

أصبح كاستيلو أيضًا "سيد الرعب والتشويق" عندما تحولت الممثلة سوزان روكيس إلى نوع الرعب القوطي الفلبيني الكلاسيكي، وكان أول فيلم رعب لها هو Patayin Mo Sa Sindak Si Barbara (اقتل باربرا في الرعب) الذي يتناول روحًا شريرة لأخ انتحارية تأتي لتعذب أختها بدافع الغيرة والاستياء، بل وتستحوذ على ابنتها من أجل خططها الشريرة، 1974؛ فيلم "مالينيو " (بذرة الشيطان) يتناول قصة عائلة تستهدفها طائفة شيطانية وشركاؤها من السحرة والمشعوذين الذين يحاولون سرقة براءة امرأة جميلة، فتجد نفسها حاملاً بروح شريرة، وتخشى أن يكون الطفل الذي ستنجبه ابن الشيطان، كما تواجه أحداثًا غريبة وتجارب هلوسة، صدر عام 1977. وبالانتقال إلى تسعينيات القرن العشرين وألفينياته، نجد فيلم "ليهيم ني مادونا" (سر مادونا) الذي يتناول قصة شبح من الماضي يغسل دماغ شابة ويدفعها إلى حافة الجنون، صدر عام 1997؛ وفيلم "سانيب" (الممسوس) الذي يتحدث عن عروس شابة تجد نفسها مسكونة بشبح أختها غير الشقيقة المتوفاة منذ زمن طويل، صدر عام 2003.

فاز كاستيلو بجائزة الأكاديمية الفلبينية لفنون السينما والعلوم (FAMAS) لأفضل مخرج وأفضل قصة، وجوائز Urian لأفضل مخرج وأفضل سيناريو لـ Pagputi ng Uwak، Pag-itim ng Tagak (عندما يتحول الغراب إلى اللون الأبيض، عندما يتحول مالك الحزين إلى اللون الأسود) في عام 1978. [ 5 ] شارك اعتمادات القصة مع روبن نيكداو، واعتمادات السيناريو مع لاندو جاكوب، إيشكو لوبيز وروبن نيكداو. فاز بجائزة FAMAS لأفضل مخرج مرة أخرى في عام 1985 عن فيلم Paradise Inn، وهو من بطولة لوليتا رودريغيز وفيفيان فيليز. حصل أيضًا على جائزة FAMAS لأفضل ممثل مساعد عن فيلم Sampung Ahas ni Eba (Ten Snakes of Eve) في عام 1984.

كان آخر دور إخراجي لكاستيلو هو مسلسل المركز الطبي في عام 2011، بينما كان آخر عمل تمثيلي له على شاشة التلفزيون هو مسلسل السمعة في عام 2011.

الحياة الشخصية

عائلة

تزوج كاستيلو ثلاث مرات، وكانت زوجته الأخيرة أوفيليا لوبيز-كاستيلو. أنجب عشرة أبناء: كريستوفر (19 يناير 1964 - 12 أغسطس 2018)، وكاثرين، وجون، وأميرجابيل، وكريستال، وأمير، وكيد، وباتريك، ومونيك، وروكسان أد كاستيلو.

موت

توفي سيلسو أد كاستيلو، فجر يوم 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2012، إثر نوبة قلبية، وفقًا لما ذكره شقيقه جون. [ 6 ] كان كاستيلو يعمل على كتابة سيرته الذاتية "سيلسو أد كاستيلو: سيرة ذاتية وحرفته" ، وتوفي في الساعة 1:45  صباحًا في منزله في سينيلوان، لاغونا . نُقل إلى مستشفى باكيل العام حوالي الساعة 3:00 صباحًا، حيث أُعلن عن وفاته لدى وصوله. دُفن بجوار ابنه كريستوفر في مقبرة سينيلوان العامة في سينيلوان ، لاغونا.

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنوانالشكر والتقديرملحوظات
إخراجقصة من تأليفسيناريو من تأليف
1964جيمس بان دونغلانعمنعمإخراج لويس سان خوان
1964دولبونغ سكارفيس: العميل 1-2-3لانعمنعمإخراج لويس سان خوان
1965دكتور يسلانعمنعمإخراج لويس سان خوان
1965سامبسون في 7 ديلايلالانعمنعمإخراج لويس سان خوان
1965ميسيونغ مابانجانيب (سري للغاية 7-11)نعمنعملا
1965حمار وحشينعمنعملا
1965مانساناس سا بارايسونعملانعم
1965بيتونغ زاباتالالانعمإخراج لويس سان خوان
1967باراكونعملالا
1967قائمة بوجي دوزنلانعمنعمإخراج لويس سان خوان
1968ماكس ذو الوجه القذرلانعمنعممن إخراج توني أد. كاستيلو جونيور.
1968كابوا والانغ بانغينوننعمنعمنعم
1968الطويل، الأسمر، والوسيملانعمنعمإخراج لويس سان خوان
1968نحن نعيش فقط في وايلانعمنعمإخراج لويس سان خوان
1970مؤامرة داخليةلانعمنعمإخراج لويس سان خوان
1970رومانتيكونعملالا
1970أوسابانغ لاكنعمنعمنعم
1970عمر كاسيدي وساندالياس كيدلانعمنعمإخراج لويس سان خوان
1970وكيل كاتم الصوت في آنج بيتونج براسيريسلانعمنعمإخراج لويس سان خوان
1971الأخوة ديماسوبيللانعمنعمإخراج مانويل سينكو
1971أسيديلونعمنعمنعم
1971العذراءنعملانعم
1971الحوريةنعملالا
1972Ang Gangster at ang Birhenنعملانعم
1972سانتو دومينغونعملانعم
1972Ang Alamatنعملانعم
1973آنج ماهيواجانج دايجديج وبيدرو بيندوكونعملانعممستوحى من سلسلة بيدرو بيندوكو للكاتب فرانسيسكو في. كوتشينج
1973أتو تي بوندينغنعملالا
1973كونغ باكيت دوجو أنج كولاي نج غابينعملانعم
1973إستيباننعملالا
1974عودة التنيننعمنعمنعم
1974باتاين مو سا سينداك سي باربرانعمنعملا
1974Ang Pinakamagandang Hayop في Balat ng Lupaنعمنعملا
1975إيزابيل الجزرنعمنعمنعم
1975Tag-ulan sa Tag-arawنعمنعمنعم
1975آنج مادوجونج دايجديج ني سالفاسيوننعملالا
1976دالويونغ وهاباغاتنعملالا
1976Ihalik Mo Ako sa Diyos!نعملالا
1977مالينونعملانعم
1977ملكة البورليسكنعمنعمنعم
1978باغبوتي نغ أواك، باغ إيتيم نغ تاجاكنعمنعمنعم
1979Bakit May Pag-Ibig Pa?نعمنعمنعم
1979عليو-يونعملالا
1979أنج علامات وجوليان ماكابياننعملالا
1980توتوي بوغينعمنعمنعم
1981أوهاو نا داغاتنعمنعمنعم
1982براون إيمانويلنعملالا
1983بيدرو توناساننعمنعمنعم
1983مهمة التنيننعملالا
1984العذارىنعمنعمنعم
1984سامبونغ أهاس ني إيفانعملالا
1985إيسلانعمنعملا
1985فندق بارادايس إننعمنعملا
1985حديقة معطرةنعملالا
1986Kailan Tama ang Maliنعملالا
1986Ang Daigdig ay Isang Butil na Luhaنعملالا
1986باياسونعمنعملا
1986مذكرات وردة فيتناميةنعمنعملا
1987Mga Lihim ng Kalapatiنعمنعملا
1988بيكوي يذهب إلى ماليزيانعملالا
1992تاج-أراو، تاج-أولاننعملالا
1993Kapag Iginuhit ang Hatol ng Pusoنعملالا
1994نساء المتعة: صرخة من أجل العدالةنعملالا
1996شعب العذراء 2نعمنعمنعم
1997جزيرة 2نعمنعمنعم
1997ليهيم ني مادونانعملالا
1997مانانياونعملالا
1997Droga، Pagtatapat ng mga Babaeng Adikنعملالا
2003الحوريةنعمنعمنعم
2003شعب العذارى 3نعملانعم
2003سنيبنعمنعمنعم
2008أخوات الأفعىنعمنعمنعم
2010666نعمنعمنعم
2013باهاي نغ لاجيمنعملالاصدر بعد وفاته
2019باربرا برؤية جديدةلانعملامستوحاة من Patayin Mo Sa Sindak Si Barbara

تلفزيون

سنةعنوانالشكر والتقديرملحوظات
إخراجقصة من تأليفسيناريو من تأليف
1995كوميكيرونعمنعمنعمفيلم تلفزيوني
1995أسوانغ نغ سانتا باربرانعملالافيلم تلفزيوني
2007-مسلسلات تلفزيونيةلانعملاقصة أصلية مكتوبة (حلقتان)
2011المركز الطبينعملالافيلم تلفزيوني
2015-Kailan ba Tama ang Mali?لانعمنعممقتبس من فيلم عام 1986

أدوار تمثيلية

سنةعنواندور
1987كاماو
1988بيكوي يذهب إلى ماليزيابيكوي
1995الضحية رقم 1: ديليا ماغا (يا يسوع، صلِّ من أجلنا!) – مذبحة في سنغافورة [ 7 ] [ 8 ]
2010اعترافات النجوم: العنصر الأعمى: اعتراف رييس كارميليتو "شالالا"والد شلالا
2011باباينج هامباسلوباالمعلم مينغ
السمعةصموئيل أراغون

الجوائز

سنةتم منح الجائزة للجهةفئةعملنتيجة
1972فاماسأفضل مخرجالحوريةرشّح
1973فاماسأفضل مخرجAng Alamatرشّح
1974فاماسأفضل مخرجإستيبانرشّح
1975فاماسأفضل مخرجأجمل حيوان في العالمرشّح
1977مهرجان مترو مانيلا السينمائيأفضل مخرجملكة البورليسكفاز
1978فاماسأفضل مخرجسا دولو نغ كريسرشّح
1978جائزة أوريانPinakamahusay na Direksyonملكة البورليسكرشّح
1979جائزة أوريانبيناكاماهوسي في دولانج بامبليكولاباغبوتي نغ أواك، باغ إيتيم نغ تاجاكفاز
1979جائزة أوريانPinakamahusay na Direksyonباغبوتي نغ أواك، باغ إيتيم نغ تاجاكفاز
1979فاماسأفضل قصةباغبوتي نغ أواك، باغ إيتيم نغ تاجاكفاز
1979فاماسأفضل سيناريوباغبوتي نغ أواك، باغ إيتيم نغ تاجاكفاز
1979فاماسأفضل مخرجباغبوتي نغ أواك، باغ إيتيم نغ تاجاكفاز
1981جائزة أوريانفيلم Natatanging Dekadaباغبوتي نغ أواك، باغ إيتيم نغ تاجاكفاز
1985فاماسأفضل ممثل مساعدسامبونغ أهاس ني إيفافاز
1985مهرجان مترو مانيلا السينمائيأفضل قصةفندق بارادايس إنفاز
1986جائزة أوريانPinakamahusay na Direksyonفندق بارادايس إنرشّح
1986فاماسأفضل مخرجفندق بارادايس إنفاز
1999فاماسأفضل ممثل مساعدهيواغا نغ باندايرشّح
2003دائرة النقاد الشبابأفضل أداءسجل المعلوماترشّح
2007فاماسجائزة الإنجاز مدى الحياةفاز
2007أكاديمية السينما في الفلبينجائزة الإنجاز مدى الحياةفاز
2010إنتاجات سينما وان الأصليةجائزة فخرية خاصةفاز
2012مهرجان سينمنيلا السينمائي الدوليجائزة الإنجاز مدى الحياةفاز

مراجع

  1. «وفاة المخرج سيلسو أد كاستيلو» . أخبار ABS-CBN . أخبار والشؤون الجارية في ABS-CBN . 26 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2016.
  2. ^ دييغو ، بياني سان (26 نوفمبر 2012). "وفاة المخرج سيلسو آد كاستيلو عن عمر يناهز 69 عامًا" . INQUIRER.net . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2024 .
  3. "الحياة الريفية الجديدة لسيلسو أد. كاستيلو" . ملفات فيرا . 2012-09-20 . تاريخ الاسترجاع 2025-11-29 .
  4. ^ ترمان ، بابلو (20 سبتمبر 2012). "الحياة الريفية الجديدة لسيلسو آد كاستيلو" . أخبار ياهو . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2024 .
  5. ^ تاريمان، بابلو أ. “تذكر إعلان سيلسو. كاستيلو، 69” . فيلستار.كوم . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2024 .
  6. «وفاة المخرج الشهير سيلسو أد. كاستيلو عن عمر يناهز 69 عامًا | أخبار الفن | الموقع المفضل للفلبينيين في كل مكان» . أخبار جي إم إيه . 26 نوفمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر 2012 .
  7. «الفيلم المنتظر بشدة سيصدمك اليوم!» صحيفة مانيلا ستاندرد . دار كاماهالان للنشر. ١٧ مايو ١٩٩٥. صفحة A4 . تاريخ الاطلاع: ٢٩ ديسمبر ٢٠٢١. هذا الفيلم سيكشف القاتل الحقيقي! 
  8. دازا، جولي ي. (18 مايو 1995). "النساء كخاسرات" . مانيلا ستاندرد . شركة كاماهالان للنشر. ص 9. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2021. كارلو ج. كاباراس يسعى لإثبات قدرته على ترك بصمته على أطول ترجمة في تاريخ السينما .