شارودي

شارودي ( بالروسية : «Чародеи» ، وتعني حرفيًا « السحرة ، المشعوذون ، السحرة » ، وبالأوكرانية : «Чарівники» ) هو فيلم تلفزيوني سوفيتي رومانسي خيالي موسيقي كوميدي من إخراج كونستانتين برومبيرغ ، ^{أُنتج عام 1982. [ 2 ] [ 3 ]} عُرض الفيلم لأول مرة على التلفزيون المركزي السوفيتي في 31 ديسمبر 1982. ^{[ 4 ]}

إيفان بوخوف (عبدلوف) مغرم بفتاة لطيفة وودودة للغاية تُدعى أليونا (ياكوفليفا). تعمل أليونا ساحرة في معهد أبحاث يُعنى بالسحر يُدعى نوينو (المعهد العلمي العالمي للخدمات الاستثنائية، وهو فرع من نيتشاف في كيتيجغراد ؛ للاطلاع على نيتشاف، انظر " يبدأ يوم الاثنين يوم السبت "). كان الزوجان على وشك الزواج عندما قام زميل أليونا الغيور والمُخادع، ساتانييف (غافت)، بخداع مديرة المعهد، كيرا شيماهانسكايا (فاسيلييفا)، لحملها على إلقاء تعويذة عليها. تسببت التعويذة في تغيير جذري في شخصية أليونا، وجعلتها عاجزة عن السيطرة على تصرفاتها، ونسيت إيفان. لاحظ زميلاها، فيكتور وفوما، تغيرات في سلوكها، وحاولا إيجاد طريقة لفك التعويذة مع حماية أحدث ابتكارات المعهد البحثية، وهي عصا سحرية.

• ألكسندرا ياكوفليفا بدور أليونا إيغوريفنا سانينا "أليونوشكا"
• ألكسندر عبدوف في دور إيفان سيرجيفيتش بوهوف "إيفانوشكا"
• يكاترينا فاسيليفا في دور كيرا أناتوليفنا شيماهانسكايا (صوت زانا روزديستفينسكايا )
• فالنتين جافت في دور أبولون ميتروفانوفيتش ساتانيف
• يفغيني فيسنيك رئيساً للجنة
• فاليري زولوتوخين في دور إيفان ستيبانوفيتش كيفرين
• إيمانويل فيتورجان في دور فيكتور كوفروف
• ميخائيل سفيتين في دور توماس أوستابوفيتش بريل
• رومان فيليبوف في دور يولي تسيزاريفيتش كامنييدوف
• آنا أشيموفا في دور نينا بوهوفا، أخت إيفان
• سيميون فارادا في دور الضيف من الجنوب
• ليونيد خاريتونوف في دور أماتين، رئيس إيفان

كتب الأخوان بوريس وأركادي ستروغاتسكي سيناريو الفيلم في البداية، مقتبسًا من روايتهما الخيالية العلمية " يبدأ يوم الاثنين يوم السبت" الصادرة عام ١٩٦٥. إلا أن برومبيرغ رفض السيناريو بسبب جديته وتعليقاته الاجتماعية ، ما اضطر الأخوين ستروغاتسكي إلى إعادة كتابته ليصبح كوميديا ​​رومانسية خفيفة . ونتيجة لذلك، لم يكن للفيلم أي شبه يُذكر بالرواية باستثناء المكان وبعض أسماء الشخصيات. وتكرر الأمر لاحقًا مع فيلم آخر لسوكوروف بعنوان "أيام الكسوف " (Dni zatmeniya).

أصبح الفيلم كوميديا ​​رومانسية سوفيتية كلاسيكية ليلة رأس السنة الجديدة ، على غرار فيلمي "سخرية القدر" (Ironiya sud'by) و" ليلة الكرنفال" (Karnavalnaya noch).

تتضمن الموسيقى التصويرية للفيلم العديد من الأغاني السوفيتية الكلاسيكية (بعضها رومانسي)، من تأليف يفغيني كريلاتوف وليونيد ديربينيوف ، بما في ذلك:

• "لغز المرأة" ( بالروسية : Загадка ценщины ) تؤديه إيرينا أوتييفا
• "ثلاثة خيول بيضاء" ( Trи белых коня ) تؤديها لاريسا دولينا ^{[ 2 ] [ 3 ]}
• "أغنية عن ندفة الثلج" ( Песня о снеjinке ) تؤديها أولغا روزديستفينسكايا وفيا دوبري مولودتسي
• "نهر الساحرة" (Ведьма-речка) تؤديه إيرينا أوتييفا
• "أغنية عن بدلة" (Песенка про костюмчик) يؤديها إيمانويل فيتورجان وميخائيل سفيتين
• "تخيل ذلك" (Педставь себе) يؤديها ألكسندر عبدوف
• "وقت النوم" (Спать пора) يؤديها ميخائيل سفيتين
• "Serenade" (Сенеда) يؤديها أعضاء فريق التمثيل الأصليون
• "القنطور" (Кентавры) يؤديها دوبري مولودتسي
• "بالمرآة" (Подойду я к зенкалу) تؤديها زانا روزديستفينسكايا
• "لا يمكنك السيطرة على قلبك" (Только седцу не приказечь) يؤديها زانا روزديستفينسكايا وفلاديسلاف لينكوفسكي
• "لا تصدق ما يقولون" (Говорат، а ты не verь) يؤديها أعضاء فريق التمثيل الأصليون

أداء موسيقي من قبل أوركسترا الدولة السيمفونية للسينما في الاتحاد السوفيتي .

• شارودي على موقع IMDb