تعليق اجتماعي

التعليق الاجتماعي هو استخدام الوسائل البلاغية للتعليق على القضايا الاجتماعية والثقافية والسياسية والاقتصادية في المجتمع. وغالبًا ما يُمارس بهدف إحداث تغيير أو تعزيزه من خلال توعية عامة الناس بمشكلة معينة، واستمالة حسّهم بالعدالة. ويمكن ممارسة التعليق الاجتماعي عبر جميع أشكال التواصل، من المطبوعات إلى المحادثات والتواصل الإلكتروني، بما في ذلك الفنون البصرية، والتصوير الفوتوغرافي، والأدب، والخطابة، والموسيقى، والأفلام، والتلفزيون، والقصص المصورة، والوسائط الرقمية. وتتنوع الأمثلة من الفنون البصرية كالكتابة على الجدران التي تتناول قضايا اجتماعية، إلى التصوير الفوتوغرافي الذي يوثق الأزمات الإنسانية، والأعمال الأدبية والسينمائية التي تنتقد الظلم الاجتماعي، وروايات الخيال العلمي التي تستكشف السيطرة المجتمعية، وموسيقى الراب التي تسلط الضوء على التفاوتات العرقية والاقتصادية، وصولًا إلى المنصات الإلكترونية التي تُشجع على النقاشات المفتوحة.

النماذج

هذه القائمة ليست شاملة. يمكن إيجاد أمثلة على التعليق الاجتماعي في أي شكل من أشكال التواصل. غالبًا ما تُعرَّف الأعمال الفنية بجميع وسائطها بما تقوله عن المجتمع. على الرغم من كونها صامتة، إلا أن الصورة الخالدة لاحتجاجات ميدان تيانانمن عام 1989 تُعتبر من أعمق التعليقات على قوة الفرد. وقد وصف العديد من الباحثين المعاصرين السحر الأفريقي بأنه تعليق اجتماعي نقدي على الحداثة والرأسمالية والعنف في مرحلة ما بعد الاستعمار . [ 1 ] [ 2 ] : 70

الأعمال الفنية البصرية

قد يستمد بعض الفنانين إلهامهم من قضايا معاصرة. تقول ديبورا سيلفرمان، أستاذة التاريخ وتاريخ الفن في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، إن "تحليل الأشكال البصرية المحددة يتوسع ليشمل تفسير الفن والفنانين كحاملين للتاريخ الثقافي في بوتقة الحداثة". وقد تجلى هذا المفهوم في الفن عبر التاريخ. ومن الأمثلة على ذلك لوحة فنسنت فان جوخ " آكلو البطاطا " التي رسمها عام 1885. تُصوّر هذه اللوحة مجموعة من الفقراء مجتمعين في غرفة صغيرة حول طاولة. وقد ابتكر فان جوخ هذه اللوحة ليُقدّم للمشاهد صورةً واقعيةً عن تلك الحقبة. ومن الأمثلة الحديثة على ذلك فن الشارع ، المعروف أيضاً باسم الغرافيتي . ويُعرف الفنان والناشط السياسي بانكسي ، ذو الشهرة العالمية، بإنتاجه فن الشارع الذي يُثير قضايا عامة مثل العبودية، وفقدان الطفولة، وآثار الحرب. [ 3 ]

التصوير الفوتوغرافي

يهدف التصوير الفوتوغرافي ذو الطابع الاجتماعي إلى "كشف القضايا الاجتماعية المتعلقة بالأخلاق والمجتمع والدين وأسلوب الحياة وكيفية عيش الناس وأوجه التشابه الأخرى". [ 4 ] يشمل ذلك أحيانًا الواقع المرير للمجتمع، مثل التشرد والتمييز والحرب والأطفال العُزّل. "يبذل فنانو التصوير ذو الطابع الاجتماعي قصارى جهدهم لإنتاج أعمال فنية تهدف إلى إيصال رسائل إلى المجتمع". [ 4 ] ونظرًا لأن الصور تُصوّر مواقف واقعية، فقد يُنظر إلى محتواها على أنه أكثر إثارة للصدمة من الأشكال البصرية الأخرى للتعليق الاجتماعي. ومن الأمثلة على ذلك أعمال المصور الصحفي ومصور الحرب جيمس ناختوي . تشمل أعمال جيمس ناختوي الإبادة الجماعية في رواندا (1994)، [ 5 ] ومجاعة الصومال (1992)، وأحداث شغب جاكرتا (1998)، وهجمات 11 سبتمبر 2001.

النشر المباشر

الخطابة العامة

تُشكّل معظم الخطابات العامة نوعًا من أنواع التعليق الاجتماعي. فالعديد من الخطب تصف آفات المجتمع وتقدم حلولًا دينية. وقد يتحدث العديد من السياسيين بأسلوب مماثل  - ففي مسرحية يوليوس قيصر لشكسبير، يُمكن اعتبار خطاب مارك أنطوني في جنازته تعليقًا اجتماعيًا. إلا أن اتساع نطاق الجمهور الذي توفره الإذاعة والتلفزيون قد قلّل من أهمية الخطابة العامة كوسيلة للتعليق الاجتماعي.

تُعدّ الجمعية العامة للأمم المتحدة إحدى أكبر المنظمات العالمية التي تُعنى بكوكب الأرض والبشر. وتسعى الجمعية العامة للأمم المتحدة جاهدةً لجعل الأرض مكانًا أفضل، إلا أنها لن تتمكن من تحقيق ذلك لولا مساهمة العديد من الأفراد المتحمسين. [ 6 ] ويُعلق متحدثون مؤثرون، مثل البابا فرنسيس ، وملالا يوسفزاي ، والرئيس باراك أوباما، والملكة إليزابيث الثانية ، [ 7 ] على قضايا المجتمع. وهذا يُتيح للجمعية العامة للأمم المتحدة الاستماع مباشرةً إلى القضايا المطروحة ومعالجتها وفقًا لذلك.

خيالي

تتضمن الأعمال الروائية الرمزية ، مثل رواية مزرعة الحيوانات، تعليقًا اجتماعيًا واضحًا، ويمكن إيجاد قدر من هذا التعليق في معظم الروايات. ويمكن تفسير رواية "أن تقتل طائرًا بريئًا" كتعليق على قضايا العنصرية، خاصةً بالنظر إلى تاريخ نشرها (1960). ومن الأمثلة الأخرى على التعليق الاجتماعي كتاب " يوتوبيا " لتوماس مور ، حيث يستخدم فيه مفهوم المدينة الفاضلة للسخرية من قيم بريطانيا في القرن السادس عشر. وقد تم البحث عن تعليقات اجتماعية حتى في روايات الفانتازيا ، مثل "سيد الخواتم" ، على الرغم من أن هذه الروابط غالبًا ما تتطلب الكثير من التخمين، أو في الحكايات الساخرة الحديثة. [ 8 ]

كتب غير روائية

التحدث مباشرة عن موضوع في الخطاب الاجتماعي كتابةً من خلال تحديد الجمهور وحدود الموضوع وعرض الحقائق والآراء بناءً على وجهة نظر المؤلف الأساسية وربما على وجهة نظر شخص آخر.

الإذاعة والتلفزيون والسينما

تتشابه الأعمال الروائية في هذه الوسائط مع نظيراتها الأدبية، وتتشابه الأفلام الوثائقية مع الأعمال غير الروائية المذكورة آنفًا. غالبًا ما تستخدم التلفزيونات والأفلام صورًا مؤثرة لتعزيز رسالتها، فعلى سبيل المثال، تستخدم أفلام مايكل مور هذا الأسلوب بفعالية كبيرة في الترويج لمعتقداته السياسية. ومن أمثلة هذه الأفلام: Food, Inc. ، و The Story of Stuff من بطولة آني ليونارد ، و Super Size Me لمورغان سبورلوك . وبدرجة أقل، يستخدم فيلم الاستغلال الإيطالي الشهير Cannibal Holocaust العنف الصريح والصور الصادمة والمواضيع الضمنية في علم الإنسان للتعبير عن استياء روجيرو ديوداتو من المجتمع الحديث ، والأهم من ذلك ، من حاله الراهن. يشارك مغنو الكاليبسو من جزر الهند الغربية سنويًا في مسابقات كتابة الأغاني، حيث يشيع استخدام التورية والفكاهة والاستعارة، بالإضافة إلى استخدام ألقاب لتجنب التعقيدات القانونية (انظر موسيقى الكاليبسو ). يستخدم فيلم الرعب " مذبحة منشار تكساس" أيضًا تعليقًا اجتماعيًا متعلقًا بحقوق الحيوان ، حيث يُصوَّر الفيلم نفسه كاستعارة ، إذ يُعامل ضحايا المنشار معاملة الحيوانات في المسالخ ، ثم يُوضعون في الثلاجات، ويُطرَّون ، ويُعلَّقون على خطافات اللحوم . وفي مقابلة، قال راسل سيمونز : "الطريقة التي كانت تصرخ بها تلك المرأة، 'آآآه'، وهي تهرب - هكذا يهرب كل حيوان تأكله من أجل حياته". [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] كما قدم الفيلم الوثائقي الصادم "موندو كين" تعليقًا اجتماعيًا، ففي أحد المشاهد، نرى كلابًا تُنزَّه في سان فرانسيسكو ، وفي مشهد آخر، نرى أناسًا في بابوا غينيا الجديدة يأكلون لحم الكلاب ، مستخدمًا ثقافات مختلفة عن الثقافة الغربية لصدمة المشاهد وإثارة شعوره بعدم الارتياح. [ 12 ] صُنع فيلم " موندو كين " للترويج لـ" التحضر "، ويستخدم لغةً مثل " متوحشين ". [ 12 ]  

أدب الديستوبيا

تستخدم العديد من الكتب والألعاب من نوع أدب السايبربانك ، بما في ذلك لعبة الفيديو Cyberpunk 2077 الصادرة عام 2020 ، النقد الاجتماعي كوسيلة للتساؤل حول التكنولوجيا (مثل: "هل ستجعلنا التكنولوجيا أنانيين؟") أو التساؤل عن الشركات العملاقة غير الأخلاقية ، حيث تُصوَّر هذه الشركات في معظم حبكات السايبربانك بصورة معادية وشيطانية ، كما يُسلِّط هذا النوع الأدبي الضوء على قضايا الفقر. [ 13 ] وتستخدم سلسلة ألعاب الفيديو Watch Dogs ، التي تدور أحداثها حول أبطال خارقين للطبيعة يثورون على حكومة مُراقبة، النقد الاجتماعي ضد المراقبة الجماعية . يُقدّم فيلم "ذا ماتريكس" (1999) وكتاب "عالم جديد شجاع" (1932) تعليقًا على ظاهرة "الجهل السعيد" ، حيث يُخيّر بطل "ذا ماتريكس"، نيو، بين الحبة الحمراء، التي تُمثّل الحقيقة المُرّة، أو الحبة الزرقاء، التي تُمثّل الكذبة السعيدة، للبقاء في عالم "ذا ماتريكس" أو الاستيقاظ في العالم الحقيقي. أما في " عالم جديد شجاع"، فيُخيّر البطل بين تناول "سوما" ، وهو مُخدّر تستخدمه الحكومة الشمولية لإبقاء الشعب سعيدًا وخاضعًا. كلا العملين مُستوحى من كهف أفلاطون ، الذي يعتبره البعض استعارةً للحياة. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

في وضع مشابه، تستخدم الحكومة الفاشية في لعبة الفيديو " وي هابي فيو" المخدرات لإبقاء الناس في حالة من الهوس ، لنسيان "حادثة" معينة وقعت، ويتم إرسال الشرطة السرية لقتل من يتذكرون الحادثة أو يرفضون تناول الحبوب، ويُجبر المواطنون على ارتداء أقنعة تُشكّل وجوههم بابتسامات دائمة. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] يُعرض على الشخصية الرئيسية خيار في بداية اللعبة: تناول "حبة السعادة" أو الامتناع عنها. إذا تناول اللاعب الحبة، تنتهي اللعبة وتظهر شارة النهاية ، أما إذا اختار الامتناع، فيبدأ اللعبة من جديد. رواية جورج أورويل الديستوبية "1984" كُتبت أيضًا كنقد للأنظمة الشمولية . [ 22 ]

موسيقى الراب

يستخدم الكثير من موسيقى الهيب هوب المرتبطة بموسيقى الراب العصاباتية أو الراب الواعي تعليقات اجتماعية وسياسية، مثل أغنية الاحتجاج " Fuck Tha Police " لفرقة NWA أو أغنية " Ridin " لتشاميليونير وكرايزي بون ، والتي تتناول عادةً التمييز العنصري ضد السود ووحشية الشرطة. كما تتناول موسيقى مغني الراب العصاباتي توباك الفقر في المدن الداخلية والعنصرية في الولايات المتحدة ، وتناقش أغنية " Trapped" لتوباك، الصادرة عام 1991، حادثة تعرض فيها توباك لاعتداء من قبل ضابط شرطة ، وتتحدث عن وحشية الشرطة في الولايات المتحدة . [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] وفي مقابلة أجريت عام 1988 حول المنظور المجتمعي، قال مغني الراب توباك : "يتم إعطاء الكراك لعدد أكبر من الأطفال مقارنةً بمن يحصلون على شهادات". ويقول: "هكذا هو حال المجتمع. سيسمحون لك بالتقدم قدر ما تشاء، ولكن ما إن تبدأ بطرح الكثير من الأسئلة وتكون مستعدًا للتغيير، حتى يظهر ذلك العائق فجأة". [ 29 ] وفي المقابلة، عبّر أيضًا عن آرائه حول تدخل الحكومة، مطالبًا بتدريس دروس في المدارس حول المخدرات ، والتربية الجنسية "الحقيقية" ، وعمليات الاحتيال ، والجماعات الدينية المتطرفة ، ووحشية الشرطة ، والفصل العنصري ، والعنصرية الأمريكية ، والفقر ، وانعدام الأمن الغذائي . [ 29 ] أما مواضيع أخرى كاللغات الأجنبية ، فقد استبعدها توباك، قائلًا إنه لا يحتاج إلى تعلم الألمانية ، وأنه بالكاد يستطيع دفع إيجاره، فضلًا عن حجز رحلة إلى ألمانيا . [ 29 ]

المونولوجيون

كان الأمريكي ويل روجرز من أوائل مقدمي البرامج الإذاعية الذين تميزوا بملاحظاته اللاذعة والفكاهية عن المجتمع خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. ومن بين مقدمي البرامج الإذاعية الأمريكيين المعاصرين:

برامج النقاش

توجد العديد من البرامج الحوارية التي لا تتضمن فقرات مخصصة للمكالمات، ولكنها تتضمن أحيانًا نقاشات (تتجاوز مجرد المقابلات) مع شخصيات ذات أهمية حالية. في الولايات المتحدة الأمريكية، تشمل بعض هذه البرامج ما يلي:

البرامج الحوارية (المكالمات الهاتفية)

في أواخر القرن العشرين وحتى الوقت الحاضر، تسمح برامج الاتصال الهاتفي الإذاعية والتلفزيونية بنقاش محدود وأحيانًا بنقاش حول هذه القضايا، على الرغم من أنه إذا كانت تتعلق بالسياسة أو القضايا التي يتم استغلالها لأغراض سياسية، فغالبًا ما يتم توجيه النقاش من قبل "المذيع" نحو وجهة نظر محددة، وعادةً ما يتم ذلك عن طريق إنهاء المكالمات الهاتفية غير المتوافقة.

في المنتديات الأكثر توازناً، من الشائع أن تقوم لجنة من المعلقين الاجتماعيين المعروفين أو الخبراء في جوانب موضوع معين بالرد على تعليقات المستمعين بعد مناقشة تفاعلية تمهيدية يديرها المنسق، مع إنهاء المتصل المشاكس أو المتطرف بشكل فوري فقط.

الصحف والكتب المصورة

لعلّ أكثر أشكال التعليق الاجتماعي شيوعاً هو ما يُنشر في قسم المقالات الافتتاحية بالصحف، حيث يُبدي كُتّاب الأعمدة آراءهم حول الشؤون الجارية. كما يُتيح قسم رسائل القراء منصة مماثلة لأفراد الجمهور. أما الرسوم الكاريكاتورية الافتتاحية ، كتلك المنشورة في مجلة "نيويوركر" ، فتُقدّم تعليقاً اجتماعياً، غالباً بأسلوب فكاهي.

قسم القصص المصورة التقليدي محدود نوعًا ما، ولكنه يتضمن أحيانًا تعليقات اجتماعية، غالبًا ما تكون خفية وغير مباشرة، أو أكثر جرأةً وقسوةً ووضوحًا كما في قصص " ليتل أبنر" و "بوغو" و "دونسبيري" و "بلوم كاونتي" و "بوندوكس" ، أو في قصص الإثارة الرخيصة مثل "هوارد ذا دك ". وتظهر العديد من القصص المصورة الأخرى الأكثر استفزازًا (عادةً ما تتبنى وجهة نظر يسارية متطرفة) في العديد من الصحف الأسبوعية المجانية مثل " سان فرانسيسكو باي غارديان" و" إيست باي إكسبريس " (في منطقة خليج سان فرانسيسكو ) و"ذا فيليدج فويس " (في مدينة نيويورك )، وكذلك في العديد من الصحف المحلية الأخرى، وخاصةً تلك التي تضم عددًا كبيرًا من الجامعات والكليات.

الإنترنت

يؤدي الإنترنت وظيفة مشابهة لقسم الرسائل المذكور أعلاه. فهو يزخر بالتعليقات الاجتماعية لأنه يتيح لأي شخص يمتلك جهاز كمبيوتر نشر الأفكار لجمهور واسع محتمل، فضلاً عن إمكانية التعليق والنقاش الفوري. ويُعدّ نطاقه الدولي جذابًا للغاية، حيث تُشكّل اللغة العائق الرئيسي الوحيد أمام التواصل. وتدور النقاشات والحوارات في العديد من المنتديات وغرف الدردشة .

المعلقون الاجتماعيون المشهورون

انظر أيضاً

مصادر

  • ويلسون، ديريك (2007). من قلب العاصفة: حياة وإرث مارتن لوثر . لندن: هاتشينسون. ISBN 978-0-09-180001-7.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )

مراجع

  1. ساندرز، تود (2003). "إعادة النظر في السحر: أفريقيا ما بعد الاستعمار والشكوك (واللايقين) التحليلية" . عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي . 105 (2). ISSN 0002-7294 . إذ يوجد إجماع أكاديمي ملحوظ على أن السحر الأفريقي -باعتباره جزءًا لا يتجزأ من مشاريع الحداثة- هو، بل يجب أن يكون، مرتبطًا بالحداثة. ويُعتقد أن معتقدات السحرة والشعوب حولهم تُقدم تعليقات أخلاقية على مشروع الحداثة، أو ربما، وبشكل أدق، على الحداثات بصيغة الجمع. 
  2. سميث، جيمس (2019). "السحر في أفريقيا" . دليل أنثروبولوجيا أفريقيا . وايلي. من بين ما يميز الدراسات الأفريقية حول السحر تركيزها على ما يمكن اعتباره الأبعاد الأكثر إيجابية لأفكار وممارسات السحر، وتحديدًا بُعدين: (أ) التركيز، خاصة في الإثنوغرافيا الوظيفية البنيوية القديمة، على الحفاظ على النظام الاجتماعي والكوني، و(ب) في الإثنوغرافيا الحديثة، يُنظر إلى السحر كتعليق نقدي، بل وحتى كعائق عملي، على تجاوزات الرأسمالية ما بعد الاستعمارية وعنف الحياة اليومية؛ ويرى البعض أن السحر يمكن قراءته كنقد ثقافي شعبي لا ينفصل عن انتقادات ثقافية أخرى، مثل الماركسية.
  3. صليب، بيتر (2015). "قانون بانكسي: من يملك فن الشارع؟". مجلة جامعة شيكاغو للقانون . 82 (4): 2293-2328 . JSTOR 43655484 . 
  4. 1 2 يعقوب، حسيني؛ الازهري، مصطفى الحلبي؛ إسماعيل، أزرول إدزوان (2013). "التواصل الاجتماعي المرئي من خلال الصور الفوتوغرافية" (PDF) . المؤتمر الآسيوي للإعلام والاتصال الجماهيري . تم الاسترجاع في 15 مايو 2016 .
  5. مولر، فرانك (1 أبريل 2010). "رواندا برؤية جديدة: الإبادة الجماعية، والتصوير الفوتوغرافي، وعصر الشهود". بدائل: عالمية، محلية، سياسية . 35 (2): 113-136 . doi : 10.1177/030437541003500202 . ISSN 0304-3754 . S2CID 145138717 .  
  6. فايس، توماس ج. (1 أكتوبر 2010). "كيف تُغيّر أفكار الأمم المتحدة التاريخ". مراجعة الدراسات الدولية . 36 (ملحق S1): 3-23 . doi : 10.1017/S026021051100009X . ISSN 1469-9044 . S2CID 144603063 .  
  7. ثانياً، صاحبة الجلالة الملكة إليزابيث (1 فبراير 2011). "الأمم المتحدة: قوة حقيقية للصالح العام". المائدة المستديرة . 100 (412): 95-96 . doi : 10.1080/00358533.2011.542302 . ISSN 0035-8533 . S2CID 153641103 .  
  8. ^ فونج ، كوان هوانج (2024). البرية الحكيمة غريبة . AISDL. رقم ISBN 979-8353946595.
  9. ويكمان، فورست (30 يوليو 2013). "فيلم حقوق الحيوان الأمثل هو آخر فيلم تتوقعه" . مجلة سلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2021 .
  10. "أفضل 10 أفلام تجعلك تمتنع عن تناول اللحوم" . منظمة بيتا . 12 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2021 .
  11. "فيلم رعب نباتي من منشار تكساس: أنا أحب اللحم، من فضلك غيّر الموضوع!" . روبوت لوديت . 15 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2021 .
  12. 1 2 موندو كين (1962) ، تم استرجاعه في 13 أبريل 2021
  13. "ما هو السايبربانك؟" . TechRaptor . 27 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2021 .
  14. ألكسندر. "المصفوفة حقيقية - ولكن ليس كما تظن - التغلب على الذات" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2021 .
  15. "ألدوس هكسلي: نبي ديستوبيا الرقمية الجديدة الشجاعة | جون نوتون" . صحيفة الغارديان . 22 نوفمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2021 .
  16. «أي رواية ديستوبية أصابت كبد الحقيقة: رواية أورويل "1984" أم رواية هكسلي "عالم جديد شجاع"؟» . صحيفة نيويورك تايمز . 13 فبراير 2017. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2021 . 
  17. "المصفوفة: تحليل فلسفي" . الفلسفة والفلاسفة . 30 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2021 .
  18. "المجتمع والثقافة: المصفوفة: التحقق من الواقع | رؤية" . www.vision.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2021 .
  19. تاتش، ديف (11 مايو 2016). "لعبة We Happy Few تتحدث عن المخدرات والنازيين وأي شيء آخر ترغب في أن تكون عليه" . بوليغون . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2021 .
  20. "المخدرات والجثث في الظلام، لعبة ملتوية We Happy Few" . GameSpot . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2021 .
  21. هول، تشارلي (10 أغسطس 2018). "نحن القلة السعيدة: قصة ما يأتي بعد سقوط الديمقراطية الأوروبية" . بوليغون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2021 .
  22. "نظرة على الشمولية في رواية 1984 لجورج أورويل | بارتلبي" . www.bartleby.com . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2021 .
  23. "الهيب هوب والسياسة › "Fuck Tha Police", NWA" . wordpress.clarku.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2021 . 
  24. غرو، كوري (9 يونيو 2020). "كيف أصبحت أغنية NWA 'Fuck tha Police' أغنية الاحتجاج المثالية"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2021 .
  25. باريلز، جون (14 سبتمبر 1996). "وفاة توباك شاكور، 25 عامًا، مغني الراب الذي جسّد العنف" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2021 . 
  26. "إرث توباك شاكور" . جامعة دنفر . 7 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2021 .
  27. توباك (بمشاركة شوك جي) - محاصر ، تم استرجاعه في 15 أبريل 2021
  28. "معنى كلمات أغنية Trapped لتوباك شاكور" . تفسيرات الكلمات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2021 .
  29. ١ ٢ ٣ "منظور الشباب على المجتمع: توباك شاكور في سن ١٧" . @TheSocyCinema . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أبريل ٢٠٢١ .