هيئة إدارة الفيضانات في حوض نهر تشيهاليس

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

هيئة إدارة الفيضانات في حوض نهر تشيهاليس هي برنامج حكومي تابع لولاية واشنطن ، يُشرف على مستجمعات مياه نهر تشيهاليس . وتركز الهيئة على مكافحة الفيضانات والحفاظ على صحة النهر، بالإضافة إلى ترميم الموائل الطبيعية، مع إيلاء اهتمام خاص للنباتات والأسماك والكائنات المائية الأخرى. وتتعاون الهيئة مع العديد من المنظمات غير الربحية، والمنظمات المحلية، ومجتمعات وقبائل السكان الأصليين، ووكالات حكومية أخرى على مستوى الولاية والمستوى الفيدرالي، وذلك غالبًا من خلال برنامجها "استراتيجية حوض تشيهاليس".

ركزت الاستراتيجية، التي بدأت في عام 2016، على استعادة الموائل، وتحديداً النظم البيئية المائية والنباتات المحلية. وقد تم تمويل أكثر من مئة مشروع من خلال الهيئة والاستراتيجية، شملت إزالة العوائق التي صنعها الإنسان والتي كانت تعيق هجرة الأسماك، وزراعة الأشجار والشجيرات حول الجداول والروافد التي تساعد على زيادة الكتلة الحيوية مع خفض درجة حرارة المياه، وشراء الأراضي القريبة من مستجمعات المياه لحمايتها بشكل دائم.

مع وجود اتفاق واسع النطاق على حماية النظم البيئية المحلية، ولا سيما موائل سمك السلمون ومسارات هجرته ومناطق تكاثره، طُرحت في القرن الحادي والعشرين مقترحات متنافسة حظيت بتأييد ومعارضة متفاوتين لحل مشكلة الفيضانات المستمرة في حوض نهر تشيهاليس. ويُعدّ إنشاء سد في بي إيل، بولاية واشنطن، أحد المكونات الرئيسية لمبادرة الهيئة للسيطرة على الفيضانات ، حيث يركز هذا السد على حماية الموائل المحلية وتحسينها. وتعتمد المقترحات المنافسة، التي قدمتها المجتمعات القبلية وجماعات المواطنين في المنطقة، على تصحيحات طبيعية للسهل الفيضي ، بما في ذلك إعادة تأهيل النظم البيئية بشكل مكثف في الحوض، فضلاً عن منع أي إنشاءات مستقبلية في مستجمعات المياه.

نهر تشيهاليس

خريطة حوض نهر تشيهاليس

تضم حوض نهر تشيهاليس أكثر من 3400 ميل مربع (8800 كيلومتر مربع ) من الجداول والأنهار والجداول، وهو موطن حيوي للبرمائيات والأنواع المائية المحلية، وخاصة سمك السلمون ، بالإضافة إلى الثدييات والطيور، بعضها مُدرج ضمن الأنواع المُهددة بالانقراض. [ 3 ] [ 4 ] ويُعرف حوض النهر بأنه ثاني أكبر حوض نهري في الولاية، [ 5 ] وهو أكبر نظام نهري داخل حدودها. [ 6 ] 

تاريخ الفيضانات

استنادًا إلى الروايات التاريخية لشعب تشيهاليس والمستوطنين الأوائل من غير السكان الأصليين، كان يُنظر إلى الفيضانات الموسمية في حوض النهر على أنها طبيعية ودورية. لم تقم القبائل الأصلية ببناء أو صيانة منشآت دائمة في السهول الفيضية، وشُيّدت المستوطنات الأولى في القرن التاسع عشر على مرتفعات أعلى. مع إدخال خطوط السكك الحديدية في سبعينيات القرن التاسع عشر، وما تبع ذلك من زيادة في قطع الأشجار نتيجة لأنظمة السكك الحديدية الجديدة، أدت إزالة الغابات المحيطة بنهر تشيهاليس إلى احتواء مياه الفيضانات في الغالب في الوديان والقنوات العميقة. على الرغم من استمرار حدوث بعض الفيضانات، إلا أنها كانت نادرة لدرجة أن تدابير مكافحة الفيضانات اعتُبرت مكلفة للغاية وغير ضرورية. بدأ التطور العمراني في السهل الفيضي في أوائل القرن العشرين، وبحلول أواخر القرن العشرين، أصبحت الفيضانات أكثر حدة وأكثر عددًا. [ 5 ]

الموائل المائية

يشهد نهر تشيهاليس، مع انخفاض تدفق المياه وأنماط الطقس الأكثر جفافاً ودفئاً، انخفاضاً في أعداد الأسماك وهجرتها، بما في ذلك فقدان ما يصل إلى 87% من موائلها، منذ أواخر القرن العشرين. وقد أفادت مجتمعات السكان الأصليين بانخفاض كميات الصيد. [ 7 ] وتشير السجلات إلى أن أعداد سمك السلمون تبلغ نصف أعدادها التاريخية، حيث يبلغ تعداد سمك السلمون الربيعي حوالي 23% من متوسطه. ومن بين الأنواع الأخرى المهددة بالانقراض أو الأنواع المستوطنة ذات الأهمية البالغة في حوض النهر، والتي تحظى باهتمام خاص في إطار العديد من البرامج والمشاريع، ضفدع أوريغون المرقط وضفدع الساحل ذو الذيل . [ 4 ]

مكافحة الفيضانات

بحلول عام 2008، بلغت تكلفة دراسات مكافحة الفيضانات في حوض تشيهاليس 12  مليون دولار، ورُفضت معظم التقارير أو المحاولات بسبب تحليل التكلفة والعائد الذي أظهر أن تمويل المشاريع لن يُعوَّض بالوفورات التي ستُحققها تدابير مكافحة الفيضانات. [ 8 ] بعد فيضان يناير 2009، طُلِبَت تقارير إضافية في عام 2011، وفي العام التالي، ساعدت الحاكمة كريستين غريغوار في تشكيل فريق عمل حوض تشيهاليس لدراسة تدابير مكافحة الفيضانات والتوصية بها، بالإضافة إلى ترميم النظم البيئية المائية. [ 7 ]

بحلول مطلع القرن الحادي والعشرين، كان نظام الأنهار في مقاطعة لويس مزودًا بأجهزة قياس تديرها هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . وقد استُخدمت هذه الأجهزة تحديدًا لتتبع عمق المياه، وكان تشغيلها يتم بالتنسيق مع المقاطعة. [ 9 ] في عام 2010، قامت هيئة إدارة الفيضانات بتركيب نظام إنذار إلكتروني بالفيضانات متاح لسكان حوض نهر تشيهاليس. يُعرف هذا النظام باسم نظام الإنذار بفيضانات حوض تشيهاليس، وقد وسّع شبكة أجهزة الاستشعار الموجودة مسبقًا، موفرًا معلومات عن هطول الأمطار ودرجة الحرارة، بالإضافة إلى أجهزة قياس إضافية. تُرسل تنبيهات الإنذار عبر البريد الإلكتروني، وتوفر معلومات عن 13 نهرًا في المنطقة. وقد فاز النظام بجائزة التميز التشغيلي من المجلس الوطني للإنذار الهيدرولوجي لعام 2023. [ 10 ]

هيئة إدارة الفيضانات في حوض نهر تشيهاليس

تأسست هيئة إدارة الفيضانات في حوض نهر تشيهاليس (CRBFA) عام 2008، وتتولى إدارة شؤون الفيضانات المتعلقة بنهر تشيهاليس ومستجمعه المائي. [ 11 ] وقد بدأ البرنامج بعد فيضانات ديسمبر 2007 التي تسببت في فقدان 1300 منزل في المنطقة، وإغلاق الطريق السريع 5 ، وخسائر إجمالية تجاوزت 900  مليون دولار. [ 12 ]

تُشرف إدارة حوض تشيهاليس التابعة لوزارة البيئة بولاية واشنطن على هيئة إدارة حوض تشيهاليس (CRBFA) وتمولها. [ 10 ] ويمثل مكتب حوض تشيهاليس، الذي تأسس بموجب تشريع صدر عام 2016، شعب تشيهاليس وقبائل كويناولت رسميًا ، بالإضافة إلى المجتمعات والمقاطعات الواقعة ضمن مستجمع مياه تشيهاليس. [ 5 ] وتُعد مقاطعة غرايز هاربور عضوًا في الهيئة، وكذلك مجتمعات أبردين، وكوزموبوليس، وهوكويام، ومونتيسانو، وأوكفيل . [ أ ] وتنضم مدن سنتراليا ، وتشيهاليس ، ونابافين ، بالإضافة إلى بلدة بي إيل ، إلى مقاطعة لويس كأعضاء. وتمثل مقاطعة ثورستون وبلدة بوكودا الأجزاء الشمالية من هيئة إدارة حوض تشيهاليس. [ 14 ]

تم إنشاء لجنة حوض تشيهاليس (OCB)، وهي امتداد مباشر لمجموعة عمل حوض تشيهاليس، رسميًا في عام 2017. [ 15 ] [ 7 ] اعتبارًا من عام 2017يتألف المجلس من سبعة أعضاء، اثنان منهم معينان من قبل القبائل الكونفدرالية لتشيهاليس وأمة كويناولت الهندية. [ 7 ]

أصدرت وزارة البيئة في سبتمبر 2016 دراسة شاملة، تُعرف باسم "بيان الأثر البيئي البرنامجي"، تناولت بالتفصيل أربعة خيارات، تحت عنوان "بدائل"، بشأن مكافحة الفيضانات وإنشاء وحماية واستعادة الموائل المائية في حوض نهر تشيهاليس. ورغم أن التقرير اتفق مع الأفكار والمقترحات القائمة منذ زمن طويل بشأن التخفيف من آثار الفيضانات وحماية النظم البيئية على المستوى المحلي، إلا أن الخيارات المطروحة استندت أيضًا إلى التكاليف المالية والزمنية، فضلًا عن التمويل واستعداد المجتمع. وشملت البدائل بناء سد وخزان في بي إيل، وبناء سدود وحواجز، وشراء أراضٍ لإنشاء "حماية غير هيكلية من الفيضانات"، أو السماح للحوض العلوي والسهل الفيضي بالعودة إلى حالتهما الطبيعية، مما يسمح للعمليات الطبيعية بمنع مشاكل الفيضانات المستقبلية. وقد تصل تكلفة الخيارات الأكثر تكلفة إلى 1.8  مليار دولار، على الرغم من أن التقرير أشار إلى أن الفشل في الحد من الفيضانات في الحوض على مدى 100 عام قد يؤدي إلى  خسائر تصل إلى 3.5 مليار دولار. [ 16 ] [ 17 ]

في أواخر عام 2024، طلبت هيئة إدارة حوض نهر أورانج (OCB)  من المجلس التشريعي للولاية تخصيص ميزانية قدرها 80 مليون دولار لتمويل الهيئة واستراتيجية الحوض حتى عام 2027، مما يساعد على "المضي قدمًا بقوة" في تنفيذ مشاريع مستمرة مختلفة، بما في ذلك التقدم في بناء سد عبور. اعتبارًا من عام 2025أنجزت هيئة إدارة حوض نهر أورانج، بالتعاون مع الهيئة المعنية واستراتيجية الحوض والجهات المشاركة ذات الصلة، 140 مشروعًا لإعادة تأهيل النظم البيئية، شملت أكثر من 300 فدان (120 هكتارًا) من الأراضي المحمية، ووفرت الحماية من الفيضانات لأكثر من 200 مسكن ومبنى تجاري. وقُدّرت التكاليف خلال هذه الفترة بـ 152 مليون دولار. [ 4 ] [ 18 ]  

استراتيجية حوض تشيهاليس

بدأت استراتيجية حوض نهر تشيهاليس في عام 2014، وهي شراكة منظمة بين حكومات المقاطعات الواقعة ضمن حوض نهر تشيهاليس، وحكومات إقليمية أخرى، ووزارة الأسماك والحياة البرية في ولاية واشنطن . وتشمل هذه الشراكة أيضًا روابط مع قبائل السكان الأصليين، وجماعات بيئية، وعلماء، ومواطنين محليين. تهدف استراتيجية حوض نهر تشيهاليس إلى اقتراح ودراسة مجموعة من الخطط على طول نهر تشيهاليس للتخفيف من الفيضانات واستعادة الموائل المائية، لا سيما لسمك السلمون شينوك المحلي . [ 19 ] [ 7 ] وتخضع استراتيجية حوض نهر تشيهاليس لإدارة مكتب حوض نهر تشيهاليس. [ 3 ]

برنامج استعادة الأنواع المائية

تُعدّ العديد من المشاريع جزءًا من برنامج استعادة الأنواع المائية (ASRP)، وهو برنامج فرعي رئيسي ضمن برنامج إدارة النظم البيئية المائية (CBS) وأحد محاور تركيز إدارة الأسماك والحياة البرية في واشنطن (WDFW) الذي بدأ في عام 2019. يتميز المشروع بنطاقه الواسع، حيث يركز على استعادة أجزاء وقطاعات أكبر من الحوض، باستخدام حلول طبيعية تُعزز وتحمي الموائل الأصلية، مع توفير استقرار طويل الأمد للنظام البيئي، لا سيما في مواجهة تغير المناخ. وقد صدرت خطة رسمية مدتها عشر سنوات في عام 2021. اعتبارًا من عام 2025موّل برنامج استعادة الأراضي الزراعية (ASRP) مشاريع مع شركاء بقيمة 28  مليون دولار، مما ساهم في استعادة 120 هكتارًا (300 فدان) و 19 كيلومترًا (12 ميلًا) من موائل السهول الفيضية والمجاري المائية على التوالي. كما أدت الجهود إلى إعادة فتح 160 كيلومترًا (100 ميل) إضافية من مستجمع مياه نهر تشيهاليس أمام أنواع الأسماك المحلية. [ 4 ]   

المقترحات

نهر تشيهاليس العلوي بالقرب من بي إيل، 2017

تضمن المقترح الأولي عدة تدابير للحد من الفيضانات، تشمل تحسينات على السدود في اتجاه مجرى النهر، لا سيما عند مطار تشيهاليس-سنتراليا ، وسدًا لاحتجاز الفيضانات في بي إيل، والذي من المخطط له الحد من الأضرار الكارثية الناجمة عن فيضانات تحدث مرة كل مئة عام في حوض نهر تشيهاليس. [ 20 ] [ 21 ] وتشمل التوصيات الإضافية بناء جدار واقٍ من الفيضانات بين سنتراليا وتشيهاليس لحماية الطريق السريع، وشراء العقارات من مالكيها الحاليين في السهول الفيضية، وتوفير أشكال مختلفة من الحماية من الفيضانات للمباني القائمة. [ 7 ]

تشمل المقترحات المتعلقة بالموائل المائية إنشاء ممرات للأسماك، واستبدال العبارات، وإزالة عوائق هجرة الأسماك الأخرى، وحماية النظام البيئي من خلال الاستحواذ على الأراضي، وإعادة زراعة النباتات المحلية، وإزالة العوائق التي صنعها الإنسان لإعادة ربط نظام الحوض بحالته الطبيعية. [ 7 ] بدأت المشاريع في إطار جهد من ثلاث مراحل.

المرحلة الأولى

بدأت المراحل الأولى من الاستراتيجية في عام 2012، وأُعلن عن إنجازها في أوائل العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين، حيث تم إنجاز 140 مشروعًا مشتركًا للحماية من الفيضانات والحفاظ على الموائل بتكلفة بلغت 152 مليون دولار. [ 22 ] شمل أحد المشاريع الأولى إنشاء طرق إخلاء وحظائر زراعية (نوع من الحظائر الترابية المسوّرة ) في الأراضي الزراعية المعرضة للفيضانات. [ 23 ] ونظرًا للفيضانات الناجمة عن العاصفة الساحلية الكبرى عام 2007 ، بدأت خطط التصميم في عام 2011 للمساعدة في الحد من الخسائر المستقبلية في المزارع، وخاصةً في الثروة الحيوانية. تم بناء 23 حظيرة في مقاطعتي لويس وغراي بحلول عام 2017 بتكلفة 866 ألف دولار، ولم تُسجّل أي خسائر في الحيوانات أو المعدات الزراعية بعد فيضان كبير في يناير 2022. [ 24 ]

كجزء من التمويل الأولي الذي قُدِّم في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية بقيمة 50  مليون دولار، تلقت مقاطعات غرانت ولويس وثورستون دفعات بقيمة 6  ملايين دولار لبدء العمل على ممرات الأسماك ، بما في ذلك إزالة ثماني قنوات تصريف المياه التي فتحت أكثر من 97 كيلومترًا من المجاري المائية في مقاطعة لويس . [ 25 ] وفي عام 2016، تلقت مقاطعة غرايز هاربور والعديد من المجتمعات المجاورة لها ما يقرب من 3.9 مليون دولار من الولاية لتمويل إزالة الحواجز في حوض نهر جونز ، وجهود التصميم والحصول على التراخيص للمشاريع المستقبلية، والعديد من التحسينات على حواجز الأسماك في مختلف الجداول والأنهار. [ 26 ]  

شملت المشاريع في مراحلها الأولى، والتي ركزت على مدن وبلدات ومجتمعات محددة، محطة ضخ جديدة في هوكويام حلت محل مضخة قديمة غير فعالة، وكان من المقرر استخدامها كنقطة انطلاق لبناء سدود مستقبلية. [ 27 ] كما تم تركيب رافعات خشبية في مونتيسانو ساهمت في رفع منسوب ضفة نهر وينوتشي المتدفق ، والذي كان يهدد محطة معالجة مياه الصرف الصحي المحلية، حيث كان من الممكن أن تغمر مياه الصرف الصحي المنطقة خلال الفيضانات. وقد ساهم هذا التحصين أيضًا في تحسين موائل الأنواع المائية وإطالة عمر المحطة التشغيلي لعدة عقود. [ 22 ] [ 23 ] وشُيّد سد جديد على ميل كريك في كوزموبوليس ، يوفر حماية إضافية من الفيضانات لأكثر من 200 منزل في المنطقة؛ وقد تضمن السد سلالم للأسماك ، مما ساعد على الفور في استعادة هجرة أنواع الأسماك المحلية. [ 28 ] تم استبدال مضخة قديمة ومتهالكة، تم تركيبها خلال الحرب العالمية الثانية في مطار تشيهاليس-سنتراليا، في عام 2018 بنظام كهربائي مزدوج المضخات احتياطي، لحماية المطار ومنطقة التسوق المحلية. [ 29 ]

شهدت منطقة الحوض جهوداً واسعة النطاق لتحسين أو إصلاح النظم البيئية المائية، وشملت هذه الجهود مشاريع تركز على ربط الجداول والأنهار. ومن بين هذه الجهود مشروع ترميم ستيلمان كريك بالقرب من بويستفورت ، والذي يركز على مكافحة التعرية، وإعادة تأهيل الموائل، واستعادة السهل الفيضي ومسار المياه. [ 30 ]

تشمل الجهود المبذولة في إطار خطة استعادة الأنواع المائية (ASRP) استعادة ممرات الأسماك في نهر ميدل فورك وايلدكات كريك، وهو أحد روافد نهر كلوكوالوم كريك في ماكليري ، [ 31 ] وجهود الرعي الحرجي على نهر سكوكومشوك . [ 32 ] وتشمل مشاريع الاستعادة الإضافية ضمن خطة استعادة الأنواع المائية ممرات الأسماك في إلما وأوكفيل ، وتحسينات الموائل في الجداول ومستجمعات المياه التابعة لها داخل مقاطعة لويس ومدينة تشيهاليس . [ 33 ]

المرحلتان الثانية والثالثة

تم تنفيذ المرحلة الثانية من البرنامج بعد ذلك بوقت قصير، وهي تركز على الحلول والاستراتيجيات طويلة الأجل للسيطرة على الفيضانات، بالإضافة إلى توفير الدعم المالي للمهام المستقبلية. ومن المقرر أن تبدأ المرحلة النهائية في منتصف العقد الحالي، وستستهدف أعمال البناء، وتوفير تمويل إضافي، ووضع آليات إشراف حكومي هيكلي طويلة الأجل. [ 34 ] وقد خصص المجلس التشريعي للولاية في عام 2021 مبلغ 70  مليون دولار لتمويل مجموعة متنوعة من المشاريع الاستراتيجية الإضافية. [ 23 ]

في عام ٢٠١٢، بدأت عدة مشاريع في مقاطعة غرايز هاربور، تمثلت في معظمها في تحديث أو بناء جدران الحماية من الفيضانات ، والسدود، ومحطات الضخ، لحماية المجتمعات المعرضة للفيضانات في المنطقة. وتعاني المقاطعة من ارتفاع منسوب المياه بعد هطول الأمطار الغزيرة نتيجة لتضاريسها المسطحة، وتصريف مياه نهر تشيهاليس إلى المحيط الهادئ، وارتفاع منسوب مياه المد والجزر، والفيضانات الساحلية. اعتبارًا من عام ٢٠٢٤المشروع مستمر، وتقدر تكلفته بـ 50  مليون دولار، مع توفير الحماية للمناطق السكنية والمباني التجارية والبنية التحتية داخل المقاطعة التي تزيد قيمتها عن  مليار دولار. [ 35 ]

خلال أوائل العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين، استمرت مشاريع مماثلة للمرحلة الأولى من الاستراتيجية. منحت الهيئة مدينة سنتراليا حوالي 2.3  مليون دولار أمريكي لدعم الأعمال الجارية لاستعادة موائل الأسماك وتحسين السيطرة على الفيضانات في تشاينا كريك. نتيجةً للتوسع العمراني، أصبح الجدول منبعًا للفيضانات التي أثرت على مركز المدينة والمناطق السكنية المحيطة بها. [ 36 ] تلقى نهر ساتسوب تمويلًا بقيمة 3 ملايين دولار أمريكي بدءًا من  عام 2023 لتحسين حوالي 8 كيلومترات من المجرى المائي بالقرب من ساتسوب ومصب نهر تشيهاليس. شملت الخطط القضاء على التعرية الزائدة باستخدام رافعات جذوع الأشجار، وإعادة تأهيل 140 هكتارًا من الموائل النهرية، وتحسين النظام البيئي لسمك السلمون والأنواع المائية الأخرى، والمساعدة في تخفيف مخاوف الفيضانات في المنطقة. [ 37 ]  

مشاريع طويلة الأجل

يتمثل جزء من استراتيجية حوض النهر في إزالة الحواجز الاصطناعية واستعادة الغابات والأحراج القريبة من نهر تشيهاليس وروافده، وذلك لتعزيز موائل الأنواع المائية مثل سمك السلمون وسمك السلمون المرقط وسمك السلمون المرقط النهري . اعتبارًا من عام 2023وقد عمل المشروع، بقيادة برنامج أبحاث المياه في ولاية واشنطن (ASRP)، مع برنامج مستمر تابع لإدارة الأسماك والحياة البرية في ولاية واشنطن (WDFW) بدأ في عام 2005، والذي أزال أو أعاد هندسة 81 عائقًا من صنع الإنسان في حوض تشيهاليس. [ 38 ]

السدود المقترحة

سد سكوكومشوك

يُعدّ نهر سكوكومشوك أحد الروافد الرئيسية لنهر تشيهاليس، ويتدفق من الشرق إلى الغرب من شمال وسط مقاطعة لويس حتى ملتقاه في سنتراليا. خلف سد سكوكومشوك، الذي يبلغ ارتفاعه 58 مترًا (190 قدمًا) ، يوجد خزان مائي بطول 6.4 كيلومترات (4 أميال) ، يوفر، عند انخفاض منسوب المياه، بعض الحماية من الفيضانات في اتجاه مجرى النهر، إلا أن نظام السد لم يُبنَ بهدف التحكم في الفيضانات. وقد بُذلت عدة محاولات هندسية لتعديل السد وحوض التخزين الحاليين بهدف تخفيف آثار الفيضانات. إلا أن تحويل السد إلى نظام رئيسي للتحكم في الفيضانات في منطقة تشيهاليس-سنتراليا والمجتمعات الواقعة أسفل نهر تشيهاليس اعتُبر أمرًا مستبعدًا نظرًا للتكاليف الباهظة، وطول مدة الإنشاء، وانخفاض نسبة التكلفة إلى الفائدة. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] 

سد بيل إل

معارضةً للاستخدام المستمر للسدود كوسيلة للسيطرة على الفيضانات، قدمت مجموعة من المواطنين، تُعرف باسم "صوت واحد"، اقتراحًا بإنشاء سدين في الحوض بعد الفيضانات الناجمة عن العاصفة الساحلية الكبرى عام 2007. [ 42 ] كان من المقرر إنشاء أحدهما بالقرب من بويستفورت، واشنطن، والآخر في بي إيل. ورغم عدم إنشاء سد بويستفورت، واصلت شبكة سي بي إس و"صوت واحد" اقتراح سد بي إيل الذي سيُستخدم مؤقتًا كخزان لحجز المياه الزائدة أثناء هطول الأمطار الغزيرة أو ذوبان الثلوج. [ 5 ]

التفاصيل والوظائف

اعتبارًا من عام 2020كان من المخطط أن يبلغ ارتفاع الهيكل 82.3 مترًا (270 قدمًا) وأن يُبنى في وادٍ يقع ضمن أراضٍ حرجية تُستخدم لقطع الأخشاب التجارية. وقُدِّر أن يُخفِّض المشروع، في حال إنشائه، منسوب مياه الفيضانات المتوقعة كل 100 عام في المدن التوأم بأكثر من 0.5 متر (1.5 قدم)، بالإضافة إلى حماية 25% من المباني المُعرَّضة للخطر خلال فيضان كبير. [ 5 ] وقد شُكِّلت مجموعة من قِبَل مكتب حماية البيئة، تُعرف باسم "مجموعة العمل المحلي غير السدّية" (LAND)، للتركيز على خيارات أخرى غير مقترح السدّ. [ 4 ]  

سيتم إطلاق المياه بعد انحسار خطر الفيضان، أو بعد التأكد من قدرة حوض النهر على استيعاب تدفق إضافي. تشمل الخطط إنشاء ممرات للأسماك . [ 43 ] خلال فترة الاحتفاظ بالمياه، سيتم صيد الأسماك المحتجزة في الخزان ونقلها إلى الجانب الآخر من السد. [ 6 ] وقد أظهرت الدراسات أن بناء السد ذو قيمة اقتصادية إيجابية للمنطقة، حيث سيقلل بشكل كبير من الفيضانات الكبيرة مع حماية البنية التحتية والمناطق المأهولة بالسكان. [ 43 ]

في مسودة منقحة لبيان الأثر البيئي الصادر عن وزارة البيئة بولاية واشنطن ، والذي نُشر في نوفمبر 2025، ذُكر أن السد المقترح قادر على استيعاب ما يصل إلى 62,000 فدان قدم من الماء. كما أشير إلى أن البنية ذات الممر المائي قادرة على منع فيضان أكثر من 3,500 فدان (1,400 هكتار) خلال فيضان كبير، وما يصل إلى 3,800 فدان (1,500 هكتار) تقريبًا خلال كارثة طبيعية. [ 14 ]  

الآثار السلبية والمعارضة

أظهر مشروع احتجاز مياه الفيضانات أيضًا احتمالية حدوث آثار سلبية، مثل الإضرار بالبيئة المائية، وتدهور جودة مياه نهر تشيهاليس، فضلًا عن الآثار السلبية على الأنشطة الترفيهية وأراضي السكان الأصليين وثقافتهم. [ 43 ] استنادًا إلى بيان الأثر البيئي لعام 2017، عند امتلاء خزان السد، ستغطي المياه مساحة 847 فدانًا (343 هكتارًا) وتمتد لمسافة 6.2 ميل (10 كيلومترات) . [ 15 ] [ 6 ] كما طُرحت مخاوف إضافية، تركز على مشاكل البيئة، مثل ضرورة إزالة 90% من الأشجار في منطقة الاحتجاز، ومشاكل بقاء سمك السلمون بسبب الارتفاع المحتمل في درجات حرارة المياه، وفقدان مناطق التكاثر، وانخفاض نسبة الأكسجين المذاب ، والتدهور التدريجي للسلسلة الغذائية. [ 15 ] [ 6 ] وقُدّرت التكاليف، التي تشمل مشاريع البناء والتخفيف، بأكثر من 600 مليون دولار. [ 15 ] وسيؤدي السد أيضًا إلى فقدان بعض الأنشطة الترفيهية، مثل التجديف وصيد الأسماك. من المتوقع أن يوفر السد فائدة ضئيلة للمجتمعات الواقعة في اتجاه مجرى النهر في مقاطعة غرايز هاربور ، وأن يقلل بشكل معتدل فقط من مياه الفيضانات التي تصل إلى أراضي القبائل الكونفدرالية في محمية تشيهاليس. [ 5 ]   

على الرغم من تأييد هيئة إدارة فيضانات حوض نهر تشيهاليس لمقترح بناء السد، إلا أنه قوبل بالرفض من قبل عدة جهات. [ 5 ] أعربت أمة كويناولت الهندية عن قلقها إزاء فقدان النظم البيئية السمكية، وتحديدًا سمك السلمون شينوك الربيعي والخريفي ، الذي يُعدّ ركيزة ثقافية أساسية للسكان الأصليين. وقد اقترحت الأمة بدائل لنظام احتجاز المياه، مع التركيز على إصلاح موائل الأنواع المحلية من الأسماك. [ 15 ] ونظرًا لأن حوالي 75% من أراضي القبائل في الحوض تُعتبر سهولًا فيضية، فقد وضعت مجتمعات تشيهاليس وكوينولت خطة للفيضانات في عام 2009 تتجنب الأنظمة الهيكلية والهندسية للسيطرة على الفيضانات، وتعتمد بدلًا من ذلك على العناصر الطبيعية والنظم البيئية التي تركز على "حركة النهر والفيضانات والتآكل، بدلًا من حصر النهر أو تغيير تدفقاته". وقد صدر ملحق للخطة في عام 2020، أضاف تركيزًا على شراء العقارات الخاصة والتجارية في السهول الفيضية. [ 5 ]

الدراسات البيئية والتأخيرات

في يوليو/تموز 2020، أوقفت جهود دراسة وتنفيذ مشروع السد بأمر من الحاكم جاي إنسلي . ونظرًا لتزايد المخاوف بشأن الآثار السلبية المحتملة للسد على النظام البيئي الطبيعي، كان على السلطة والاستراتيجية والشركاء المعنيين والجهات الحكومية إيجاد بدائل للسد، وتحديدًا حلولًا طبيعية غير إنشائية لحماية الموائل المائية في مستجمع المياه. وقد منح التوجيه الجهات المعنية مهلة لتقديم مقترحاتها قبل انعقاد جلسة المجلس التشريعي للولاية لعام 2021، كما طالب بتحسين التواصل والمشاركة مع المجتمعات القبلية. [ 44 ]

في العام نفسه، أنجز فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي (USACE) دراسة تقييم الأثر البيئي الخاصة به. عُرفت هذه الدراسة باسم "مشروع الحد من أضرار الفيضانات في حوض نهر تشيهاليس"، [ ب ] واقترحت أكثر من 60 بديلاً لأساليب مكافحة الفيضانات في الحوض، وتضمنت دراسات تقييم الأثر البيئي لبناء سد. [ 46 ] وفي أغسطس 2024، نُشرت خطط لسد مُعاد تصميمه وغير تقليدي، تضمن موقعًا جديدًا في بي إيل لتقليل التأثيرات على أراضي السكان الأصليين. تم تقليص مساحة الخزان بمقدار 32 فدانًا (13 هكتارًا) ، وصُمم الهيكل المُمرر لمحاكاة قاع النهر وتدفق المياه. تضمن السد المُعدّل عدة تغييرات في التصميم نتيجةً لمجموعة متنوعة من المخاوف التي أثيرت في الدراسات والاحتجاجات السابقة، مثل حماية الموائل المائية والنباتية، وإمكانية الوصول إلى النهر لأغراض الترفيه، واحتمالية انقطاع إمدادات المياه في بي إيل. [ 47 ] [ 48 ] 

بحلول عام 2025، أدرجت هيئة إدارة حوض نهر تشيهاليس ستة خيارات للسيطرة على الفيضانات قيد الدراسة. ومن المقرر اتخاذ القرار النهائي في عام 2026. وتُعدّ هذه الخيارات الستة استمرارًا للجهود القائمة التي تبذلها الهيئة واستراتيجية حوض نهر تشيهاليس، بما في ذلك البرامج ذات الصلة. وتبقى الجهود طويلة الأجل، مثل حماية البيئة المائية والحد من التعرية، والسيطرة على الفيضانات، وأنظمة الإنذار المبكر، جزءًا لا يتجزأ من كل مقترح من المقترحات الستة. وتختلف الخطط في استخدام ثلاثة خيارات رئيسية، وهي سدود بي إيل وسكوكومشوك، بالإضافة إلى سدود إضافية. [ 1 ]

المشاريع المتصلة

كتلة بيض ضفدع أوريغون المرقط، حوض نهر تشيهاليس، 2025

بعد اكتشاف ضفدع أوريغون المرقط في مستجمع مياه نهر بلاك في مقاطعة ثورستون، واشنطن ، وهو نوع كان يُعتقد أنه انقرض في المنطقة، تعاونت مؤسسة كابيتول لاند تراست غير الربحية مع أحد ملاك الأراضي لشراء 60 فدانًا (24 هكتارًا) حول رافد بلومز ديتش بهدف إنشاء موطن لهذا البرمائي. وإلى جانب الاستحواذ على 60 فدانًا (24 هكتارًا) إضافية وأكثر من 4000 قدم (1219.2 مترًا) من الخندق، أنشأ المشروع محمية بلومز. وتضافرت جهود أربعة عشر شريكًا من شركاء استراتيجية حوض تشيهاليس للسيطرة على النباتات الغازية، وبناء برك لحفظ المياه على مدار العام، وزراعة النباتات المحلية، مع الاستمرار في تحسين الموائل النهرية لتوفير بيئة صحية للأسماك وغيرها من الحيوانات المائية. [ 49 ]   

تعمل هيئات السلطة والاستراتيجية مع هيئة تشيهاليس الرائدة من خلال استراتيجية استعادة وحماية سمك السلمون في حوض تشيهاليس، وهو برنامج لاستعادة الموائل مخصص لإنعاش أعداد سمك السلمون والحفاظ على بيئاته. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] وقد أُعيد تسمية هذه الهيئة، التي بدأت عملها عام 2004 بتفويض من المجلس التشريعي للولاية، بحلول عام 2025 لتصبح " مبادرة حوض تشيهاليس التعاونية لموائل سمك السلمون" . ويضم البرنامج مقاطعات غرايز هاربور ولويس وثورستون، ويتضمن التعاون مع مصايد الأسماك في الحوض، بالإضافة إلى القبائل المتحدة في محمية تشيهاليس. [ 53 ]

شريك آخر يتمتع بالسلطة والاستراتيجية هو صندوق أراضي حوض تشيهاليس، والذي اعتبارًا من عام 2021[ 54 ]​​​​ 

ملحوظات

  1. ↑ انضمت مقاطعة غرايز هاربور، إلى جانب أبردين ومونتيسانو، رسميًا إلى الهيئة في أبريل 2008. [ 13 ]
  2. ↑ تم إلغاء اجتماع عام كان من المقرر عقده في ديسمبر 2025 من قبل وزارة البيئة بولاية واشنطن لمناقشة دراسة الأثر البيئي لمشروع الحد من أضرار الفيضانات في حوض نهر تشيهاليس بشكل مفاجئ بسبب المخاوف بشأن شدة فيضانات شمال غرب المحيط الهادئ المحتملة في عام 2025. [ 45 ]

مراجع

  1. 1 2 ماركيز، كاميكو (2 أكتوبر 2025). "مقاطعة ثورستون تنضم إلى حوار استراتيجية حوض تشيهاليس طويلة الأجل" . مجلة أولمبيا، لاسي وتوم ووتر (JOLT) . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2025 .
  2. ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (20 أبريل 2026). "هيئة الفيضانات تعلن عن تغييرات وخطط عمل حالية" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2026 .
  3. ١ ٢ "ندوة خطة استعادة الأنواع المائية لعام ٢٠٢٤ تركز على حوض تشيهاليس" . أخبار KXRO (أبردين، واشنطن) . ٢٦ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٤ أبريل ٢٠٢٤ .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ فريق عمل صحيفة ديلي وورلد (١٢ مارس ٢٠٢٥). "استراتيجية حوض تشيهاليس: ١٤٠ مشروعًا بقيمة ١٥٢ مليون دولار" . صحيفة ديلي وورلد . تم الاطلاع عليه في ٩ أبريل ٢٠٢٥ .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 غودوين، ماندي (13 مايو 2020). "عندما تغمر الفيضانات نهر تشيهاليس مرة أخرى، من سيدفع الثمن؟" . كروس كت - بي بي إس كاسكيد . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024 .
  6. 1 2 3 4 بين، لاري (13 يوليو 2020). "بناء السد أم عدمه؟" . مجلة هاكاي . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2024 .
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "الولاية تعمل على تخفيف أضرار الفيضانات واستعادة موائل الأسماك في حوض نهر تشيهاليس" . ميديوم (بيان صحفي). مكتب حاكم ولاية واشنطن. ٢ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يونيو ٢٠٢٤ .
  8. ↑ ماكدونالد، جولي (8 مارس 2008). "مناقشات مكافحة الفيضانات تتكرر عبر العصور" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024 .
  9. ↑ ميتج، برايان (10 ديسمبر 2002). "المقاطعة تجدد عقد مقاييس فيضان النهر" . صحيفة ذا كرونيكل . ص. أ1 . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2024 . 
  10. ١ ٢ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (١ ديسمبر ٢٠٢٣). "مراجعة الاستراتيجية: نظام الإنذار المبكر بالفيضانات في حوض تشيهاليس يفوز بجائزة التميز التشغيلي الوطنية" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠٢٤ .
  11. ↑ "هيئة إدارة الفيضانات في حوض نهر تشيهاليس" . lewiscountywa.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2024 .
  12. ↑ سيكستون، أوين (20 يناير 2025). "مجلس مدينة سنتراليا يُقرّ قرارًا يُؤكد دعمه لحلّ هيئة إدارة فيضانات حوض نهر تشيهاليس لمشكلة الفيضانات على مستوى الحوض" . صحيفة ذا كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 22 يناير 2025 .
  13. ↑ فريق عمل صحيفة ديلي وورلد (29 أبريل 2008). "مقاطعة تصوّت للانضمام إلى هيئة إدارة الفيضانات في حوض نهر تشيهاليس" . صحيفة ديلي وورلد . نيوزبانك 12427F6A37A50E60 . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2026 - عبر نيوزبانك .
  14. 1 2 ماركيز، كاميكو (8 ديسمبر 2025). "مقاطعة ثورستون تدعم جهود حوض تشيهاليس باستثناء تأييد بناء السد" . صحيفة أولمبيا، لاسي وتوم ووتر (JOLT) . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 .
  15. 1 2 3 4 5 مابيس، ليندا ف. (16 أبريل 2020). "أمة كويناولت الهندية تعارض بناء سد جديد على نهر تشيهاليس، وتسعى إلى بدائل" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2024 .
  16. ^ جوستينا تومتاس. آرون كونكلر؛ إريك شوارتز (29 سبتمبر 2016). "«مفترق طرق بين الأجيال»: تقرير حكومي يقترح خيارات لمستقبل حوض نهر تشيهاليس . صحيفة ذا كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 14 مايو 2024 .
  17. ↑ ألتشين، كاثرين م. (19 أبريل 2018). "موازنة احتياجات المزارعين مع حماية موائل الأسماك" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  18. ↑ رولاند، ميتشل (30 سبتمبر 2024). "مكتب حوض تشيهاليس يطلب 80 مليون دولار من المجلس التشريعي" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2024 .
  19. ↑ "تعرّف على كيفية المساهمة في ضمان مستقبل مزدهر لحوض نهر تشيهاليس" . تحالف نهر تشيهاليس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2023 .
  20. ↑ "استراتيجية حوض تشيهاليس" . استراتيجية حوض تشيهاليس . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 يونيو 2023 .
  21. ↑ إريك روزان؛ كلوديا ياو (21 يوليو 2021). "تأجيل ميزانية مجلس حوض تشيهاليس البالغة 70 مليون دولار" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2023 .
  22. ١ ٢ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (٦ سبتمبر ٢٠٢٣). "مراجعة التقدم المحرز في استراتيجية حوض تشيهاليس: رافعات جذوع الأشجار تحمي محطة معالجة مياه الصرف الصحي في مقاطعة غرايز هاربور" . صحيفة ذا كرونيكل . تاريخ الاسترجاع: ٢٨ أغسطس ٢٠٢٣ .
  23. ١ ٢ ٣ ديفيد كرومان؛ هال بيرنتون (٧ يناير ٢٠٢٢). "يكافح السكان لإبعاد المياه في منطقة تشيهاليس، حيث يمثل خطر الفيضانات تهديدًا دائمًا" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠٢٤ .
  24. ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (7 فبراير 2024). "مراجعة استراتيجية تشيهاليس: فوق الفيضان - منصات مرتفعة تحافظ على جفاف الماشية والمعدات" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2024 .
  25. ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (4 أغسطس/آب 2016). "مشاريع ترميم موائل حوض نهر تشيهاليس تحصل على تمويل بقيمة 6 ملايين دولار" . صحيفة ذا كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 14 مايو/أيار 2024 .
  26. ↑ «مشاريع ترميم حوض تشيهاليس لفتح 130 ميلاً من الجداول أمام صيد الأسماك» . صحيفة ذا فيديت . 6 أبريل 2016. نيوزبانك 15C1835AED17BF38 . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2016 – عبر نيوزبانك .
  27. ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (15 سبتمبر 2023). "مراجعة لتقدم استراتيجية حوض تشيهاليس: محطة الضخ تمهد الطريق للإنعاش الاقتصادي والحماية من الفيضانات في مقاطعة غرايز هاربور" . صحيفة ذا كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2023 .
  28. ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (24 مايو 2024). "مراجعة استراتيجية حوض تشيهاليس: السد البديل على ميل كريك لا يزال يوفر الحماية من الفيضانات لأكثر من 200 منزل ومنشأة تجارية" . صحيفة ذا كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2024 .
  29. ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (4 أغسطس 2023). "مراجعة التقدم المحرز في استراتيجية حوض تشيهاليس: استبدال محطة ضخ مطار تشيهاليس-سنتراليا" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .
  30. ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (17 نوفمبر 2023). "مراجعة التقدم المحرز في استراتيجية حوض تشيهاليس: إعادة إحياء ستيلمان كريك" . صحيفة ذا كرونيكل . تاريخ الاسترجاع: 27 نوفمبر 2023 .
  31. ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (7 مايو 2024). "مراجعة التقدم المحرز في استراتيجية حوض تشيهاليس: تحسين مرور الأسماك في ميدل فورك وايلدكات كريك في مقاطعة غرايز هاربور" . صحيفة ذا كرونيكل . تاريخ الاسترجاع: 2 أكتوبر 2023 .
  32. ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (31 يناير 2025). "مراجعة استراتيجية حوض تشيهاليس: مشروع ترميم مزرعة ريفربيند بالقرب من تينينو يسعى إلى تحقيق التوازن بين الطبيعة والزراعة" . صحيفة ذا كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2025 .
  33. ↑ نايلون، جوردان (1 مايو 2018). "أعمال حوض تشيهاليس تشمل مشاريع ممرات الأسماك" . صحيفة ديلي وورلد (أبردين) . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  34. ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (3 يوليو 2023). "استراتيجية حوض تشيهاليس تقدم تقريرًا عن الوضع الراهن إلى المجلس التشريعي لولاية واشنطن" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023 .
  35. ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (18 نوفمبر 2024). "مراجعة التقدم المحرز في استراتيجية حوض نهر تشيهاليس: استثمارات محطات الضخ لحماية 5100 عقار في حوض نهر تشيهاليس السفلي" . صحيفة ذا كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر 2024 .
  36. ↑ روزان، إريك (28 يونيو 2021). "المرحلة الثانية من أعمال تخفيف آثار الفيضانات وتحسين موائل الأسماك في تشاينا كريك جارية في سنتراليا" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024 .
  37. ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (23 أغسطس/آب 2024). "مراجعة التقدم المحرز في استراتيجية حوض تشيهاليس: العمل معًا لاستعادة ما يقرب من 5 أميال من نهر ساتسوب السفلي لصالح سمك السلمون وسمك السلمون المرقط والمجتمعات المحلية" . صحيفة ذا كرونيكل (سنتراليا، واشنطن) . تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر/أيلول 2024 .
  38. ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (29 سبتمبر 2023). "مراجعة التقدم المحرز في استراتيجية حوض تشيهاليس: تحسين مرور الأسماك في جدول ميدل فورك وايلدكات في مقاطعة غرايز هاربور" . صحيفة ذا كرونيكل (سنتراليا، واشنطن) . تاريخ الاطلاع: 2 أكتوبر 2023 .
  39. ↑ هيئة تحرير صحيفة ذا كرونيكل (22 فبراير 2005). "يبدو الحد من الفيضانات في تشيهاليس مهمة مستحيلة" . صحيفة ذا كرونيكل . ص 6. تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2024 . 
  40. ↑ لانج، لاري (8 يناير 2009). "حل مشكلة الفيضانات بعيد المنال" . صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .
  41. ↑ وارن، دانيال (14 مارس 2022). "دراسة المرحلة الأولى: ممرات الأسماك وتخزين مياه الفيضانات غير متوافقة حاليًا في سد سكوكومشوك" . صحيفة ذا كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2024 .
  42. ↑ رولاند، ميتشل (13 ديسمبر 2024). "انضمام مسؤولين محليين إلى مجلس إدارة منظمة صوت واحد في مقاطعة لويس لدعم حل شامل لمشكلة الفيضانات" . صحيفة ذا كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 30 ديسمبر 2024 .
  43. ١ ٢ ٣ "فتح باب التعليقات على مشاريع الحد من الفيضانات في حوض تشيهاليس" . إذاعة KXRO الإخبارية . ٨ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠٢٤ .
  44. ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (25 يوليو/تموز 2020). "تحديث: الحاكم إنسلي يوقف العمل على سد نهر تشيهاليس، ويوجه الوكالات لإعداد بديل غير السد" . صحيفة ذا كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 16 مايو/أيار 2024 .
  45. ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (9 ديسمبر 2025). "الفيضان يُلغي اجتماعًا بشأن الفيضان: إلغاء اجتماع محلي حول سد التدفق بسبب الفيضان" . صحيفة ذا كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 11 ديسمبر 2025 .
  46. ↑ "هيئة المهندسين تسعى للحصول على آراء الجمهور بشأن مشروع الحد من أضرار الفيضانات في حوض نهر تشيهاليس" . أخبار KXRO (أبردين، واشنطن) . 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024 .
  47. ↑ رولاند، ميتشل (30 أغسطس 2024). "دعوة عامة للاطلاع على مقترح إعادة تصميم سد نهر تشيهاليس المتدفق" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2024 .
  48. ↑ رولاند، ميتشل (4 سبتمبر 2024). "مسؤولون يسلطون الضوء على منشأة احتجاز المياه المُعاد تصميمها والمقترحة لنهر تشيهاليس" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2024 .
  49. ↑ فريق عمل صحيفة ذا كرونيكل (5 يناير 2024). "من الانقراض المحلي إلى التعافي - عودة ضفدع أوريغون المرقط في حوض نهر تشيهاليس" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .
  50. ↑ "جهة تشيهاليس الرائدة" . chehalisleadentity.org . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  51. ↑ "استراتيجية استعادة وحفظ سمك السلمون في حوض تشيهاليس" . chehalisleadentity.org . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  52. ↑ رولاند، ميتشل (11 ديسمبر 2024). "فتح باب التقديم لمنح ترميم موائل سمك السلمون في حوض نهر تشيهاليس" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2024 .
  53. ↑ مور، جاكوب (29 أغسطس 2025). "مجموعة موائل سمك السلمون تقدم عملها إلى مفوضي مقاطعة لويس" . صحيفة ذا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  54. ↑ فاندر ستوب، إيزابيل (5 نوفمبر 2021). "رحلة ميدانية لزراعة الأشجار تعود بالنفع على طلاب بويستفورت وحوض تشيهاليس" . صحيفة ذا كرونيكل . تاريخ الاسترجاع: 3 فبراير 2025 .