تشونيو كون

تشونيو كون ( بالصينية :淳于髡؛ بينيين : Chúnyú Kūn ؛ ويد-جايلز : Ch'un ² -yü ² K'un ¹ ، صيغة أخرى: Shun-yü K'wan ) (القرن الرابع قبل الميلاد) كان فكاهيًا وفيلسوفًا كونفوشيوسيًا ومبعوثًا ومسؤولًا خلال فترة الممالك المتحاربة في الصين . كان معاصرًا وزميلًا لمينسيوس .

في سجلات المؤرخ الكبير ، يظهر تشونيو كون في لينزي ، عاصمة ولاية تشي الشمالية ، كمستشار للوزير الأول في عهد الملك وي ملك تشي ، وكعالم بارز في أكاديمية جيكسيا ، وهي المؤسسة التعليمية الأبرز في الصين القديمة. ويُقال إنه كان "رجلاً من تشي عاش مع عائلة زوجته. كان طوله أقل من خمسة أقدام. وبفضل ذكائه وفصاحته، أُرسل عدة مرات كمبعوث إلى ولايات أخرى ولم يُهزم قط في أي جدال." ^{[ 1 ]} وقد ذُكر في الفصل المسمى "المهرجون" (الفصل 126، Guji liezhuan滑稽列傳).

هناك اتفاق واسع النطاق على أن كتاب " يانزي تشون تشيو" (晏子春秋؛ حوليات الربيع والخريف للوزير يان يينغ ) كان عبارة عن مختارات من كتابات علماء جيشيا. ومن المحتمل جدًا أنه تم تأليفه من قبل أتباع تشونيو كون. ^{[ 2 ]}

هناك العديد من القصص الشهيرة عن تشونيو كون. في جدالٍ مع مينسيوس، حاول كون إقناع مينسيوس بالقول إنه بما أن الرجال والنساء لا يجوز لهم لمس بعضهم، فمن الخطأ إنقاذ زوجة الأخ من الغرق. فأجابه مينسيوس أن من لا ينقذ المرأة ذئب. فقال كون: "المملكة كلها تغرق. ما أغرب أنك لا تنقذها!" فأجابه مينسيوس: "المملكة الغارقة يجب إنقاذها بالمبادئ الصحيحة، كما يجب إنقاذ زوجة الأخ الغارقة باليد. أتريدني أن أنقذ المملكة بيدي؟" ^{[ 3 ]}

كان تشونيو كون يتمتع بنفوذ كبير لدى ملك تشي لدرجة أنه كان قادرًا على ترشيح العلماء للترقية ^{[ 4 ]} وتقديم مستشارين أجانب للملك. ^{[ 5 ]} وكان "نبيلًا من نبلاء تشي مشهورًا بعلمه الغزير". ^{[ 6 ]}

كان تشونيو كون أيضًا صاحب المثل المكون من أربعة أحرف送客留髡( سونغكه ليوكون )، والذي يعني "بعد توديع الضيوف، بقي كون". وهذا يعني "الحظ السعيد" ويشير إلى مزحته بأنه كان يشرب كأسًا واحدًا من النبيذ مع الإمبراطور، ولكنه يشرب برميلًا كاملًا إذا كان برفقة المحظيات وقد ودّع جميع الضيوف الآخرين. ^{[ 7 ]}

في سجلات المؤرخ الكبير ، يصف سيما تشيان حادثة سمحت فيها سرعة بديهة تشونيو كون له بنصح حاكمه بتغيير أمره الأحمق دون أن يقع هو نفسه في مشكلة.

كانت مملكة تشو القوية تُرسل جيشًا كبيرًا ضد مملكة تشي. فأعطى ملك تشي تشونيو كون مئة كاتي من الذهب وعشر عربات تجرها أربعة خيول، وأمره بالذهاب إلى مملكة تشاو المجاورة لطلب المساعدة.

"أرجع تشونيو كون رأسه إلى الوراء وضحك بشدة لدرجة أن حبل قبعته انقطع."

سأل الملك عما إذا كان يعتقد أن المبلغ قليل جدًا، فقال تشونيو كون: "كيف أجرؤ؟"

"إذن لماذا تضحك؟"

أجاب تشونيو كون: "رأيتُ... رجلاً يدعو الله أن يرزقنا حصاداً وفيراً، وقدّم له قدم خنزير وكأس نبيذ. ودعا قائلاً: "ليملأ محصول المرتفعات الصناديق، وليملأ محصول السهول العربات، وليملأ الحصاد الوفير بيتي!" قدّم القليل لكنه توقع الكثير في المقابل. لذلك ضحكتُ."

ثم أعطاه الملك "ألف يي من الذهب، وعشرة أزواج من أقراص اليشم الأبيض ، ومئة عربة تجرها أربعة خيول". أخذ تشونيو كون هذه الأشياء ونجح في الحصول على مساعدة عسكرية من تشاو، مما أجبر قوات تشو على العودة إلى ديارها. ^{[ 8 ]}