دائرة في الرمال

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" دائرة في الرمال " أغنية للمغنية الأمريكية بليندا كارلايل من ألبومها الثاني " جنة على الأرض " (1987). كتب الأغنية ريك ناولز ، الذي أنتجها أيضًا، وإيلين شيبلي . كانت "دائرة في الرمال" ثالث أغنية منفردة تُصدر من ألبوم "جنة على الأرض " في أبريل 1988. وصلت الأغنية إلى المركز السابع في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، لتصبح رابع أغنية لكارلايل تدخل قائمة أفضل عشر أغاني في الولايات المتحدة. كما احتلت المركز الخامس في كندا، لتختتم العام كواحدة من أنجح 69 أغنية منفردة في البلاد.

الخلفية والكتابة

كتب أغنية "دائرة في الرمال" ريك ناولز وإيلين شيبلي ، اللذان كتبا العديد من أغاني كارلايل الناجحة في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات، بما في ذلك أغنيتها الأشهر " الجنة مكان على الأرض ". أول ظهور معروف للأغنية أثناء مراحلها كان في التسجيل غير الرسمي "Lost Heaven Demos " . أما النسخة النهائية للألبوم فتتضمن لحنًا موسيقيًا على آلة المفاتيح من تأليف توماس دولبي .

فيديو موسيقي

أخرج بيتر كير الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية [ 1 ] في هاف مون باي، كاليفورنيا، ويظهر فيه كارلايل وهو يغني مع مشاهد شاطئية متنوعة في الخلفية. يعكس الفيديو كلمات الأغنية بعبارات مثل "رياح باردة" و"ارتفاع المد" و"تلاطم الأمواج". ويستخدم الفيديو ببراعة مؤثرات المونتاج من خلال عرض صور مختلفة لكارلايل والأمواج على أوراق كبيرة معلقة على حبل غسيل ، مع صوت الأمواج المتلاطمة في الخلفية. يُضفي هذا التأثير المُركّب مظهرًا أشبه بلوحة فنية مُجمّعة .

يستخدم الفيديو الموسيقي النسخة المعدلة من الأغنية وتم إصداره بواسطة MCA Records في مارس 1988. وفي وقت لاحق، نشرت شركة Universal Records الفيديو للمشاهدة المجانية على YouTube في مارس 2007.

قائمة الأغاني والتنسيقات

الأفراد

الرسوم البيانية

سجل الإصدارات

مواعيد إصدار وتنسيقات ألبوم "دائرة في الرمال"
منطقةتاريخالتنسيق (التنسيقات)التصنيف(ات)المرجع.
الولايات المتحدةأبريل 1988
  • فينيل 7 بوصة
  • كاسيت
MCA
المملكة المتحدة25 أبريل 1988
  • فينيل 7 بوصة
  • فينيل مقاس 12 بوصة
بِكر[ 38 ]
اليابان21 يوليو 1988قرص مضغوط صغير[ 39 ]

مراجع

  1. ↑ دائرة في الرمال (مؤرشفة بتاريخ 10 يناير 2019 في أرشيف الإنترنت) مدخل MVDbase
  2. ↑ دائرة في الرمال (قرص فينيل مفرد 7 بوصة، إصدار أمريكي وكندي). تسجيلات إم سي إيه . 1988. MCA-53308.
  3. ↑ دائرة في الرمال (غلاف شريط كاسيت أمريكي). تسجيلات إم سي إيه. 1988. MCAC-53308.
  4. ↑ دائرة في الرمال (قرص فينيل مفرد 7 بوصة من جنوب أفريقيا). تسجيلات فيرجن . 1988. VS 734.
  5. ↑ دائرة في الرمال (قرص فينيل مفرد 7 بوصة، المملكة المتحدة وأستراليا). فيرجن ريكوردز. 1988. VS 1074.
  6. ↑ دائرة في الرمال (قرص فينيل منفرد أوروبي 7 بوصة). فيرجن ريكوردز. 1988. 109 954-100.
  7. ↑ دائرة في الرمال (قرص فينيل مفرد مقاس 12 بوصة، المملكة المتحدة وأستراليا). فيرجن ريكوردز. 1988. VST 1074.
  8. ↑ دائرة في الرمال (قرص فينيل منفرد أوروبي مقاس 12 بوصة). فيرجن ريكوردز. 1988. 609 954-213.
  9. ↑ دائرة في الرمال (قرص مصور بريطاني مقاس 12 بوصة). تسجيلات فيرجن. 1988. VSTY 1074.
  10. ↑ دائرة في الرمال (ملاحظات غلاف القرص المضغوط البريطاني). تسجيلات فيرجن. 1988. VSCD 1074، 659 954.
  11. ↑ دائرة في الرمال (غلاف شريط كاسيت منفرد بريطاني). تسجيلات فيرجن. 1988. VSTC1074.
  12. ↑ دائرة في الرمال (ملاحظات غلاف الأسطوانة المصغرة اليابانية). فيرجن ريكوردز. 1988. VJD-12012.
  13. ↑ كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز: كتاب الخرائط الأسترالي. ISBN  0-646-11917-6.
  14. ↑ " بيليندا كارلايل - دائرة في الرمال " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 .
  15. ↑ " بيليندا كارلايل - دائرة في الرمال " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2021.
  16. ↑ " أفضل أغاني RPM الفردية: الصورة 8696 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2021.
  17. ↑ " أفضل أغاني آر بي إم المعاصرة للكبار: الصورة رقم 8729 ". آر بي إم . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2021.
  18. ↑ أرشيف الرسوم البيانية الدنماركية. يوليو 1988.
  19. ↑ "قائمة يورو تشارت لأفضل 100 أغنية منفردة" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 5، العدد 24. 11 يونيو 1988. صفحة 22. OCLC 29800226 – عبر تاريخ الإذاعة العالمية.    
  20. ↑ "أفضل 50 أغنية في أوروبا" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 5، العدد 27. 2 يوليو 1988. ص 17. تاريخ الاطلاع: 27 أكتوبر 2024 .   
  21. ^ بينانين ، تيمو (2021). "بليندا كارلايل". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (بالفنلندية). هلسنكي: Kustannusosakeyhtiö Otava. ص. 42 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2022 . 
  22. ↑ " مخططات الأغاني الأيرلندية - نتائج البحث - دائرة في الرمال ". مخطط الأغاني الأيرلندية الفردية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2021.
  23. ↑ "أغاني راديو لوكسمبورغ الفردية" . umdmusic.com . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
  24. ↑ " أفضل 40 أغنية هولندية - بليندا كارلايل " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2021.
  25. ↑ " بيليندا كارلايل - دائرة في الرمال " (باللغة الهولندية). ضمن أفضل 100 أغنية منفردة .
  26. ↑ " بيليندا كارلايل - دائرة في الرمال ". أفضل 40 أغنية فردية .
  27. ^ "Los Éxitos en Latinoamérica" . لا الرأي . رقم 284. لوس أنجلوس: يونايتد برس إنترناشيونال . 25 يونيو 1988. ص. 10 . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2025 .  
  28. ^ “Palmarès de la chanson anglophone et allophone au Québec” (PDF) (بالفرنسية). بانك . 21 مايو 1988. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 29 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 21 يونيو، 2025 .
  29. ↑ "قوائم الأغاني في جنوب أفريقيا 1965-1989 (كما عُرضت على راديو سبرينغبوك/راديو أوريون) - الأعمال ج" . موسوعة موسيقى الروك في جنوب أفريقيا . مؤرشفة من الأصل في 3 مايو 2018. تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2018 .
  30. ↑ أرشيف الرسوم البيانية السويدية. 4 يونيو 1988.
  31. ↑ " أغاني وألبومات بليندا كارلايل | تاريخ كامل للتصنيفات الرسمية ". شركة التصنيفات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2021.
  32. ↑ " تاريخ بليندا كارلايل في قائمة الأغاني (Hot 100) ". بيلبورد .
  33. ↑ " تاريخ بليندا كارلايل في قوائم الأغاني (موسيقى البالغين المعاصرة) ". بيلبورد .
  34. ↑ "أفضل 100 أغنية فردية في مجلة كاش بوكس ​​- الأسبوع المنتهي في 18 يونيو 1988" (ملف PDF) . مجلة كاش بوكس . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2024 .
  35. ↑ " التصنيفات الألمانية الرسمية (ألمانيا الغربية) " (بالألمانية) . تصنيفات GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز وصل إليه العمل في التصنيف، انقر على "عنوان الأغنية" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2020.
  36. ↑ "أفضل 100 أغنية منفردة لعام 1988" (ملف PDF) . مجلة RPM . المجلد 49، العدد 10. 24 ديسمبر 1988. صفحة 9. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0033-7064 .    
  37. ↑ ويتبرن، جويل (1999). الكتاب السنوي للموسيقى الشعبية . مينوموني فولز، ويسكونسن: شركة ريكورد ريسيرش. رقم ISBN 0-89820-142-X.
  38. ↑ "أغانٍ منفردة جديدة". مجلة ميوزيك ويك . 23 أبريل 1988. ص 31. 
  39. ↑ "サ ・ ク ル ・ イ ン ・ ザ ・ サ ン ド | ベ リ ン ダ ・ カ ラ イ ル" [ دائرة في الرمال | بليندا كارلايل ] (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاسترجاع في 29 يناير 2024 .