كلارنس إي. ميلر

كان كلارنس إلسورث ميلر الابن (1 نوفمبر 1917 - 2 أغسطس 2011) عضوًا جمهوريًا في الكونجرس عن ولاية أوهايو ، وشغل المنصب من 3 يناير 1967 إلى 3 يناير 1993.

وُلد في لانكستر، أوهايو ، وهو واحد من ستة أبناء لأب يعمل كهربائياً. بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، التحق بمدرسة مراسلة وحصل على شهادة مهندس كهربائي. عمل لدى شركة كولومبيا غاز وحصل على براءات اختراع متعلقة بضخ الغاز. ^{[ 1 ]}

انتُخب ميلر لعضوية مجلس النواب الأمريكي عام 1966 لتمثيل منطقة في جنوب شرق ولاية أوهايو، حيث شغل منصب رئيس بلدية لانكستر. وخلال حرب الخليج، يُقال إنه كان العضو الوحيد في الكونغرس الذي كان له حفيد (درو ميلر، من لانكستر، أوهايو) يقاتل في تلك الحرب. ^{[ 1 ]}

كان مهندساً بحكم تدريبه، وكتب كتاب "ألماناك السياسة الأمريكية" أن السيد ميلر تعامل مع السياسة "بأسلوب دقيق ومنظم" كما هو متوقع من شخص في مهنته. ^{[ 1 ]}

براءة اختراع أمريكية رقم 3,088,655 ، تم تقديمها في 1 أغسطس 1960، وحصلت على براءة اختراع في 7 مايو 1963 بعنوان "نظام تحكم عن بعد وإنذار لمحطة ضاغط ومحركات الضاغط الخاصة بها".

براءة اختراع أمريكية رقم 3,210,582 ، تم تقديمها في 26 يوليو 1960، وحصلت على براءة الاختراع في 5 أكتوبر 1965 "مغناطيس ذو قطعة قطبية مساعدة"

في عام 1966، انتخبت الدائرة العاشرة للكونغرس ميلر لعضوية الكونغرس التسعين ، متغلبًا على الديمقراطي الحالي والتر إتش مولر ، وأعيد انتخابه لاثني عشر كونغرسًا متتاليًا.

كان ميلر جمهوريًا من ولاية أوهايو، شغل منصبه لثلاث عشرة دورة، ولُقّب بـ"كلارنس الخمسة بالمئة" لجهوده الدؤوبة في خفض مشاريع قوانين الإنفاق بهذا القدر. لم يسعَ ميلر إلى الظهور الإعلامي، مفضلاً التركيز على التشريع أكثر من الظهور في برامج الحوار التلفزيونية في واشنطن. عُرف بحضوره شبه الكامل في جلسات التصويت مهما كانت ضئيلة. في عام 1990، وصفته مجلة "رول كول" الصادرة عن الكونغرس بأنه "العضو الأكثر غموضًا" في الكونغرس. كان هذا الوصف بمثابة إطراء، إذ لم يكن ليحظى من يسعى إلى استعراض مهاراته بمثل هذا التكريم. وبصفته محافظًا ماليًا، شغل ميلر منصبًا في لجنة المخصصات بمجلس النواب. هدفت مشاريع القوانين العديدة التي قدمها، والتي غالبًا ما باءت بالفشل، إلى خفض الإنفاق - إن لم يكن بنسبة 5 بالمئة المذكورة في لقبه، فعلى الأقل بنسبة 2 بالمئة. في عام 1977، نجح في إقناع زملائه في مجلس النواب بخفض المساعدات الخارجية بنسبة 5 بالمئة. ^{[ 1 ]}

خسر محاولته لإعادة انتخابه في الانتخابات التمهيدية لعام 1992 بعد إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية. ^{[ 1 ]}

فاز السيد ميلر في 12 من أصل 13 انتخابات بفارق يزيد عن 25%.

خسرت ولاية أوهايو مقعدين في إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية عام ١٩٩٠. توصل الديمقراطيون والجمهوريون في الجمعية العامة لأوهايو إلى اتفاق يقضي بإلغاء دائرة انتخابية ديمقراطية وأخرى جمهورية، نظرًا لتوقع تقاعد نائب من كل حزب. كان النائب الجمهوري المتوقع تقاعده هو ميلر، لكنه أعلن ترشحه مجددًا. رفض الديمقراطيون في مبنى الولاية إعادة النظر في الاتفاق، وبالتالي تم إلغاء الدائرة العاشرة التي كان يمثلها ميلر. (أصبحت الدائرة العاشرة الجديدة في مقاطعة كياهوغا ).

لم توافق الجمعية العامة على خريطة الدوائر الانتخابية الجديدة إلا في 26 مارس 1992، أي قبل أسبوع واحد من الموعد النهائي للترشح للانتخابات التمهيدية المقرر أصلاً في 5 مايو. (وقّع الحاكم جورج فوينوفيتش على الخريطة الجديدة لتصبح قانوناً في 27 مارس، وفي 1 أبريل، نقلت الجمعية العامة موعد الانتخابات التمهيدية إلى 2 يونيو). وُضعت مسقط رأس ميلر ضمن الدائرة السابعة التي كان يمثلها النائب الجديد ديفيد هوبسون ، لكن ميلر اختار الترشح في الدائرة السادسة ضد بوب ماكوين ؛ إذ لم تكن سوى مقاطعة واحدة من أصل اثنتي عشرة مقاطعة في دائرة ميلر العاشرة القديمة ضمن الدائرة السابعة الجديدة، بينما وُضعت أكبر مساحة من دائرته القديمة، أي خمس مقاطعات، ضمن الدائرة السادسة الجديدة. كما كان ميلر يكنّ ضغينة شديدة لماكوين، وهو جمهوري من هيلزبورو في ولايته السادسة، والذي انتُخب لعضوية الكونغرس في سن الثلاثين.

رغم إصابته إثر سقوطه في حوض الاستحمام بعد انزلاقه على قطعة صابون، وهي إصابة دفعت الجمهوريين إلى توقع انسحابه، إلا أن ميلر استمر في السباق. وظلت الآمال معقودة على التوصل إلى اتفاق حتى الخامس عشر من مايو، وهو اليوم الذي كان من المقرر أن يعقد فيه ميلر مؤتمراً صحفياً اعتقد المراقبون السياسيون في أوهايو أنه سيستخدمه للإعلان عن انسحابه، لكن ميلر استمر في السباق، وتنافس المرشحان الحاليان في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في الثاني من يونيو عام ١٩٩٢.

تورط ماكوين، الذي وصفته مجلة "السياسة في أمريكا " الصادرة عن "كونغرس كوارترلي " بأنه "لا يُقهر"، في فضيحة مصرفية بمجلس النواب ، والتي استغلها نيوت غينغريتش ، وهو جمهوري محافظ في المجلس، كمثال على فساد الكونغرس. وقال مارتن غوتليب من صحيفة "دايتون ديلي نيوز" إن "ماكوين كان ضحية جانبية" لحملة غينغريتش. في البداية، أنكر ماكوين إصدار أي شيكات بدون رصيد، ثم اعترف لاحقًا بإصدار عدد قليل منها. وعندما نشر محققو لجنة الأخلاقيات الإجمالي الكامل ، تبين أن العدد بلغ 166 شيكًا على مدى تسعة وثلاثين شهرًا. وقال ماكوين إنه كان يملك دائمًا أموالًا كافية لتغطية عمليات السحب على المكشوف المزعومة، مشيرًا إلى سياسة مسؤول الأمن في مجلس النواب، الذي كان يدير مصرف المجلس، والتي تقضي بصرف الشيكات على الحسابات المسحوبة إذا لم يتجاوز رصيدها قيمة راتب النائب التالي. في عام 1991، تعرض ماكوين أيضًا لانتقادات بسبب استخدامه لامتياز الإرسال المجاني ورحلاته المتكررة إلى الخارج على حساب دافعي الضرائب، لكن ماكوين دافع عن الرحلات باعتبارها جزءًا من عمله في لجنة الاستخبارات وفي بناء العلاقات مع الهيئات التشريعية في الخارج.

كانت المنافسة الانتخابية التمهيدية شرسة. وصف ميلر ماكوين بـ" بينوكيو "، وردّ ماكوين على ميلر قائلاً: "أكاذيبه وتضليلاته هائلة. حاولتُ أن أكون صديقه المقرب في الوفد، لكنني أشعر بخيبة أمل كبيرة من دناءة مساعيه". وكتب توم دايمر من صحيفة "ذا بلين ديلر" في كليفلاند أن المرشحين كانا متطابقين إلى حد كبير في القضايا المطروحة: "كلاهما جمهوري محافظ تقليدي، يعارض الإجهاض، والسيطرة على الأسلحة، والضرائب المرتفعة، والبرامج الحكومية المكلفة - إلا إذا كانت تقع ضمن دوائرهما الانتخابية". وأشار ميلر إلى أنه لا توجد عليه أي سحوبات على المكشوف، قائلاً: "النتيجة 166 مقابل لا شيء"، في إشارة إلى عدد الشيكات المرتجعة التي أصدرها ماكوين في فضيحة مجلس النواب المصرفية .

كانت الانتخابات التمهيدية لعام 1992 متقاربة للغاية لدرجة أنها استدعت إعادة فرز الأصوات ورفع دعوى قضائية. عندما رفض وزير خارجية ولاية أوهايو، بوب تافت، اتهامات ميلر بوجود مخالفات انتخابية في مقاطعات هايلاند وهوكينغ ووارين ، رفع ميلر دعوى قضائية أمام المحكمة العليا في أوهايو . لم يتراجع ميلر عن دعواه إلا في أغسطس، وذلك فقط بسبب نفاد أموال حملته الانتخابية. في النتيجة النهائية، فاز ماكوين بـ 33,219 صوتًا مقابل 32,922 صوتًا لميلر، بفارق ضئيل بلغ 297 صوتًا فقط. ومما ينذر بالسوء لانتخابات نوفمبر، أن كليهما فاز في المقاطعات التي كانا يمثلانها سابقًا، ولم يحقق ماكوين تقدمًا يُذكر في المقاطعات الشرقية الجديدة في الدائرة. بعد إعلان النتيجة النهائية، رفض ميلر تأييد ماكوين، ورفع دعوى قضائية فاشلة ضد إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية إلى المحكمة العليا للولايات المتحدة ، مُصرًا على ضرورة رسم حدود الدوائر على أساس محايد سياسيًا. بعد الانتخابات التمهيدية، قدم ماكوين مشروع قانون رقم 5727 في مجلس النواب لتسمية الأقفال على نهر أوهايو بالقرب من غاليوبوليس باسم ميلر، لكن مشروع القانون لم يُقر. ^{[ 2 ]} وخسر ماكوين لاحقًا الانتخابات العامة في ذلك العام أمام تيد ستريكلاند .

توفيت زوجته، هيلين براون، التي عاش معها 51 عاماً، في عام 1987. أنجب الزوجان طفلين، رونالد ك. ميلر من لانكستر وجاكلين م. ويليامز من سينسيناتي؛ وخمسة أحفاد؛ وتسعة من أبناء الأحفاد. ^{[ 1 ]}

بعد خسارته في الانتخابات، عاد كلارنس ميلر إلى لانكستر. وكُرِّم في عيد ميلاده، الموافق 20 نوفمبر 2010، من قِبَل فرع وادي هوكينغ التابع لجمعية أبناء الثورة الأمريكية في أوهايو، تقديرًا لوطنيته. وأقام في لانكستر حتى وفاته في 2 أغسطس 2011، عن عمر يناهز 93 عامًا.

• قائمة ممثلي الولايات المتحدة من ولاية أوهايو

• مايكل بارون وغرانت أوجيفوسا. حولية السياسة الأمريكية، 1994. واشنطن العاصمة : ناشونال جورنال، 1993. ISBN 0-89234-058-4
• المجلة الفصلية للكونغرس . السياسة في أمريكا، 1992: الكونغرس الثاني بعد المئة . واشنطن العاصمة : دار نشر CQ، 1991. ISBN 0-87187-599-3
• الولايات المتحدة. الكونغرس. اللجنة المشتركة للطباعة. الدليل الرسمي للكونغرس 1987-1988، الكونغرس المئة . دنكان نيستروم، محرر. واشنطن العاصمة : مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة ، 1987.
• الولايات المتحدة. الكونغرس. اللجنة المشتركة للطباعة. الدليل الرسمي للكونغرس 1991-1992، الكونغرس الثاني بعد المئة . دنكان نيستروم، محرر. منشور مجلس الشيوخ رقم 102-4. واشنطن العاصمة : مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة ، 1991.

• الكونغرس الأمريكي. "كلارنس إي. ميلر (الرقم التعريفي: M000718)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .

• أوراق كلارنس إي. ميلر في جامعة أوهايو
• صورة لميلر من عام 1966 – مزادات بلايل الإلكترونية
• story.html
• الظهور على قناة سي-سبان