جسر كلاترن

جسر كلاترن هو جسر يمتد فوق نهر هوجسميل في كينغستون أبون تيمز . بُني حوالي عام 1175، وهو بذلك أحد أقدم الجسور السليمة في إنجلترا. حلّ محل جسر ساكسوني أقدم كان يُعرف باسم جسر كلاترونغ . يُعتقد أن أسماءه المختلفة، مثل كلاترينغ بروج ، مشتقة من صوت حوافر الخيول أثناء عبورها الجسر. ولا يزال الجسر يستوعب حركة مرور المركبات الحديثة بكامل طاقتها.

حتى القرن الثامن عشر، كان الجسر يُستخدم كموقع لإغراق النساء المتذمرات بكرسي خاص . كما كان الجسر جزءًا من لعبة كرة القدم التقليدية التي تُقام في وسط كينغستون كل عام في ثلاثاء المرافع . وكان الجسر بمثابة هدف لأحد الفريقين، بينما كان جسر كينغستون المجاور بمثابة الهدف الآخر.

شُيّد الجسر حوالي عام 1175، خلال العصر النورماني، ليحل محل جسر ساكسوني أقدم. يتكون الجزء السفلي من ثلاثة أقواس مبنية من أحجار مصقولة ومملوءة بحصى الصوان. ^{[ 1 ]} في عام 1758، وافقت السلطة المحلية، التي كانت آنذاك محكمة كينغستون، على توسيع الجسر. ^{[ 1 ]} أُضيفت إليه طوب أحمر مُدمج مع الأقواس الحجرية القائمة. ^{[ 1 ]} بُنيت درابزينات من الطوب وغُطيت بالحجر. ^{[ 1 ]} في عام 1852، وُسّع الجسر مرة أخرى بإضافة هيكل مبني من الطوب. ^{[ 1 ]} أُضيف سياج زخرفي في ذلك الوقت. ^{[ 1 ]} يُعتبر هذا الهيكل متينًا للغاية ولا يزال يتحمل حركة المرور بكامل طاقتها. ^{[ 2 ]} أُدرج الجسر كمعلم أثري في 16 فبراير 1938، وهو الآن مُدرج ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الأولى . ^{[ 1 ]}

في عام ٢٠١٢، كشف مسحٌ حيواني أن ثعابين البحر تواجه صعوبةً في الهجرة عكس التيار أسفل الجسر، بسبب سرعة تدفق المياه على السطح الأملس أسفله. ^{[ ٣ ]} لذا، تم تثبيت بلاطاتٍ في قاع النهر مزودةً بنتوءاتٍ لتتمكن ثعابين البحر من الزحف عليها لعبور الجسر، وقد وُجدت ثعابين البحر الآن في أعلى نهر هوغسميل. ^{[ ٤ ]}

كان يتم إغراق النساء عند الجسر باستخدام كرسي خاص . ^{[ 5 ] [ 6 ]} واستمرت كينغستون في ممارسة هذا التقليد حتى عام 1745، عندما تم إغراق صاحبة حانة "رأس الملكة" أمام حشد كبير. ^{[ 7 ]}

كانت تُقام مباراة كرة قدم تقليدية كل عام لقرون في كينغستون. يجتمع رجال المدينة في حانة "درويدز هيد " يوم ثلاثاء المرافع ، ثم يتنافس الفريقان - تاونسند وثامس ستريت - لإيصال الكرة إلى أحد المرميين: الجسر الكبير فوق نهر التايمز أو جسر كلاترن. ^{[ 8 ]} يذكر ويليام بايدن أن هذا بدأ بنزاع في القرن الثامن بين فريقي كينولف وكينارد المتنافسين. ^{[ 8 ]} في أواخر القرن الثامن عشر، حاولت السلطات قمع اللعبة بسبب عنفتها وتعطيلها لتجارة المدينة. قُرئ قانون مكافحة الشغب عام 1798، واستُدعيت قوات الفرسان في هامبتون كورت، لكنها لم تستجب لأنها كانت تلعب كرة القدم أيضًا. ^{[ 9 ]} أُزيلت اللعبة أخيرًا من الطريق العام عام 1867، عندما تمكنت السلطات من نقلها إلى ملعب محلي. ^{[ 10 ]}