ثلاثاء المرافع

يُعدّ ثلاثاء المرافع (المعروف أيضًا بيوم الفطائر ) اليوم الأخير من فترة المرافع ، التي تُشير إلى نهاية فترة ما قبل الصوم الكبير . ويبدأ الصوم الكبير في اليوم التالي مع أربعاء الرماد . ويُحتفل بثلاثاء المرافع في العديد من الدول المسيحية من خلال المشاركة في الاعتراف ، والحرق الطقسي لسعف النخيل من أسبوع الآلام للعام السابق ، وإتمام تضحيات الصوم الكبير ، بالإضافة إلى تناول الفطائر والحلويات الأخرى. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

يحتفل العديد من المسيحيين، بمن فيهم الأنجليكان واللوثريون والأرثوذكس ذوو الطقوس الغربية والكاثوليك ، بيوم ثلاثاء المرافع ^{[ 4} ]، حيث يحرصون على "التأمل الذاتي، والتفكير في الأخطاء التي يحتاجون إلى التوبة عنها، وفي إصلاح حياتهم أو تنمية جوانبهم الروحية التي يحتاجون فيها إلى طلب عون الله". ^{[ 5 ] ويُحدد} موعد هذا العيد المتغير بحسب تاريخ عيد الفصح . ويُشتق مصطلح "ثلاثاء المرافع" من كلمة " shrive " التي تعني الغفران بعد الاعتراف. ^{[ 6 ] [ 7 ]} ويزور المسيحيون كنائسهم تقليديًا في ثلاثاء المرافع للاعتراف بخطاياهم وتطهير أنفسهم، وبذلك يُغفر لهم ذنوبهم قبل بدء الصوم الكبير. ^{[ 6 ]} وفي عدد من الكنائس المسيحية التابعة للتقاليد الكاثوليكية واللوثرية الإنجيلية، يُقدم سر الاعتراف . ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

بما أن هذا هو اليوم الأخير من الموسم الليتورجي المسيحي المعروف تاريخيًا باسم الكرنفال أو زمن المرافع ، قبل موسم الصوم الكبير ، فإن بعض الممارسات الشعبية المرتبطة به، مثل تناول الطعام الذي قد يمتنع عنه المرء كقربان خلال الأربعين يومًا القادمة من الصوم، ترتبط باحتفالات ثلاثاء المرافع. مصطلح " ماردي غرا " هو مصطلح فرنسي يعني "الثلاثاء الدسم"، ويشير إلى عادة تناول الأطعمة الدسمة والغنية في الليلة الأخيرة قبل بدء الصيام الطقسي لموسم الصوم الكبير، الذي يبدأ يوم أربعاء الرماد . ولذلك، تحتفل العديد من الجماعات المسيحية بهذا اليوم من خلال تناول الفطائر، أو تحديدًا، إقامة وجبات إفطار الفطائر ، بالإضافة إلى قرع أجراس الكنائس لتذكير الناس بالتوبة عن خطاياهم قبل بدء الصوم الكبير. ^{[ 2 ] [ 11 ]} في ثلاثاء المرافع، تحرق الكنائس أيضًا سعف النخيل الذي وُزِّع خلال قداس أحد الشعانين في العام السابق، ليُستخدم الرماد في الصلوات التي تُقام في اليوم التالي مباشرة، وهو أربعاء الرماد . ^{[ 3 ]}

في بعض الدول المسيحية، وخاصةً تلك التي يُطلق فيها على هذا اليوم اسم " ماردي غرا" أو ما يُشابهه، يُعتبر يوم كرنفال ، وهو اليوم الأخير من "الإفراط في تناول الطعام" أو "التهام الطعام بشراهة" قبل فترة الصيام في الصوم الكبير. ^{[ 7 ]} بالإضافة إلى ذلك، ومنذ عام 1958، تحتفل الكنيسة الكاثوليكية الرومانية بعيد وجه يسوع المقدس في ثلاثاء المرافع. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

لقد وُثِّقت عادة الاحتفال ببداية الصوم الكبير لقرون. يذكر كتاب "المؤسسات الكنسية" لإلفريك من إينشام ، الذي يعود تاريخه إلى حوالي عام 1000 ميلادي: "في الأسبوع الذي يسبق الصوم الكبير مباشرةً، يذهب كل شخص إلى كاهن الاعتراف ويعترف بأعماله، ويقوم الكاهن بتأديبه بما يكفي ليدرك من خلال أعماله ما يجب عليه فعله [كنوع من التوبة]". ^{[ 14 ]} وبحلول أواخر العصور الوسطى ، استمر الاحتفال بفترة الصوم الكبير حتى بداية الصوم الكبير. ^{[ 15 ]}

خلال موسم الصوم الكبير، جرت العادة تاريخيًا أن يمتنع المؤمنون عن تناول الأطعمة الدسمة كاللحوم والبيض ومنتجات الألبان والكحول، وهي عادة لا تزال قائمة في المسيحية الشرقية (في طوائف مثل الكنيسة القبطية الأرثوذكسية ) وبين الجماعات المسيحية الغربية التي تمارس صوم دانيال . ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]} وقد أتاح زمن الصوم الكبير للمسيحيين فرصة استهلاك هذه الأطعمة قبل بدء فترة الصوم الكبير التي تستمر أربعين يومًا. ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]} قبل القرن السادس، كان يُمارس الصوم الكبير عادةً من خلال الصوم الأسود، الذي يفرض الامتناع عن الطعام والشراب، مع السماح بتناول وجبة نباتية واحدة بعد غروب الشمس. ^{[ 20 ] [ 22 ]} يعود تقليد تناول الفطائر على الإفطار خلال ثلاثاء المرافع، وكذلك سباقات الفطائر، إلى عادة "استخدام فائض البيض والحليب والزبدة" قبل الصوم الكبير. ^{[ 19 ] [ 23 ]} ولذلك، كان من التقاليد في العديد من المجتمعات تناول الفطائر أو غيرها من الأطعمة المصنوعة من الزبدة والبيض والدهون أو الشحم التي يجب استهلاكها قبل بدء الصوم الكبير. ومن الأطعمة المشابهة الفاسناخت والبانتشكي . ^{[ 23 ]} أما عادة تناول الفطائر يوم ثلاثاء المرافع لدى المسيحيين البريطانيين فتعود إلى القرن السادس عشر. ^{[ 23 ]}

إلى جانب التركيز على الاحتفالات، يتضمن يوم ثلاثاء المرافع أيضًا توبة المسيحيين عن خطاياهم استعدادًا لبدء موسم الصوم الكبير في التقويم الليتورجي المسيحي . ^{[ 24 ]} في العديد من كنائس الرعية المسيحية، سواء البروتستانتية أو الكاثوليكية، من التقاليد الشائعة في يوم ثلاثاء المرافع قرع أجراس الكنيسة (ويُعرف قرعها في هذا اليوم بجرس المرافع) "لدعوة المؤمنين للاعتراف قبل بدء موسم الصوم الكبير" ولـ"بدء قلي الفطائر". ^{[ 2 ] [ 25 ]}

كلمة "shrove" هي صيغة من الكلمة الإنجليزية " shrive"، والتي تعني منح الغفران عن ذنوب شخص ما عن طريق الاعتراف والتوبة . وهكذا سُمّي يوم ثلاثاء المرافع بهذا الاسم نسبةً إلى عادة المسيحيين في "التكفير" قبل بدء الصوم الكبير. ^{[ 26 ]}

في المملكة المتحدة وأيرلندا وأجزاء من دول الكومنولث ، يُعرف يوم ثلاثاء المرافع أيضًا بيوم الفطائر أو ثلاثاء الفطائر ، إذ أصبح تناول الفطائر كوجبة عادةً تقليدية . ^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 15 ]} في اللغة الأيرلندية ، يُعرف هذا اليوم باسم "مارت إنيد" ، من الكلمة اللاتينية "إنيتيوم" (Jejūniī) ، والتي تعني "بداية الصوم الكبير ". ^{[ 31 ]} وفي أماكن أخرى، يُطلق على هذا اليوم أيضًا اسم " ماردي غرا "، أي "الثلاثاء البدين"، نسبةً إلى نوع الوجبة الاحتفالية التي تُقدم في ذلك اليوم. ^{[ 32 ]}

في ألمانيا ، يُعرف هذا اليوم باسم Fastnachtsdienstag أو Faschingsdienstag أو Karnevalsdienstag أو Veilchendienstag (والذي يُترجم إلى ثلاثاء البنفسج). ويُحتفل به بارتداء أزياء تنكرية وعطلة مدرسية جزئية. وبالمثل، في المناطق الألمانية الأمريكية ، مثل منطقة بنسلفانيا الهولندية ، يُعرف باسم يوم Fastnacht . ^{[ 33 ]}

في هولندا ، يُعرف باسم "vastenavond"، أو في اللهجة الليمبورغية " vastelaovend "، مع أن كلمة " vastelaovend " تشير عادةً إلى فترة الكرنفال بأكملها في هولندا . ^{[ 34 ]} في بعض مناطق سويسرا (مثل لوسيرن )، يُسمى هذا اليوم "Güdeldienstag" أو "Güdisdienstag" (يسبقه "Güdismontag"). ووفقًا لقاموس دودن ، فإن المصطلح مشتق من كلمة "Güdel"، والتي تعني بطنًا ممتلئًا بالطعام. ^{[ 35 ]}

في البلدان الناطقة بالبرتغالية والإسبانية والإيطالية ، وغيرها، يُعرف باسم الكرنفال (باستخدام التهجئة الإنجليزية ). وهو مشتق من الكلمة اللاتينية في العصور الوسطى carnelevamen (أي الامتناع عن تناول اللحوم) ^{[ 36 ]} ، وبالتالي يرتبط بجانب آخر من جوانب صيام الصوم الكبير، وهو الامتناع عن أكل اللحوم. ويُحتفل به غالبًا بمواكب في الشوارع أو بأزياء تنكرية. ^{[ 34 ]}

أصبح كرنفال ريو دي جانيرو البرازيلي أشهر هذه الأحداث . لطالما احتفل الفينيسيون بالكرنفال من خلال عروض تنكرية . ^{[ 37 ]} ويُشتق استخدام مصطلح "كرنفال" في سياقات أخرى من هذا الاحتفال. في إسبانيا، يُطلق على ثلاثاء الكرنفال اسم "يوم التورتيا" (يوم العجة): حيث تُؤكل عجة مصنوعة من بعض النقانق أو دهن الخنزير. في جزيرة ماديرا البرتغالية ، تُؤكل الملاسادا في "ثلاثاء البركة" ( Terça-feira Gorda )، وهو أيضًا اليوم الأخير من كرنفال ماديرا . كانت الملاسادا تُطهى لاستخدام كل ما تبقى من الشحم والسكر في المنزل، استعدادًا لصوم الصوم الكبير. ^{[ 38 ]} انتقل هذا التقليد إلى هاواي ، حيث يُعرف ثلاثاء البركة باسم "يوم الملاسادا" ، والذي يعود تاريخه إلى أيام مزارع قصب السكر في القرن التاسع عشر. استهلك العمال البرتغاليون الكاثوليك المقيمون (الذين قدموا في الغالب من ماديرا وجزر الأزور ) الزبدة والسكر قبل الصوم الكبير عن طريق صنع كميات كبيرة من المالاسادا . ^{[ 39 ]}

في الدنمارك والنرويج ، وهما دولتان لوثريتان ، يُطلق على يوم الثلاثاء الذي يسبق أربعاء الرماد اسم " Fetetirsdag " (الثلاثاء البدين)؛ أما عطلة نهاية الأسبوع التي تسبقه فتُعرف باسم "Fastelavn" ( الخميس البدين )، ويُحتفل بها بتناول كرات " fastelavnsboller " (كرنفال الفستلافن ). يُقام كرنفال الفستلافن في الدنمارك إما يوم الأحد أو الاثنين الذي يسبق أربعاء الرماد. ^{[ 40 ]} يُصادف هذا العيد قبل سبعة أسابيع من أحد عيد الفصح، حيث يرتدي الأطفال أزياءً تنكرية ويجمعون الحلوى لمأدبة الفستلافن. يُعتبر هذا العيد عمومًا وقتًا للمرح والألعاب العائلية، وفي أحد المرافع، "تقيم الكنائس قداسًا عائليًا خاصًا يُدعى فيه الأطفال لارتداء ملابس تنكرية". ^{[ 41 ] [ 42 ]}

في أيسلندا ، يُعرف هذا اليوم باسم "سبرينغيداغور" (يوم الانفجار)، ويُحتفل به بتناول اللحم المملح والبازلاء. ^{[ 38 ]} أما في ليتوانيا ، فيُسمى هذا اليوم "أوزغافينيس" . ويتناول الناس الفطائر ( بليناي ) والكعك الليتواني . ^{[ 43 ] [ 44 ]}

في السويد ، يُسمى هذا اليوم "فيتيسداجن" (الثلاثاء البدين)، ويُحتفل به عادةً بتناول نوع من الكعك الحلو المحشو بعجينة اللوز يُسمى "سيملا" أو "فاستلاغسبول" . ^{[ 38 ] [ 45 ]} في فنلندا ، يُسمى هذا اليوم "لاسكياينن" ، ويُحتفل به عادةً بتناول حساء البازلاء الخضراء مع "سيملا" ، المعروفة في فنلندا باسم "لاسكيايسبولا" أو "فاستلاغسبول" ، وعادةً ما تكون محشوة بالكريمة المخفوقة والمربى أو عجينة اللوز. في إستونيا ، يُسمى هذا اليوم "فاستلابايف" ، ويُحتفل به عادةً بتناول حساء البازلاء مع الكريمة المخفوقة أو كعك حلو محشو بالمربى والكريمة المخفوقة يُسمى " فاستلاكوكيل "، وهو مشابه لـ "سيملا" . كما يذهب الأطفال عادةً للتزلج على الجليد في هذا اليوم. ^{[ 46 ] [ 47 ]}

في بولندا ، يُقام احتفالٌ مشابه يوم الخميس الذي يسبق أربعاء الرماد، ويُسمى " تْسْتي تْسْتْك" (الخميس الدسم). وفي بعض مناطق الولايات المتحدة التي تضم جاليات بولندية أمريكية كبيرة، مثل شيكاغو وميلووكي وديترويت وبافالو ، يُحتفل بـ " تْسْتي تْسْتْك " بمسابقات أكل البُونْتشْكي أو الفاووركي ، والموسيقى ، وغيرها من الأطعمة البولندية. وقد يُقام هذا الاحتفال يوم ثلاثاء المرافع أو في الأيام التي تسبقه مباشرةً. ^{[ 48 ]}

في سلوفينيا ، يُعدّ كرنفال كورينتوفاني أكبر وأشهر كرنفال. ^{[ 49 ]} وهناك العديد من الكرنفالات المحلية الأخرى التي تُعرف عادةً باسم لاوفاريا . أما في المجر والمناطق الناطقة باللغة المجرية، فيُطلق عليه اسم هوشاغيوكيد ^{[ 50 ]} ( والذي يعني حرفيًا " يوم الثلاثاء الذي يُترك فيه اللحم " )، ويُحتفل به بارتداء الأزياء التنكرية وزيارة الجيران.

يخدم يوم ثلاثاء المرافع غرضين: فهو يتيح للمسيحيين فرصة التوبة عن أي خطايا قد يكونون قد ارتكبوها قبل بدء الصوم الكبير في اليوم التالي، أربعاء الرماد، كما يمنحهم فرصة الانخراط في جولة أخيرة من الفرح قبل بدء موسم الصوم الكبير الكئيب، والذي يتميز بتقديم التضحية ، والصيام ، والصلاة، والانخراط في مختلف الممارسات الروحية ، مثل وضع علامة على تقويم الصوم الكبير ، والصيام، والامتناع عن الكماليات، وقراءة كتاب تأملات يومي . ^{[ 1 ]}

يركز صيام الصوم الكبير تقليديًا على تناول طعام نباتي بسيط ، والامتناع عن الأطعمة التي قد تُسبب لذة مفرطة؛ ولذلك، امتنع المسيحيون تاريخيًا عن تناول اللحوم والبيض ومنتجات الألبان خلال فترة الصيام التي تستمر أربعين يومًا في الصوم الكبير - وهي ممارسة لا تزال قائمة في المسيحية الشرقية وبين الجماعات المسيحية الغربية التي تُمارس صيام دانيال . ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 51 ]} وترتبط الفطائر بيوم ثلاثاء المرافع، وهو اليوم الذي يسبق الصوم الكبير، لأنها وسيلة لاستهلاك الأطعمة الغنية مثل البيض والحليب والسكر، قبل بدء فترة الصيام التي تستمر أربعين يومًا في الصوم الكبير. ^{[ 19 ]}

في نيوفاوندلاند وجزيرة كيب بريتون ، تُطهى قطع صغيرة من الحلوى في الفطائر. ويستمتع الأطفال باكتشاف هذه القطع، التي يُعتقد أنها تحمل دلالات روحية. فعلى سبيل المثال، يُعتقد أن من يحصل على قطعة نقدية سيكون ثريًا؛ أما المسمار فيدل على أنه سيصبح نجارًا أو سيتزوج نجارًا. ^{[ 52 ] [ 53 ]}

الاحتفالات

في اليوم الأخير من زمن المرافع - ثلاثاء المرافع - يُولي العديد من المؤمنين المنتمين إلى فروع طقسية مختلفة من المسيحية ، كالكاثوليك واللوثريين والأنجليكان ، بالإضافة إلى بعض المعمدانيين والميثوديين والمسيحيين الإصلاحيين ، [ ^{54 ] اهتمامًا} خاصًا بفحص الذات، والتأمل في الأخطاء التي يحتاجون إلى التوبة عنها، وفي إصلاح حياتهم أو تنمية جوانب روحية يحتاجون فيها إلى طلب عون الله. ^{[ 55 ]} ولذلك، تُتيح العديد من الكنائس (وخاصةً الكنائس الكاثوليكية واللوثرية) سرّ الاعتراف في ثلاثاء المرافع. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

في يوم ثلاثاء المرافع، يُنهي العديد من المسيحيين قرارهم بشأن التضحيات التي سيقدمونها خلال فترة الصوم الكبير. ^{[ 56 ]} ومن العادات المتبعة أثناء تقديم هذه التضحيات الدعاء طلباً للقوة للالتزام بها؛ وكثيراً ما يتمنى الكثيرون للآخرين التوفيق في ذلك أيضاً، مثلاً: "بارك الله تضحياتكم في الصوم الكبير". ^{[ 57 ] [ 58 ]}

خلال فترة المرافع، تضع العديد من الكنائس سلة في مدخلها لجمع أغصان النخيل التي جُمعت في أسبوع الآلام من العام السابق ، والتي بُوركت ووُزعت خلال قداس أحد الشعانين ؛ وفي يوم ثلاثاء المرافع، تحرق الكنائس هذه الأغصان لصنع الرماد المستخدم في الصلوات التي تُقام في اليوم التالي مباشرة، وهو أربعاء الرماد. ^{[ 3 ] [ 59 ]}

الاحتفالات

في المملكة المتحدة ، وكجزء من احتفالات المجتمع، أقامت العديد من المدن مباريات كرة قدم جماعية تقليدية في ثلاثاء المرافع ، يعود تاريخ بعضها إلى القرن السابع عشر. ^{[ 60 ]} اندثرت هذه العادة في الغالب في القرن التاسع عشر بعد صدور قانون الطرق السريعة لعام 1835 الذي حظر لعب كرة القدم على الطرق العامة. ^{[ 61 ]} حافظ عدد من المدن على هذا التقليد، بما في ذلك ألنويك في نورثمبرلاند ( تُعرف باسم " تسجيل أهداف هيلز ")، ^{[ 62 ]} وأشبورن في ديربيشاير (تُعرف باسم " كرة القدم الملكية في ثلاثاء المرافع" )، ^{[ 63 ]} وأثرستون في وارويكشاير (تُعرف ببساطة باسم " لعبة كرة أثرستون" )، ^{[ 64 ]} وسانت كولومب ميجور في كورنوال (تُعرف باسم "رمي الكرة الفضية ")، وسيدجفيلد في مقاطعة دورهام ( تُعرف باسم " لعبة كرة سيدجفيلد "). ^{[ 65 ]}

كان يُعرف يوم ثلاثاء المرافع في بريطانيا بـ"نصف عطلة". وكان يبدأ في تمام الساعة الحادية عشرة  صباحًا بقرع جرس الكنيسة. ^{[ 66 ]} وفي يوم الفطائر، تُقام "سباقات الفطائر" في القرى والمدن في جميع أنحاء المملكة المتحدة. ويُقال إن هذا التقليد يعود إلى عام 1445 عندما كانت ربة منزل من أولني، باكينجهامشير ، منشغلة جدًا بصنع الفطائر لدرجة أنها نسيت الوقت حتى سمعت أجراس الكنيسة تدق لبدء القداس. فهرعت من المنزل إلى الكنيسة وهي لا تزال تحمل مقلاتها وفطيرتها، وتقذفها في الهواء لمنعها من الاحتراق. ^{[ 67 ] [ 68 ]} ولا يزال سباق الفطائر تقليدًا احتفاليًا شائعًا نسبيًا في المملكة المتحدة، وخاصة في إنجلترا . ويتسابق المشاركون حاملين المقالي في الشوارع، ويقذفون الفطائر في الهواء ويلتقطونها في المقلاة أثناء الجري. ^{[ 69 ]} جرت العادة في أولني أن تتنافس النساء في سباق الفطائر، حيث يحملن مقلاة ويتسابقن لمسافة 415 ياردة (379 مترًا) وصولًا إلى خط النهاية. القواعد صارمة: يجب على المتسابقات رمي ​​الفطيرة عند خط البداية والنهاية، وارتداء وشاح ومئزر. ^{[ 67 ]} 

منذ عام 1950، يُقيم سكان بلدتي ليبرال، كانساس ، وأولني سباق "اليوم العالمي للفطائر" بينهما. يتسابق المتسابقون من البلدتين على مسار مُحدد مُتفق عليه. تُقارن أوقات المتسابقين لتحديد الفائز. اعتبارًا من عام 2021، تتصدر ليبرال المنافسة بـ38 فوزًا مقابل 31 فوزًا لأولني. ^{[ 70 ]} يُقام سباق مماثل في نورث سومركوتس في لينكولنشاير ، إنجلترا. ^{[ 71 ]}

في لندن، يُقام سباق الفطائر البرلماني السنوي الذي تنظمه مؤسسة "ري هاب" كل ثلاثاء مرافع، حيث تتنافس فرق من مجلس العموم البريطاني ، ومجلس اللوردات ، والسلطة الرابعة ، على لقب أبطال سباق الفطائر البرلماني. ويهدف هذا السباق التتابعي الممتع إلى التوعية بمؤسسة "ري هاب"، التي تقدم مجموعة من خدمات الرعاية الصحية والاجتماعية والتدريب والتعليم والتوظيف في المملكة المتحدة للأشخاص ذوي الإعاقة وغيرهم من المهمشين. ^{[ 72 ]}

تحتفل سكاربورو بإغلاق الواجهة البحرية أمام حركة المرور، وإغلاق المدارس مبكرًا، ودعوة الجميع للمشاركة في احتفالات عيد الفصح. جرت العادة على استخدام حبال طويلة من الميناء القريب. وكان منادي المدينة يقرع جرس الفطائر، الواقع على زاوية شارع ويستبورو (الشارع الرئيسي) وهانترس رو. ومنذ عام 1996، يُقرع جرس مماثل لجرس الفطائر، يقع عند تقاطع شارع نيوبورو وشارع نورث، إيذانًا ببدء احتفالات هذا اليوم. ^{[ 73 ]}

كان يوم ثلاثاء المرافع في إنجلترا يتضمن غالبًا نوعًا من التسول الطقسي، لا يختلف كثيرًا عن طقوس الترحيب بالعام الجديد ، حيث كان الأطفال والمراهقون يطرقون الأبواب طالبين بعضًا من الطعام المقلي. وإذا لم يُلبِّ المنزل طلبهم، فقد يتعرضون لأنواع مختلفة من الأذى، بما في ذلك رمي الحجارة على المنزل، أو طرق الباب والفرار، أو سرقة البوابة. عُرف هذا التقليد بأسماء مثل "طقوس الصوم الكبير"، و"ليلة نيكي نان"، و"سحب القماش"، و"ليلة باب دابي"، و"تقطيع المقلاة". ^{[ 74 ]} يُحافظ أطفال قرية وايت تشابل في لانكشاير على نسخة محلية من هذا التقليد من خلال زيارة المنازل المجاورة وطلب "فطيرة من فضلك"، ليُكافأوا بالبرتقال أو الحلوى. يُعتقد أن هذا التقليد المحلي نشأ عندما كان عمال المزارع يزورون أصحاب المزارع والقصور الأثرياء لطلب الفطائر أو حشواتها. ^{[ 75 ]}

في أيرلندا، استمر صيام الصوم الكبير حتى القرن العشرين، حيث كان يوم ثلاثاء المرافع ( بالأيرلندية : Máirt na hInide ، ^{[ 76 ]} "ثلاثاء البداية " ) ^{[ 77 ]} يمثل آخر يوم للامتناع عن تناول اللحوم خلال فترة الصوم. تم تخفيف هذا التقليد لاحقًا، مع استمرار الصيام لثلاثة أيام: أربعاء الرماد، وأربعاء التجسس ، والجمعة العظيمة. كان من التقاليد أن تقوم الابنة الكبرى غير المتزوجة برمي أول فطيرة. إذا سقطت الفطيرة على الأرض، فإنها تبقى عزباء لمدة 12 شهرًا. وبما أن الزواج لم يكن مسموحًا به تقليديًا خلال فترة الصوم الكبير، وفقًا لمرسوم مجمع ترينت ، فقد كانت حفلات الزفاف في ثلاثاء المرافع شائعة. ^{[ 78 ] [ 79 ]} في بعض مناطق أيرلندا، كان يتم الاحتفاظ بنبات البهشية من عيد الميلاد وحرقه في النار لصنع الفطائر. كانت تلك الليلة تُعرف أيضاً باسم "ليلة سكيليغ" في مقاطعتي كورك وكيري ، وخلال الاحتفالات، كان يتم السخرية من غير المتزوجين بالهتافات والغناء. ^{[ 80 ]}

تعتبر الفطائر الرقيقة التي تسمى بليني من التقاليد في الأعياد المسيحية في بيلاروسيا وأوكرانيا وروسيا أيضًا في هذا الوقت من العام ( ^{ماسليتسا} ) . [ ^{81 ]}

يصادف يوم الثلاثاء الأخير قبل عيد الفصح بـ 47 يومًا بالضبط، وهو عيد متغيّر الموعد تبعًا لدورات القمر . ويمكن أن يقع تاريخه بين 3 فبراير و9 مارس.

يصادف يوم الثلاثاء الأخير قبل الصوم الكبير هذه التواريخ: ^{[ 82 ]}

احتفالات مصاحبة لبداية الصوم الكبير

• وصفات فطائر من مختلف أنحاء العالم: مؤرشفة في 11 مارس 2014 على موقع Wayback Machine. مجموعة من الوصفات من بلدان مختلفة.