قانون الشغب

قانون الشغب ( 1 جورج الأول، الفصل الثاني ، الفصل الخامس)، والذي يُعرف أحيانًا بقانون الشغب لعام 1714 [ 1 ] أو قانون الشغب لعام 1715 [ 2 ] ، هو قانون صادر عن برلمان بريطانيا العظمى ، يُخوّل السلطات المحلية إعلان أي مجموعة من 12 شخصًا أو أكثر مُجتمعة بشكل غير قانوني، ويأمرهم بالتفرق أو مواجهة إجراءات عقابية. وكان العنوان الكامل للقانون "قانون لمنع الاضطرابات والتجمعات المُثيرة للشغب، وللمعاقبة الأسرع والأكثر فعالية للمُثيرين للشغب"، وقد دخل حيز التنفيذ في 1 أغسطس 1715. [ 3 ]
تم إلغاء القانون بأكمله بالنسبة لإنجلترا وويلز بموجب المادة 10 (2) من الجزء الثالث من الجدول 3 من قانون القانون الجنائي لعام 1967 ، والذي دخل حيز التنفيذ في 1 يناير 1968. [ 4 ]
تم إقرار قوانين مماثلة لقانون الشغب في قوانين المستعمرات البريطانية في أستراليا وأمريكا الشمالية، ولا يزال بعضها ساري المفعول حتى اليوم.
لقد أصبح مصطلح " اقرأ قانون الشغب " شائع الاستخدام للدلالة على التوبيخ الشديد أو التحذير من العواقب.
مقدمة وهدف
صدر قانون الشغب لعام ١٧١٤ خلال فترة اضطرابات مدنية في بريطانيا العظمى ، شملت أعمال شغب ساشيفيريل عام ١٧١٠، وأعمال شغب التتويج عام ١٧١٤، وأعمال الشغب التي اندلعت عام ١٧١٥ في إنجلترا. [ ٥ ] تشير الديباجة إلى "العديد من أعمال الشغب والاضطرابات التي وقعت مؤخرًا في أنحاء متفرقة من هذه المملكة"، مضيفةً أن المتورطين "يفترضون ذلك، لأن العقوبات المنصوص عليها في القوانين السارية حاليًا غير كافية لمثل هذه الجرائم الشنيعة". [ ٥ ]
الأحكام الرئيسية

إعلان عن تجمع مثير للشغب
أنشأ القانون آليةً تُمكّن بعض المسؤولين المحليين من إصدار إعلانٍ يأمر بتفريق أي مجموعةٍ تضم اثني عشر شخصًا أو أكثر ممن "تجمعوا بشكلٍ غير قانوني، ومثيرٍ للشغب، ومُثيرٍ للاضطراب". إذا لم تتفرق المجموعة في غضون ساعةٍ واحدة، فإن أي شخصٍ يبقى مُجتمعًا يُعتبر مُذنبًا بارتكاب جنايةٍ دون الاستعانة برجال الدين ، ويُعاقب عليها بالإعدام. [ 5 ]
كان يُمكن إصدار الإعلان في المدن أو البلدات المُدمجة من قِبل رئيس البلدية أو المحضر أو "مسؤول رفيع آخر"، أو قاضي الصلح . وفي غير ذلك، كان يُمكن إصداره من قِبل قاضي الصلح أو الشريف أو نائبه أو شرطي الرعية . وكان يجب قراءته على الحضور المعنيّ، وأن يلتزم بالصياغة الدقيقة المُفصّلة في القانون؛ وقد أُلغيت عدة إدانات بسبب حذف أجزاء من الإعلان، ولا سيما عبارة "حفظ الله الملك". [ 6 ]
وكانت الصياغة التي كان يجب قراءتها على الحضور كالتالي:
يأمر سيدنا الملك جميع الحاضرين بالتفرق فوراً والعودة بسلام إلى منازلهم أو إلى أعمالهم المشروعة، وذلك امتثالاً للعقوبات المنصوص عليها في القانون الصادر في السنة الأولى من حكم الملك جورج لمنع الاضطرابات والتجمعات المشاغبة. حفظ الله الملك.
في عدد من الأنظمة القانونية، مثل بريطانيا وكندا ونيوزيلندا، تم ترسيخ وتقنين صياغة كهذه في القانون نفسه. وبينما ترسخ تعبير "قراءة قانون الشغب" في اللغة الدارجة من خلال استخدامه المجازي، إلا أنه نشأ بشكل واضح ومباشر في القانون نفسه. ففي قانون الجرائم النيوزيلندي لعام 1961، أُعطيت المادة 88، التي أُلغيت عام 1987، عنوان "قراءة قانون الشغب" تحديدًا. [ 7 ]
عواقب تجاهل الإعلان
إذا لم تتفرق مجموعة من الناس خلال ساعة واحدة من صدور الإعلان، نص القانون على أنه يجوز للسلطات استخدام القوة لتفريقهم. وقد تم إعفاء أي شخص يساعد في التفريق تحديدًا من أي تبعات قانونية في حال إصابة أو مقتل أي فرد من الحشد. [ 8 ] [ 5 ]
نظراً للسلطة الواسعة التي منحها القانون، فقد استُخدم لحفظ النظام المدني ولأغراض سياسية على حد سواء. ومن أبرز الأمثلة على استخدام القانون بشكل سيئ السمعة مذبحة بيترلو عام 1819 في مانشستر . [ 9 ]
أحكام أخرى
كما نص القانون على اعتبار قيام "أي شخص يتجمع بشكل غير قانوني، وبطريقة مثيرة للشغب والاضطراب" لإحداث (أو البدء في إحداث) أضرار جسيمة لأماكن العبادة الدينية والمنازل والحظائر والإسطبلات، جريمة يعاقب عليها بالإعدام دون الاستعانة برجال الدين . [ 5 ]
في حال تضرر المباني في مناطق غير تابعة لبلدة أو مدينة، كان سكان تلك المنطقة مسؤولين عن دفع تعويضات لأصحاب العقارات المتضررين. وعلى عكس بقية بنود القانون، كان هذا يتطلب رفع دعوى مدنية. أما في حالة المناطق التابعة لبلدة أو مدينة، فكان من الممكن رفع الدعوى ضد شخصين أو أكثر. وقد شجع هذا البند السكان على محاولة قمع أعمال الشغب لتجنب دفع التعويضات. [ 10 ]
كانت الملاحقات القضائية بموجب القانون تقتصر على فترة سنة واحدة من وقوع الحدث. [ 5 ]
الجدل
عدم الجدوى
في بعض الأحيان، لم يكن واضحاً لكل من مثيري الشغب والسلطات ما إذا كان قد تم قراءة قانون مكافحة الشغب. ويتضح أحد الأمثلة على ذلك في مذبحة سانت جورج فيلدز عام 1768. ففي المحاكمات التي أعقبت الحادثة، ساد الارتباك بين الشهود بشأن وقت قراءة قانون مكافحة الشغب فعلياً. [ 11 ]
استخدام القوة
في مذبحة سانت جورج فيلدز عام ١٧٦٨، تجمع حشد كبير من المواطنين أمام سجن كينغز بنش في ساوثوارك، جنوب لندن، احتجاجًا على سجن جون ويلكس . خشي المسؤولون من أن يُطلق الحشد سراح ويلكس بالقوة، فوصلت القوات لحراسة السجن. بعد فترة، وبسبب استفزازات مثيري الشغب، أطلقت القوات النار على الحشد. سقط عدد من القتلى، من بينهم أشخاص لم يشاركوا في أعمال الشغب أصيبوا برصاص طائش. [ ١٢ ] يعتقد بعض الباحثين أن هذه المذبحة أرست سابقة قانونية لاستخدام القوة المبرر في أعمال الشغب اللاحقة. [ ١١ ]
يمكن الاطلاع على الأحكام المتعلقة باستخدام القوة في المادة 3 من قانون الشغب:
... وإذا قُتل أو شُوه أو أُصيب أي من الأشخاص الذين تجمعوا بشكل غير قانوني ومثير للشغب والاضطراب، أو أي منهم، أثناء تفريقهم أو القبض عليهم أو اعتقالهم، أو أثناء محاولة تفريقهم أو القبض عليهم أو اعتقالهم، فإن كل قاضي صلح، أو شريف، أو نائب شريف، أو عمدة، أو مأمور، أو رئيس ضباط، أو شرطي كبير أو صغير، أو أي ضابط سلام آخر، وجميع الأشخاص الذين يساعدونهم أو يساعدونهم، أو أي منهم، يكونون أحرارًا ومُعفين من المسؤولية، سواء من جلالة الملك وورثته وخلفائه، أو من أي شخص آخر تجمع بشكل غير قانوني ومثير للشغب والاضطراب، والذي قُتل أو شُوه أو أُصيب على النحو المذكور.
كان هناك أيضًا ارتباك بشأن استخدام القوات فيما يتعلق بمرور ساعة واحدة. فقد اعتقد مثيرو الشغب في كثير من الأحيان أن الجيش لا يمكنه استخدام القوة إلا بعد مرور ساعة على قراءة الإعلان. ويتضح هذا جليًا في تصرفات مثيري الشغب في مذبحة سانت جورج فيلدز، ولا سيما سلوكهم الاستفزازي تجاه الجنود. [ 13 ]
التاريخ اللاحق لقانون الشغب في المملكة المتحدة ومستعمراتها
تسبب قانون مكافحة الشغب في حالة من الارتباك خلال أحداث شغب غوردون عام 1780، حيث شعرت السلطات بعدم اليقين بشأن قدرتها على اتخاذ إجراءات لوقف أعمال الشغب دون قراءة القانون. بعد أحداث الشغب، لاحظ اللورد مانسفيلد أن قانون مكافحة الشغب لم يسلب السلطات سلطتها القائمة في استخدام القوة لوقف أعمال الشغب العنيفة؛ بل أضاف فقط جريمة جديدة تتمثل في عدم التفرق بعد قراءة القانون. [ 8 ]
تمت قراءة قانون الشغب قبل مذبحة بيترلو عام 1819 وانتفاضة سندرلو عام 1821، وكذلك قبل أعمال الشغب في بريستول في ميدان الملكة عام 1831. [ 14 ] [ 15 ] ومن المفهوم أن كليهما مرتبط بمجلس العموم غير المُصلح ، والذي تم تصحيحه في قانون الإصلاح لعام 1832 ( 2 و3 Will. 4. c. 45).
قرأ نائب الحاكم السير فرانسيس بوند هيد ومسؤولوه القانون خلال تمرد كندا العليا عام 1837. [ 16 ]
تم تخفيف عقوبة الإعدام المنصوص عليها في المواد 1 و4 و5 من القانون إلى النفي مدى الحياة بموجب المادة 1 من قانون معاقبة الجرائم لعام 1837. [ 17 ] تم إلغاء النفي نفسه بعد عشرين عامًا واستُبدل بالأشغال الشاقة لنفس الفترة بموجب قانون الأشغال الشاقة لعام 1857 .
تلاشى العمل بقانون مكافحة الشغب تدريجيًا. آخر مرة قُرئ فيها القانون رسميًا في إنجلترا كانت في بيركنهيد، تشيشاير، في 3 أغسطس 1919، خلال الإضراب الثاني للشرطة، حين انضم عدد كبير من ضباط الشرطة من بيركنهيد وليفربول وبوتل إلى الإضراب . استُدعيت القوات للتعامل مع أعمال الشغب والنهب التي بدأت، وقرأ قاضٍ قانون مكافحة الشغب. لم يُوجَّه لأي من مثيري الشغب تهمة جناية منصوص عليها في القانون. في وقت سابق من العام نفسه، في معركة ساحة جورج في 31 يناير في غلاسكو ، كان عمدة المدينة يقرأ قانون مكافحة الشغب أمام حشد يتراوح بين 20,000 و25,000 شخص عندما انتزع أحد مثيري الشغب الورقة التي كان يقرأ منها من يده.
تمت قراءتها في جزر البهاما البريطانية خلال أحداث شغب طريق بورما عام 1942. [ 18 ]
آخر مرة تمت قراءتها في اسكتلندا كانت من قبل نائب كاتب المدينة جيمس جيلديا في أيردري عام 1971.
أُلغي القانون في 18 يوليو 1973 بالنسبة للمملكة المتحدة بموجب المادة 1(1) والجزء الخامس من الجدول 1 من قانون إلغاء القوانين لعام 1973. أما الشغب، الذي كان يُعتبر سابقًا جريمة بموجب القانون العام ، فقد أصبح جريمة قانونية في إنجلترا وويلز بموجب قانون النظام العام لعام 1986 .
في بلدان أخرى
تم إقرار قانون مكافحة الشغب في قوانين تلك الدول التي كانت آنذاك مستعمرات لبريطانيا العظمى، بما في ذلك مستعمرات أمريكا الشمالية التي ستصبح فيما بعد الولايات المتحدة وكندا . [ 19 ] [ 20 ]
في العديد من الأنظمة القانونية القائمة على القانون العام ، قد تعتبر السلطات المحلية أي اضطراب بسيط، كالشجار أو التجمع غير المنضبط، تجمعاً غير قانوني، وتأمر بتفريقه. وعادةً ما يُعاقب من يخالف هذا الأمر بجنحة بسيطة.
أستراليا
سُنّت قوانين مماثلة لقانون مكافحة الشغب في بعض الولايات الأسترالية. فعلى سبيل المثال، في ولاية فيكتوريا، سمح قانون التجمعات والمسيرات غير القانونية لعام 1958 للقاضي بتفريق الحشود باستخدام الكلمات (أو ما شابهها):
سيدتنا الملكة تُصدر توجيهاتها الحاسمة لجميع الحاضرين هنا بالتفرق فوراً والعودة بسلام إلى منازلهم. حفظ الله الملكة.
أي شخص يبقى بعد مرور 15 دقيقة قد يُتهم ويُسجن لمدة شهر (للمخالفة الأولى) أو ثلاثة أشهر (للمخالفة المتكررة). ولا يسري هذا القانون على التجمعات التي تُعقد لأغراض الانتخابات.
يُجيز القانون نفسه للقاضي تعيين مواطنين كـ"ضباط شرطة خاصين" لتفريق الحشود، ويُوفر الحماية القانونية لمن يُؤذي أو يقتل أشخاصًا مُجتمعين بصورة غير قانونية في محاولة لتفريقهم. [ 21 ] وقد عُدِّل القانون تعديلاً جوهريًا في عام 2007. [ 21 ]
قُرئ قانون مكافحة الشغب في يونغ، نيو ساوث ويلز، في 14 يوليو 1861 (كانت المدينة تُعرف آنذاك باسم لامبينغ فلات). وكان ذلك في محاولة لتفريق حشدٍ من آلاف عمال مناجم الذهب الأوروبيين الذين كانوا يحتجون على اعتقال قادة هجومٍ عنيف شنّه حشدٌ غاضب على عمال مناجم الذهب الصينيين. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
بليز
لا تزال بليز ، وهي مستعمرة بريطانية سابقة أخرى، تحتفظ بمبدأ قانون مكافحة الشغب؛ وقد قُرئ آخر مرة في 21 يناير 2005، خلال اضطرابات بليز في ذلك العام . ورغم عدم وجود صيغة محددة لمثل هذه الإعلانات، إلا أنه يجب إصدارها "باسم الملك".
تم صياغة الأحكام في المواد 231 و246 و247 من قانون العقوبات في البلاد، والتي تنص على وجه الخصوص على ما يلي:
يجوز لأي قاضٍ، أو في حالة عدم وجود قاضٍ، لأي ضابط مفوض في الخدمة البحرية أو العسكرية أو الجوية لجلالة الملكة، أو أي ضابط شرطة أعلى من رتبة مفتش، ممن يرى أن أعمال شغب تُرتكب، أو ممن يخشى أن أعمال شغب على وشك أن تُرتكب من قبل أشخاص متجمعين في نطاق رؤيته، أن يصدر أو يأمر بإصدار إعلان باسم الملكة، بالشكل الذي يراه مناسباً، يأمر فيه مثيري الشغب أو الأشخاص المتجمعين بالتفرق سلمياً.
أي شخص لا يتفرق في غضون ساعة واحدة من قراءة الإعلان يكون عرضة لعقوبة قصوى تصل إلى خمس سنوات سجناً. [ 25 ]
كندا
في كندا، أُدرج قانون مكافحة الشغب بصيغة معدلة في القانون الجنائي ، وهو قانون اتحادي. تتناول المادتان 32 و33 من القانون صلاحيات ضباط الشرطة في قمع أعمال الشغب. [ 26 ] [ 27 ] يُعرّف القانون الشغب بأنه "تجمع غير قانوني" بدأ "يُخلّ بالأمن العام بشكل فوضوي". [ 28 ] عندما يتجمع اثنا عشر شخصًا أو أكثر "بشكل غير قانوني ومثير للشغب"، يجوز لعدد من المسؤولين العموميين، مثل قضاة الصلح وقضاة المحاكم الإقليمية ورؤساء البلديات ومأموري الأمن، قراءة الإعلان. [ 29 ] كما يمكن قراءة الإعلان أثناء أعمال الشغب في السجون: فقد عيّنت مقاطعتا كيبيك ومانيتوبا كبار موظفي السجون كقضاة صلح لقراءة الإعلان، بينما تطلب المقاطعات الأخرى من قاضي صلح محلي السفر إلى السجن لقراءة الإعلان. [ 30 ]
يجب صياغة الإعلان في القانون على النحو التالي، أو بعبارات تحمل نفس المعنى:
تأمر جلالة الملكة جميع الأشخاص المتجمعين بالتفرق فوراً والعودة سلمياً إلى مساكنهم أو إلى أعمالهم المشروعة، وإلا سيُعتبرون مذنبين بارتكاب جريمة قد يُحكم عليهم بالسجن المؤبد عند إدانتهم. حفظ الله الملكة. [ 29 ]
(بما أن الملك أصبح الآن ملكًا، فقد أُجريت التغييرات البديهية). على عكس قانون الشغب الأصلي، يُلزم قانون العقوبات المُجتمعين بالتفرق في غضون ثلاثين دقيقة. [ 31 ] في حال عدم قراءة الإعلان، تصل عقوبة الشغب إلى السجن لمدة عامين. [ 32 ] أما في حال قراءة الإعلان ثم تجاهله، فتزداد العقوبة لتصل إلى السجن المؤبد. [ 31 ] كما تُطبق أقصى عقوبة وهي السجن المؤبد على من يستخدم القوة عمدًا لعرقلة قراءة الإعلان، أو على من يمتنعون عن التفرق ولديهم أسباب معقولة للاعتقاد بأن الإعلان كان سيصدر لولا استخدام القوة لعرقلة المسؤول.
قُرئ الإعلان خلال الإضراب العام في وينيبيغ عام 1919 [ 33 ] وأعمال الشغب التي اندلعت عام 1958 احتجاجًا على التمييز العنصري ضد السكان الأصليين في برينس روبرت، كولومبيا البريطانية . [ 34 ] [ 35 ] وقد قُرئ مؤخرًا خلال أعمال الشغب التي اندلعت في فانكوفر عقب كأس ستانلي في يونيو 2011. [ 36 ] وعلى الرغم من قراءة الإعلان، فقد وُجهت للمشاغبين تهمٌ بموجب المادة 65 في أغلب الأحيان، نظرًا لصعوبة إثبات عناصر الجريمة المنصوص عليها في المادة 68. كما واجه العديد منهم تهمًا تتعلق بالاعتداء على ضباط الشرطة، والإتلاف، والسرقة، والحرق العمد، والاعتداء.
منطقة البحر الكاريبي
في سانت كيتس، في 29 يناير 1935، تم قراءة القانون في عقار باكلي [ 37 ] الواقع على الأطراف الغربية لمدينة باسيتير خلال إضراب عمال السكر الذي تحول إلى أعمال عنف. [ 38 ]
في سانت فنسنت، في 21 أكتوبر 1935، تم قراءة القانون في كينغستون خلال احتجاج عنيف قام به عمال قصب السكر العاطلون عن العمل. [ 38 ]
نيوزيلندا
في نيوزيلندا، تم دمج قانون الشغب في المادتين 87 و88 من قانون الجرائم لعام 1961، [ 39 ] وتم إلغاؤه في مارس من عام 1987. وقد صيغ الإعلان على النحو التالي:
تأمر جلالة الملكة جميعكم بالتفرق فوراً والعودة بهدوء إلى منازلكم أو إلى أعمالكم المشروعة، وإلا ستُتهمون بجريمة يُعاقب عليها بالسجن لمدة خمس سنوات. حفظ الله الملكة. [ 40 ]
أُلغيت الحاجة إلى قراءة قانون الشغب بموجب المادة الثالثة من قانون تعديل الجرائم (1987 رقم 1). [ 41 ] [ 42 ]
الولايات المتحدة
تم إقرار قانون مكافحة الشغب من قبل الهيئة التشريعية لولاية ماساتشوستس في عام 1786 خلال تمرد شايز . [ 43 ]
على المستوى الفيدرالي، أُدرج مبدأ قانون مكافحة الشغب في أول قانون للميليشيا (1 Stat. 264) الصادر في 2 مايو 1792. وكان عنوان القانون الكامل "قانون ينص على استدعاء الميليشيا لتنفيذ قوانين الاتحاد، وقمع التمردات، وصد الغزوات". ومنح القسم 3 من قانون الميليشيا الرئيسَ سلطة إصدار إعلان "يأمر المتمردين بالتفرق، والانسحاب سلميًا إلى مساكنهم، خلال فترة زمنية محددة"، وأجاز له استخدام الميليشيا إذا لم يمتثلوا لذلك. وتوجد صياغة مماثلة جوهريًا في الباب 10 من قانون الولايات المتحدة ، الفصل 13، القسم 254. [ 44 ]
تم تدوين حظر التحريض على الشغب بشكل أكبر في القانون الفيدرالي الأمريكي بموجب المادة 2101 من الباب 18 من قانون الولايات المتحدة - الشغب ، كجزء من قانون الحقوق المدنية لعام 1968 ، الذي أقره الكونجرس الأمريكي. [ 45 ] [ 46 ]
"اقرأ قانون الشغب"
ولأن السلطات كانت ملزمة بقراءة الإعلان الذي يشير إلى قانون مكافحة الشغب قبل أن تتمكن من تنفيذه، فقد دخل تعبير " قراءة قانون مكافحة الشغب " إلى اللغة الدارجة كعبارة تعني "التوبيخ الشديد"، مع إضافة معنى التحذير الصارم. [ 47 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ تم منح هذا اللقب المختصر بموجب القسم 1 من قانون الألقاب المختصرة لعام 1896 ( 59 و60 Vict. c. 14).
- ↑ القسم 1.
مراجع
- ↑ تيرنر، جيه دبليو سيسيل (1964) [1962]. موجز كيني للقانون الجنائي ( الطبعة الثامنة عشرة). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص. lvii .
- ↑ سانت كلير فيلدن، هـ.؛ غراي إيثريدج، و. (1895). تاريخ دستوري موجز لإنجلترا ( الطبعة الثالثة). بي إتش بلاكويل. أكسفورد. سيمبكين، مارشال، هاميلتون، كينت وشركاه. ص 335 .
- ↑ ستيفنسون، جون (2014). الاضطرابات الشعبية في إنجلترا 1700-1832 . روتليدج. ص 29. ISBN 9781317897149تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2018 .
- ↑ "قانون القانون الجنائي لعام 1967" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، 1967 الفصل 58
- 1 2 3 4 5 6 "النص الكامل لقانون الشغب (حوالي 1714 - 1715)" . Gutenberg.org . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
- ↑ المراقب القانوني، أو مجلة الفقه . المجلد 2. ج. ريتشاردز. 1831. ص 32. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2009 .
- ↑ "قانون الجرائم لعام 1961، القانون العام رقم 88" . تشريعات نيوزيلندا . حكومة نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2018 .
- 1 2 "LawCite" . classic.austlii.edu.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2022 .
- ↑ "محكمة تشيستر الربيعية - محاكمة جونستون ودروموند وباغولي بتهمة التحريض والتآمر". صحيفة تشيستر كورانت . 20 أبريل 1819.
- ↑ دبليو. نيبل، "قراءة قانون الشغب: خطاب إنفاذ القانون في إنجلترا في القرن الثامن عشر"، التاريخ والأنثروبولوجيا 1 (يونيو 1985): 405-406.
- 1 2 نيبل، و. (يونيو 1985). "قراءة قانون الشغب: خطاب إنفاذ القانون في إنجلترا في القرن الثامن عشر". التاريخ والأنثروبولوجيا . 1 (2): 408. doi : 10.1080/02757206.1985.9960749 .
- ↑ نيبل، و. (يونيو 1985). "قراءة قانون الشغب: خطاب إنفاذ القانون في إنجلترا في القرن الثامن عشر". التاريخ والأنثروبولوجيا . 1 (2): 407-408 . doi : 10.1080/02757206.1985.9960749 .
- ↑ نيبل، و. (يونيو 1985). "قراءة قانون الشغب: خطاب إنفاذ القانون في إنجلترا في القرن الثامن عشر". التاريخ والأنثروبولوجيا . 1 (2): 407. doi : 10.1080/02757206.1985.9960749 .
- ↑ "أعمال شغب مروعة وكارثية" . جريدة بريستول غازيت . 3 نوفمبر 1831. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2018 – عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ تريندر، باري (2000). الثورة الصناعية في شروبشاير ( الطبعة الثالثة). تشيتشستر: فيليمور. ص 232-233 . ISBN 9781860771330.
- ↑ دي سيلز، ألفريد د.؛ والاس، دبليو. ستيوارت (1920). الوطنيون عام 1937 : سرد لأحداث تمرد كندا السفلى . سجلات كندا. تورنتو: غلاسكو، بروك وشركاه.
- ↑ "قانون معاقبة الجرائم" . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2019 .
- ↑ نونا باتارا مارتن. ""أنا رجل": أحداث الشغب عام 1942 كهجوم على شارع باي، والتمييز والظلم في جزر البهاما . Mars.gmu.edu . تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2026 .
- ↑ "قانون شغب جونستون" . مشروع تاريخ ولاية كارولاينا الشمالية . 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
- ↑ فرع الخدمات التشريعية (23 يونيو 2022). "القوانين الفيدرالية الموحدة لكندا، قانون العقوبات" . laws-lois.justice.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 4 سبتمبر 2022 .
- 1 2 "قانون التجمعات والمسيرات غير القانونية لعام 1958" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 19 ديسمبر 2008.
- ↑ "استكشف" . مسارات الذهب . 23 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2026 .
- ↑ "موقع أحداث شغب لامبينغ فلات (14 يوليو 1861) واللافتة المرتبطة به | هيئة التراث في نيو ساوث ويلز" . apps.environment.nsw.gov.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2026 .
- ↑ TheRamblingWombat (10 سبتمبر 2017). "قراءة قانون الشغب" . The Rambling Wombat . تم الاسترجاع في 21 مايو 2026 .
- ↑ "قانون العقوبات في بليز، الفصل 101" (ملف PDF) . Belizelaw.org. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2012 .
- ↑ قانون العقوبات ، RSC 1985، الفصل C-45، المادة 32.
- ↑ قانون العقوبات ، RSC 1985، الفصل C-45، المادة 33.
- ↑ قانون العقوبات ، RSC 1985، الفصل C-45، المادة 64.
- 1 2 قانون العقوبات ، RSC 1985، الفصل C-45، المادة 67.
- ↑ "منتدى أبحاث الإصلاحيات" . مصلحة الإصلاحيات الكندية. 11 يوليو 2007.
- 1 2 قانون العقوبات ، RSC 1985، الفصل C-45، المادة 68.
- ↑ قانون العقوبات ، RSC 1985، الفصل C-45، المادة 65(1)
- ↑ "«خوض المعركة الشريفة: الإضراب العام في وينيبيغ عام 1919»، الجمعية الكندية للصحة العامة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2019 .
- ↑ "روبرت أ. كامبل، "لعبة عجيبة: إلغاء القيود على شرب السكان الأصليين في كولومبيا البريطانية، 1945-1962"، دراسات كولومبيا البريطانية، العدد 141، ربيع 2004، ص 81" . Ojs.library.ubc.ca . تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2026 .
- ↑ "متحف برينس روبرت للحريق" . Princerupertlibrary.ca .
- ↑ "اندلعت أعمال شغب في فانكوفر بعد خسارة فريق كانوكس" . سي بي سي نيوز. 16 يونيو 2011.
- ↑ "سانت كيتس التاريخية - عقار باكلي" . Historicstkitts.kn .
- 1 2 "انتفاضات العمال في ثلاثينيات القرن العشرين في مستعمرات منطقة الكاريبي البريطانية" . جمعية التاريخ الاشتراكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
- ↑ "قانون الجرائم لعام 1961" . سلة المعرفة. 1 يناير 1962. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2013 .
- ↑ "المادة 88 من قانون الجرائم لعام 1961" . سلة المعرفة. 1 يناير 1962. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2013 .
- ↑ "قانون الجرائم لعام 1961 رقم 43، المادة 88" . مكتب المجلس البرلماني. 1 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2013 .
- ↑ "قانون تعديل الجرائم (1987 رقم 1)" . سلة المعرفة. 12 مارس 1987. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2013 .
- ↑ زين ، هوارد (2005). تاريخ الشعب الأمريكي . نيويورك: هاربر كولينز. ص 93. ISBN 978-0-06-083865-2. OCLC 61265580 .
- ↑ "10 USC الفصل 13 – التمرد، القسم 254 – إعلان التفرق" (ملف PDF) . مكتب النشر الحكومي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2019 .
- ↑ "18 قانون الولايات المتحدة § 2101 – أعمال الشغب" . معهد المعلومات القانونية / LII .
- ↑ "تاريخ القضاء الفيدرالي | المركز القضائي الفيدرالي" . Fjc.gov .
- ↑ كوينون، مايكل (12 فبراير 2011). "اقرأوا قانون الشغب" . كلمات عالمية . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
روابط خارجية
- النص الكامل لقانون الشغب (حوالي 1714 - 1715)
- قانون العقوبات الكندي (RS 1985، الفصل C-46) مؤرشف في 5 يناير 2011 على موقع Wayback Machine
- مراجعة لكتاب مايكل بارنهولدن، قراءة قانون الشغب (2005) بقلم ماكس سارتين
- مقابلة أجرتها هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) مع مؤرخ، وتضمنت قراءة قانون الشغب من قبل بيتر دونالدسون
- صورة لقانون الشغب لعام 1714 على الموقع الإلكتروني للبرلمان
- قوانين البرلمان البريطاني لعام 1714
- القوانين الملغاة لبرلمان بريطانيا العظمى
- أعمال شغب واضطرابات مدنية في المملكة المتحدة
- قوانين الطوارئ في المملكة المتحدة
