شعار مدينة مونتريال

صُمم أول شعار لمدينة مونتريال على يد جاك فيجيه ، أول رئيس بلدية لمونتريال ، واعتمده أعضاء مجلس المدينة عام ١٨٣٣. ^{[ ١ ]} أُجريت تعديلات عليه بعد نحو مئة وخمس سنوات، واعتمد في ٢١ مارس ١٩٣٨، ثم مرة أخرى في ١٣ سبتمبر ٢٠١٧، ليصبح على شكله الحالي. كان شعار المدينة هو الرمز الوحيد الذي يمثل مونتريال حتى عام ١٩٨١، حين طُوّر شعار مُنمّق للاستخدام اليومي، مع تخصيص شعار المدينة للمناسبات الرسمية. ^{[ ١ ]}

عُرض أول شعار نبالة على درع أبيض، يحمل صليبًا أحمر مائلًا، تتخلله أربعة رموز مختلفة، تُمثل المكونات الأربعة الرئيسية للسكان كما رآها رئيس البلدية جاك فيجيه ومجلس المدينة عام 1833، عندما صُمم الشعار واعتُمد. ^{[ 1 ]} في الأعلى، وردة ترمز إلى التراث الإنجليزي للسكان، وعلى اليمين شوكة ترمز إلى الاسكتلنديين، وعلى اليسار غصن من البرسيم يرمز إلى التراث الأيرلندي للمدينة، وفي الأسفل قندس يرمز إلى الفرنسيين الذين استوطنوا المنطقة في الأصل وتاجروا بالفراء.

كان وصف الدرع في أول شعار نبالة كما يلي: درع فضي، صليب أحمر بين وردة في الأعلى ذات أوراق متفتحة، وقندس على اليمين مع غصن، وشوكة في الوسط وغصن من نبات النفل . ^{[ 2 ]} الشعار الموجود على اللفافة أسفل الدرع هو Concordia Salus ، وهي عبارة لاتينية تُترجم إلى "الخلاص من خلال الانسجام" ^{[ 3 ]} أو بالفرنسية " le salut par la concorde ".

في عام ١٩٣٨، طلب مجلس المدينة تحديث شعار المدينة ليعكس بشكل أفضل تركيبة سكان مونتريال. استُبدل الصليب المائل بصليب، وهو رمز يُذكّر بصليب القديس جورج المرتبط غالبًا بإنجلترا ، وكذلك بالبعثات التبشيرية المسيحية التي قد تُمثّل مبادئ الكاثوليك الفرنسيين الذين أسسوا المدينة. ^{[ ١ ]} بحلول ذلك الوقت، أصبح القندس رمزًا عامًا لمونتريال ونشاطها، ولم يعد يُمثّل المستوطنين الفرنسيين الأوائل فحسب، لذا نُقل إلى أعلى الدرع. أُضيفت زهرة الزنبق الزرقاء بدلًا من القندس على الدرع لترمز إلى أحفاد المستوطنين الفرنسيين الأوائل. ^{[ ١ ]} بقيت الوردة والشوك والبرسيم. أُحيط الدرع بإكليل من أوراق القيقب السكري ليرمز إلى العلاقات الودية بين مختلف فئات سكان مونتريال، وإشارة إلى القيقب كشعار وطني لكندا . ^{[ ١ ]} واحتُفظ بالشعار اللاتيني.

في عام 2017، قرر مجلس المدينة إضافة رمز يمثل الشعوب الأصلية، وهو عبارة عن صنوبر أبيض داخل دائرة في منتصف الصليب. ^{[ 4 ]}

منحت الهيئة الكندية للشعارات النسخة الحالية من شعار النبالة في سبتمبر 2017. ^{[ 3 ]} وصف شعار النبالة كما يلي:

درع فضي اللون عليه صليب أحمر اللون، وشجرة صنوبر بيضاء مقطوعة ذهبية اللون، وبينهما في الربع الأول زهرة زنبق زرقاء، وفي الربع الثاني وردة، وفي الربع الثالث شوكة، وفي الربع الرابع نبتة البرسيم، وكلها بألوانها الطبيعية؛ أما الشعار فهو قندس رابض على جذع شجرة طبيعي اللون، محاط بغصن من أوراق القيقب الخضراء، مع شعار CONCORDIA SALUS. ^{[ 3 ]}

الرموز الوطنية

تُعدّ التصاميم النباتية الخمسة الموجودة على الدرع رموزًا وطنية تقليدية بحد ذاتها، حيث يشير كل منها إلى أداة تاريخية محددة استخدمتها دولة أو أمة. ^{[ 1 ]}

زهرة الزنبق .	الوردة الحمراء لمدينة لانكستر .	نبتة البرسيم أو النفل .	نبات الشوك .	صنوبر أبيض .

لطالما استخدمت العائلات المالكة الفرنسية، مثل آل بوربون ، زهرة الزنبق في شعاراتها، كما ظهرت على العلم الوطني الفرنسي في زمن تأسيس مونتريال، واستُخدمت أيضًا كعلامة شرف أو حُسن حظوة لدى ملك فرنسا. وكان أول المستوطنين الأوروبيين الذين امتلكوا جزيرة مونتريال من فرنسا، ولذا يُمثلهم هذا الرمز.

استُخدمت الوردة الحمراء لعائلة لانكستر كرمز للعائلة المالكة الإنجليزية لانكستر ، وأصبحت رمزًا للشعب الإنجليزي أيضًا.

كان نبات النفل ، المعروف تقليدياً باسم النفل الثلاثي ، رمزاً للثالوث عند المسيحيين الأيرلنديين الأوائل، وقد ظل رمزاً للشعب الأيرلندي.

وقد تم العثور على نبات الشوك في مختلف الفولكلور الاسكتلندي منذ العصر الروماني، كما تم استخدامه لفترة طويلة في قسم شعار النبالة الملكي الاسكتلندي، وكان رمزًا للشعب الاسكتلندي قبل ظهور علم الشعارات بفترة طويلة .

يرمز الصنوبر الأبيض إلى الشعوب الأصلية ويرمز إلى السلام والوئام. كما يمثل دائرة الحياة ونار المجلس - وهو مكان للاجتماع والحوار بالنسبة للأمم الأولى. ^{[ 4 ]}

في عام ١٩٨١، وفي محاولة لتحديث استخدام المدينة لهذه الرموز، قدمت مونتريال شعارًا للاستخدام البلدي العام، بينما يُخصص شعار النبالة للمناسبات والاحتفالات الأكثر رسمية. ^{[ ١ ]} يتكون الشعار من اسم المدينة مع علامة التشكيل كما هو الحال في التهجئة الفرنسية، وزهرة مزخرفة تتألف بدورها من أربعة قلوب. رسميًا، يكون لون الكتابة أسودًا والزهرة حمراء، ولكن توجد بعض التعديلات لأغراض الطباعة عندما لا تتباين الألوان المحددة بشكل جيد على المستندات. ^{[ ٥ ]}

سعت منطقة مونتريال الكبرى إلى توحيد مدينة مونتريال مع البلديات المحيطة بها البالغ عددها 81 بلدية تحت شعار واحد في عام 2006. تألف الشعار المُقترح من حرف "M" مُنمّق، صُمم، كما وصفته شركة التصميم، ليبدو "ممتلئًا عمدًا، وجذابًا للغاية، ككرسي مريح". ^{[ 6 ]} إلا أن الشعار لاقى انتقادات لاذعة بسبب "مزيجه من اللون الوردي الفاقع، والبرتقالي، والوردي الداكن، والفيروزي، والأخضر التفاحي"، ^{[ 6 ]} الذي اعتُبر طفوليًا في تصميمه، وشُبّه بطلاء المهرجين ، وحلوى سمارتيز ، وحلوى الجيلي بينز ، والقمامة، وحتى القيء. وازدادت حدة الاستياء الشعبي عندما تبيّن أن تكلفة هذا التصميم المُستهجن بلغت 1,487,000 دولار أمريكي، دُفعت من المال العام. ^{[ 6 ]} ولا تزال مدينة مونتريال نفسها تستخدم شعار عام 1981، بل إن منطقة مونتريال الكبرى تخلّت لاحقًا عن التصميم الذي اقترحته بنفسها. ^{[ 7 ]}

• شعارات النبالة الكندية
• قائمة الرموز الإقليمية والمحلية الكندية
• الرموز الوطنية لكندا

• "شعار النبالة والعلم والرموز" . مدينة مونتريال.
• "شعار مونتريال (نقش من تصميم جون هنري ووكر)" . متحف ماكورد.
• "أول شعار لمدينة مونتريال (تفاصيل من نقش ملون من تصميم ويليام بيرتزي)" . إدارة الوثائق والمحفوظات، مدينة مونتريال.