آل لانكستر

كان آل لانكستر فرعًا ثانويًا من آل بلانتاجنت الملكيين . تأسس أول فرع عندما منح الملك هنري الثالث ملك إنجلترا لقب إيرل لانكستر - الذي سُمي الفرع باسمه - لابنه الثاني إدموند كراوتشباك عام ١٢٦٧. وكان إدموند قد مُنح لقب إيرل ليستر عام ١٢٦٥، وحصل على أراضي وامتيازات سيمون دي مونتفورت، إيرل ليستر السادس ، بعد وفاة دي مونتفورت ومصادرة ممتلكاته في نهاية حرب البارونات الثانية . ^{[ ١ ]} عندما ورث توماس، ابن إدموند، إيرل لانكستر الثاني ، ممتلكات حماه ولقب إيرل لينكولن ، أصبح فجأة أقوى نبيل في إنجلترا، إذ امتلك أراضي في جميع أنحاء المملكة، وكان قادرًا على تجنيد جيوش خاصة ضخمة لممارسة السلطة على المستويين الوطني والمحلي. ^{[ ٢ ]} هذا الأمر أدخله - هو وشقيقه الأصغر هنري - في صراع مع ابن عمهما الملك إدوارد الثاني ، مما أدى إلى إعدام توماس. ورث هنري ألقاب توماس، وقدم هو وابنه، الذي كان يُدعى أيضًا هنري ، خدمة مخلصة لابن إدوارد، الملك إدوارد الثالث .

ينحدر الفرع الثاني من آل لانكستر من جون غونت ، أمير بلانتاجنت، الذي تزوج وريثة الفرع الأول، بلانش لانكستر . زوّج إدوارد الثالث جميع أبنائه من وريثات إنجليزيات ثريات، بدلاً من اتباع نهج أسلافه في تزويج الأمراء الملكيين من نساء ذوات نفوذ سياسي من أوروبا. لم يكن لهنري غروسمونت، دوق لانكستر الأول ، وريث ذكر، فزوّج إدوارد ابنه جون من ابنة هنري، وريثة العرش، وابنة عم جون الثالثة، بلانش لانكستر. منح هذا الزواج جون دوقية لانكستر وثروة آل لانكستر الطائلة. اغتصب ابنهما هنري العرش عام ١٣٩٩، مُشكلاً بذلك أحد الفصائل في حرب الوردتين . وشهد أحفاد إدوارد الثالث صراعاً متقطعاً على السلطة. في هذه الحروب، أصبح مصطلح "لانكستري" اختصارًا لأفراد العائلة وأنصارهم، ولكنه لم يُستخدم في ذلك الوقت ^{[ 3 ]} ولم يظهر في أعمال شكسبير. وقد أنجبت هذه العائلة ثلاثة ملوك لإنجلترا: هنري الرابع (حكم من 1399 إلى 1413)، وهنري الخامس (حكم من 1413 إلى 1422)، وهنري السادس (حكم من 1422 إلى 1461 ومن 1470 إلى 1471).

انقرضت سلالة لانكستر من الذكور بوفاة هنري السادس أو اغتياله في برج لندن ، عقب مقتل ابنه إدوارد وستمنستر، أمير ويلز ، في معركة ضد أنصار آل يورك عام ١٤٧١. واستمر النسب اللانكاستري - من جون غونت وبلانش لانكستر وابنتهما فيليبا - في البيوت الملكية في إسبانيا والبرتغال، بينما تولى هنري تيودور ، وهو سليل غير معروف نسبيًا لعائلة بوفورت اللانكاسترية ( التي تنحدر أيضًا من غونت) ، زمام القضية السياسية اللانكاسترية، مما أدى في النهاية إلى تأسيس آل تيودور الملكي . ترك اللانكاستريون إرثًا من خلال رعاية الفنون، ولا سيما تأسيس كلية إيتون وكلية كينغز في كامبريدج . ومع ذلك، ولخيبة أمل المؤرخين، فإن مسرحيات شكسبير التاريخية، التي تتضمن بعض الخيال، هي التي لها التأثير الأكبر على التصورات الحديثة عن السلالة، وليس الأبحاث الأكاديمية في العصور الوسطى. ^{[ ٤ ]}

بعد أن قمع أنصار هنري الثالث ملك إنجلترا معارضة النبلاء الإنجليز في حرب البارونات الثانية ، منح هنري ابنه الثاني إدموند كراوتشباك الألقاب والممتلكات التي صودرت من زعيم البارونات، سيمون دي مونتفورت، إيرل ليستر السادس ، بموجب قرار مصادرة ممتلكاته ، بما في ذلك لقب إيرل ليستر ، في 26 أكتوبر 1265. وشملت المنح اللاحقة لقب إيرل لانكستر الأول في 30 يونيو 1267، ولقب إيرل فيريرز عام 1301. كما كان إدموند كونت شامبانيا وبري منذ عام 1276 بحق زوجته. ^{[ 1 ]} لاحقًا، استغل هنري الرابع ملك إنجلترا نسبه إلى إدموند لإضفاء الشرعية على مطالبته بالعرش، بل وادعى زورًا أن إدموند كان الابن الأكبر لهنري، لكنه لم يُنصّب ملكًا بسبب تشوهه. ^{[ 5 ]}

وضع زواج إدموند الثاني من بلانش أرتوا ، أرملة ملك نافارا ، في قلب الطبقة الأرستقراطية الأوروبية. كانت ابنة بلانش، جوان  الأولى ملكة نافارا، وملكة فرنسا من خلال زواجها من فيليب الرابع ملك فرنسا. أصبح ابن إدموند، توماس، أقوى نبيل في إنجلترا، وحصل على لقبي إيرل لينكولن وسالزبوري بزواجه من وريثة هنري دي لاسي، إيرل لينكولن الثالث . بلغ دخله 11,000 جنيه إسترليني سنويًا ، أي ضعف دخل ثاني أغنى إيرل. ^{[ 2 ]}

شارك توماس وشقيقه الأصغر هنري في تتويج ابن عمهما الملك إدوارد الثاني ملك إنجلترا في 25 فبراير 1308؛ حمل توماس سيف الرحمة ( كورتانا) ، بينما حمل هنري الصولجان الملكي. ^{[ 6 ]} بعد أن دعم توماس إدوارد في البداية، أصبح أحد أعضاء مجلس اللوردات ، الذين طالبوا بنفي بيرس غافستون وإقامة حكم المملكة من قبل مجلس باروني. بعد أسر غافستون، قاد توماس محاكمته وإعدامه في وارويك عام 1312. ^{[ 7 ]} ضعفت سلطة إدوارد بسبب سوء الإدارة وهزيمته على يد الاسكتلنديين في معركة بانوكبيرن . سمح هذا لتوماس بكبح جماح سلطة إدوارد بإعادة نشر مراسيم عام 1311. بعد هذا الإنجاز، لم يشارك توماس كثيرًا في إدارة المملكة، بل لجأ إلى قلعة بونتيفراكت . ^{[ ٨ ]} سمح هذا لإدوارد بإعادة تنظيم صفوفه وتسليح قواته، مما أدى إلى سلام هش في أغسطس ١٣١٨ بموجب معاهدة ليك . وفي عام ١٣٢١، انهار حكم إدوارد مرة أخرى في حرب أهلية. جمع توماس جيشًا شماليًا لكنه هُزم وأُسر في معركة بوروبريدج في مارس ١٣٢٢. حُكم عليه بالإعدام شنقًا وتقطيعًا، ولكن لكونه ابن عم إدوارد، فقد أُعدم بسرعة بقطع رأسه. ^{[ ٩ ]}

انضم هنري إلى ثورة إيزابيلا الفرنسية ، زوجة إدوارد ، ومورتيمر عام ١٣٢٦، فلاحق إدوارد وأسره في نيث بجنوب ويلز. ^{[ ٩ ]} بعد عزل إدوارد في برلمان كينيلورث عام ١٣٢٦، وما يُشاع عن مقتله في قلعة بيركلي ، ^{[ ١٠ ]} أُلغي الحكم الصادر بحق توماس بعد وفاته، واستعاد هنري ألقاب إيرل لانكستر وديربي وسالزبوري ولينكولن التي صودرت بسبب خيانة توماس. أدت مكانته المستعادة إلى منحه لقب فارس للملك الشاب إدوارد الثالث ملك إنجلترا قبل تتويجه. ^{[ ١١ ]} فقد مورتيمر الدعم بسبب معاهدة إدنبرة-نورثامبتون التي رسّخت استقلال اسكتلندا، وأثار نفوذه المتنامي في الحدود الويلزية غيرة البارونات. عندما دعا مورتيمر إلى عقد برلمان لتثبيت صلاحياته وممتلكاته الجديدة بلقب إيرل مارش عام ١٣٢٨، قاد هنري المعارضة وعقد اجتماعًا مضادًا. ردًا على ذلك، نهب مورتيمر أراضي لانكستر وأخمد الثورة. تمكن إدوارد الثالث من تولي الحكم عام ١٣٣٠، لكن نفوذ هنري اللاحق تقلص بسبب اعتلال صحته وفقدانه البصر خلال السنوات الخمس عشرة الأخيرة من حياته. ^{[ ١٢ ]}

وُلد ابن هنري، الذي سُمّي أيضًا هنري ، في قلعة غروسمونت في مونموثشاير بين عامي 1299 و1314. ^{[ 13 ]} ووفقًا لمذكرات هنري الابن، فقد كان بارعًا في فنون القتال أكثر من المواد الأكاديمية، ولم يتعلم القراءة إلا في وقت لاحق من حياته. ^{[ 14 ]} عاصر هنري إدوارد الثالث، وكان له دور محوري في عهده، إذ أصبح صديقه المقرب وقائده الأكثر ثقة. ^{[ 15 ]} مُنح هنري لقب فارس عام 1330، ومثّل والده في البرلمان ، وشارك في حملة إدوارد على اسكتلندا. ^{[ 16 ]} بعد اندلاع حرب المائة عام ، شارك هنري في العديد من البعثات الدبلوماسية والحملات الصغيرة، وكان حاضرًا في النصر الإنجليزي العظيم في معركة سلويس البحرية عام 1340. ^{[ 17 ]} لاحقًا، طُلب منه أن يُحتجز كرهينة في الأراضي المنخفضة بسبب ديون إدوارد الكبيرة. وبقي رهينة لمدة عام، واضطر إلى دفع فدية كبيرة لإطلاق سراحه. ^{[ 18 ]}

في عام ١٣٤٥، شنّ إدوارد الثالث هجومًا واسع النطاق على فرنسا من ثلاثة محاور. هاجم إيرل نورثامبتون من بريتاني ، وإدوارد من فلاندرز ، وهنري من أكيتين في الجنوب. ^{[ ١٥ ]} وتقدم هنري بسرعة عبر البلاد، وواجه كونت آيل في معركة أوبيروش ، وحقق نصرًا وُصف بأنه "أعظم إنجاز منفرد في مسيرة لانكستر العسكرية بأكملها". ^{[ ١٩ ]} وقُدّرت فدية الأسرى بنحو ٥٠ ألف جنيه إسترليني. ^{[ ٢٠ ]} وكافأ إدوارد هنري بمنحه لقب فارس مؤسس لوسام الرباط . ^{[ ٢١ ]} ونال لانكستر شرفًا أعظم عندما منحه إدوارد لقب دوق لانكستر . كان لقب الدوق جديدًا نسبيًا في إنجلترا، إذ لم يكن سوى كورنوال لقبًا دوقيًا سابقًا. كما مُنح لانكستر وضعًا قياديًا لمقاطعة لانكشاير ، ما يعني إدارة مستقلة عن التاج. ^{[ 22 ]} كانت هناك مقاطعتان بالاتينيتان أخريان؛ كانت دورهام مقاطعة بالاتينية كنسية قديمة، وكانت تشيستر ملكية للتاج.

في عام 1350، حضر هنري النصر البحري في وينشيلسي ، حيث أنقذ حياة الأمير الأسود . ^{[ 23 ]} أمضى عامي 1351-1352 في حملة صليبية في بروسيا ، حيث كاد خلاف مع أوتو، دوق برونزويك ، أن يؤدي إلى مبارزة بينهما، لولا تدخل جون الثاني ملك فرنسا . ^{[ 24 ]} ومع استئناف الحملات في فرنسا، شارك هنري في الهجوم الكبير الأخير لحملة ريمس في عامي 1359-1360 - المرحلة الأولى من حرب المائة عام - قبل أن يعود إلى إنجلترا حيث مرض وتوفي، على الأرجح بسبب الطاعون ، في قلعة ليستر . ^{[ 25 ]}

تزوج إدوارد الثالث ملك إنجلترا من ابنه الثالث الباقي على قيد الحياة، جون غونت ، من وريثة هنري، بلانش لانكستر . بعد وفاة هنري، منح إدوارد غونت لقب دوق لانكستر للمرة الثانية، مما جعله، بعد إدوارد، أغنى مالك أراضٍ في إنجلترا. تمتع غونت بنفوذ سياسي كبير خلال حياته، ولكن بعد وفاته عام 1399، صادر ريتشارد الثاني أراضيه . عاد هنري بولينغبروك، ابن غونت المنفي ووريثه، إلى الوطن وحشد الدعم العسكري في انتهاك صارخ لقانون الخيانة الذي أصدره ريتشارد عام 1397 ، والذي تضمن تعريفًا للخيانة بأنه "أو [أن]  ... تحريض الناس والتمرد على الملك لشن حرب داخل مملكته...". على الرغم من ادعائه أن هدفه هو استعادة ميراثه من لانكستر، إلا أن هذا القانون ومعرفة هنري بشخصية ريتشارد - المريبة والانتقامية - ربما جعلا هنري يعلم أنه لن يكون آمنًا إلا بإزاحة ريتشارد من السلطة. ^{[ 26 ]} وحّد هنري المعارضة الشعبية لريتشارد الثاني، وسيطر على المملكة، واستسلم ريتشارد - لإدراكه عدم كفاية الدعم الشعبي لمقاومة الحكم - لقوات هنري في قلعة كونوي . شكّل هنري لجنةً لتحديد من يخلفه على العرش. أُجبر ريتشارد على التنازل عن العرش، ورغم أن هنري لم يكن الوريث الشرعي، فقد اختاره برلمانٌ مُشكّلٌ بطريقةٍ غير شرعية، يهيمن عليه أنصاره. ^{[ 27 ]} بعد أولى الاضطرابات في عهده، وثورةٍ قادها إيرلات سالزبوري، وغلوستر، وإكستر، وساري، يُقال إن ريتشارد مات جوعًا. ^{[ 28 ]} ثمة جدلٌ حول ما إذا كان ذلك انتحارًا أم بأمرٍ من هنري لإنهاء خطر عودة العرش دون ترك آثارٍ تُدينه على جسده. ^{[ 29 ]}

يدور جدل واسع بين المؤرخين حول تولي هنري الثالث العرش، ويعود ذلك جزئيًا إلى أن البعض يعتبره سببًا لحرب الوردتين. ويرى كثير من المؤرخين أن توليه العرش بالقوة خالف المبادئ التي أرستها أسرة بلانتاجنت بنجاح على مدى قرنين ونصف، وسمح لأي نبيل يتمتع بنفوذ كافٍ وينتمي إلى سلالة بلانتاجنت بالتطلع إلى العرش. وكان ريتشارد قد حاول حرمان هنري من الميراث وإقصائه من ولاية العرش. وردًا على ذلك، ثنى مستشارو هنري القانونيون، بقيادة ويليام ثيرنينغ ، هنري عن المطالبة بالعرش بحق الفتح، وحثوه بدلًا من ذلك على البحث عن مبرر قانوني. ^{[ 30 ]} ورغم أن هنري شكّل لجنة للتحقيق في ادعائه بأن والدته لها حقوق شرعية من خلال نسبها إلى إدموند كراوتشباك، الذي قال إنه الابن الأكبر لهنري الثالث ملك إنجلترا، ولكنه نُفي بسبب تشوه خلقي، إلا أنه لم يتم العثور على أي دليل. كان إدموند مورتيمر، إيرل مارش ، البالغ من العمر ثماني سنوات ، الوريث العام لريتشارد الثاني لكونه حفيد الابن الأكبر لإدوارد الثالث، ليونيل أنتويرب، دوق كلارنس الأول ، وابن آخر وريث مُرشّح لريتشارد. وفي ظلّ اليأس، قدّم مستشارو هنري حجّة مفادها أن هنري هو الوريث الذكر لهنري الثالث، وقد دعمت ذلك قوانين الوقف التي تعود إلى القرن الثالث عشر. ^{[ 31 ]} تزوجت آن دي مورتيمر، شقيقة مورتيمر، من ريتشارد كونيسبورغ، إيرل كامبريدج الثالث ، ابن إدموند لانغلي ، الابن الرابع لإدوارد الثالث ، مما عزّز مكانة آن في ترتيب ولاية العرش إلى جانب مكانة آل يورك الأصغر سنًا . ^{[ 32 ]} لم يُعتبر مورتيمر، في طفولته، منافسًا جديًا، ولم يُبدِ أي اهتمام بالعرش عندما كبر. بل خدم آل لانكستر بإخلاص. أبلغ مورتيمر هنري الخامس عندما حاول كونيسبورغ، فيما عُرف لاحقاً بمؤامرة ساوثهامبتون ، وضعه على العرش بدلاً من ابن هنري المتوج حديثاً - ابن عمهما المشترك - مما أدى إلى إعدام كونيسبورغ والمتآمرين الآخرين. ^{[ 33 ]}

عانى هنري الرابع من مشاكل مالية، وحاجة سياسية لمكافأة مؤيديه، وثورات متكررة، وتدهور صحته - بما في ذلك إصابته بالجذام والصرع . [ ^{34 ] كانت} عائلة بيرسي من أبرز مؤيدي هنري، حيث دافعت عن الشمال ضد اسكتلندا على نفقتها الخاصة إلى حد كبير، لكنها ثارت بسبب عدم حصولها على المكافأة وشكوك هنري تجاهها. هُزم هنري بيرسي (هوتسبير) وقُتل في معركة شروزبري . في عام 1405، دعم والد هوتسبير، هنري بيرسي، إيرل نورثمبرلاند الأول ، ريتشارد لو سكروپ ، رئيس أساقفة يورك ، في ثورة أخرى، وبعدها فرّ بيرسي الأكبر إلى اسكتلندا وصودرت ممتلكاته. أمر هنري بإعدام سكروپ في عمل يُضاهي اغتيال رئيس أساقفة آخر - توماس بيكيت - على يد رجال موالين لهنري الثاني. كان من المرجح أن يؤدي هذا إلى حرمان هنري من الكنيسة، لكن الكنيسة كانت في خضم الانشقاق الغربي ، مع وجود باباوات متنافسين حريصين على دعم هنري. احتجت لكنها لم تتخذ أي إجراء. ^{[ 35 ]} في عام 1408، غزا بيرسي إنجلترا مرة أخرى وقُتل في معركة برامهام مور . ^{[ 36 ]} في ويلز، لم يتم قمع تمرد أوين غليندور الواسع النطاق إلا باستعادة قلعة هارليش في عام 1409، على الرغم من استمرار القتال المتقطع حتى عام 1421. ^{[ 37 ]}

وخلف هنري الرابع ابنه هنري الخامس ، ^{[ 38 ]} وفي النهاية حفيده هنري السادس في عام 1422. ^{[ 39 ]}

كان هنري الخامس ملك إنجلترا ملكًا ناجحًا وقاسيًا. ^{[ 40 ]} سارع إلى إعادة تأكيد أحقيته بالعرش الفرنسي الذي ورثه عن إدوارد الثالث، مُواصلًا ما عُرف لاحقًا بحرب المائة عام. لم تكن الحرب صراعًا رسميًا متواصلًا، بل سلسلة من الغارات والحملات العسكرية الإنجليزية من عام 1337 حتى عام 1453. شُنّت ست حملات ملكية رئيسية؛ قاد هنري بنفسه الحملتين الخامسة والسادسة، لكنهما كانتا مختلفتين عن الحملات الإقليمية الأصغر حجمًا والأكثر تكرارًا. ^{[ 41 ]} في أول حملة رئيسية لهنري - وخامس حملة ملكية رئيسية في الحرب - غزا فرنسا، واستولى على هارفلور ، وتوجه إلى كاليه ، وحقق نصرًا شبه كامل على الفرنسيين في معركة أجينكور على الرغم من تفوقهم عليه عددًا ومناورةً ونقصًا في الإمدادات. ^{[ 42 ]} في حملته الثانية، استعاد جزءًا كبيرًا من نورماندي، وفي معاهدة ضمن زواجه من كاثرين دي فالوا . نصّت بنود معاهدة تروا على أن يرث ورثة هنري وكاثرين عرش فرنسا. اعترض ولي العهد على هذا الشرط، ما أدى إلى تغيير مسار الحرب. في عام 1421، قُتل شقيق هنري ، توماس دوق كلارنس ، في معركة بوجيه ، وتوفي هنري الخامس بمرض الزحار في فينسين عام 1422. ^{[ 39 ] [ 43 ]}

كان هنري السادس ملك إنجلترا لم يبلغ عامه الأول بعد، لكن أعمامه - بقيادة جون لانكستر، دوق بيدفورد الأول، شقيق هنري الخامس - واصلوا الحرب. ^{[ 44 ]} وحققوا المزيد من الانتصارات، بما في ذلك معركة فيرنوي ، لكن كان من المستحيل الاستمرار في الحملات على هذا المستوى نظرًا لتفوق فرنسا النسبي في الموارد الاقتصادية والبشرية. وساهمت مشاركة جان دارك في مساعدة الفرنسيين على فك حصار أورليان ^{[ 45 ]} والفوز في معركة باتاي قبل أن يقع بورغنديون في أسرها، ويبيعوها للإنجليز، ويحاكموها بتهمة السحر، ويحرقوها على الخازوق. تُوِّج الدوفين، وواصل تكتيكات فابيان الناجحة المتمثلة في تجنب الهجوم المباشر واستغلال الميزة اللوجستية. ^{[ 46 ]}

تسببت حرب المائة عام في انقسام سياسي بين آل لانكستر وباقي آل بلانتاجنت خلال فترة وصاية هنري السادس: أراد بيدفورد الاحتفاظ بمعظم ممتلكات آل لانكستر الفرنسية؛ بينما رغب همفري لانكستر، دوق غلوستر الأول، في امتلاك كاليه فقط؛ أما الكاردينال بوفورت فكان يطمح إلى سلام تفاوضي. ^{[ 47 ]} أجبرت هجمات غلوستر على بوفورت الأخير على ترك الحياة العامة، لكنها لم تجلب له سوى القليل من المكاسب، إذ مكّنه نفوذ إيرل سوفولك على الملك من توجيه السياسة لبقية العقد. بقي غلوستر وليًا للعهد، لكن في عام 1441، استشارت زوجته الطموحة، إليانور كوبام ، المنجمين بشأن احتمالية وفاة الملك، فاعتُقلت بتهمة الخيانة العظمى - على الرغم من عدم تورط غلوستر، إلا أنه فقد مصداقيته وأُجبر على التقاعد. في عام 1447، أمر سوفولك باعتقاله، وتوفي في السجن بعد أيام. ^{[ 48 ]}

انضم فيليب الثالث، دوق بورغندي، حليف إنجلترا، إلى شارل عندما أدى رفض السفراء الإنجليز التخلي عن مطالبتهم بالعرش الفرنسي إلى تعثر المفاوضات، فوقّعوا معاهدة أراس (1435) . ^{[ 49 ]} أعاد الفرنسيون تنظيم جيوشهم الإقطاعية المتفوقة عدداً في جيش نظامي حديث، واستعادوا باريس وروان وبوردو ونورماندي. أنهت انتصاراتهم في معركة فورميني عام 1450 ومعركة كاستيون عام 1453 الحرب، حيث خسر آل لانكستر إلى الأبد جميع ممتلكاتهم الفرنسية، باستثناء كاليه وجزر القنال. ^{[ 50 ]}

أثبت هنري السادس أنه ملك ضعيف وعرضة لسطوة رعاياه المتغطرسين الذين كوّنوا جيوشًا خاصة من أتباعهم. وكثيرًا ما امتدت المنافسات من قاعات البلاط إلى مواجهات مسلحة، مثل نزاع بيرسي-نيفيل . ^{[ 51 ]} في غياب الهدف المشترك المتمثل في الحرب في فرنسا، استغل ابن عم هنري ، ريتشارد يورك، دوق يورك الثالث ، وريتشارد نيفيل، إيرل وارويك السادس عشر ، نفوذهما لتحدي التاج. ^{[ 52 ]} أصبح هنري محورًا للسخط الشعبي مع تراجع عدد السكان والإنتاج الزراعي والأسعار وتجارة الصوف والائتمان خلال فترة الركود الكبير . ^{[ 53 ]} أدى ذلك إلى مطالب جذرية من الطبقات الدنيا. في عام 1450، أشعل جاك كيد ثورة لإجبار هنري على معالجة المشاكل الاقتصادية أو التنازل عن عرشه. ^{[ 54 ]} تم قمع الانتفاضة، لكن الصراع ظل قائمًا بين القرويين والنبلاء والطبقة الأرستقراطية. ظل المجتمع مضطرباً للغاية واستمر قمع المطالب الراديكالية مثل تلك التي قدمها الأخوان جون وويليام ميرفولد . ^{[ 55 ]}

أثار زواج هنري من مارغريت أنجو انتقادات من ريتشارد بلانتاجنت، دوق يورك ، لأنه تضمن استسلام ماين وهدنة مطولة مع فرنسا. كان يورك ابن عم هنري من خلال نسبه إلى ليونيل أنتويرب، دوق كلارنس الأول، وإدموند، دوق يورك، ابني إدوارد الثالث. منح هذا يورك نفوذًا سياسيًا، لكنه أُبعد عن السياسة الإنجليزية والفرنسية بتعيينه نائبًا للملك في أيرلندا . ^{[ 56 ]} عند عودته إلى إنجلترا، كان يورك مدركًا لمصير عم هنري، همفري، على يد آل بوفورت، وشكّ في أن هنري ينوي ترشيح إدموند بوفورت، دوق سومرست الثاني ، وليًا للعهد، فجنّد قوات عسكرية. تم تجنب الصراع المسلح لأن يورك كان يفتقر إلى الدعم الأرستقراطي، وأُجبر على إعلان ولائه لهنري. مع ذلك، عندما انهار هنري لاحقًا، عُيّن يورك وصيًا على العرش. كان هنري رجلاً يثق بالآخرين ولم يكن رجل حرب، لكن مارغريت كانت أكثر حزماً وأظهرت عداءً صريحاً تجاه يورك - خاصة بعد ولادة وريث ذكر حسم مسألة الخلافة وضمن لها مكانتها. ^{[ 57 ]}

بحسب المؤرخ روبن ستوري، "إذا كان جنون هنري مأساة، فإن تعافيه كان كارثة وطنية". ^{[ 58 ]} عندما استعاد هنري رشده، أعاد حزب البلاط تأكيد سلطته، لكن يورك وأقاربه، آل نيفيل، هزموهم في معركة سانت ألبانز الأولى . ويشير المؤرخ أنتوني غودمان إلى أن حوالي 50 رجلاً قُتلوا؛ من بينهم سومرست واثنان من لوردات بيرسي، وهما هنري بيرسي، إيرل نورثمبرلاند الثاني ، وتوماس كليفورد، البارون الثامن لكليفورد ، مما أدى إلى نشوب عداوات أفشلت محاولات المصالحة على الرغم من الصدمة التي لحقت بالطبقة الحاكمة جراء الصراع المسلح. ^{[ 59 ]} ونظرًا لتهديدهم بتهمة الخيانة العظمى وافتقارهم للدعم، فرّ يورك وريتشارد نيفيل، إيرل سالزبوري الخامس ، وريتشارد نيفيل، إيرل وارويك السادس عشر، إلى الخارج. وقد أُسر هنري على يد المعارضة عندما عاد آل نيفيل وانتصروا في معركة نورثامبتون . ^{[ 60 ]} انضم يورك إليهم، مُفاجئًا البرلمان بمطالبته بالعرش، ثم فرض قانون التوافق الذي ينص على بقاء هنري ملكًا مدى حياته، وأن يورك سيخلفه. لم تقبل مارغريت حرمان إدوارد، ابن هنري، من الميراث، فاستمر الصراع. قُتل يورك في معركة ويكفيلد ، وعُرض رأسه في ميكليغيت بار ، يورك، إلى جانب رأسي إدموند، إيرل روتلاند ، وريتشارد نيفيل، إيرل سالزبوري ، اللذين أُسرا وقُطعت رؤوسهما. ^{[ 61 ]}

حصلت مارغريت على دعم الملكة الاسكتلندية ماري من غيلدرز ، وبجيش اسكتلندي غزت جنوب إنجلترا. ^{[ 62 ]} خشي سكان لندن من نهب مدينتهم، ورحبوا بحماس بابن يورك ، إدوارد، إيرل مارش . ^{[ 63 ]} أكدت هزيمة مارغريت في معركة تاوتون مكانة إدوارد، وتُوِّج ملكًا. ^{[ 64 ]} استاء وارويك وكلارنس من زواج إدوارد من إليزابيث وودفيل وتفضيل عائلتها التي كانت سابقًا من مؤيدي آل لانكستر، فانشقا وانضما إلى آل لانكستر. وعُزِّز التحالف بزواج إدوارد، ابن هنري، من آن، ابنة وارويك. فرّ إدوارد وريتشارد ، دوق غلوستر ، من إنجلترا. وعند عودتهم، غيّر كلارنس ولاءه في معركة بارنيت ، وقُتل وارويك وشقيقه. أُسر هنري ومارغريت وإدوارد لانكستر في معركة توكسبيري قبل أن يتمكنوا من الفرار إلى فرنسا. أُعدم إدوارد وستمنستر، أمير ويلز، في ساحة المعركة، وقُتل جون بوفورت، ماركيز دورست ، في القتال ، ما يعني أنه عندما أُعدم شقيقه إدموند بوفورت، دوق سومرست الرابع ، بعد يومين، انقرضت عائلة بوفورت من السلالة الذكورية الشرعية. قُتل الأسير هنري في 21 مايو 1471 في برج لندن ودُفن في دير تشيرتسي ، مما أدى إلى انقراض سلالة لانكستر. ^{[ 65 ]}

انظر أيضًا: شعار النبالة لبلانتاجينيه

خزائن الأسلحة	إيكو	الاسم والتصريح
		هنري الرابع ملك إنجلترا (1367 - 1413)، ابن جون غونت ، دوق لانكستر، وحفيد إدوارد الثالث ملك إنجلترا . خلع ابن عمه ريتشارد الثاني ملك إنجلترا وأصبح ملكًا. Écartelé, aux 1 et 4, d'azur semé de lys d'or ( فرنسا القديمة ) ; aux 2 et 3 de gueules à trois léopards d'or armys and lampassés d'azur ( إنجلترا ). [ 87 ] [ 88 ] في عام 1406، قام بتبسيط شعار النبالة الفرنسي تقليداً لشارل الخامس  : Écartelé, aux 1 et 4, d'azur à trois fleurs de lys d'or ( فرنسا الحديثة ) ; aux 2 و 3، de gueules à trois léopards d'or armys and lampassés d'azur ( إنجلترا ). [ 87 ] [ 88 ] استخدم الأسد الإنجليزي والظبي كداعمين له.
		هنري الخامس ملك إنجلترا (1387 † 1422)، ملك إنجلترا، سيد أيرلندا، دوق أكيتين؛ ابن هنري الرابع. Écartelé, aux 1 et 4, d'azur à trois fleurs de lys d'or ( فرنسا الحديثة ) ; aux 2 و 3، de gueules à trois léopards d'or armys and lampassés d'azur ( إنجلترا ). [ 87 ] [ 88 ] استخدم أسد إنجلترا وشعار الظبي الخاص بوالده كرموز داعمة.
		هنري السادس ملك إنجلترا (1421 - 1471)، ملك إنجلترا، سيد أيرلندا، دوق أكيتين. في عام 1422، وبموجب معاهدة تروا ، تُوِّج ملكًا على فرنسا وقام بتغيير ترسانته العسكرية. Écartelé, aux 1 et 4, d'azur à trois fleurs de lys d'or ( فرنسا الحديثة ) ; aux 2 و 3، de gueules à trois léopards d'or armys and lampassés d'azur ( إنجلترا ). [ 87 ] [ 88 ] لكل شاحب، أنا d'azur ثلاثة زهور دي ليز دور ( فرنسا الحديثة ) ؛ au II Écartelé, aux 1 et 4, d'azur à trois fleurs de lys d'or ( فرنسا الحديثة ) ; aux 2 و 3، de gueules à trois léopards d'or armys and lampassés d'azur ( إنجلترا ). [ 87 ] [ 88 ] استخدم شعار الظبي الخاص بجده كدليل على دعمه.

الأسلحة	اسم	حياة	شعار النبالة	ملحوظات
	إدموند كراوتشباك ، إيرل ليستر ولانكستر	1245–1296	أحمر، ثلاثة أسود مارة حارسة ذهبية، مع علامة من ثلاثة رؤوس زرقاء كل منها محمل بثلاث زهرات زنبق ذهبية [ 89 ]	ابن: الملك هنري الثالث والملكة إليانور.
	توماس، إيرل لانكستر الثاني	1278–1322	أحمر، ثلاثة أسود مارة حارسة ذهبية، مع علامة من ثلاثة رؤوس زرقاء كل منها محمل بثلاث زهرات زنبق ذهبية [ 89 ]	ابن: إدموند كراوتشباك، إيرل ليستر ولانكستر وبلانش من أرتوا .
	هنري، إيرل لانكستر الثالث	1281–1345	جولس، ثلاثة أسود حارس عابر أو، معقل أزور [ 90 ]	ابن: إدموند كراوتشباك، إيرل ليستر ولانكستر وبلانش من أرتوا.
	هنري من غروسمونت، دوق لانكستر الأول	1310–1361	أحمر، ثلاثة أسود مارة حارسة ذهبية، مع علامة من ثلاثة رؤوس زرقاء كل منها محمل بثلاث زهرات زنبق ذهبية [ 90 ]	ابن: هنري، إيرل لانكستر الثالث ومود تشاوورث

الأسلحة	اسم	حياة	شعار النبالة	ملحوظات
	جون غونت ، دوق لانكستر	1340–1399	ربع سنوي، الأول والرابع، فرنسا القديمة، الثاني والثالث إنجلترا، مع علامة من ثلاثة نقاط من الفرو [ 91 ] ربع سنوي، قشتالة وليون، غرس، ربع سنوي، فرنسا وإنجلترا، علامة من ثلاثة نقاط من الفرو [ 92 ]	ابن: الملك إدوارد الثالث والملكة فيليبا. انظر: بيت لانكستر
	بلانش من لانكستر	1345–1369	إنجلترا علامة على فرنسا (أولد لانكستر) [ 91 ]	ابنة: هنري من غروسمونت ، دوق لانكستر وإيزابيل من بومونت . متزوجة من: جون غونت، دوق لانكستر؛ 1359-1369.
	كونستانس قشتالة	1354–1394	الفصلية، قشتالة وليون (مملكة قشتالة) [ 92 ]	ابنة: الملك بيتر ملك قشتالة وماريا دي باديلا . متزوجة من: جون غونت، دوق لانكستر؛ 1371-1394.
	كاثرين سوينفورد	1350–1403	أحمر، ثلاث عجلات كاثرين ذهبية (روت) [ 92 ]	ابنة: باين دي رويت. متزوجة من: جون غونت، دوق لانكستر؛ 1396-1399.

أحفاد جون غونت، دوق لانكستر الأول

الأسلحة	اسم	حياة	شعار النبالة	ملحوظات
	هنري بولينجبروك ، دوق هيريفورد ولانكستر (الملك هنري الرابع لاحقاً)	1366–1413	بصفته دوق هيريفورد: ربع سنوي، الأول والرابع، فرنسا القديمة، الثاني والثالث إنجلترا، مع ملصق من خمس نقاط من الفرو (ريتشموند) [ 93 ] بصفته دوق لانكستر وهيرفورد: ربع سنوي، الأول والرابع، فرنسا القديمة، الثاني والثالث إنجلترا، مع ملصق من خمس نقاط اثنتان من ermine (ريتشموند) وثلاثة Azure flory Or (لانكستر) [ 93 ]	ابن: جون غونت، دوق لانكستر وبلانش لانكستر.
	جون بوفورت ، إيرل سومرست	1373–1410	[ 94 ]​ ربع سنوي، الأول والرابع، فرنسا القديمة، الثاني والثالث إنجلترا، داخل إطار مكون من الفضة والزرقاء [ 94 ]	الابن غير الشرعي (تم إضفاء الشرعية عليه في عام 1396) لـ: جون غونت، دوق لانكستر وكاثرين سوينفورد. انظر: بيت بوفورت
	هنري بوفورت ، كاردينال القديس يوسابيوس وأسقف وينشستر	1374–1447	ربع سنوي، الأول والرابع، فرنسا القديمة، الثاني والثالث إنجلترا، داخل إطار مكون من الفضة والزرقاء [ 95 ]	الابن غير الشرعي (تم إضفاء الشرعية عليه في عام 1396) لـ: جون غونت، دوق لانكستر وكاثرين سوينفورد.
	توماس بوفورت ، دوق إكستر	1377–1426	ربع سنوي، الأول والرابع، فرنسا القديمة، الثاني والثالث إنجلترا، ضمن إطار مكون من الأزرق والفرو [ 96 ]	الابن غير الشرعي (تم إضفاء الشرعية عليه في عام 1396) لـ: جون غونت، دوق لانكستر وكاثرين سوينفورد.

أحفاد هنري الرابع ملك إنجلترا

الأسلحة	اسم	حياة	شعار النبالة	ملحوظات
	الملك هنري الرابع	1366–1413	ربع سنوي، الأول والرابع، فرنسا القديمة، الثاني والثالث إنجلترا [ 97 ] تم تغييرها إلى فرنسا الحديثة بما يتماشى مع التغييرات التي أجريت في تلك المملكة: ربع سنوي، الأول والرابع، فرنسا الحديثة، الثاني والثالث إنجلترا [ 97 ]	ابن: جون غونت، دوق لانكستر وبلانش لانكستر. في عام 1376، عدّل ملوك فرنسا شعار النبالة الملكي، فاستبدلوا حقل زهور الزنبق بثلاث زهور زنبق، في إشارة إلى الثالوث المقدس . يُعرف هذا التصميم الجديد باسم " فرنسا الحديثة" ، بينما كان التصميم السابق يُعرف باسم "فرنسا القديمة" . ومنذ حوالي عام 1400، قلّد ملوك إنجلترا هذا التغيير. واستمر ملوك إنجلترا، بعد تعديل الشعار، في حمله بهذا الشكل حتى اتحاد التاج مع اسكتلندا عام 1603. [ 98 ] أول ملك لبيت لانكستر .
	ماري دي بوهون	1370–1394	أزرق سماوي، شريط فضي بين اثنين من الكوتوس وستة أسود منتصبة ذهبية (دي بوهون) [ 93 ]	ابنة: همفري دي بوهون ، إيرل هيريفورد وجوان فيتزآلان . متزوجة من: هنري بولينجبروك (الملك هنري الرابع لاحقاً)؛ 1380-1394.
	جوان من نافارا	1370–1437	الربع الأول والرابع، فرنسا القديمة وعصا غوبوني فضية وحمراء (إفرو)، الثاني والثالث، أحمر، صليب، صليب مائل وسلسلة متصلة معًا ذهبية (نافارا) [ 99 ]	ابنة: الملك تشارلز الثاني ملك نافارا وجوان دي فالوا . تزوجت من: الملك هنري الرابع؛ 1399-1413.

الأسلحة	اسم	حياة	شعار النبالة	ملحوظات
	هنري مونماوث ، أمير ويلز (لاحقاً الملك هنري الخامس)	1386–1422	ربع سنوي، الأول والرابع، فرنسا الحديثة، الثاني والثالث إنجلترا، مع ملصق من ثلاث نقاط فضية [ 100 ]	ابن: الملك هنري الرابع وماري دي بوهون.
	توماس لانكستر ، دوق كلارنس	1387–1421	ربع سنوي، الأول والرابع، فرنسا الحديثة، الثاني والثالث إنجلترا، مع ملصق من ثلاثة نقاط من الفرو، كل منها مع ركن أحمر [ 101 ]	ابن: الملك هنري الرابع وماري دي بوهون.
	جون لانكستر ، دوق بيدفورد	1389–1435	ربع سنوي، الأول والرابع، فرنسا الحديثة، الثاني والثالث إنجلترا، مع ملصق من خمس نقاط، الاثنتان على الجانب الأيمن من الفرو وكل واحدة من النقاط الثلاث الأخرى تحمل ثلاث زهرات زنبق [ 102 ]	ابن: الملك هنري الرابع وماري دي بوهون.
	همفري من لانكستر ، دوق غلوستر	1390–1447	ربع سنوي، الأول والرابع، فرنسا الحديثة، الثاني والثالث إنجلترا، داخل إطار فضي [ 102 ]	ابن: الملك هنري الرابع وماري دي بوهون.

أحفاد هنري الخامس ملك إنجلترا

الأسلحة	اسم	حياة	شعار النبالة	ملحوظات
	الملك هنري الخامس	1386–1422	ربع سنوي، الأول والرابع، فرنسا الحديثة، الثاني والثالث إنجلترا [ 103 ]	ابن: الملك هنري الرابع وماري دي بوهون.
	كاترين دي فالوا	1401–1437	أزور، ثلاثة فلور دي ليز أو (فرنسا الحديثة) [ 103 ]	ابنة: الملك شارل السادس ملك فرنسا وإيزابو البافارية . متزوجة من: الملك هنري الخامس؛ 1420-1422. تزوجت لاحقًا من: أوين تيودور ؛ 1428؟–1437، سلف عائلة تيودور .

الأسلحة	اسم	حياة	شعار النبالة	ملحوظات
	الملك هنري السادس	1421–1471	فرنسا الحديثة، الختم، ربع سنوي، الأول والرابع، فرنسا الحديثة، الثاني والثالث إنجلترا [ 104 ]	ابن: الملك هنري الخامس وكاثرين دي فالوا. اغتصب إدوارد، إيرل مارس، العرش، وأصبح الملك إدوارد الرابع في عام 1461.
	مارغريت من أنجو	1430–1482	مقسم إلى ستة أرباع، الأول، شريط من ثمانية فضي وأحمر (المجر)، الثاني، أزرق سماوي، نصفه من زهرة الزنبق الذهبية، علامة من ثلاثة رؤوس حمراء (نابولي)، الثالث، فضي، صليب ذو رأسين بين أربعة صلبان ذهبية (القدس)، الرابع، أزرق سماوي، نصفه من زهرة الزنبق الذهبية، حافة حمراء (أنجو)، الخامس، أزرق سماوي، نصفه من الصلبان، صليب صغير ، شوكتان ذهبيتان ( بار)، السادس، ذهبي، على شريط أحمر ثلاثة أليرونات فضية (لورين) [ 105 ]	ابنة: الملك رينيه ملك نابولي، دوق أنجو، وإيزابيلا من لورين . متزوجة من: الملك هنري السادس؛ 1445–1471.

الأسلحة	اسم	حياة	شعار النبالة	ملحوظات
	إدوارد وستمنستر ، أمير ويلز	1453–1471	ربع سنوي، الأول والرابع، فرنسا الحديثة، الثاني والثالث إنجلترا، مع ملصق من ثلاث نقاط فضية [ 106 ]	ابن: الملك هنري السادس ومارغريت من أنجو. قُتل في معركة توكسبيري عام 1471.

مفتاح الألوان (خط النسب)
الملوك   النسب الأبوي   النسب الأمومي   القرينات   النسب غير الشرعي   الضمانات

أحفاد جون بوفورت، إيرل سومرست الأول

الأسلحة	اسم	حياة	شعار النبالة	ملحوظات
	جون بوفورت ، إيرل سومرست	1373–1410	[ 94 ]​ ربع سنوي، الأول والرابع، فرنسا القديمة، الثاني والثالث إنجلترا، داخل إطار مكون من الفضة والزرقاء [ 94 ]	الابن غير الشرعي (تم إضفاء الشرعية عليه في عام 1396) لـ: جون غونت، دوق لانكستر وكاثرين سوينفورد.
	مارغريت هولاند ، كونتيسة سومرست	1385–1439	ربع سنوي، الأول والرابع، فرنسا القديمة، الثاني والثالث إنجلترا، داخل إطار مكون من الفضة والزرقاء، متداخل، أحمر، ثلاثة أسود عابرة حارسة ذهبية، داخل إطار فضي [ 94 ]	ابنة: توماس هولاند ، إيرل كينت، وأليس هولاند ، كونتيسة كينت تزوجت من: جون بوفورت، إيرل سومرست؛ 1399-1410 متزوجة من: توماس لانكستر، دوق كلارنس؛ 1411-1421

الأسلحة	اسم	حياة	شعار النبالة	ملحوظات
	جون بوفورت ، دوق سومرست	1403–1444	ربع سنوي، الأول والرابع، فرنسا الحديثة، الثاني والثالث إنجلترا، داخل إطار مكون من الفضة والزرقاء [ 107 ]	ابن: جون بوفورت، إيرل سومرست ومارجريت هولاند.
	مارغريت بوشامب	1406–1482	ربع سنوي، الأول والرابع، فرنسا الحديثة، الثاني والثالث إنجلترا، داخل إطار مكون من الفضة والزرقاء، يخترق، أحمر، على شريط ذهبي نجمة سوداء، بين ستة طيور سنونو، ثلاثة واثنان وواحد، من الثاني (Beauchamp) [ 107 ]	ابنة: جون بيوشامب من بليتسو وإديث ستورتون. متزوجة من: السير أوليفر سانت جون، من بليتسو؛ 1425-1437. تزوجت من: جون بوفورت، دوق سومرست؛ 1439-1444. متزوجة من: ليونيل دي ويلز ، بارون ويلز؛ 1447-1461.

الأسلحة	اسم	حياة	شعار النبالة	ملحوظات
	السيدة مارغريت بوفورت	1443–1509	ربع سنوي، الأول والرابع، فرنسا الحديثة، الثاني والثالث إنجلترا، داخل إطار مكون من الفضة والزرقاء [ 108 ] ربعي، فرنسا الحديثة وإنجلترا، حافة زرقاء مزينة بالتناوب بأزهار الزنبق والسنونو الذهبي، متداخلة، ربعي، الأول والرابع، فرنسا الحديثة، الثاني والثالث إنجلترا، داخل حافة مكونة من الفضة والزرقاء [ 108 ]	ابنة: جون بوفورت، دوق سومرست ومارجريت بيوشامب. متزوجة من: إدموند تيودور، إيرل ريتشموند الأول؛ 1455-1456. متزوجة من: السير هنري ستافورد؛ 1462–1471. متزوجة من: توماس ستانلي ، إيرل ديربي؛ 1472-1504.
	إدموند تيودور ، إيرل ريتشموند	1430–1456	ربع سنوي، فرنسا الحديثة وإنجلترا، حافة زرقاء مزينة بالتناوب بأزهار الزنبق والسنونو الذهبي [ 108 ]	ابن: السير أوين تيودور وكاثرين من فالوا . أخ غير شقيق للملك هنري السادس، وقد أقر البرلمان شرعيته عام 1453.

الأسلحة	اسم	حياة	شعار النبالة	ملحوظات
	هنري تيودور ، إيرل ريتشموند (الملك هنري السابع لاحقاً)	1457–1509	ربع سنوي، فرنسا الحديثة وإنجلترا، حافة زرقاء مزينة بالتناوب بأزهار الزنبق والسنونو الذهبي [ 109 ] ربع سنوي، الأول والرابع، فرنسا الحديثة، الثاني والثالث إنجلترا [ 110 ]	ابن: إدموند تيودور، إيرل ريتشموند والسيدة مارغريت بوفورت. يهزم الملك ريتشارد الثالث في معركة بوسوورث فيلد عام 1485، ويطالب بالعرش باسم الملك هنري السابع. انظر: بيت تيودور
	إليزابيث يورك	1466–1503	ربع سنوي، الأول، ربع سنوي، الأول والرابع، فرنسا الحديثة، الثاني والثالث إنجلترا، الثاني والثالث دي بورغ، الرابع مورتيمر [ 111 ]	ابنة: الملك إدوارد الرابع وإليزابيث وودفيل. متزوجة من: الملك هنري السابع ؛ 1486-1503. وريثة آل يورك.

• يمكن الاطلاع على معلومات أساسية حول القانون الذي مكّن آل لانكستر من تجميع ممتلكاتهم الضخمة على موقع Quia Emptores.
• مزيد من المعلومات عن أصل لانكاستر في البرتغال وإسبانيا – فيليبا لانكستر ، خورخي دي لينكاستر، دوق كويمبرا ، جون لينكاستر، دوق أفيرو الأول
• الزواج القسري
• تاريخ المرأة
• وردة يورك البيضاء
• خيارات بديلة لخلافة التاج الإنجليزي

• بيت لانكستر على الموقع الرسمي للملكية البريطانية