مخطوطة مدريد (ليوناردو)

صفحة مخطوطة مزدوجة على نصب سفورزا التذكاري

مخطوطتا مدريد الأولى والثانية (الأولى - المخطوطة رقم 8937 والثانية - المخطوطة رقم 8936) هما مخطوطتان لليوناردو دافنشي، اكتُشفتا في المكتبة الوطنية الإسبانية في مدريد عام 1965 على يد الدكتور جول بيكوس، أستاذ اللغات في جامعة ماساتشوستس . أُنجزت المخطوطة الأولى بين عامي 1490 و1499، والثانية بين عامي 1503 و1505. [ 1 ]

أُحضر المخطوطان إلى إسبانيا بواسطة بومبيو ليوني ، وهو نحات في بلاط فيليب الثاني . وبعد عدة تغييرات في الملكية، نُقلا إلى مكتبة دير الإسكوريال ، ثم إلى المكتبة الملكية ، حيث بقيا مجهولين لمدة 252 عامًا.

وصف

جهاز زنبركي

المجلدان، اللذان يحتويان على 197 صفحة، مُجلّدان بالجلد الأحمر. تتناول المواضيع التي تمّت مناقشتها الميكانيكا ، وعلم السكون ، والهندسة ، وبناء التحصينات. يوجد قائمة تضمّ 116 كتابًا كان ليوناردو يستخدمها في ذلك الوقت، بما في ذلك بعض كتب قواعد اللغة اللاتينية الأساسية . كُتب النصّ باللهجة الإيطالية مع بعض الأخطاء.

تكتسب المخطوطات أهمية كبيرة لأنها تحتوي على حوالي 15٪ من ملاحظات ليوناردو التي يتم الرجوع إليها اليوم، ولكنها مهمة أيضًا لجودة وأهمية الأعمال التي تحتويها، والتي تعد من بين أهم الرسائل الهندسية في عصرها.

تاريخ

بعد وفاة ليوناردو، ورث المخطوطات تلميذه ووريثه فرانشيسكو ميلزي . وبعد أكثر من خمسين عامًا ، اشتراها بومبيو ليوني ، النحات الذي كان يعمل في خدمة فيليب الثاني ، من ابن ميلزي، أورازيو، وأحضرها إلى إسبانيا. [ 2 ] وعندما توفي عام 1608، نُقلت المخطوطات إلى خوان دي إسبينيا، صديق فرانسيسكو دي كيفيدو إي فيليغاس ، الذي وُصف آنذاك بأنه: "رجل نبيل يعيش وحيدًا في قصر في مدريد، وخدمه عبارة عن آلات خشبية متحركة".

خلال زيارة إلى مدريد عام ١٦٢٣، أبدى تشارلز الأول ملك إنجلترا المستقبلي اهتمامًا بالمخطوطات، لكن خوان دي إسبينيا رفض بيعها. [ ٣ ] وصلت المخطوطة إلى المكتبة الملكية عام ١٧١٢، حيث ظلت مفقودة لأسباب مختلفة حتى عام ١٩٦٤. ووفقًا لمارتن أباد، مدير المخطوطات في المكتبة، فإن سبب فقدانها يعود إلى "نقل المكتبة الملكية إلى أربعة مواقع مختلفة، وخطأ فادح في التوقيع، بالإضافة إلى هالة دافنشي التي أعمت الكثيرين ممن حاولوا ربط شهرتهم بعبقريته".

طبعات طبق الأصل

  • مخطوطة مدريد الأولى (Ms. 8937) ومخطوطة مدريد الثانية (Ms. 8936) إصدار عالمي.
  • مخطوطة مدريد الأولى (رقم 8937) "رسالة في علم السكون والميكانيكا"، 192 ورقة مع 384 صفحة. الحجم الداخلي: 215 × 145  مم.
  • مخطوطة مدريد الثانية (رقم 8936) "رسالة في التحصين، والإنشاءات، والهندسة". 158 ورقة، 316 صفحة. المقاس الداخلي: 210 × 145  مم.
  • مخطوطات مدريد. ماكجرو هيل، الولايات المتحدة الأمريكية، 1974. خمسة مجلدات كاملة، مع المخطوطة الأصلية والترجمة الإيطالية والإنجليزية.

انظر أيضاً

مراجع

  1. المخطوطات المؤرشفة بتاريخ 26 فبراير 2015 على موقع Wayback Machine
  2. ^ فراغاس ، رافائيل (22 مايو 2009). "Código Da Vinci a la castellana" . الباييس . مدريد . تم الاسترجاع 19 أغسطس 2013 .
  3. بروتون، ج.، بيع ممتلكات الملك الراحل: تشارلز الأول ومجموعته الفنية ، ص 95

فهرس