التعاون ( ما نفعله في الخفاء )

📅 آخر تحديث: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" التعاون " هي الحلقة الثامنة من الموسم الثاني من المسلسل التلفزيوني الأمريكي الكوميدي الساخر "ما نفعله في الظلال" ، والمستوحى من سلسلة الأفلام التي تحمل الاسم نفسه . وهي الحلقة الثامنة عشرة من المسلسل، وقد كتبها سام جونسون وكريس مارسيل ، وأخرجتها يانا غورسكايا . عُرضت الحلقة على قناة FX في 27 مايو 2020.

تدور أحداث المسلسل في جزيرة ستاتن بمدينة نيويورك . وكما في فيلم 2014 ، يتتبع المسلسل حياة مصاصي الدماء في المدينة، وهم ثلاثة: ناندور، ولازلو، وناديا. يعيشون مع كولين روبنسون، مصاص طاقة ، وغييرمو، خادم ناندور . يستكشف المسلسل المفارقات والمصائب التي يواجهها مصاصو الدماء. في إحدى الحلقات، يستقيل غييرمو من منصبه كخادم بعد شعوره بعدم التقدير، بينما يكتشف لازلو أن أغنية من تأليفه قد سُرقت.

بحسب شركة نيلسن لأبحاث الإعلام ، شاهد الحلقة ما يُقدّر بنحو 0.443 مليون مشاهد منزلي، وحققت نسبة مشاهدة بلغت 0.17 بين البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و49 عامًا. حظيت الحلقة بإشادة النقاد، الذين أثنوا على روح الدعابة والأغاني وقصة غييرمو. رُشّحت الحلقة لجائزة أفضل كتابة لمسلسل كوميدي في حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم الثاني والسبعين .

حبكة

أثناء مهاجمة عداء، يسمع لازلو ( مات بيري ) سيارة عابرة تبث أغنية " Come On Eileen " على الراديو. يخبر مصاصي الدماء أنه ألف الأغنية عام ١٨٥٢، إلى جانب أغنية " For He's a Jolly Good Fellow ". يزور مصاصي الدماء أيضًا بينجي إيفريت (جاك أوكونيل)، وهو تابع لناندور ( كيفان نوفاك ) وسيتحول إلى مصاص دماء، مما يثير غضب غييرمو ( هارفي غيلين ).

يرافق غييرمو بينجي إلى اجتماعٍ لأفراد عائلاته، حيث يلتقي بصديقةٍ قديمة، سيليست ( غريتا لي ). لقد تحولت سيليست إلى مصاصة دماء، وقررت تحويل جميع أفراد عائلتها خلال ثمانية أشهر لبناء مجتمع. تعرض عليه نفس المعاملة، لكن بشرط أن يتوقف عن خدمة ناندور. يواجه غييرمو ناندور بسبب تردده في تحويله إلى مصاص دماء، فيرد ناندور بأنه يستطيع المغادرة والعمل خادمًا لسيليست. يستقيل غييرمو من منصبه وينتقل للعيش مع سيليست، التي تعامله معاملةً أفضل من ناندور. يذهب لازلو وناديا ( ناتاسيا ديميتريو ) إلى نادٍ كوميدي لتقديم أغانيهما، والتي لا تلقى استحسانًا. مع ذلك، ينجحان في كسب إعجاب الجمهور بأغنية "أغنية البحارة"، وهي نسختهما من أغنية " كوكومو ". يختتمان عرضهما بقتل بعض الحضور.

بما أن بينجي لم يكن مؤهلاً لمهام التابع، زار ناندور غييرمو، لكنه أكد له أنه سعيد ببيئته الجديدة. مع ذلك، بدأ غييرمو والتابعون الآخرون يشعرون بالإحباط لأن سيليست لم تفِ بجزء من اتفاقها بتحويلهم إلى مصاصي دماء. ثم اتصل سيدها بسيليست، وكشف لها أنها ليست مصاصة دماء. وبينما هاجم السيد ومجموعتها التابعين، فرّ غييرمو. اقترب منه ناندور، معربًا عن رغبته في عودته. وافق غييرمو على العودة، لكنه أراد أن يشعر بالاحترام والتقدير. وافق ناندور على شروطه، ووعده بأنه سيحوله في النهاية إلى مصاص دماء. لاحقًا، تركوا بينجي في محطة وقود، بعد أن حولوه إلى مصاص دماء.

إنتاج

تطوير

في أبريل 2020، أكدت قناة FX أن الحلقة الثامنة من الموسم ستحمل عنوان "التعاون"، وأنها ستكون من تأليف سام جونسون وكريس مارسيل ، وإخراج يانا غورسكايا . وكانت هذه أول تجربة كتابة لجونسون، وأول تجربة كتابة لمارسيل، وثاني تجربة إخراج لغورسكايا. [ 1 ]

استقبال

المشاهدون

في بثها الأصلي في الولايات المتحدة، شاهد حلقة "التعاون" ما يقدر بنحو 0.443 مليون مشاهد منزلي، مع نسبة مشاهدة بلغت 0.17% ضمن الفئة العمرية من 18 إلى 49 عامًا. وهذا يعني أن 0.17% من جميع الأسر التي تمتلك أجهزة تلفزيون شاهدت الحلقة. [ 2 ] ويمثل هذا زيادة بنسبة 17% في عدد المشاهدين مقارنةً بالحلقة السابقة، التي شاهدها 0.377 مليون مشاهد منزلي، مع نسبة مشاهدة بلغت 0.15% ضمن الفئة العمرية من 18 إلى 49 عامًا. [ 3 ]

مع الأخذ في الاعتبار المشاهدات المسجلة عبر جهاز التسجيل الرقمي، شاهد الحلقة 1.01 مليون مشاهد، وحققت نسبة مشاهدة بلغت 0.5 في الفئة العمرية من 18 إلى 49 عامًا. [ 4 ]

المراجعات النقدية

حظيت حلقة "التعاون" بتقييمات إيجابية من النقاد. منحتها كاتي رايف من موقع The AV Club درجة "جيد جدًا" وكتبت: "شعرتُ أن حلقة هذا الأسبوع تُعيدنا إلى الموسم الأول من مسلسل " ما نفعله في الظلال" ، سواءً من حيث بناء العالم أو من حيث تطوير الشخصيات. لقد تغيّر الكثير بالنسبة لغييرمو منذ نهاية الموسم الأول، لكن دافعه لترك خدمة ناندور والانتقال للعيش مع سيليست المتقلبة في حلقة "التعاون" كان أقرب إلى شخصية غييرمو التي قابلناها في الحلقة الأولى من المسلسل. بعبارة أخرى، بما أن مسار شخصية غييرمو يركز الآن بشكل أساسي على مصيره كصائد مصاصي دماء، فقد تمحورت حبكة هذا الأسبوع حول رغبته في أن يصبح مصاص دماء، دون أي إشارة إلى هذه الدوافع المتضاربة. هذا ما جعلها تبدو وكأنها أغنية عشوائية من ألبوم موسيقي، وهو تفصيل مُربك في حلقة ذكية ومُضحكة في مجملها." [ 5 ]

منح توني سوكول من موقع Den of Geek الحلقة تقييم 4 نجوم من أصل 5، وكتب: "حلقة 'التعاون' رائعة للغاية، ليس فقط لأن ناديا ولازلو يختتمان عرضهما بمذبحة تحدث خارج الكاميرا، بل لأنها تُرسّخ أيضًا العلاقة بين غييرمو وناندور، الذي يتعلم على مضض تقدير رفيقه ومكافأته." [ 6 ] أما غريغ ويلر من موقع The Review Geek فقد منح الحلقة تقييم 3.5 نجوم من أصل 5، وكتب: "يستمر المسلسل في تقديم جرعة كوميدية مميزة، وتُعد أغنية الألعاب الأولمبية مع قطة الرفيق من أقوى اللحظات الكوميدية هنا. ورغم أنها ليست بجودة بعض الحلقات الأخرى، إلا أن مسلسل Shadows يُواصل تقديم جرعة كوميدية جيدة." [ 7 ]

الجوائز

عن هذه الحلقة، رُشِّح سام جونسون وكريس مارسيل لجائزة أفضل كتابة لمسلسل كوميدي في حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم الثاني والسبعين . [ 8 ] وخسرا الجائزة لصالح مسلسل " شيتس كريك " عن حلقة " نهاية سعيدة ". [ 9 ]

مراجع

  1. ↑ "(#208) "التعاون"" . The Futon Critic . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .
  2. ↑ ميتكالف، ميتش (28 مايو 2020). "تحديث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الأربعاء ونهائيات الشبكات التلفزيونية من ShowBuzzDaily: 27 مايو 2020" . Showbuzz Daily . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .
  3. ↑ ميتكالف، ميتش (21 مايو 2020). "تحديث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الأربعاء ونهائيات الشبكات التلفزيونية من ShowBuzzDaily: 20 مايو 2020" . Showbuzz Daily . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .
  4. ↑ بوتشي، دوغلاس (8 يونيو 2020). "تقييمات المشاهدة الأسبوعية المباشرة + 3: جميع حلقات مسلسل "جرانت" القصير الثلاث ضمن أفضل خمسة مسلسلات حققت أعلى نسبة مشاهدة إجمالية" . بروجرامينج إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .
  5. ↑ رايف، كاتي (27 مايو 2020). "غييرمو يُقدّم سيدًا جديدًا في فيلم " ما نفعله في الظلال " الرائد" . نادي AV . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .
  6. ↑ سوكول، توني (27 مايو 2020). "مراجعة الحلقة الثامنة من الموسم الثاني من مسلسل ما نفعله في الظلال: التعاون" . دين أوف جيك . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .
  7. ↑ ويلر، جريج (29 مايو 2020). "ما نفعله في الظلال - ملخص ومراجعة الحلقة الثامنة من الموسم الثاني" . موقع ذا ريفيو جيك . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .
  8. ↑ "جوائز إيمي 2020: قائمة الترشيحات" . مجلة فارايتي . 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .
  9. ↑ ""دان ليفي، مؤلف مسلسل "شيتس كريك"، يُشيد بإيسا راي ومسلسل "إن سكيور" عند استلامه جائزة إيمي عن فئة الكتابة الكوميدية" . ديدلاين هوليوود . 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2023 .