ضبط الألوان

فيلم "تعديل اللون" (Color Adjustment ) هو فيلم وثائقي صدر عام 1992 ، يتتبع أربعين عامًا من العلاقات العرقية وتمثيل الأمريكيين من أصول أفريقية من خلال عدسة برامج التلفزيون في أوقات الذروة، ويدقق في الخرافات العرقية السائدة في التلفزيون. ^{[ 1 ]} يروي الفيلم روبي دي ، وهو تكملة لفيلم ريغز " مفاهيم عرقية" (Ethnic Notions )، ويتناول هذه المرة الصور النمطية العرقية في عصر البث التلفزيوني.

من خلال دراسة أشهر نجوم وبرامج التلفزيون الأمريكي، بما في ذلك "آموس آند آندي" ، و"بيولا " ، و"ذا نات كينغ كول شو" ، و"جوليا" ، و"ذا جيفرسونز" ، و" غود تايمز " ، و "روتس" ، و" ذا كوسبي شو" ، و "فرانكس بليس "، وغيرها، ^{[ 2 ]} يرسم ريغز تاريخ الصراع العرقي كما انعكس في التلفزيون. ^{[ 3 ]} ويؤكد أن الأمريكيين من أصل أفريقي لم يُسمح لهم بالانضمام إلى عائلة وقت الذروة الأمريكية إلا بقدر ما لم يُشكل وجودهم تحديًا لأسطورة الحلم الأمريكي التي تُعدّ جوهرية لوظيفة التلفزيون التسويقية. ويُبين كيف تمكنت شبكات التلفزيون من استيعاب الصراع العرقي المثير للانقسام ضمن قوالب برامج وقت الذروة المألوفة وغير المُهددة.

مع ذلك، لم تعكس المسلسلات الكوميدية التي تدور حول شخصيات أمريكية من أصول أفريقية القيم المجتمعية السائدة آنذاك، إذ تهربت من الصراع المحيط بحركة الحقوق المدنية، متظاهرةً بأن المجتمع "خالٍ من التمييز العنصري". وتُدمج مقاطع من هذه المسلسلات مع سردٍ موازٍ لقصة حركة الحقوق المدنية كما عُرضت في نشرات الأخبار المسائية. ويأخذ الكتّاب والمنتجون - مثل هال كانتر ، ونورمان لير، وستيفن بوتشكو ، وديفيد وولبر، وغيرهم - المشاهدين في جولة خلف كواليس إبداعاتهم. وتتأمل إستر رول ، ودياهان كارول ، وتيم ريد ، وغيرهم من الفنانين السود، في الأدوار التي لعبوها في تشكيل العلاقات العرقية في أوقات الذروة. ويشير النقاد الثقافيون هنري لويس غيتس الابن، وهيرمان غراي ، وألفين بوسان ، وباتريشيا تيرنر، إلى أنه على الرغم من أن هذه البرامج التلفزيونية كانت مسلية، إلا أنها عززت وأضفت مصداقية على مفهومٍ معينٍ لـ"الأسرة الأمريكية".

حظي فيلم "تعديل الألوان" بإشادة نقدية واسعة، ^{[ 4 ]} وحصل على جائزة بيبودي ^{، [ 5 ]} ورُشِّح لجائزة لجنة التحكيم الكبرى في مهرجان ساندانس السينمائي . ^{[ 6 ]} كما عُرض ضمن سلسلة "وجهة نظر" على قناة PBS . وحصل الفيلم على جائزة الإنجاز المتميز من جمعية الأفلام الوثائقية المستقلة، ^{[ 7 ]} وجائزة إريك بارنو من منظمة المؤرخين الأمريكيين . كما رُشِّح لجائزة إيمي الوطنية للإنجاز الفردي المتميز في البحث.

على موقع Rotten Tomatoes لتجميع المراجعات ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 80% بناءً على 5 مراجعات، بمتوسط ​​تقييم 6.0/10. ^{[ 8 ]}

• ألسنة مفتوحة
• فيلم Bamboozled - فيلم روائي من إنتاج سبايك لي عام 2000 يتناول تصوير السود في وسائل الإعلام

• تعديل الألوان على موقع IMDb
• تعديل الألوان من منظور الشخص الأول
• تعديل الألوان على موقع Rotten Tomatoes
• مراجعة جوناثان روزنباوم
• تعديل الألوان في كاليفورنيا نيوزريل
• مقتطفات