روبي دي

روبي دي (اسمها عند الولادة روبي آن والاس ؛ 27 أكتوبر 1922 - 11 يونيو 2014) ممثلة أمريكية. تزوجت من أوسي ديفيس ، وشاركت معه التمثيل بشكل متكرر حتى وفاته عام 2005. [ 1 ] حازت على العديد من الجوائز، منها جائزة إيمي ، وجائزة غرامي ، وجائزة أوبي ، وجائزة دراما ديسك ، بالإضافة إلى ترشيحها لجائزة الأوسكار . كما نالت وسام الفنون الوطني عام 1995، وجائزة نقابة ممثلي الشاشة لإنجاز العمر عام 2000، وتكريم مركز كينيدي عام 2004.

بدأت دي مسيرتها الفنية مع مسرح الزنوج الأمريكي . وكان أول ظهور لها على مسارح برودواي في مسرحية "ساوث باسيفيك " (1943). والتقت بزوجها المستقبلي أثناء عملهما معًا في مسرحية "جيب" (1946). وقد أدت دور روث يونغر في مسرحية "زبيب في الشمس" للورين هانزبيري (1959) على مسارح برودواي، وأعادت تجسيد الدور في فيلم عام 1961 ، ودور لوتيبل غوسي ماي جينكينز في مسرحية "بيرلي فيكتوريوس" لأوسي ديفيس (1961)، وأعادت تجسيد الدور في فيلم عام 1963 .

كان أول ظهور لها في فيلم "ذلك الرجل لي " (1946) قبل أن تحصل على أدوار البطولة في أفلام مثل "قصة جاكي روبنسون " (1950)، و" حافة المدينة" (1957)، و "خطوة عملاقة" (1959)، و "باك والواعظ" (1972). كما شاركت في فيلم " الفتاة السوداء" (1972) من بطولة أوسي ديفيس، ولاحقًا في فيلمي سبايك لي " افعل الصواب" (1989) و "حمى الأدغال" (1991). عن دورها في فيلم "رجل العصابات الأمريكي " (2007)، رُشّحت دي لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة ، وفازت بجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل ممثلة في دور مساعد .

حصلت دي على ترشيحين لجائزة إيمي برايم تايم عن أدوارها في مسلسلي "الأطباء والممرضات " (1964) و " يوم التزيين" (1990). كما رُشّحت عن أدوارها الأخرى في مسلسلات "جذور: الأجيال القادمة" (1979)، و "لينكولن" (1988)، و "شاطئ الصين" (1990)، و "ظل المساء" (1993). وشاركت أيضًا في أفلام "أعرف لماذا يغرد الطائر المحبوس" (1979)، و" رحلة يوم طويل في الليل" (1982)، و "أخبروا الجبل " (1985)، و "المحاكمة العسكرية لجاكي روبنسون" (1990)، و" الموقف" (1994). وأدت صوت شخصية أليس العظيمة في مسلسل "ليتل بيل" على قناة نيك جونيور من عام 1999 إلى عام 2004.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت دي، واسمها الأصلي روبي آن والاس، في 27 أكتوبر 1922 في كليفلاند ، أوهايو ، [ 2 ] وهي ابنة جلاديس ( ني هايتاور) ومارشال إدوارد ناثانيال والاس، الذي كان يعمل طباخًا ونادلًا وحامل أمتعة. [ 3 ] بعد أن تركت والدتها العائلة، تزوج والد دي مرة أخرى من إيما أميليا بنسون، وهي مُدرسة. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

نشأت دي في هارلم، نيويورك . [ 7 ] قبل التحاقها بمدرسة هانتر كوليدج الثانوية ، درست في المدارس العامة 119 و136. [ 8 ] ثم تخرجت من كلية هانتر بدرجة علمية في اللغات الرومانسية عام 1945. [ 9 ] كانت عضوة في جمعية دلتا سيجما ثيتا . [ 10 ]

حياة مهنية

1940–1959: أدوار تمثيلية مبكرة

دي بقلم كارل فان فيشتن ، 25 سبتمبر 1962

انضمت دي إلى مسرح الزنوج الأمريكي كمتدربة، وعملت مع سيدني بواتييه وهاري بيلافونتي وهيلدا سيمز . [ 9 ] كان أول ظهور لها على مسارح برودواي بتجسيد شخصية من السكان الأصليين في مسرحية " جنوب المحيط الهادئ " (1943). [ 11 ] لعبت دور البطولة في مسرحية "آنا لوكاستا" ليوجين أونيل . [ 12 ] التقت بزوجها المستقبلي أوسي ديفيس في مسرحية "جيب" (1946) التي عُرضت بعد الحرب العالمية الثانية . في العام نفسه، شاركت في أول دور سينمائي لها في الفيلم الموسيقي " ذلك الرجل لي " (1946). وفي العام التالي، مثّلت في فيلم الجريمة " المعركة لا تنتهي أبدًا " (1947).

نالت شهرةً واسعةً على المستوى الوطني عن تجسيدها لشخصية راشيل روبنسون في فيلم الدراما الرياضية "قصة جاكي روبنسون " (1950). [ 7 ] أشاد بوسلي كروثر من صحيفة نيويورك تايمز بأداء دي، واصفًا إياها بأنها "الحبيبة الرقيقة". [ 13 ] وفي عام 1950 أيضًا، شاركت بدورٍ غير مُدرج في فيلم "لا مفر" (No Way Out) من نوع أفلام النوار، من إخراج جوزيف إل. مانكيويتز . وواصلت التمثيل في أفلامٍ مثل فيلم الجريمة التاريخي " الهدف الطويل" (The Tall Target ) (1951)، وفيلم الرياضة " انطلق يا رجل انطلق" ( Go Man Go ) (1954)، وفيلم الموسيقى " بلوز سانت لويس" ( St. Louis Blues) (1958)، والدراما البريطانية " جزيرة العذراء" (Virgin Island ) (1958). خلال هذه الفترة، شاركت في فيلم " حافة المدينة" (Edge of the City ) من نوع أفلام النوار (1957) إلى جانب جون كاسافيتس وسيدني بواتييه ، وفي فيلم " خطوة عملاقة" (Take a Giant Step ) (1959) إلى جانب جوني ناش وإستيل هيمسلي .

1959–1979: انطلاقة وشهرة

لويس جوسيت جونيور ، ودي، وسيدني بواتييه في فيلم "زبيب في الشمس " (1959)

امتدت مسيرة دي التمثيلية على مدى ثمانية عقود، وشملت جميع أشكال الإعلام الرئيسية. في عام ١٩٥٩، برزت لأدائها دور روث يونغر، ربة منزل تعاني في الأحياء الفقيرة، في مسرحية لورين هانزبيري "زبيب في الشمس" ، التي عُرضت لأول مرة على مسارح برودواي . مثّلت إلى جانب سيدني بواتييه ولويس جوسيت جونيور. وكانت هذه المسرحية أول عمل مسرحي من تأليف امرأة سوداء يُعرض على مسارح برودواي . أعادت دي تجسيد الدور أمام بواتييه في فيلم يحمل الاسم نفسه عام ١٩٦١. [ ٩ ] عادت إلى برودواي في المسرحية الهزلية الساخرة "بيرلي فيكتوريوس " (١٩٦١) من إخراج أوسي ديفيس، حيث جسّدت شخصية لوتيبل غوسي ماي جينكينز. كتب هوارد تاوبمان من صحيفة نيويورك تايمز عن أداء دي: "لقد حظيت بمعاملة كريمة. في دور لوتيبل، تتمتع دي بروح الدعابة والجاذبية الكافية لتجعل المرء يحسد بيرلي فيكتوريوس على حماسها الشديد لها". [ 14 ] مثّلت أمام زوجها أوسي ديفيس وآلان ألدا في أول ظهور تمثيلي له. وقد أعادوا تمثيل أدوارهم من فيلم عام 1963 بعنوان " Gone Are the Days!" ، والذي أنتجه بروك بيترز وأخرجه نيكولاس ويبستر .

شملت بداياتها التلفزيونية حلقات من مسلسلات "الهارب" و "المدافعون" والمسلسل الدرامي " الضوء الهادي" . حازت على جائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثلة رئيسية في مسلسل قصير أو مسلسل مختارات أو فيلم عن دورها في مسلسل " الأطباء والممرضات " (1964). في عام 1965، قدمت دي أدوارًا رئيسية في مهرجان شكسبير الأمريكي، حيث جسدت شخصية كيت في مسرحية "ترويض الشرسة" وشخصية كورديليا في مسرحية "الملك لير" ، لتصبح بذلك أول ممثلة سوداء تؤدي دورًا رئيسيًا في المهرجان. في عام 1963، مثلت في فيلم " الشرفة" مع شيلي وينترز وبيتر فالك ولي غرانت وليونارد نيموي . ثم مثلت في فيلم "الحادثة" (1967)، وهو فيلم نوار، وفي فيلم الدراما " متوتر " (1968)، وفي الفيلم الوثائقي "الملك: سجل مصور... من مونتغمري إلى ممفيس" (1970).

من اليسار إلى اليمين: إيلي لاندو ، روبي دي، بول نيومان ، وسيدني لوميت في فيلم "الملك: سجل مصور " (1970).

في عام 1969، ظهرت دي في 20 حلقة من مسلسل "بيتون بليس" . [ 7 ] كما مثّلت في فيلمي أوسي ديفيس " الفتاة السوداء " (1972) و "العد التنازلي في كوسيني " (1976)، وفي فيلم "باك والواعظ " (1972) من نوع الويسترن، إلى جانب سيدني بواتييه وهاري بيلافونتي . وظهرت بدور كورا ساندرز، أستاذة جامعية ماركسية، في الموسم الأول، الحلقة 14 من مسلسل " شرطية "، بعنوان "الهدف الأسود"، والتي عُرضت ليلة الجمعة 3 يناير 1975. ومن الواضح أن شخصية كورا ساندرز مستوحاة، وإن بشكل غير مباشر، من شخصية أنجيلا ديفيس الحقيقية . كما لعبت دور الملكة هالي في المسلسل القصير " جذور: الأجيال القادمة " (1979)، والذي رُشّحت عنه لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثلة مساعدة في مسلسل قصير أو مسلسل مختارات أو فيلم . [ 7 ] لقد مثلت في الفيلم التلفزيوني الذي عرضته شبكة سي بي إس بعنوان " أعرف لماذا يغني الطائر المحبوس " (1979) والمستند إلى السيرة الذاتية لمايا أنجيلو التي تحمل نفس الاسم .

1980–2014

دي مع عضو الكونجرس ديفيد سكوت في عام 2006

لعبت دي دور البطولة في الأفلام التلفزيونية، حيث جسدت شخصية ماري تايرون في فيلم " رحلة يوم طويل في الليل" (1982) وشخصية السيدة غرايمز في فيلم "أخبروا الجبل" (1985). كما ظهرت في المسلسل القصير "لينكولن" عام 1988 ، والذي رشحها لجائزة أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل قصير أو حلقة خاصة عن دورها في شخصية إليزابيث كيكلي . وشاركت أيضًا في فيلم سبايك لي " افعل الصواب" عام 1989 ، وفي فيلمه " حمى الأدغال " عام 1991. [ 7 ]

في عام ١٩٩٠، جسّدت شخصية زورا نيل هيرستون في فيلم "زورا هو اسمي!" ، ولعبت دور والدة جاكي روبنسون في فيلم "المحاكمة العسكرية لجاكي روبنسون" . وفي العام نفسه، حازت على جائزة إيمي برايم تايم الوحيدة لها عن دورها في الفيلم التلفزيوني " يوم الزينة " (١٩٩٠). كما شاركت كضيفة شرف في حلقة "وام، بام، ثانك يو، مامي" من مسلسل "ذا غولدن غيرلز "، ورُشّحت لجائزة إيمي عن ظهورها كضيفة شرف في حلقة "سكايلارك" من مسلسل " تشاينا بيتش ". وظهر زوجها أوسي ديفيس (١٩١٧-٢٠٠٥) أيضاً في هذه الحلقة. وحصلت على ترشيح آخر لجائزة إيمي عن ظهورها في حلقة "ذي كانت تيك ذات أواي فروم مي" من مسلسل " إيفنينغ شيد "، وهو المسلسل الذي كان زوجها أحد أبطاله الرئيسيين.

عادت دي إلى برودواي في مسرحية "كش ملك" من تأليف رون ميلنر ، حيث شاركت التمثيل مع دينزل واشنطن ، وبول وينفيلد ، ومارشا جاكسون. وفي عام ١٩٩٣، قدمت دي عرضًا في مسرح كروس رودز في اقتباسها الخاص لرواية روزا غاي "الاختفاء "، واصفةً العمل بأنه ليس مسرحية بالمعنى التقليدي، بل "سرد قصصي مُعزز". [ ١٥ ] كما ظهرت في الفيلم الكوميدي "شرطي ونصف " (١٩٩٣) مع بيرت رينولدز .

جسّدت دي دور الأم أبيجيل فريمانتل في المسلسل القصير "الموقف " (1994) المقتبس عن رواية ستيفن كينغ . وفي عام 1995، مُنحت هي وديفيس وسام الفنون الوطني من الرئيس بيل كلينتون . [ 16 ] تعاونت مع الممثل الكوميدي بيل كوسبي، حيث شاركت في مسلسل "كوسبي" عام 1999، وأدّت صوت أليس العظيمة في مسلسل الرسوم المتحركة "ليتل بيل" على قناة نيك جونيور من عام 1999 إلى 2004، ما أهّلها للترشح لجائزة إيمي النهارية مرتين .

في عام ٢٠٠٣، روت دي سلسلة من روايات إدارة تقدم الأعمال (WPA) وقصص العبودية في فيلم HBO بعنوان "ذكريات متحررة ". كما نالت هي وأوسي ديفيس تكريم مركز كينيدي عام ٢٠٠٤. وفي عام ٢٠٠٧، تقاسمت دي وأوسي ديفيس جائزة غرامي لأفضل ألبوم كلمات منطوقة عن ألبوم " مع أوسي وروبي: في هذه الحياة معًا" ، إلى جانب الرئيس الأمريكي الأسبق جيمي كارتر . [ ٩ ] [ ١٧ ] جسّدت دي دور ماما لوكاس في فيلم الجريمة " رجل العصابات الأمريكي " (٢٠٠٧) من إخراج ريدلي سكوت ، حيث شاركت البطولة مع دينزل واشنطن وراسل كرو . رُشّحت دي عن دورها في الفيلم لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة، لكنها خسرت أمام تيلدا سوينتون عن دورها في فيلم الإثارة القانوني " مايكل كلايتون " (٢٠٠٧). كما فازت بجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل ممثلة في دور مساعد عن نفس الدور. تبلغ دي من العمر 85 عاماً، وهي حالياً ثالث أكبر مرشحة لجائزة أفضل ممثلة مساعدة ، بعد غلوريا ستيوارت وجودي دينش (كلاهما تبلغ من العمر 87 عاماً). [ 18 ]

في 12 فبراير 2009، انضمت دي إلى أوركسترا وجوقة مدرسة آرون كوبلاند للموسيقى في كلية كوينز، إلى جانب جوقة ريفرسايد إنسبيريشنال وجوقة عمال مدينة نيويورك، للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لميلاد أبراهام لينكولن في كنيسة ريفرسايد بمدينة نيويورك . بقيادة موريس بيريس ، قدموا مقطوعة إيرل روبنسون " القطار الوحيد: أسطورة موسيقية للممثلين ومغنيي الفولك والجوقات والأوركسترا" ، حيث كانت دي الراوية. [ 19 ] كان آخر أدوار دي في فيلم عُرض في دور السينما في الفيلم الكوميدي "ألف كلمة " (2012) من بطولة إيدي ميرفي ، حيث جسدت دور والدة بطل الفيلم. وفي عام 2013، روت دي فيلم "بيتي وكوريتا" الذي عُرض على قناة لايف تايم ، من بطولة أنجيلا باسيت وماري جيه. بلايج . كان آخر أدوارها السينمائية في عام 1982 ، والذي عُرض لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2013 [ 20 ] وصدر على الفيديو المنزلي في 1 مارس 2016. [ 21 ] من غير المعروف ما إذا كان دورها الأخير سيُعرض على الإطلاق، حيث كان فيلم King Dog قيد الإنتاج وقت وفاتها، [ 22 ] ولم يتم الإعلان عن تاريخ إصداره.

الحياة الشخصية

زواج

تزوجت روبي والاس من مغني البلوز فرانكي دي براون عام 1941، وبدأت باستخدام اسمه الأوسط كاسم فني لها. انفصل الزوجان عام 1945. [ 9 ] بعد ثلاث سنوات، تزوجت من الممثل أوسي ديفيس ، الذي التقت به أثناء مشاركتها في بطولة مسرحية "جيب" لروبرت أردري على مسارح برودواي عام 1946. [ 23 ] كتبت دي وديفيس معًا سيرة ذاتية ناقشا فيها نشاطهما السياسي وقرارهما بالزواج المفتوح (ثم غيرا رأيهما لاحقًا). [ 24 ] [ 25 ] أنجبا ثلاثة أطفال: ابنهما موسيقي البلوز غاي ديفيس ، وابنتيهما نورا داي وحسناء محمد. نجت دي من سرطان الثدي لأكثر من ثلاثة عقود. [ 26 ] في عام 1979، تم إنتاج وتوزيع مجموعة بطاقات التداول "سوبرسيسترز" ؛ إحدى البطاقات تحمل اسم دي وصورتها. [ 27 ]

النشاط السياسي

كانت دي وديفيس ناشطتين بارزتين في مجال الحقوق المدنية خلال حركة الحقوق المدنية . [ 28 ] كانت دي عضوة في مؤتمر المساواة العرقية (CORE)، والجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP ) ، ولجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية ، وجمعية دلتا سيجما ثيتا النسائية ، ومؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية . كما كانت عضوة نشطة في نقابة كتاب هارلم لأكثر من 40 عامًا. في عام 1963، تولت دي تقديم مسيرة واشنطن من أجل الوظائف والحرية . [ 29 ] كانت دي وديفيس صديقتين شخصيتين لكل من مارتن لوثر كينغ جونيور ومالكوم إكس ، حيث ألقت ديفيس كلمة تأبين في جنازة مالكوم إكس عام 1965. [ 30 ] في عام 1970، فازت بجائزة فريدريك دوغلاس من الرابطة الحضرية لنيويورك . [ 7 ] في عام 1999، تم اعتقال دي وديفيس في 1 بوليس بلازا ، مقر إدارة شرطة نيويورك ، احتجاجًا على إطلاق النار من قبل الشرطة على أمادو ديالو . [ 31 ]

في أوائل عام 2003، نشرت مجلة "ذا نيشن " بيانًا بعنوان "ليس باسمنا"، وهو بيان صريح يتعهد بمعارضة الغزو الأمريكي الوشيك للعراق . وكان من بين الموقعين روبي دي وأوسي ديفيس، إلى جانب روبرت ألتمان ونعوم تشومسكي وسوزان ساراندون وهوارد زين ، وغيرهم. وفي نوفمبر 2005، مُنحت دي - إلى جانب زوجها الراحل - جائزة الإنجاز مدى الحياة في مجال الحرية، والتي قدمها المتحف الوطني للحقوق المدنية في ممفيس . وقد تم تكريم دي، المقيمة منذ فترة طويلة في نيو روشيل، نيويورك ، بإدخالها في ممشى مشاهير نيو روشيل الذي يُكرّم أبرز سكان المدينة على مدار تاريخها الممتد لـ 325 عامًا. كما تم تكريمها أيضًا بإدخالها في قاعة مشاهير نساء مقاطعة ويستشستر في 30 مارس 2007، لتنضم إلى شخصيات أخرى مُكرّمة مثل هيلاري كلينتون ونيتا لوي . [ 32 ] في عام 2009، حصلت على درجة الدكتوراه الفخرية في الفنون الجميلة من جامعة برينستون . [ 17 ] [ 33 ]

موت

توفيت دي في 11 يونيو/حزيران 2014، في منزلها في نيو روشيل، نيويورك ، لأسباب طبيعية عن عمر يناهز 91 عامًا. [ 34 ] وفي بيان له، قال جيل روبرتسون الرابع، من جمعية نقاد السينما الأمريكيين من أصل أفريقي : "يشعر أعضاء جمعية نقاد السينما الأمريكيين من أصل أفريقي بحزن عميق لرحيل الممثلة والناشطة الإنسانية روبي دي. طوال مسيرتها المهنية التي امتدت لسبعة عقود، انخرطت دي في مختلف المنصات الإبداعية من خلال تجسيدها المتنوع لتجربة المرأة السوداء، كما وظفت موهبتها للدفاع عن حقوق الإنسان." [ 7 ]

قالت ابنتها نورا داي: "لقد استسلمت بسلام تام. عانقناها وقبلناها، ومنحناها الإذن بالرحيل. فتحت عينيها، ونظرت إلينا، ثم أغمضت عينيها، وانطلقت في رحلتها". بعد وفاتها، كُتب على لافتة مسرح أبولو : "أسطورة أبولو الحقيقية، روبي دي، 1922-2014". [ 35 ]

تم حرق جثمان دي، ووُضعت رفاتها في نفس الجرة التي وُضعت فيها رفات ديفيس، مع نقش "معًا في هذا الأمر". [ 9 ] أُقيم حفل تأبين عام تكريمًا لدي في 20 سبتمبر 2014، في كنيسة ريفرسايد في أبر مانهاتن . [ 36 ] دُفنت الجرة المشتركة في مقبرة فيرنكليف في هارتسديل، نيويورك. [ 37 ]

أعمال تمثيلية

فيلموغرافيا

روبي دي وجويل فلويلين (في الوسط) في فيلم قصة جاكي روبنسون (1950)
سنةعنواندورملحوظة
1946ذلك الرجل الذي أحبه [ 7 ]جوانالفيلم الأول
1947سهل الحصول عليه [ 38 ]فتاة تعمل في الصيدليةفيلم تدريبي للجيش الأمريكي حول الأمراض المنقولة جنسياً
المعركة لا تنتهي أبداً [ 39 ]جين
1948يا له من رجل![ 39 ]
1950قصة جاكي روبنسونراي روبنسون
لا مفركوني بروكسبدون ذكر المصدر
1951الهدف الطويلرايتشل
1954انطلق يا رجل، انطلق!إيرما جاكسون
1957على حافة المدينةلوسي تايلر
1958سانت لويس بلوزإليزابيث
جزر العذراءروث
1959خطو خطوة عملاقةكريستين
1961زبيب في الشمسروث يونغر
1963الشرفةلص
لقد ولّت تلك الأيام!لوتيبل غوسي ماي جينكينز
1967الحادثجوان روبنسون
1968شد الحبل!لوري
1970كينغ: سجل مصور... من مونتغمري إلى ممفيسنفسهافيلم وثائقي
1972باك والواعظروث
فتاة سوداءوالدة نيتا
1973واتستاكسنفسها
1975لورين هانزبيري: التجربة السوداء في صناعة الدراما [ 40 ]نفسهاقصير
1976العد التنازلي في كوسيني [ 41 ]ليا ماتانزيما
1980تعذيب الأمهات [ 39 ]قصير
1982محبو القططأنثى
1989افعل الصوابالأم الأخت
1990الحب في كل مكانكورين دارت
1991حمى الأدغاللوسيندا بيوريفاي
1993ضبط الألوانالراويفيلم وثائقي
شرطي ونصفرايتشل
1995سبب وجيهإيفانجلين
جولة صباح الثلاثاء [ 42 ]جينيقصير
1997أمنية بسيطةهورتنس
1998وقت للرقص: حياة وأعمال نورما كانرالراويفيلم وثائقي [ 41 ]
1999عباقرة الأطفال [ 41 ]مارغو
الرحلة غير المكتملة [ 43 ]الراويقصير
2003بيا: امرأة سوداء تتحدثنفسهافيلم وثائقي
2006رقم 2نانا ماريا
طريق العودة إلى الوطنمود
2007كل شيء عنا [ 41 ]السيدة إيلا
رجل العصابات الأمريكيماما لوكاس
بخاردوريس
2009العصر المثالي لموسيقى الروك أند رول [ 41 ]الآنسة كاندي
الجيران الجدد [ 44 ]الراويقصير
2010شارع الأحلاملورا[ 45 ]
2011فتاة الفيديوفاليري[ 46 ]
سياسة الحب [ 41 ]الجدة "إستيل" روزان غوبتا
كرات زجاجية حمراء وزرقاء [ 41 ]الأستاذة جون رايت
2012ثوري المسافات الطويلة: رحلة مع موميا أبو جمالنفسها[ 47 ]
ألف كلمةآني ماكول[ 41 ]
20131982روز براونالدور الأخير

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظة
1960–61لقطة الأسبوعليلا / جينحلقتان
1961حدود الإيمان [ 48 ]غريس غيلمورالحلقة: "الكأس المريرة"
1962سبع مرات يوم الاثنين [ 48 ]ليلىفيلم تلفزيوني
1963عرض ألكوا الأولإيرين كلايتونالحلقة: "أثر الإعدام"
الأطباء والممرضاتجيني بيشوبالحلقة: "محطة سريعة من شارع لينوكس"
الهارب [ 48 ]لورا سميثالحلقة: "القرار في الحلبة"
المغامرة الكبرى [ 48 ]هارييت توبمانالحلقة: "انزل يا موسى"
الجانب الشرقي الجانب الغربيمارلين مارسدنالحلقة: "لا مكان للاختباء"
1964في الخطوبة والزواج [ 48 ]فيلم تلفزيوني
1965المدافعونكاثرين كولينزالحلقة: "الاثنا عشر المحلفون"
1966مسرح الكرسي المريحفيكي كينغسبيريالحلقة: "الجيران"
1967النور الهاديمارثا فريزرعضو فريق التمثيل [ 48 ]
1968–69بيتون بليسألما مايلز25 حلقة
1969الجريئون: الحماةلوسينداالحلقة: "المأزق" [ 48 ]
1970شارع سمسمنفسها
1971الشريف [ 48 ]سو آن لوكاسفيلم تلفزيوني
1973تينافليجان لينوكسالحلقة: "النافذة التي لم تكن"
1974من الجيد أن تكون على قيد الحياة [ 48 ]روث كامبانيلافيلم تلفزيوني
1975شرطيةكورا ساندرزالحلقة: "الهدف الأسود"
1978انتبه لكلامكالسيدة فولوالحلقة: "المنبوذ"
1979الجذور: الأجيال القادمةالملكة هاليمسلسل قصير [ 48 ]
أعرف لماذا يغني الطائر المحبوس [ 48 ]الجدة باكسترفيلم تلفزيوني
1980جميع أبناء الله [ 48 ]إيرين ويتفيلد
1980–1982مع أوسي وروبي! [ 48 ]نفسها
1982رحلة يوم طويل إلى الليلماري تايرونفيلم تلفزيوني
1985انشر الخبر على الجبلالسيدة غرايمز
جرائم قتل أطفال أتلانتافاي ويليامزمسلسل قصير
1987سبنسر: للإيجارإليانور سيمبسونالحلقة: "الشياطين الشخصية"
كراون ديكوالدة جونسونفيلم تلفزيوني
1988طواحين هواء الآلهة [ 48 ]دوروثيحلقتان
لينكولن لجور فيدال [ 48 ]إليزابيث كيكلي
1990اسمي زورا!زورا نيل هيرستونفيلم تلفزيوني
التجربة الأمريكيةالراويالحلقة: "جذور المقاومة: قصة السكة الحديدية السرية"
شاطئ الصينروبيالحلقة: "القبّرة"
المحاكمة العسكرية لجاكي روبنسون [ 48 ]والدة جاكيفيلم تلفزيوني
الفتيات الذهبيات [ 48 ]مامي واتكينزالحلقة: "وام، بام، شكراً لكِ يا أمي"
يوم الزينة [ 48 ]روينافيلم تلفزيوني
1991حكاية وقت الجازالراوي [ 39 ]
1992العصور الوسطىإستيل ويليامزحلقتان
1993قصة إرنست غرينالسيدة ليديا ويلسونفيلم تلفزيوني
الظل المسائيأوريليا دانفورثالحلقة: "لا يمكنهم أن يسلبوا ذلك مني"
1994الموقفالأم أبيجيل فريمانتلمسلسل قصير
التبييض [ 48 ]الجدة (صوت)فيلم تلفزيوني
1995روائع أمريكيةالراويالحلقة: "إدغار آلان بو: رعب الروح"
1996السيد والسيدة لوفينغ [ 48 ]صوفيافيلم تلفزيوني
قلب أسير: قصة جيمس مينكالنيلي
1998الجدار [ 48 ]السيدة ميتشل
أرض الميعادأليسياالحلقة: "معمودية النار"
1999–2004ليتل بيلأليس العظيمة (صوت)47 حلقة
1999كوسبيماتيالحلقة: "بيتسي العجوز"
المجد العابرموميت بورترفيلم تلفزيوني
إبداء رأينا: أول مئة عام من حياة الأخوات ديلانيبيسي ديلاني
لمسة ملاكلابيل سبرينغبيلتالحلقة: "هدية عيد الميلاد"
2000عاصفة في الصيف [ 48 ]جدةفيلم تلفزيوني
العثور على باك ماكهنري [ 48 ]السيدة هنري
وعاشوا في سعادة أبدية: حكايات خرافية لكل طفلالجدة (صوت)الحلقة: "الجندي القصديري الثابت"
2001بين الأسودزوجة الحطابالحلقة: "لحية الحشرات"
عيد جميع القديسينإلسي كلافيرمسلسل قصير
استعادة مدينتنا [ 48 ]إميلدا ويستفيلم تلفزيوني
2004الأبوةلويز (صوت)الحلقة: "إنه عالم الآباء"
2005كانت أعينهم ترقب اللهمربيةفيلم تلفزيوني
2007سي إس آي: التحقيق في مسرح الجريمةماري ويلسونالحلقة: "عيون فارغة"
2008تعرف على ماري بليزانتنفسهافيلم تلفزيوني
2009أمريكاالسيدة هاربرفيلم تلفزيوني
2013بيتي وكوريتاالراويفيلم تلفزيوني [ 49 ]

ألعاب الفيديو

سنةعنواندورملحوظة
2003يفكر بيل الصغير بشكل كبيرأليس العظيمة[ 50 ]

مسرح

الجوائز والترشيحات

سنةالجوائزفئةالعمل المرشحنتيجةالمرجع.
1961جوائز المجلس الوطني للمراجعةأفضل ممثلة مساعدةزبيب في الشمسفاز[ 52 ]
1964جوائز إيمي برايم تايمأداء فردي متميز لممثلة في دور رئيسيالأطباء والممرضاترشّح[ 48 ]
1971جوائز دراما ديسكأداء متميزبوسمان ولينافاز[ 1 ]
جوائز أوبيأفضل أداء لممثلةفاز[ 1 ] [ 23 ]
1973جوائز دراما ديسكأداء متميزخاتم زفاففاز[ 23 ]
1975قاعة مشاهير صناع الأفلام السودتعريفينفسهافاز[ 53 ]
1979جوائز إيمي برايم تايمأفضل ممثلة مساعدة في مسلسل قصير أو حلقة خاصةالجذور: الأجيال القادمةرشّح[ 1 ]
1988جوائز إيمي برايم تايمجائزة أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل قصير أو حلقة خاصةلينكولنرشّح[ 1 ]
قاعة مشاهير المسرح الأمريكيتعريفينفسهافاز[ 54 ]
1989جوائز NAACP للصورأفضل ممثلة في فيلم سينمائيافعل الصوابفاز[ 55 ] [ 56 ]
1990جوائز إيمي برايم تايمأفضل ممثلة ضيفة في مسلسل دراميشاطئ الصين (الحلقة: "القبّرة")رشّح[ 1 ]
1991جوائز إيمي برايم تايمجائزة أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل قصير أو فيلميوم الزينةفاز[ 9 ]
النساء في السينماجائزة الكريستالنفسهافاز[ 57 ]
1993جوائز إيمي برايم تايمأفضل ممثلة ضيفة في مسلسل كوميديالظل المسائيرشّح[ 1 ]
1995الكونغرس الأمريكيالميدالية الوطنية للفنوننفسهافاز[ 1 ]
جوائز إيمي النهاريةأداء متميز في برنامج رسوم متحركةتبرئةرشّح[ 48 ]
1997جوائز NAACP للصورأفضل ممثلة في فيلم تلفزيوني أو مسلسل قصيرقلب أسير: قصة جيمس مينكرشّح[ 58 ]
2000جوائز نقابة ممثلي الشاشةجائزة نقابة ممثلي الشاشة لإنجاز العمرنفسهافاز[ 59 ]
جوائز NAACP للصورأفضل ممثلة في فيلم تلفزيوني أو مسلسل قصيرإبداء رأينارشّح
2001جوائز إيمي النهاريةأداء متميز في برنامج رسوم متحركةليتل بيلرشّح[ 60 ]
2002جوائز لوسيل لورتيلممثلة متميزةعيون القديسة لوسيرشّح[ 1 ]
2003جوائز إيمي النهاريةأداء متميز في برنامج رسوم متحركةليتل بيلرشّح[ 61 ]
منظمة النساء في السينما والتلفزيون الدوليةجوائز نساء الرؤية في مجال السينما والفيديو - واشنطن العاصمةنفسهافاز[ 62 ]
2007جوائز غراميأفضل ألبوم كلمات منطوقة (بالتساوي مع جيمي كارتر )مع أوسي وروبيفاز[ 9 ] [ 63 ]
2008جوائز نقاد السينما الأمريكيين من أصل أفريقيأفضل ممثلة مساعدةرجل العصابات الأمريكيفاز[ 64 ]
جوائز NAACP للصورأفضل ممثلة مساعدة في فيلم سينمائيرشّح[ 65 ]
جوائز نقابة ممثلي الشاشةأفضل ممثلة في دور مساعدفاز[ 29 ] [ 65 ]
أفضل طاقم تمثيلي في فيلم سينمائيرشّح[ 9 ]
جوائز الأقمار الصناعيةأفضل ممثلة مساعدة - فيلم سينمائيرشّح[ 66 ]
جوائز الأوسكارأفضل ممثلة في دور مساعدرشّح[ 1 ]
مركز إليانور روزفلت في فال كيلجائزة إليانور روزفلت فال-كيلنفسهافاز[ 67 ]
الرابطة الوطنية للنهوض بالملونينميدالية سبينجارنفاز[ 68 ]
2010جوائز نقابة ممثلي الشاشةأفضل ممثلة في فيلم تلفزيوني أو مسلسل قصيرأمريكارشّح[ 69 ]
جوائز NAACP للصورأفضل ممثلة في فيلم تلفزيوني أو مسلسل قصيررشّح[ 70 ]

قائمة الأغاني

  • القراءة الأصلية لكتاب السلام في فيتنام ( تسجيلات فولكويز ، 1967) [ 71 ]
  • شعر لانغستون هيوز (مع أوسي ديفيس . تسجيلات كايدمون ، بدون تاريخ، TC 1272) [ 72 ]
  • فلنمدح الآن الرجال المشهورين (مع جورج غريزارد. تسجيلات كايدمون، 1970، TC 1324)
  • قصائد صعبة لأشخاص أقوياء (مع أوسي ديفيس وهنري براون. تسجيلات كايدمون، 1972، TC 1396)
  • لجعل الشاعر أسود: أفضل قصائد كاونتي كولين (مع أوسي ديفيس). تسجيلات كايدمون، 1971، TC 1400
  • أن تكون عبداً (مع أوسي ديفيس. تسجيلات كايدمون، 1972، TC 2066)
  • حديقة الحيوانات المفقودة (تسجيلات كايدمون، 1978، TC 1539)
  • لماذا يطن البعوض في آذان الناس وقصص أخرى (مع أوسي ديفيس. تسجيلات كايدمون، 1978، TC 1592)
  • ماذا لو كنت امرأة؟، المجلد 1: خطابات النساء السود (فولكويز، 1977) [ 73 ]
  • ماذا لو كنت امرأة؟، المجلد 2: خطابات النساء السود (فولكويز، 1977) [ 74 ]
  • كل نغمة شهادة ( سميثسونيان فولكويز ، 2001) [ 75 ]
  • قصص أمريكية قصيرة، المجلد 2 ، فنانون مختلفون (eav Lexington، بدون تاريخ، LE 7703)
  • قصص أمريكية قصيرة، المجلد 3 ، فنانون مختلفون (eav Lexington، بدون تاريخ، LE 7704)
  • لدي اسم ، فنانون مختلفون (تأثير هولت، 1968، CSM 662)
  • على مسؤوليتك الخاصة ، فنانون مختلفون (تأثير هولت، 1968، CSM 663)
  • الصراع ، فنانون مختلفون (تأثير هولت، 1969، CSM 816)
  • خطوط الرؤية ، فنانون مختلفون (تأثير هولت، 1970، SBN 03–071525–3)
  • الورود والثورات ، فنانون مختلفون (إنتاج شركة دي إس تي للاتصالات، 1975)
  • أبعاد جديدة في الموسيقى (مع جون كولوم. تسجيلات سي بي إس، 1976، P 13161)

فهرس

  • ديفيس، أوسي. روبي دي (1984). لماذا طنين البعوض في آذان الناس (شريط صوتي). كيدمون. رقم ISBN 978-0-694-51187-7.
  • دي، روبي (1986). أعصابي السليمة: إيقاعات، قوافي، أسباب . دار نشر العالم الثالث. رقم ISBN 0-88378-114-X.
  • دي، روبي (1988). طريقتان للعد حتى عشرة: حكاية شعبية ليبيرية . هنري هولت وشركاه. ISBN 0-80500-407-6.
  • دي، روبي (1991). برج إلى السماء . هنري هولت وشركاه. رقم ISBN 0-80501-460-8.
  • ديفيس، أوسي. دي روبي (1998). مع أوسي وروبي: في هذه الحياة معًا . ويليام مورو. رقم ISBN 978-0-688-15396-0.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 داغان، كارميل. "وفاة الممثلة روبي دي، المرشحة لجائزة الأوسكار، عن عمر يناهز 91 عامًا" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2016 .
  2. "روبي دي تحتفل بعيد ميلادها التسعين بفيلم وثائقي جديد عن حياتها اللامعة مع زوجها الراحل أوسي ديفيس" ، نيويورك ديلي نيوز ، 13 نوفمبر 2012.
  3. واتسون، إلوود (5 ديسمبر 2013). "دي، روبي آن والاس (1924-2014)" . BlackPast.org . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2015 .
  4. ديفيس، أوسي؛ دي، روبي (1998). "ولادة روبي في السابعة" . مع أوسي وروبي: في هذه الحياة معًا . ويليام مورو. ISBN 0-688-17582-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2008 .
  5. غيتس، هنري لويس (2005). الفنون والآداب: مرجع شامل للكتاب والموسيقيين والفنانين من ذوي التجربة الأمريكية الأفريقية . دار رانينغ برس. رقم ISBN 0-7624-2042-1.
  6. ليمان، داريل (2005). نساء أمريكيات من أصل أفريقي عظيمات . شركة جوناثان ديفيد. رقم ISBN 0-8246-0459-8.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 ديوك، آلان؛ تود ليوبولد (12 يونيو 2014). "كانت روبي دي قوةً هائلةً على الشاشة، وفي حركة الحقوق المدنية" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2014 .
  8. "الممثلة الموهوبة روبي دي تلعب دور زوجة جراح الأعصاب في مسلسل 'بيتون بليس'"" . جريدة شنكتادي . سبتمبر 1968. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 هالزاك، سارة (27 أكتوبر 1922). "وفاة روبي دي، الممثلة والناشطة في مجال الحقوق المدنية، عن عمر يناهز 91 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2014 .
  10. "جمعية دلتا سيجما ثيتا النسائية" . ١٩ فبراير ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ١٣ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠٢٦ .
  11. "ساوث باسيفيك - مسرحية برودواي - أصلية | IBDB" .
  12. وارفيلد، بولي (7 مارس 2001). "تذكر روبي دي في آنا لوكاستا " . Backstage.com . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .
  13. كروثر، بوسلي (17 مايو 1950). "مراجعة الفيلم: عرض فيلم "قصة جاكي روبنسون"، من بطولة نجم البيسبول الذي يؤدي دور نفسه، في مسرح أستور" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2024 .
  14. تاوبمان، هوارد (29 سبتمبر 1961). "المسرح: عرض 'بورلي المنتصر' يحقق نجاحًا كبيرًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2024 .
  15. بروزان، نادين (12 يناير 1993). "كرونيكل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
  16. تكريمات مدى الحياة – الميدالية الوطنية للفنون (مؤرشفة في 21 يوليو 2011، على موقع Wayback Machine)
  17. ١ ٢ "٦ لحظات رائعة من مسيرة روبي دي الأسطورية | إنترتين ذيس!" . Entertainthis.usatoday.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠١٤ .
  18. "من هم أكبر المرشحين لجائزة الأوسكار سناً؟" . ياردباركر . ١٦ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ فبراير ٢٠٢٢ .
  19. "Theriversdechurchny.org" . Theriversidechurchny.org. ١ فبراير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠١٤ .
  20. زيبا بلاي، "مراجعات مهرجان تورنتو السينمائي الدولي 2013 - فيلم تومي أوليفر الأول '1982' يوفر منصة لهيل هاربر للتألق" ، إندي واير، 13 سبتمبر 2013.
  21. "VideoETA - 1982 (2015) DVD وBlu-ray" . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2016 .
  22. "وفاة روبي دي، ممثلة فيلم "زبيب في الشمس"، عن عمر يناهز 91 عامًا" ، بن لايف ، 12 يونيو 2014.
  23. 1 2 3 لي، فيليسيا ر. (20 أبريل 1995). "في رحاب: أوسي ديفيس وروبي دي؛ الفن والسياسة: الحفاظ على نضارة كل شيء" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2014 .
  24. شيري ستريتوف؛ بوب ستريتوف. "أوسي ديفيس وروبي دي يتحدثان عن الزواج المفتوح" . About.com. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2007 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  25. "أوسي ديفيس وروبي دي يتحدثان عن الزواج المفتوح" . About.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2008 .
  26. "وفاة روبي دي، المرشحة لجائزة الأوسكار، عن عمر يناهز 91 عامًا - أخبار ABC" . أخبار ABC . 16 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2014 .
  27. وولف، ستيف (23 مارس 2015). "الأخوات الخارقات: القائمة الأصلية" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  28. الموقع الرسمي لأوسي ديفيس وروبي دي ، ossieandruby.com؛ تم الوصول إليه في 3 مارس 2014.
  29. ١ ٢ كينيدي، مارك (١٢ يونيو ٢٠١٤). "رثاء إرث روبي دي في النشاط والتمثيل - هيوستن كرونيكل" . Chron.com. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠١٤. تم الاسترجاع في ١٢ يونيو ٢٠١٤ .
  30. ديفيس، أوسي (27 فبراير 1965). " رثاء مالكوم إكس" . الموقع الرسمي لمالكوم إكس. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2009 . 
  31. "شوبز - 24 مارس 1999" . سي إن إن . 24 مارس 1999. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2014 .
  32. "سيتم اختيار روبي دي لعضوية قاعة مشاهير النساء" . Westchester.com . 6 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2008 .
  33. جامعة برينستون تمنح خمس شهادات دكتوراه فخرية (بيان صحفي). أخبار جامعة برينستون. جامعة برينستون. 2 يونيو 2009. تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2016
  34. نيومير، جو (12 يونيو 2014). "وفاة روبي دي عن عمر يناهز 91 عامًا" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2014 .
  35. دينيس سلاتري، جو دزيميانوفيتش، لاري مكشين، "روبي دي توفيت عن عمر يناهز 91 عامًا: ممثلة مسرحية وسينمائية أسطورية - وزعيمة الحقوق المدنية - شاركت زوجها أوسي ديفيس في العديد من الأفلام" ، ديلي نيوز (نيويورك)، 12 يونيو 2014.
  36. "إقامة حفل تأبين تكريماً لروبي دي في كنيسة ريفرسايد" ، سي بي إس، نيويورك، 20 سبتمبر 2014.
  37. المشاهير والشخصيات البارزة المدفونون في: ضريح فيرنكليف . ferncliffcemetery.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2023.
  38. "أفلام طبية على الإنترنت" . Nlm.nih.gov . 6 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2023 .
  39. ١ ٢ ٣ ٤ "أوسي ديفيس وروبي دي: أعمال روبي دي السينمائية" . Ossieandruby.com. مؤرشف من الأصل في ٤ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠١٤ .
  40. ماري إمبلين؛ ألفين كلاين (29 يناير 1995). "دليل نيوجيرسي - معرض 'ستار تريك'" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2014 .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  41. 1 2 3 4 5 6 7 8 "روبي دي - فيلموغرافيا - أفلام ومسلسلات تلفزيونية" . قسم الأفلام والمسلسلات التلفزيونية، صحيفة نيويورك تايمز . 2014. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2014 .
  42. سكوت، جيل (10 أبريل 2014). "روبي دي: جيل سكوت، كيري واشنطن، وغيرهما عن النجمة الكبيرة" . Essence.com . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2014 .
  43. فبراير، نُشر (20 فبراير 2001). "جائزة نقابة ممثلي الشاشة لإنجاز العمر تُمنح لأوسي وروبي" . باكستيج . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2014 .
  44. "مسلسل المدينة الجديدة يُعرض مساء كل ثلاثاء على قناة LMC-TV" . Lmc-tv.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  45. أفلام ياهو. "شارع الأحلام" . Yahoo.com. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2014 .
  46. مارتينيز، فانيسا. "فيلم "فتاة الفيديو" من بطولة ميغان غود وروبي دي متوفر على أقراص DVD وBlu-ray هذا الأسبوع | Shadow and Act . Shadow and Act . Blogs.indiewire.com . تاريخ الاطلاع: 13 يونيو 2014 .
  47. أوبنسون، تامباي أ. "الآن ستتمكن أنت أيضًا من مشاهدة فيلم 'ثوري عن بُعد: رحلة مع موميا أبو جمال' | الظل والفعل" . الظل والفعل . Blogs.indiewire.com . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2014 .
  48. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ " أوسي ديفيس وروبي دي : أعمال دي التلفزيونية " . Ossieandruby.com . مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠١٤ .
  49. شارب، دايموند (13 يونيو 2014). "روبي دي: نصائح من أسطورة" . ذا روت . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2014 .
  50. "روبي دي (دليل الأصوات المرئية)" . خلف كواليس مؤدي الأصوات.تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.
  51. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ " أوسي ديفيس وروبي دي : اعتمادات روبي دي المسرحية " . Ossieandruby.com . ٩ ديسمبر ١٩٤٨. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مايو ٢٠١٤. تم الاسترجاع في ١٣ يونيو ٢٠١٤ .
  52. "وفاة الممثلة روبي دي، المرشحة لجائزة الأوسكار، عن عمر يناهز 91 عامًا" . ديدلاين . 21 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2014 .
  53. "أرشيف قاعة مشاهير صناع الأفلام السود" . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2026 .
  54. "قاعة مشاهير المسرح تضيف تسعة أسماء جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . 22 نوفمبر 1988.
  55. سنو، شونا (11 نوفمبر 1988). "الإعلان عن المرشحين لجوائز إيمج الحادية والعشرين" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2017 .
  56. "الإعلان عن المرشحين لجائزة NAACP Image Award" . أخبار أسوشيتد برس .
  57. "الحائزات السابقات على جائزة الكريستال" . منظمة النساء في السينما . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2011 .
  58. "الفائزون بجائزة الصورة لعام 1997" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2016 .
  59. كينيدي، مارك (12 يونيو 2014). "«سأفتقدها لكنها لن تُنسى أبدًا» - إرث روبي دي في النشاط والتمثيل يُرثى . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2014 .
  60. "كليفورد يتصدر جميع ترشيحات جوائز إيمي النهارية للرسوم المتحركة | شبكة عالم الرسوم المتحركة" . Awn.com. 18 مايو 2001. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2014 .
  61. "أخبار عاجلة من موقع Indiantelevision.com: 10 ترشيحات لقناة نيكلوديون في جوائز إيمي النهارية" . Indiantelevision.org.in. 22 مارس 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2014 .
  62. جوائز نساء الرؤية | 2003. WIFV.org.
  63. ليدز، جيف؛ مانلي، لورن (12 فبراير 2007). "فرقة ديكسي تشيكس المتمردة تحصد جوائز غرامي" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 20 سبتمبر 2015 .
  64. غوردون، تايلور (12 يونيو 2014). "وفاة الممثلة والناشطة الشهيرة روبي دي عن عمر يناهز 91 عامًا" . أتلانتا بلاك ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2014 .
  65. 1 2 هيرشنسون، روبرتا (3 فبراير 2008). "روبي دي في الثالثة والثمانين من عمرها: إشادة وعروض" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2014 .
  66. "جوائز ساتلايت™ السنوية الثانية عشرة لعام 2007" . الأكاديمية الدولية للصحافة . ​​مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021 .
  67. «ابنة: روبي دي، الحائزة على ميدالية فال-كيل، تُوفيت عن عمر يناهز 91 عامًا» . Poughkeepsiejournal.com. وكالة أسوشيتد برس، الساعة 2:14 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة، 12 يونيو 2014. 17 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2014 .
  68. "ميدالية سبينغارن من الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين" . Naacp.org. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2014 .
  69. "الإعلان عن الترشيحات لجوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوية السادسة عشرة" . نقابة ممثلي الشاشة - الاتحاد الأمريكي لفناني التلفزيون والإذاعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2014 .
  70. «أُعلن عن المرشحين لجوائز NAACP Image Awards الحادية والأربعين مباشرةً في مؤتمر صحفي من قِبل تاي ديجز، ومايكل ستراهان، وواندا سايكس، وكايل ماسي، وكريس ماسي، وتاتيانا علي، ومسؤولين تنفيذيين من NAACP» (بيان صحفي). NAACP. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2014 .
  71. "مؤسسة سميثسونيان فولكويز - القراءة الأصلية لقصة السلام في فيتنام - فنانون مختلفون" . Folkways.si.edu. 20 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2014 .
  72. "لانغستون هيوز - الشاعر الأكثر تعرضاً للإساءة في أمريكا؟" . صحيفة نيويورك تايمز . 29 يونيو 1969. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2014 .
  73. "مؤسسة سميثسونيان فولكويز - ماذا لو كنت امرأة؟، المجلد 1: خطابات النساء السود - روبي دي" . Folkways.si.edu. 20 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2014 .
  74. "مؤسسة سميثسونيان فولكويز - ماذا لو كنت امرأة؟، المجلد 2: خطابات النساء السود - روبي دي" . Folkways.si.edu. 20 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2014 .
  75. "مؤسسة سميثسونيان فولكويز - كل نغمة شهادة - فنانون متنوعون" . Folkways.si.edu. 20 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2014 .