هنري لويس غيتس الابن

هنري لويس غيتس الابن (مواليد 16 سبتمبر 1950)، المعروف شعبيًا بلقبه في طفولته " سكيب "، ^{[ 1 ] [ 2 ]} هو ناقد أدبي أمريكي ، وأستاذ جامعي، ومؤرخ، ومخرج أفلام، يشغل منصب أستاذ ألفونس فليتشر الجامعي ومدير مركز هاتشينز للأبحاث الأفريقية والأمريكية الأفريقية في جامعة هارفارد . وهو عضو في مجلس أمناء معهد جيلدر ليرمان للتاريخ الأمريكي . ^{[ 3 ]} أعاد اكتشاف أقدم الروايات الأمريكية الأفريقية المعروفة، وله منشورات عديدة حول الاعتراف بالأدب الأمريكي الأفريقي كجزء من التراث الأدبي الغربي .

إضافةً إلى إنتاج وتقديم برامج سابقة تتناول تاريخ وأنساب شخصيات أمريكية بارزة، يقدم غيتس منذ عام ٢٠١٢ برنامج " البحث عن جذورك" على قناة PBS . يجمع هذا البرنامج بين جهود باحثين خبراء في علم الأنساب والتاريخ والبحوث التاريخية في علم الوراثة، ليُطلع الضيوف على حياة وتاريخ أسلافهم.

وُلد غيتس في 16 سبتمبر 1950 في كايزر، بولاية فرجينيا الغربية ، ^{[ 1 ]} لأبويه بولين أوغستا (ني كولمان) غيتس (1916-1987) وهنري لويس غيتس الأب ( حوالي 1913-2010 ). نشأ في بلدة بيدمونت المجاورة . كان والده يعمل في مصنع للورق، ويعمل أيضًا كعامل نظافة في أوقات فراغه، بينما كانت والدته تعمل في تنظيف المنازل. ^{[ 4 ]}

في وقت لاحق من حياته، اكتشف غيتس من خلال تحليل الحمض النووي أن عائلته تنحدر جزئيًا من شعب اليوروبا في غرب إفريقيا. ^{[ 5 ]} كما علم أن لديه 50% من أصول أوروبية، بما في ذلك أسلاف أيرلنديين؛ وقد فوجئ بأن أصوله الأوروبية كانت كبيرة إلى هذا الحد. ومع ذلك، ونظرًا لنشأته في مجتمع أمريكي من أصل أفريقي، فإنه يُعرّف نفسه بأنه أسود. وقد علم أيضًا أنه مرتبط بمجتمع تشيستنت ريدج متعدد الأعراق في ولاية فرجينيا الغربية . ^{[ 6 ]}

يستخدم غيتس عكازًا عند المشي ^{[ 7 ] [ 8 ]} بسبب إصابة تعرض لها أثناء لعب كرة القدم الأمريكية عندما كان في الرابعة عشرة من عمره. فقد أصيب بكسر في مفصل الورك الأيمن، مما أدى إلى انزلاق رأس عظم الفخذ، والذي شُخِّص خطأً على أنه نفسي المنشأ. وعندما شُفي من الإصابة الجسدية، كان طول ساقه اليمنى أقصر من اليسرى بمقدار بوصتين.

بعد تخرجه من مدرسة بيدمونت الثانوية عام 1968، التحق غيتس بكلية بوتوماك الحكومية التابعة لجامعة ويست فرجينيا لمدة عام واحد قبل انتقاله إلى جامعة ييل ، حيث تخرج منها عام 1973 بمرتبة الشرف الأولى ( Phi Beta Kappa) وحصل على درجة البكالوريوس في التاريخ. ^{[ 9 ]} ثم أصبح غيتس أول أمريكي من أصل أفريقي يحصل على زمالة مؤسسة ميلون . سافر إلى إنجلترا على متن السفينة كوين إليزابيث 2، واستخدم الزمالة لمتابعة دراساته العليا في الأدب الإنجليزي في كلية كلير بجامعة كامبريدج ، حيث حصل على درجة الماجستير عام 1974 ودرجة الدكتوراه عام 1979. ^{[ 10 ]}

بعد شهرٍ واحدٍ في كلية الحقوق بجامعة ييل ، انسحب غيتس من البرنامج. في أكتوبر 1975، عُيّن سكرتيرًا في قسم الدراسات الأفريقية الأمريكية بجامعة ييل من قِبل تشارلز ديفيس. في يوليو 1976، رُقّي غيتس إلى منصب محاضر في الدراسات الأفريقية الأمريكية، على أن يُرقّى إلى أستاذ مساعد عند إتمام أطروحته للدكتوراه . عُيّن غيتس أستاذًا مساعدًا في الأدب الإنجليزي والدراسات الأفريقية الأمريكية معًا عام 1979، ثم رُقّي إلى أستاذ مشارك عام 1984. خلال فترة وجوده في جامعة ييل، أشرف غيتس على جودي فوستر ، التي تخصصت في الأدب الأفريقي الأمريكي هناك، وكتبت أطروحتها عن الكاتبة توني موريسون .

في عام 1984، عُرض على غيتس منصب أستاذ دائم في جامعة كورنيل ؛ فسأل غيتس جامعة ييل عما إذا كانت ستوافق على عرض كورنيل، لكنها رفضت. ^{[ 11 ]} قبل غيتس عرض كورنيل في عام 1985، ودرّس هناك حتى عام 1989.

بعد إقامة لمدة عامين في جامعة ديوك ، تم استقطابه إلى جامعة هارفارد عام 1991. ^{[ 12 ]} في هارفارد، يُدرّس غيتس مقررات البكالوريوس والدراسات العليا بصفته أستاذًا جامعيًا في كرسي ألفونس فليتشر ، وهو كرسي مُموّل عُيّن فيه عام 2006، بالإضافة إلى كونه أستاذًا للغة الإنجليزية. ^{[ 13 ]} كما أنه مدير مركز هاتشينز للأبحاث الأفريقية والأمريكية الأفريقية .

بصفته منظّرًا وناقدًا أدبيًا ، جمع غيتس بين تقنيات التفكيك الأدبي والتقاليد الأدبية الأفريقية الأصيلة. ويستند إلى البنيوية وما بعد البنيوية وعلم العلامات لتحليل النصوص وتقييم قضايا سياسات الهوية . وبصفته مفكرًا أسود وشخصية عامة، كان غيتس ناقدًا صريحًا للأدب الأوروبي المركزي . وقد أصرّ على ضرورة تقييم الأدب الأسود وفقًا للمعايير الجمالية لثقافته الأصلية، لا وفقًا لمعايير مستوردة من التقاليد الثقافية الغربية أو الأوروبية التي تُعبّر عن "صممٍ تجاه الصوت الثقافي الأسود" وتؤدي إلى "عنصرية فكرية". ^{[ 8 ]} في عمله الأكاديمي الرئيسي، "القرد المُؤثِّر " ، الحائز على جائزة الكتاب الأمريكي عام 1989 ، عبّر غيتس عمّا قد يُشكّل جمالية ثقافية أمريكية أفريقية . وقد وسّع هذا العمل نطاق تطبيق مفهوم " الدلالة " ليشمل تحليل الأعمال الأمريكية الأفريقية. وتشير "الدلالة " إلى أهمية الكلمات القائمة على السياق، والتي لا يُمكن فهمها إلا من قِبل أولئك الذين يُشاركون القيم الثقافية لمجتمع لغوي مُعيّن. لقد رسّخ عمله النقد الأدبي الأمريكي الأفريقي في التقاليد العامية الأمريكية الأفريقية. ^{[ 14 ]}

رغم تأكيد غيتس على ضرورة تعزيز مكانة الأدب والثقافة السوداء، إلا أنه لا يدعو إلى إنشاء تراث أدبي أسود "منفصل". بل يسعى إلى تعزيز مكانة الأعمال السوداء ودمجها في تراث أدبي أوسع وأكثر تنوعًا . وقد أكد على قيمة التراث الغربي، لكنه يتصور تراثًا أدبيًا أكثر شمولًا يضم أعمالًا متنوعة تتشارك في روابط ثقافية مشتركة.

يجب على كل نص أمريكي أسود أن يعترف بأصل معقد، أصل رفيع وأصل شعبي (أي أدبي وعامّي) وأيضًا أصل أبيض وأصل أسود... لا شك أن النصوص البيضاء تُؤثر في النصوص السوداء وتُغذيها (والعكس صحيح )، بحيث أن مجموعة متكاملة تمامًا من الأدب الأمريكي ليست سليمة سياسيًا فحسب، بل سليمة فكريًا أيضًا. ^{[ 8 ]}

جادل غيتس بأن التعليم الانفصالي ذو النزعة الأفريقية المركزية يُرسّخ الصور النمطية العنصرية. ويؤكد أنه من "السخف" الاعتقاد بأن السود وحدهم هم من يجب أن يكونوا باحثين في الأدب الأفريقي والأمريكي الأفريقي. ويقول: "لا يمكن أن يكون موضوعًا حقيقيًا إذا كان عليك أن تبدو مثل الموضوع لتكون خبيرًا فيه"، ^{[ 15 ]} مضيفًا: "هذا سخيف تمامًا كما لو قال أحدهم إنني لا أستطيع تقدير شكسبير لأني لست أنجلو ساكسونيًا . أعتقد أن هذا الكلام مبتذل وعنصري سواء صدر من فم أسود أو أبيض." ^{[ 16 ]}

بصفته وسيطًا بين دعاة الانفصال ومؤيدي التراث الغربي ، تعرض غيتس لانتقادات من كلا الجانبين. يرى بعض النقاد أن إضافة الأدب الأسود ستُقلل من قيمة التراث الغربي، بينما يقول دعاة الانفصال إن غيتس متساهلٌ للغاية مع الثقافة البيضاء المهيمنة في دعوته لدمج التراث الغربي. وقد انتقد غيتس كلٌ من جون هنريك كلارك ، وموليفي كيتي أسانتي ، ومولانا كارينغا ، الذين خضع كلٌ منهم للمساءلة من قِبل أكاديميين آخرين. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

بصفته مؤرخًا أدبيًا ملتزمًا بحفظ النصوص التاريخية ودراستها، كان غيتس عنصرًا أساسيًا في مشروع أدب الدوريات السوداء، وهو أرشيف رقمي للصحف والمجلات السوداء أُنشئ بدعم مالي من الصندوق الوطني للعلوم الإنسانية (NEH). ^{[ 20 ]} ولإنشاء أرشيفات هارفارد البصرية والوثائقية والأدبية للنصوص الأمريكية الأفريقية، رتب غيتس لشراء كتاب " صورة السود في الفن الغربي" ، وهي مجموعة جمعتها دومينيك دي مينيل في هيوستن .

نتيجةً لأبحاثه التي أجراها كزميل في مؤسسة ماك آرثر ، اكتشف غيتس رواية "أور نيغ" (Our Nig ) التي كتبتها هارييت إي. ويلسون عام 1859، والتي يُعتقد أنها أول رواية كُتبت في الولايات المتحدة بقلم كاتب أمريكي من أصل أفريقي. لاحقًا، حصل على مخطوطة رواية " حكاية المرأة المستعبدة" (The Bondwoman's Narrative) لهانا كرافتس ، وهي رواية من الفترة نفسها، ويعتقد الباحثون أنها كُتبت في وقت مبكر من عام 1853. إذا كان هذا التاريخ صحيحًا، فستكون هذه الرواية أول رواية معروفة كُتبت في الولايات المتحدة بقلم كاتب أمريكي من أصل أفريقي. (ملاحظة: تُعتبر رواية "كلوتيل" (Clotel) لويليام ويلز براون (1853) أول رواية نُشرت لمؤلف أمريكي من أصل أفريقي، ولكنها كُتبت ونُشرت في لندن). نُشرت رواية "حكاية المرأة المستعبدة" لأول مرة عام 2002، وحققت مبيعات هائلة.

بصفته مفكرًا أسودًا بارزًا، ركّز غيتس على بناء مؤسسات أكاديمية لدراسة الثقافة السوداء . إضافةً إلى ذلك، عمل على تحقيق المساواة الاجتماعية والتعليمية والفكرية للأمريكيين السود. تشمل كتاباته مقالات في صحيفة نيويورك تايمز دافع فيها عن موسيقى الراب ، ومقالًا في مجلة سبورتس إليستريتد انتقد فيه ثقافة الشباب الأسود لتفضيلها كرة السلة على التعليم. في عام ١٩٩٢، حصل على جائزة جورج بولك لتعليقاته الاجتماعية في صحيفة نيويورك تايمز . أدّت شهرة غيتس إلى استدعائه كشاهد لصالح فرقة الراب المثيرة للجدل "تو لايف كرو" من فلوريدا في قضية تتعلق بالفحش . جادل بأن المحتوى، الذي اتهمته الحكومة بأنه بذيء، له جذور مهمة في اللغة الإنجليزية العامية الأمريكية الأفريقية ، والألعاب، والتقاليد الأدبية، ويجب حمايته.

عندما سأله رئيس المؤسسة الوطنية للعلوم الإنسانية، بروس كول، عن وصف عمله، أجاب غيتس: "أقول إنني ناقد أدبي. هذا أول وصف يتبادر إلى ذهني. بعد ذلك، أقول إنني كنت معلمًا. وكلاهما على نفس القدر من الأهمية." ^{[ 15 ]} بعد محاضرته في المؤسسة الوطنية للعلوم الإنسانية عام 2003، نشر غيتس في العام نفسه كتابًا بعنوان " محاكمات فيليس ويتلي" ، يتناول حياة الشاعرة الأمريكية الأفريقية الرائدة.

في يوليو 2022، أعلن غيتس أنه سيتولى منصب رئيس تحرير قاموس أكسفورد للغة الإنجليزية الأمريكية الأفريقية ، وهو معجم جديد للغة سيحتوي على عبارات شائعة استخدمتها شخصيات سوداء تاريخية وأمريكيون سود معاصرون. ^{[ 21 ]}

في عام ١٩٩٥، قدّم غيتس برنامجًا ضمن سلسلة " رحلات السكك الحديدية العظيمة" التي أنتجتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC ) بالتعاون مع شبكة PBS . يوثّق البرنامج رحلةً قام بها غيتس لمسافة ٣٠٠٠ ميل عبر زيمبابوي وزامبيا وتنزانيا ، برفقة زوجته آنذاك، شارون آدامز، وابنتيه، ليزا وميغي غيتس. جاءت هذه الرحلة بعد ٢٥ عامًا من عمل غيتس في مستشفى في كيليماتيندي ، بالقرب من دودوما ، تنزانيا ، عندما كان طالبًا في السنة الأولى من دراسته للطب في جامعة ييل ، وكان يبلغ من العمر ١٩ عامًا . ^{[ ٢٢ ]}

في سبتمبر 1995، روى غيتس ملخصًا من خمسة أجزاء (بقلم مارغريت بوسبي ) لمذكراته بعنوان " الأشخاص الملونون" على إذاعة بي بي سي 4. ^{[ 23 ]}

كان غيتس مقدمًا ومنتجًا مشاركًا لبرنامجي " حياة الأمريكيين الأفارقة" (2006) و" حياة الأمريكيين الأفارقة 2 " (2008)، حيث تتبعا أنساب أكثر من اثني عشر أمريكيًا أفريقيًا بارزًا باستخدام مصادر الأنساب والتاريخ، بالإضافة إلى اختبارات الحمض النووي . في الموسم الأول، اكتشف غيتس أن لديه 50% من أصول أوروبية ^{[ 24 ]} و50% من أصول أفريقية ^{[ 25 ]} . كان يعلم بوجود بعض الأصول الأوروبية لديه، لكنه فوجئ بمعرفة النسبة العالية؛ كما علم أنه ينحدر من جون ريدمان، وهو جندي مولاتو مخضرم في نيو إنجلاند شارك في حرب الاستقلال الأمريكية. انضم غيتس إلى جمعية أبناء الثورة الأمريكية . في البرنامج، ناقش النتائج مع الضيوف حول أنسابهم المعقدة.

في الموسم الثاني من البرنامج، اكتشف غيتس أنه ينتمي إلى مجموعة فرعية جينية قد تكون من سلالة الملك الأيرلندي نيال ذي الرهائن التسعة ، الذي عاش في القرن الرابع، أو على صلة قرابة به . كما علم أن أحد أسلافه الأفارقة ينتمي إلى عرقية اليوروبا ، وقد تم تهريبه إلى أمريكا من مدينة ويدا في جمهورية بنين الحالية . وقد أبرزت السلسلتان تعدد فروع النسب والتراث الثقافي والتاريخ لدى الأمريكيين من أصول أفريقية.

استضاف غيتس برنامج " وجوه أمريكا" ، وهو سلسلة من أربعة أجزاء قدمتها قناة PBS في عام 2010. وقد تناول هذا البرنامج أنساب 12 من سكان أمريكا الشمالية ذوي الأصول المتنوعة: إليزابيث ألكسندر ، وماريو باتالي ، وستيفن كولبير ، ولويز إردريش ، ومالكولم غلادويل ، وإيفا لونغوريا ، ويو يو ما ، ومايك نيكولز ، والملكة نور ملكة الأردن ، ومحمد أوز ، وميريل ستريب ، وكريستي ياماغوتشي .

منذ عام 1995، ترأست غيتس لجنة تحكيم جائزة أنيسفيلد-وولف للكتاب ، التي تُمنح للأعمال الأدبية التي تُسهم في فهم المجتمع للعنصرية وتنوع الثقافات الإنسانية. وكانت غيتس قد فازت بجائزة أنيسفيلد-وولف عام 1989 عن كتابها " مكتبة شومبورغ للكاتبات" .

منذ عام ٢٠١٢، يقدم هنري لويس غيتس الابن برنامجًا تلفزيونيًا على قناة PBS بعنوان " البحث عن جذورك "  ^{[ ٢٦ ]} . عُرض الموسم الثاني من البرنامج، الذي استضاف ٣٠ ضيفًا بارزًا في ١٠ حلقات، وكان غيتس هو الراوي والمحاور والباحث في علم الأنساب، على قناة PBS في خريف ٢٠١٤. تأجل عرض الموسم الثالث بعد اكتشاف أن الممثل بن أفليك أقنع غيتس بحذف معلومات عن أسلافه الذين امتلكوا عبيدًا ^{[ ٢٧ ] [ ٢٨ ] [ ٢٩ ].} استؤنف عرض برنامج "البحث عن جذورك" في يناير ٢٠١٦ ^{[ ٣٠ ].}

استعرضت سلسلة بيل غيتس الوثائقية المكونة من ستة أجزاء، والتي نالت استحسان النقاد، بعنوان " الأمريكيون الأفارقة: مسارات عديدة" ، تاريخ الأمريكيين الأفارقة على مدى 500 عام وصولاً إلى تنصيب الرئيس باراك أوباما لولاية ثانية . وقد كتب غيتس السلسلة وأشرف على إنتاجها وقدمها، وحصلت على جائزة بيبودي لعام 2013 وجائزة NAACP Image Award .

في عامي 2022 و2023، شارك غيتس في إنشاء برنامج دراسات الأمريكيين الأفارقة المتقدم (AP African American Studies) ، وهو برنامج دراسي جديد على مستوى الكلية أنشأه مجلس الكليات لطلاب المدارس الثانوية. ^{[ 31 ] [ 32 ]}

في عام 2026، تمكن غيتس من إجراء مقابلة مع قطب الإعلام الشهير باري ديلر حول برنامج Finding Your Roots . ^{[ 33 ]}

في عام ٢٠١٠، كتب غيتس مقالًا في صحيفة نيويورك تايمز ناقش فيه دور الأفارقة في تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي. ^{[ ٣٤ ]} يبدأ مقاله وينتهي بملاحظة أنه من الصعب جدًا البتّ في مسألة منح تعويضات لأحفاد العبيد الأمريكيين، وما إذا كان ينبغي تعويضهم عن العمل غير المدفوع الأجر الذي قام به أسلافهم، وعن حرمانهم من الحقوق. ويشير غيتس أيضًا إلى أنه من الصعب بنفس القدر تحديد من يستحق هذه التعويضات ومن يتحمل دفعها، نظرًا لأن العبودية كانت قانونية بموجب قوانين المستعمرات والولايات المتحدة. وفي مقالٍ نُشر في مجلة نيوزويك ، نقلت الصحفية ليزا ميلر ردود الفعل على مقال غيتس.

يقول غيتس إن عدو الفردية هو التفكير الجماعي ، وهو هنا يُحمّل الجميع المسؤولية. وقد أثار مؤخرًا غضب العديد من زملائه في مجال الدراسات الأفريقية الأمريكية ، وخاصةً أولئك الذين يُطالبون بتعويضات حكومية عن العبودية ، وذلك بإصراره على تذكيرهم، كما فعل في مقال رأي نُشر في صحيفة نيويورك تايمز العام الماضي، بأن الأشخاص الذين أسروا السود وباعوهم كعبيد في المقام الأول كانوا أيضًا أفارقة، يعملون من أجل الربح. يقول غيتس عن ردود الفعل على ذلك المقال: "كان الناس يريدون قتلي، يا رجل. كان السود غاضبين مني بشدة. لكننا بحاجة إلى الابتعاد عن الثنائية التي نشأنا عليها: البيض الأشرار والسود الأخيار. العالم ليس كذلك."

تضمنت صفحة الرسائل في صحيفة نيويورك تايمز، بتاريخ 25 أبريل/نيسان 2010، نقدًا وتحليلًا لآراء غيتس ردًا على مقاله. اعتبر إريك فونر ، أستاذ التاريخ في جامعة كولومبيا ، أن تركيز غيتس على "قلة النقاش" حول مشاركة الأفارقة في تجارة الرقيق لا أساس له من الصحة، مصرحًا بأن "جميع كتب تاريخ العبودية تقريبًا، وجميع كتب التاريخ الأمريكي، تتضمن هذه المعلومات اليوم". جادل المؤلف هيرب بويد ، الذي يُدرّس التاريخ الأفريقي والأمريكي الأفريقي في كلية نيو روشيل وكلية سيتي التابعة لجامعة مدينة نيويورك ، بأنه على الرغم من تواطؤ الملوك الأفارقة في تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي، فإن الولايات المتحدة "كانت المستفيد الأكبر، وبالتالي ينبغي أن تكون المُعوِّض الرئيسي". جادلت لوليتا باكنر إينيس، الأستاذة في كلية كليفلاند مارشال للحقوق ، بأنه على الرغم من مشاركة الأفارقة كـ"خاطفين"، فإن مالكي العبيد الغربيين، بصفتهم "آسري العبيد"، هم من استمروا في هذه الممارسة حتى بعد حظر تجارة الاستيراد. «حتى ذلك المقال الأخير، كان الناس ينظرون إليه على أنه شخص يتبنى نهجًا حذرًا ومتأنيًا في مسائل مثل التعويضات. يتمتع غيتس بسمعة مرموقة للغاية»، قالت، «ومكانة رفيعة. لقد شعر الكثير منا بالقلق». ^{[ 35 ] [ 36 ]}

في 16 يوليو/تموز 2009، وبعد رحلة إلى الصين، عاد غيتس إلى منزله في كامبريدج، ماساتشوستس ، بالقرب من ميدان هارفارد . وجد الباب الأمامي عالقًا. حاول سائق التاكسي مساعدته على الدخول. اتصل أحد المارة بالشرطة، مُبلغًا عن احتمال اقتحام منزله بعد أن وصف لرقم الطوارئ 911 شخصًا يُحاول فتح الباب الأمامي بالقوة. تم إرسال ضباط شرطة كامبريدج إلى الموقع. بعد مواجهة، أُلقي القبض على غيتس ووُجهت إليه تهمة الإخلال بالنظام العام. أسقط المدعون العامون التهم لاحقًا. ^{[ 37 ]}

أثار الحادث جدلاً سياسياً حاداً حول العلاقات العرقية وإنفاذ القانون في جميع أنحاء الولايات المتحدة. واستقطب الاعتقال اهتماماً وطنياً واسعاً بعد أن صرّح الرئيس الأمريكي باراك أوباما بأن شرطة كامبريدج "تصرّفت بحماقة" في اعتقال غيتس البالغ من العمر 59 عاماً. وفي نهاية المطاف، وجّه أوباما ونائبه آنذاك جو بايدن دعوةً إلى غيتس وضابط شرطة كامبريدج المتورط لتناول مشروب معهما في البيت الأبيض، وهو ما قبلاه. ^{[ 38 ]}

تزوج غيتس من شارون لين آدامز عام 1979. ^{[ 39 ]} وأنجبا ابنتين قبل انفصالهما عام 1999. ^{[ 40 ]} اعتبارًا من عام 2021، غيتس متزوج من المؤرخة الدكتورة ماريال إغليسياس أوتسيت. ^{[ 41 ]}

في عام 1974، تعلم غيتس التأمل التجاوزي . وقد ذكر ما يلي: ^{[ 42 ]}

"لقد مررت بتجربة روحية شعرت فيها وكأن الجزء العلوي من رأسي قد انفتح. وغمرتني مشاعر جياشة. وانهمرت الدموع على وجهي. وشعرت بنشوة عارمة. لقد كان الأمر مذهلاً. لذلك أعلم أن لحظة التسامي هذه حقيقية."

غيتس هو قريب بعيد للممثل جون ليثجو . ^{[ 43 ]}

• حصل غيتس على العديد من الشهادات الفخرية، بما في ذلك دكتوراه في الآداب من جامعته الأم، جامعة كامبريدج. ^{[ 44 ]}
• تم اختيار غيتس كزميل ماك آرثر في عام 1981. ^{[ 45 ]}
• في 19 أبريل 1989، تم انتخاب غيتس عضواً في الجمعية الأمريكية للآثار. ^{[ 46 ]}
• في عام 1989، فازت غيتس بجائزة أنيسفيلد-وولف للكتاب عن تحريرها 30 مجلداً من "مكتبة شومبورغ لكاتبات القرن التاسع عشر السوداوات". ^{[ 47 ]}
• في عام 1993، تم انتخاب غيتس لعضوية الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم . ^{[ 48 ]}
• في عام 1995، حصل غيتس على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز والتي قدمها عضو مجلس الجوائز كوينسي جونز . ^{[ 49 ]}
• تم انتخاب غيتس لعضوية الجمعية الفلسفية الأمريكية في عام 1995. ^{[ 50 ]}
• تم إدراج بيل غيتس في مجلة تايم ضمن قائمة "أكثر 25 شخصية أمريكية تأثيراً" في عام 1997. ^{[ 51 ]}
• أدرجت مجلة إيبوني اسم غيتس ضمن قائمة "أكثر 100 شخصية أمريكية سوداء تأثيراً" في عام 2005، وفي عام 2009، أدرجته في قائمة "أقوى 150 شخصية" الخاصة بها ، وكذلك في قائمة "أقوى 100 شخصية" لعام 2012 التي تضم أكثر الشخصيات الأمريكية الأفريقية تأثيراً. ^{[ 52 ]}
• في عام ٢٠٠٢، اختارت المؤسسة الوطنية للعلوم الإنسانية غيتس لإلقاء محاضرة جيفرسون ، وهي أرفع تكريم تقدمه الحكومة الفيدرالية الأمريكية للإنجازات في مجال العلوم الإنسانية . ^{[ ٥٣ ]} وكانت محاضرته بعنوان "السيد جيفرسون ومحاكمات فيليس ويتلي". ^{[ ٥٤ ]} وشكّلت هذه المحاضرة أساس كتابه اللاحق " محاكمات فيليس ويتلي: أول شاعرة سوداء في أمريكا ولقاءاتها مع الآباء المؤسسين" (٢٠٠٣). ^{[ ٥٥ ]}
• حصل غيتس على الميدالية الوطنية للعلوم الإنسانية في عام 1998. ^{[ 56 ]}
• تم انتخاب غيتس لعضوية الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب في عام 1999. ^{[ 57 ]}
• حصل غيتس على جائزة رالف لويل لعام 2008 من مؤسسة البث العام، وهي أعلى جائزة في مجال التلفزيون العام. ^{[ 58 ]}
• في 23 أكتوبر 2006، تم تعيين غيتس أستاذاً جامعياً في جامعة هارفارد يحمل اسم ألفونس فليتشر جونيور. ^{[ 59 ]}
• في يناير 2008، شارك غيتس في تأسيس موقع The Root ، وهو موقع إلكتروني مخصص لوجهات نظر الأمريكيين من أصل أفريقي، والذي نشرته شركة واشنطن بوست . ^{[ 60 ]}
• يشغل غيتس منصب رئيس لجنة الاختيار لبرنامج زمالة ألفونس فليتشر الأب الذي ترعاه مؤسسة فليتشر، وهي الذراع الخيرية لشركة فليتشر لإدارة الأصول.
• وهو عضو في مجالس إدارة العديد من المؤسسات البارزة، بما في ذلك مكتبة نيويورك العامة ؛ ومسرح ريبيرتوري الأمريكي ؛ ومركز جاز في لينكولن ؛ ومعهد أسبن ؛ ومؤسسة بروكينغز ؛ ومتحف ستوديو هارلم؛ وصندوق الدفاع القانوني والتعليمي التابع للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين ؛ وصندوق أنشطة هارلم التعليمية (HEAF)؛ ومركز الدراسات المتقدمة في العلوم السلوكية ، الموجود في ستانفورد، كاليفورنيا . ^{[ 13 ]}
• غيتس عضو في مجلس العلاقات الخارجية . ^{[ 61 ]}
• في عام 2006، تم إدخال غيتس في جمعية أبناء الثورة الأمريكية بعد أن تتبع نسبه إلى جون ريدمان، وهو أمريكي أفريقي حر قاتل في حرب الاستقلال . ^{[ 24 ]}
• في عام 2010، أصبح غيتس أول أمريكي من أصل أفريقي يتم تسلسل جينومه بالكامل. وهو أيضاً أحد أول ثنائي أب وابن يتم تسلسل جينومهما بالكامل. وقد أجرى كنوم التحليل كجزء من مشروع "وجوه أمريكا" .
• حصلت سلسلة غيتس الوثائقية المكونة من ستة أجزاء والتي عُرضت على قناة PBS بعنوان " الأمريكيون الأفارقة: العديد من الأنهار التي يجب عبورها" ، والتي قام غيتس بكتابتها وإنتاجها التنفيذي وتقديمها، على جائزة بيبودي لعام 2013 وجائزة NAACP Image Award .
• في ديسمبر 2014، أُعلن عن اختيار غيتس كواحد من 14 فائزًا بجائزة ألفريد آي. دوبونت - جامعة كولومبيا لعام 2015 عن سلسلته الوثائقية " الأمريكيون الأفارقة: أنهار عديدة يجب عبورها" . ^{[ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]}
• في عام 2019، حصل غيتس على جائزة آن إيزارد لاختيار رواة القصص لعام 2019 عن كتابه "الحكايات الشعبية الأمريكية الأفريقية المشروحة"، الذي قام بتحريره مع ماريا تاتار.
• في عام 2020، حصل غيتس على جائزة ألفريد آي دوبونت - جامعة كولومبيا عن سلسلته الوثائقية التي عرضت على قناة PBS بعنوان " إعادة الإعمار: أمريكا بعد الحرب الأهلية" .
• حصل غيتس على جائزة شيكاغو تريبيون الأدبية لعام 2019، وهي جائزة سنوية تُمنح تقديراً لإنجازاته مدى الحياة (ومن بين الحائزين السابقين عليها سلمان رشدي ، وإيلي ويزل ، ومارغريت أتوود ، وتوم وولف ، وجويس كارول أوتس ). ^{[ 65 ]}
• في عام 2020، حصل غيتس على جائزة "الـ 400 المتميز" من لجنة تاريخ الأمريكيين الأفارقة بمناسبة مرور 400 عام على تأسيسها.
• في عام 2020، تم تكريم غيتس بجائزة لويس ستوكس للرؤية المجتمعية.
• في عام 2020، حصل غيتس على جائزة محمد علي لصوت الإنسانية . ^{[ 66 ]}
• في عام 2020، تم اختيار غيتس كزميل والتر تشانينغ كابوت من قبل جامعة هارفارد.
• في عام 2020، رُشِّح غيتس لجائزة NAACP Image Award عن فئة الأعمال الأدبية المتميزة - غير الروائية - عن كتابه " Stony the Road : Reconstruction, White Supremacy, and the Rise of Jim Crow" . كما اختير الكتاب ضمن قائمة "أبرز 100 كتاب لعام 2019" الصادرة عن صحيفة نيويورك تايمز، وضمن قائمة "أهم 100 كتاب يجب قراءتها لعام 2019" الصادرة عن مجلة تايم .
• في عام 2021، حصل غيتس على جائزة "الشخصية البارزة" الافتتاحية من جمعية دراسة حياة وتاريخ الأمريكيين الأفارقة (ASALH). ^{[ 67 ]}
• في عام 2021، كرّم المتحف الوطني للحرب العالمية الثانية في نيو أورليانز غيتس بجائزة الروح الأمريكية. ^{[ 68 ]}
• في عام 2021، كرمت منظمة PEN America غيتس بجائزة Audible للخدمة الأدبية. ^{[ 69 ]}
• في عام 2021، تم تعيين غيتس زميلًا مراسلًا للأكاديمية البريطانية ^{[ 70 ]} وانتُخب لعضوية جمعية جونسون.
• في عام 2021، حصل غيتس على جائزة بي بي إس بيكون. ^{[ 71 ]}
• في عام 2021، حصل غيتس على جائزة الإنجاز مدى الحياة لأكثر الشخصيات تأثيراً من أصل أفريقي من شبكة MIPAD 100.
• في عام 2021، كرمت الجمعية التاريخية لولاية بنسلفانيا غيتس بجائزة المؤسسين.
• في عام 2021، أصبح غيتس سابع الحاصلين على جائزة دون إم راندل للدراسات الإنسانية من الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم . ^{[ 72 ]}
• في عام 2021، حصل غيتس على الميدالية الذهبية الفخرية، لـ "خدمته المتميزة للمجتمع والإنسانية"، من المعهد الوطني للعلوم الاجتماعية . ^{[ 73 ]}
• في عام 2022، منحت مكتبة بوسطن العامة غيتس جائزة الأضواء الأدبية. ^{[ 74 ]}
• حصلت سلسلة غيتس على الإنترنت، "التاريخ الأسود في دقيقتين (أو نحو ذلك)"، والتي ينتجها تنفيذيًا مع روبرت إف سميث وديلان ماكجي، على خمس جوائز ويبي، بما في ذلك جائزة أفضل بودكاست: وثائقي وأفضل سلسلة فيديو: التعليم والاكتشاف (2020)، وجائزة أفضل بودكاست: وثائقي وأفضل فيديو اجتماعي: الاكتشاف والتعليم (2021) وجائزة أفضل فيديو اجتماعي: الاكتشاف والتعليم (2022).
• في عام 2023، تبرع الفنان كيري جيمس مارشال بلوحته التي رسمها لغيتس إلى متحف فيتزويليام في جامعة كامبريدج. ^{[ 75 ]}
• في عام 2024، مُنح غيتس جائزة باري المرموقة للإنجاز الفكري المتميز من قبل الأكاديمية الأمريكية للعلوم والآداب. ^{[ 76 ]}
• في عام 2025، مُنح غيتس جائزة فيلسيك للتميز في الدراسات الأدبية . ^{[ 77 ]}
• في عام 2026، سيحصل غيتس على درجة فخرية من جامعة أكسفورد في حفل إنكينيا السنوي . ^{[ 78 ]}

• من زيمبابوي الكبرى إلى كيليماتيندي (الراوي وكاتب السيناريو)، رحلات السكك الحديدية العظيمة ، بي بي سي / بي بي إس ، 1996
• الأمتان الأمريكيتان السود (مقدم البرنامج وكاتب السيناريو)، برنامج فرونت لاين ، قناة WGBH-TV ، 10 فبراير 1998
• رحيل كليفر: هنري لويس غيتس الابن يتذكر إلدريج كليفر ، WGBH، 1999
• عجائب العالم الأفريقي (كاتب سيناريو وراوي)، بي بي سي/بي بي إس، 25-27 أكتوبر 1999 (سلسلة من ستة أجزاء)
  • عُرضت بعنوان "إلى أفريقيا" على قناة BBC-2 في المملكة المتحدة وجنوب أفريقيا، صيف عام 1999
• يُنسب إليه الفضل في مشاركته في فيلم Unchained Memories (2003).
• أمريكا ما وراء خط اللون (مقدم وكاتب سيناريو)، BBC2/PBS، 2/4 فبراير 2004 (سلسلة من أربعة أجزاء) ^{[ 81 ]}
• حياة الأمريكيين الأفارقة (كاتب سيناريو، ومقدم، وراوي)، بي بي إس، 1/8 فبراير 2006 (سلسلة من أربع ساعات)
• جذور أوبرا: حلقة خاصة عن حياة الأمريكيين من أصل أفريقي (كاتبة سيناريو، راوية، ومنتجة مشاركة)، بي بي إس، 24 يناير 2007
• حياة الأمريكيين الأفارقة 2 (مقدم البرنامج والراوي)، بي بي إس، 6/13 فبراير 2008 (سلسلة من أربع ساعات)
• البحث عن لينكولن (كاتب سيناريو، ومقدم/راوي، ومنتج مشارك)، بي بي إس، 11 فبراير 2009
• وجوه أمريكا (كاتب سيناريو، راوي، ومنتج مشارك)، PBS، 10 فبراير - 3 مارس 2010 (سلسلة من أربع ساعات)
• السود في أمريكا اللاتينية (منتج تنفيذي، كاتب، ومقدم)، بي بي إس، 19 أبريل - 10 مايو 2011
• برنامج "البحث عن جذورك" مع هنري لويس غيتس الابن (المنتج التنفيذي، وكاتب السيناريو، والمقدم والراوي)، قناة PBS، مارس 2012 - حتى الآن
• الأمريكيون الأفارقة: العديد من الأنهار التي يجب عبورها (منتج تنفيذي، كاتب، ومقدم)، PBS، أكتوبر - نوفمبر 2013 (سلسلة من ستة أجزاء)
• أمريكا السوداء منذ مارتن لوثر كينغ: وما زلت أواصل النهوض (كاتب ومقدم وراوي)، بي بي إس، 15 نوفمبر 2016 (سلسلة من أربعة أجزاء)
• حضارات أفريقيا العظيمة (المنتج التنفيذي، والكاتب، والمقدم)، PBS، فبراير - مارس 2017 (سلسلة من ستة أجزاء)
• إعادة الإعمار: أمريكا بعد الحرب الأهلية (المنتج التنفيذي والمقدم)، PBS، 9/16 أبريل 2019 (سلسلة من أربع ساعات)
• Watchmen (ممثل)، HBO ، أكتوبر 2019 (مسلسل تلفزيوني)
  • كاميو كعرض رقمي لنسخة خيالية من نفسه كوزير للخزانة في الولايات المتحدة البديلة
• صناعة أمريكا السوداء: من خلال كرمة العنب (مقدم وكاتب)، بي بي إس، أكتوبر 2022 (سلسلة من أربعة أجزاء)
• قام سيمبسون بتقليد صوت نفسه في حلقة "كارل كارلسون يركب مجدداً" (تم بثها في 26 فبراير 2023).
• الهجرات الكبرى: شعب في حالة تنقل (مقدم البرنامج)، قناة PBS، 28 يناير - 18 فبراير 2025 (سلسلة من أربعة أجزاء)
• أمريكا السوداء واليهودية: تاريخ متشابك (مقدم وكاتب)، بي بي إس، فبراير 2026 (سلسلة من أربعة أجزاء)

• بوابة الولايات المتحدة
• بوابة السير الذاتية
• بوابة الأدب
• عصر إعادة الإعمار

• صفحة هنري لويس غيتس الابن على موقع أعضاء هيئة التدريس بجامعة هارفارد
• قائمة ببليوغرافية بمؤلفات غيتس وردود الفعل عليها
• هنري لويس غيتس جونيور على موقع IMDb
• برنامج عجائب العالم الأفريقي مع هنري لويس غيتس الابن  – قناة PBS
• مقالات عن هنري لويس غيتس الابن من صحيفة هارفارد كريمسون
• أرشيف المساهمات في مجلة نيويوركر
• بيل غيتس يلقي كلمة في مكتبة الكونغرس - المهرجان الوطني للكتاب ، 12 أكتوبر 2002
• مقابلة مع هنري لويس غيتس الابن، رؤى المدارس العامة ، 19 أغسطس 2008
• الظهور على قناة سي-سبان