كوبلا (موسيقى)

إن copla ، copla andaluza (" Copla الأندلسية ")، canción andaluza ، canción española ، [ 1 ] tonadilla أو canción folklórica هو شكل من أشكال الأغنية الشعبية الإسبانية ، [ 2 ] مشتقة من الشكل الشعري الذي يحمل نفس الاسم . على الرغم من أن هذا النوع له تراث طويل، إلا أنه ازدهر في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، وتجسد في مؤلفي الأغاني أنطونيو كوينتيرو ، ورافائيل دي ليون ، ومانويل كيروجا . [ 3 ]

كانت راكيل ميلر من أوائل مطربي كوبلاس . في البداية غنت كوبليه ، والتي تطورت لاحقًا في الأغنية الأندلسية والإسبانية إلى الكوبلا كما هي معروفة اليوم. مطربو كوبلاس المشهورون الآخرون هم إمبيريو الأرجنتين ، مانولو كوراليس ، إستريليتا كاسترو ، كونشا بيكير ، ميغيل دي مولينا ، لولا فلوريس ، ماريفي دي تريانا ، خوانيتا رينا ، مانولو إسكوبار ، خوانيتو فالديراما ، سارة مونتيل وأنطونيو مولينا . [ 4 ]

وتجدر الإشارة بشكل خاص إلى كارلوس كانو ، الذي كان شخصية رئيسية في إحياء شعبية الكوبلا في أواخر القرن العشرين. يشمل مطربو كوبلاس الأحدث روسيو خورادو ، بامبينو ، ماريا خيمينيز ، إيزابيل بانتوخا ، مارتيريو ، وميغيل بوفيدا ، ومؤخرًا باسيون فيجا ، كلارا مونتيس ، باستورا سولير ، أورورا غيرادو ، ديانا نافارو ، بيلار بويرو ، كونشا بويكا ، مونتسي ديلجادو ومغني الأوبرا بلاسيدو. دومينغو ، الذي أصدر ألبومًا من كوبلاس بعنوان Pasión Española في عام 2008. بعض هؤلاء الفنانين، على وجه الخصوص Pasión Vega (من مواليد 1976) وديانا نافارو (من مواليد 1978)، قاموا بثني وتوسيع هذا النوع في اتجاهات أصبحت تُعرف باسم Nueva Copla (" New Copla ").

من الأمثلة على أغاني الكوبلاس الشهيرة : "Ojos verdes" (العيون الخضراء)، و"Tatuaje" (الوشم)، و"La falsa moneda" (العملة المزيفة)، و"María de la O" (ماريا دي لا أو)، و"Rocío" (روسيو). غالبًا ما تتناول كلمات هذه الأغاني شخصيات مهمشة، كالبغايا والبحارة والمجرمين الهاربين والغجر وغيرهم، وتدور حول "عدم شرعية أي علاقة خارج إطار الزواج المعترف به بين رجل وامرأة" (أي إساءة معاملة النساء، والتخلي عن الأطفال، والعلاقات خارج إطار الزواج). [ 5 ] ولأن هذه الأغاني كانت تحكي قصص حب فاشلة، ونساء تجاوزن حدود الأعراف الجنسية، وقضايا تتعلق بشرف الرجال، فقد كانت تُنتقد سابقًا لكونها قديمة الطراز ومتحيزة جنسيًا. [ 6 ] إلا أنه في الآونة الأخيرة، أضفى الفنانون المعاصرون لمسة جديدة على هذه الأغاني من خلال "اختيار أغاني كوبلاس تُبرز قوة المرأة واستقلالها وشغفها". يُحلل بودكاست ليديا غارسيا عن أغاني الكوبلاس ، بعنوان "آه، كامبانيراس!" ، الفكاهة والمعنى المزدوج لهذه الأغاني. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

انظر أيضاً

  • كوبليه – نوع من أغاني الكباريه الجريئة في إسبانيا في الفترة ما بين تسعينيات القرن التاسع عشر وعشرون القرن العشرين

مراجع

  1. ^ أريدوندو بيريز، هـ. (2014). «الأندلس والمرأة في كوبلا». في غارسيا، FJ. أريدوندو، هـ. الأندلس في الموسيقى. التعبير عن المجتمع وبناء الهوية . إشبيلية: مركز الدراسات الأندلسية. ص. 125. ردمك 978-84-942332-0-3.
  2. مارتينيز، سيلفيا؛ فوس، هيكتور (2013). صُنع في إسبانيا: دراسات في الموسيقى الشعبية ( الطبعة الأولى). روتليدج. ص 90. ISBN   978-1136460067تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2015 .
  3. دليل السينما العالمية: إسبانيا – الصفحة 282 لورينزو ج. توريس هورتيلانو – 2011 "يُعرف شعبياً كنوع موسيقي، يحمل نفس الاسم، في الغالب في الأندلس، لذا فإن "كوبلا الأندلسية" هي نوع من الموسيقى الخفيفة التي ازدهرت في إسبانيا منذ الأربعينيات، بأغانٍ عن المشاعر الإنسانية، وغالباً ما تكون من النوع السردي - قصص كلاسيكية ..."
  4. تاتيانا بافلوفيتش، الأجساد الاستبدادية والأجساد المتجاوزة: الثقافة الإسبانية من ... – الصفحة 66، 2003: "استُخدمت الكوبلا كسلاح في أيديولوجية فرانكو للترويج لـ "الإسبانية الحقيقية"، لكن هذا النوع الموسيقي يُتيح أيضًا المجال للتخريب ... يلتقط بيرلانغا هذا الغموض في الكوبلا من أجل استكشاف نطاقاتها وإمكانياتها بشكل كامل."
  5. انظر صنع في إسبانيا: دراسات في الموسيقى الشعبية، الصفحات 94-95.
  6. بروبست سولومون، باربرا (2009). غرفة القراءة . دار نشر جريت مارش. ص 282. ISBN  978-1928863137.
  7. ^ كانياس ، خيسوس أ (12 ديسمبر 2021). "La copla de los malos amores se resiste a morir" [ كوبلا الحب السيئ يرفض الموت ] . الباييس (بالإسبانية).
  8. ^ "شكل آخر من أشكال التأثير: las que nadie quería escuchar" . S Moda EL PAÍS (بالإسبانية). 24 سبتمبر 2021.
  9. ^ سواريز ، سيزار (18 مارس 2022). "ليديا غارسيا، مؤلفة "Ay، Campaneras": "De la banda sonora de nuestras abuelas Salen los messages más subversivos"[ ليديا غارسيا، مؤلفة كتاب "آي، كامبانيراس": "من موسيقى جداتنا تأتي أكثر الرسائل تخريبًا" ] . تيلفا (بالإسبانية).