كورا كورالينا

كورا كورالينا ( النطق البرتغالي: [ ˈkɔɾɐ kɔɾaˈlĩnɐ ] ) هو الاسم المستعار للكاتبة والشاعرة البرازيلية آنا لينس دوس غيماريش بيكسوتو بريتاس ( النطق البرتغالي: [ ˈɐ̃nɐ lĩz duz ɡimaˈɾɐ̃js pejˈʃotu ˈbɾetɐs ] ) (20 أغسطس 1889 – 10 أبريل 1985). ^{[ 1 ]} تعتبر من أهم الكتاب البرازيليين ، ^{[ 2 ]} صدر كتابها الأول ( Poemas d0s Becos de Goiás e Estórias Mais ) في يونيو 1965. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

أمضت حياتها العملية كصانعة حلويات في مخبز صغير، حيث استمدت من تجاربها في الثقافة الريفية البرازيلية لإنشاء نثرها الشعري الغني ، والذي غالباً ما يتميز بالريف البرازيلي، ويركز بشكل خاص على حياة المواطنين الذين يعيشون في المدن الصغيرة في جميع أنحاء ولاية غوياس .

كتبت آنا لينس دوس غيماريش بيكسوتو بريتاس تحت الاسم المستعار كورا كورالينا. ولدت في 20 أغسطس 1889 في مدينة غوياس ونشأت على ضفاف نهر أسونساو ، وحافظت على ارتباط قوي بالمدينة طوال حياتها. كانت ابنة فرانسيسكو دي باولا لينس دوس غيماريش بيكسوتو، وهو قاضي استئناف محلي بارز عينه دوم بيدرو الثاني ، وجاسينثا لويزا دو كوتو برانداو. بدأت كورا في كتابة القصائد لأول مرة في سنوات مراهقتها المبكرة عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها تقريبًا، وحضرت لاحقًا Clube Literário Goiano التابع لـ Dona Virgínia da Luz Vieira.

تزوجت كورا بعد ذلك، وانتقلت للعيش في ساو باولو ، حيث أنجبت ستة أطفال. وإلى جانب إدارة شؤون أسرتها المزدحمة، عملت كورا أيضًا في مخبز صغير كصانعة حلويات متخصصة في الكعك. استهلك عملها وعائلتها معظم وقتها، لكنها استمرت في الكتابة؛ إلا أنها لم تنشر أعمالها إلا في منتصف الستينيات، بعد وفاة زوجها عن عمر يناهز 75 عامًا، ^{[ 6 ]} وكان أولها " قصائد من غوياس وإستورياس". بعد وفاة زوجها، كرست وقتها أيضًا للأنشطة الزراعية في مزرعة صغيرة في داخل الولاية.

من أشهر مؤلفاتها "قصائد من غوياس وقصص أخرى" و" قصص من كاسا فيليها دا بونتي". ^{[ 7 ]} اشتهرت بشكل خاص بكتاباتها عن قضايا المرأة، والحياة في ولاية غوياس ، وفقر سكان شمال شرق البرازيل، وأساطير الطقوس الأفرو-برازيلية التي لا يزال الكثيرون يمارسونها. يدمج شعرها العديد من الثقافات المتنوعة في البرازيل . ومن معاصريها الكاتبة الأرجنتينية ألفونسينا ستورني ، والكاتبة الأوروغوايانية خوانا دي إيباربورو ، والشاعرة التشيلية غابرييلا ميسترال . صدرت معظم كتبها في أكثر من عشر طبعات، واستمرت إعادة طباعتها في السنوات التي تلت وفاتها، كما نُشرت عدة مجلدات بعد وفاتها تضم ​​كتاباتها وقصصها الشخصية.

في عام 1984، منحها اتحاد الكتاب البرازيلي لقب "الشخصية الأدبية للعام". وفي ذلك الوقت، قال كارلوس دروموند دي أندرادي ، الشاعر البرازيلي المرموق والمعروف في أمريكا اللاتينية: "أُعجب بكورا كورالينا وبإتقانها التعبير عن جمال شعرها. فشعرها كالمياه الجارية، وغنائيتها تتمتع بقوة ورقة العالم الطبيعي".

يمكن زيارة منزل عائلة كورا كورالينا، حيث عاشت في طفولتها وسنواتها الأخيرة حتى وفاتها عام ١٩٨٥، في مدينة غوياس . يقع المنزل بجوار الجسر فوق نهر فيرميلو . وهو من أقدم المباني في غوياس ، ويُعدّ نموذجًا للمنازل التي تعود إلى القرن الثامن عشر؛ وقد ألهمها بعضًا من أجمل قصائدها. يوجد في المنزل متحف صغير تكريمًا لها.

تم تسمية نوعين من الحيوانات البرازيلية، وهما Kora corallina Simone, 2012 (حلزون بري) و Ischnopelta coralinae Rosso & Campos, 2021 (حشرة درعية)، تكريماً لها. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

في 20 أغسطس 2017، احتفلت جوجل بعيد ميلادها الـ 128 برسوم جوجل المبتكرة (Google Doodle) . ^{[ 1 ]}

أنينها وأحجارها

لا تدع نفسك تُدمر...

جمع أحجار جديدة

وكتابة قصائد جديدة.

أعد خلق حياتك، دائماً، دائماً.

أزل الأحجار وازرع الورود واصنع الحلويات. ثم ابدأ من جديد.

اجعل حياتك قاسية

قصيدة.

وستعيش في قلوب الشباب

وتخليداً لذكرى الأجيال القادمة.

هذه النافورة مخصصة لاستخدام جميع الأشخاص العطشى.

خذ نصيبك.

تفضل بزيارة هذه الصفحات

ولا تعيق استخدامه

للعطشى.

^{[ 2 ]}

أعمال كورا كورالينا مرتبة ترتيباً زمنياً: ^{[ 10 ]}

• Poemas dos Becos de Goiás e estórias mais (Poetry), 1965 (Editora José Olympio).
• Meu Livro de Cordel, (Poetry), 1976
• Vintém de Cobre - Meias confissões de Aninha (Poetry), 1983
• Estórias da Casa Velha da Ponte (Anthology of Short Stories), 1985
• Meninos Verdes (Children's Literature), 1986 (Posthumous)
• Tesouro da Casa Velha (Poetry), 1996 (Posthumous)
• A Moeda de Ouro que o Pato Engoliu (Children's Literature), 1999 (Posthumous)
• Vila Boa de Goias (Poetry), 2001 (Posthumous)
• O Prato Azul-Pombinho (Children's Literature), 2002 (Posthumous)

• Clóvis Carvalho Britto, Rita Elisa Seda, Cora Coralina – Raízes de Aninha, Editora Idéias & Letras, 2011;
• Darcy França Denófrio, Cora Coralina – Coleção Melhores Poemas – Global Editora, 2004;
• Darcy França Denófrio, Goiandira Ortiz de Camargo, Cora Coralina: Celebração da Volta, Cânone Editorial, 2006;
• Vicência Bretas Tahan, Cora Coragem, Cora Poesia, Global Editora, 1989;
• Vicência Bretas Tahan, Villa Boa de Goyaz, Global Editora, 2001.

• (in Portuguese)The house and museum of Cora Coralina
• (in Portuguese)Cora Coralina's House